Rekonลกtrukcia Cuddymoss
Galรฉria(10)

Zo starej ruiny vznikol raj pre ornitolรณga, citlivรบ obnovu ocenili aj odbornรญci

Partneri sekcie:

Tam, kde sa novรฉ spรกja so starรฝm. Tam, kde sa pouลพรญvajรบ aj materiรกly, ktorรฉ by boli pre inรฝch odpadom. Dom Cuddymoss sรญce pรดsobรญ stroho, no zaujme prรญลฅaลพlivou eleganciou zvonka aj zvnรบtra.

V krรกsnej krajine grรณfstva North Ayrshire v juhozรกpadnom ล kรณtsku, neฤaleko mesta Beith, prebehla zaujรญmavรก obnova. Starรก 200-roฤnรก ruina sa zmenila na prรญjemnรฉ a modernรฉ bรฝvanie. Z diaฤพky toto miesto mรดลพe pรดsobiลฅ na prvรฝ pohฤพad stรกle opustene. A prรกve v tom je podฤพa architektov z Ann Nisbet Studio kรบzlo celรฉho projektu s nรกzvom Cuddymoss.

Projekt rekonลกtrukcie reลกpektuje ลพivotnosลฅ pรดvodnej kamennej budovy a tehlovej ruiny, priฤom kaลพdรก ฤasลฅ bola podrobne zdokumentovanรก. Vznikol tak sรบbor nรกkresov a diagramov, ktorรฉ ilustrujรบ vรฝvoj od jej pรดvodnรฉho stavu z 19. storoฤia aลพ po po poslednรฉ zmeny s opรคtovnรฝm pouลพitรญm starรฝch tehรกl, ktorรฉ sa tu naลกli.

โ€žBudova v ruineโ€œ vznikla vฤaka citlivรฉmu a zdrลพanlivรฉmu zรกsahu do pรดvodnej hmoty. Na ลˆu nadviazali dve novรฉ budovy โ€“ jedna ako prรญstavba a druhรก ako novostavba umiestnenรก neฤaleko.

ann nisbet studio cuddymoss (3)
ann nisbet studio cuddymoss (6)
ann nisbet studio cuddymoss (1)
ann nisbet studio cuddymoss (8)
ann nisbet studio cuddymoss (7)
ann nisbet studio cuddymoss (5)
ann nisbet studio cuddymoss (9)
ann nisbet studio cuddymoss (2)

Obvodovรฉ mรบry bez strechy

โ€žKeฤ sme s naลกim klientom uskutoฤnili prvรบ nรกvลกtevu tohto miesta, stรกli tu len ลกtyri obvodovรฉ kamennรฉ steny, betรณnovรก doska, dve tehlovรฉ steny slรบลพiace na oddelenie dobytka a jedna vnรบtornรก prieฤka z kameลˆa. Strecha sa uลพ dรกvno zrรบtila a interiรฉr bol plnรฝ sute,โ€œ popรญsali architekti pรดvodnรฝ stav nehnuteฤพnosti.

Tรก kedysi v jednej ฤasti poskytovala prรญstreลกie ฤพuฤom, na druhej strane zase zvieratรกm. Naposledy sa vyuลพรญvala ako maลกtaฤพ pre kravy.

Kvรดli minimu zรกsahov do pรดvodnรฝch ลกtruktรบr sa architekti rozhodli pre vloลพenie drevenรฉho rรกmu do existujรบcej kamennej konลกtrukcie. Bol navrhnutรฝ s ohฤพadom na jeho odstrรกnenie niekedy v budรบcnosti. Aj sรกm majiteฤพ, ktorรฝ svoj novรฝ domov miluje, o sebe radลกej hovorรญ ako o sprรกvcovi miesta, ktorรฉ mรดลพu neskรดr znovu vyuลพรญvaลฅ ฤalลกie generรกcie.

ann nisbet studio cuddymoss (2)
Rekonลกtrukcia reลกpektuje ลพivotnosลฅ pรดvodnej kamennej budovy. | Zdroj: David Barbour

Rekonลกtrukcia, ktorรก vrรกtila statku ลพivot

Takรฉto technickรฉ rieลกenie umoลพnilo odsadenie okien od pรดvodnรฝch kamennรฝch otvorov, vytvorenie ลกirokรฝch ostenรญ a vizuรกlne vytvorenie dvoch entรญt โ€“ novej a starej. Otvory, ktorรฉ boli dovtedy vyplnenรฉ a zamurovanรฉ, sa znova otvorili a tehly v nich nahradili oknรก s trojitรฝm zasklenรญm.

Pribudol aj jeden novรฝ otvor, a to okno v prednej ฤasti s tenkรฝm hlinรญkovรฝm rรกmom. Vฤaka nim mรก majiteฤพ teraz pocit, ลพe krajina vstupuje do domu. Navyลกe sa cez ne mรดลพe venovaลฅ svojej vรกลกni โ€“ pozorovaniu vtรกkov.

Obnova starรฉho statku prebiehala po etapรกch, a to v duchu cirkulรกrnej ekonomiky. Zdrลพanlivรฝ prรญstup budove vrรกtil ลพivot a zรกroveลˆ zachoval jej pรดvodnรฝ charakter. Kolmo k pรดvodnej ruine pribudlo rozลกรญrenie v podobe novej budovy. S tou starou je spojenรก jednoduchรฝm sklenenรฝm prechodom. Naskytรก sa z neho vรฝhฤพad na okolitรบ krajinu.

Treลฅou budovou je รบลพitkovรก prรญstavba umiestnenรก vo vรฝchodnej ฤasti pozemku. Tรก sa od zvyลกnรฝch dvoch odliลกuje aj tmavou farbou drevenej fasรกdy.

ann nisbet studio cuddymoss (6)
Starรก a novรก budova sรบ spojenรฉ jednoduchรฝm sklenenรฝm prechodom. | Zdroj: David Barbour

Priestor pre obnoviteฤพnรฉ zdroje energie

Oprรกv sa po rokoch chรกtrania doฤkali tieลพ starรฉ kamennรฉ a tehlovรฉ fasรกdy. Ladรญ s nimi striebornรฝ tรณn novรฉho drevenรฉho obkladu, ktorรฝ pรดsobรญ, akoby splรฝval s krajinou. K slovu sa dostali i obnoviteฤพnรฉ zdroje. Na vykurovanie, ohrev vody a riadenรฉ vetranie majiteฤพ vyuลพรญva tepelnรฉ ฤerpadlo. Ako zdroj vody si musel nechaลฅ vyvล•taลฅ vlastnรบ studลˆu.

V nesprรกvnych rukรกch mohla tรกto obnova dopadnรบลฅ zle. Namiesto toho sa architektom podarilo zachovaลฅ charakter pรดvodnรฉho statku, ktorรฝ ฤerpรก z bohatej histรณrie ลกkรณtskej architektรบry a jej vzลฅahu ku krajine. ล tรบdio Ann Nisbet svojou prรกcou ukรกzalo prรญstup k obnove najvyลกลกej kvality, a to s pochopenรญm dรดleลพitosti prispรดsobiลฅ sa a pouลพรญvaลฅ aj obnoviteฤพnรฉ zdroje.

Obnova ocenenรก odbornรญkmi

Citlivรบ rekonลกtrukciu, starostlivo vybranรฉ materiรกly a udrลพateฤพnรฝ dizajn ocenili aj poroty sรบลฅaลพรญ RIBA National Award 2023, RIAS Award for Architecture 2023, RIAS Circular Economy Award 2023 alebo GIA Design Residential Award 2022.

Tรกto obnova je podฤพa nich skvelรฝm prรญkladom toho, ako architekti v ล kรณtsku zohrรกvajรบ kฤพรบฤovรบ รบlohu pri dosahovanรญ naลกich environmentรกlnych cieฤพov prostrednรญctvom obnovy starรฝch budov a zodpovednรฉho pouลพรญvania materiรกlov.

Cuddymoss

Autor: Ann Nisbet Studio
Stavebnรญ inลพinieri: AH Structural Solutions
Podlahovรก plocha: 171 m2
Klient: sรบkromnรฝ
Lokalita: ล kรณtsko, Spojenรฉ krรกฤพovstvo
Realizรกcia:
2022
Fotografie: David Barbour