Developer nie je ฤlovek, ktorรฝ totรกlne ruinuje architektovu prรกcu
Prรญbeh Ivany Bendovej ako architektky sa zaฤal na Stavebnej fakulte ฤVUT (odbor architektรบra) v Prahe, kde sa zoznรกmila aj so svojรญm budรบcim manลพelom Janom. V polovici 80. rokov sa zรบฤastnili na sรบลฅaลพi v Japonsku, ktorรก ich utvrdila v nรกzore, ลพe za ลพeleznou oponou je na tvorivosลฅ vรคฤลกรญ priestor. V roku 1987 emigrovali do Toronta. V sรบฤasnosti pรดsobรญ Ivana Bendovรก v kanadskej architektonickej kancelรกrii Allied Architects International Inc., ktorรบ v ล anghaji zaloลพila v roku 2003 spolu s manลพelom, dvomi ฤรญnskymi a jednรฝm kanadskรฝm partnerom. V uplynulom roku sa tรกto kancelรกria stala podฤพa prestรญลพneho ฤรญnskeho ฤasopisu DI ลกiestou najรบspeลกnejลกou architektonickou spoloฤnosลฅou pรดsobiacou v ล anghaji. V rozhovore pre ASB sme sa sรบstredili najmรค na postavenie architekta na jednom zo stavenรญsk sveta a na jeho vzลฅah k investorom.
Ako si v kancelรกrii delรญte prรกcu?
Naลกi dvaja ฤรญnski partneri sรบ hlavnรฝmi sprostredkovateฤพmi pre klientov a starajรบ sa o zรกkladnรฝ manaลพment firmy. Keฤลพe momentรกlne zamestnรกvame skoro 60 ฤพudรญ, nie je moลพnรฉ, aby sme pracovali na vลกetkรฝch projektoch. Preto sa my dvaja s Honzom sรบstreฤujeme najmรค na oblasลฅ samotnรฉho navrhovania a vykrรฝvame tie projekty, v ktorรฝch naลกi kolegovia nemajรบ eลกte dostatok skรบsenostรญ.
Vyberรกte si ฤพudรญ na zรกklade ลกpeciรกlnych testov?
Nie je to ลกpeciรกlny vรฝber, hoci by som tomu bola rada. V podstate sa to ani nedรก. Vรคฤลกinou to znamenรก pracovaลฅ s ฤพuฤmi tri aลพ ลกesลฅ mesiacov, aby sme zistili, ฤi je dotyฤnรฝ schopnรฝ s nami pracovaลฅ a my zase s nรญm. Aลพ po tejto lehote sa stรกva oficiรกlnym zamestnancom naลกej firmy. Okrem toho je v ฤรญne obzvlรกลกลฅ dรดleลพitรก pokora a ochota akceptovaลฅ รบplne odliลกnรฉ prostredie a kultรบru. A to je naozaj ลฅaลพkรฉ pre mnohรฝch ฤพudรญ.
ฤo je eลกte pri vรฝbere spolupracovnรญkov dรดleลพitรฉ โ to, akรฉ majรบ referencie, alebo vzรกjomnรฉ naladenie na spoloฤnรบ vlnovรบ dฤบลพku?
Uchรกdzaฤi predkladajรบ svoje portfรณlio, ลพivotopis, debatujeme o ich projektoch a snaลพรญme sa zistiลฅ, ฤo na nich presne robili. Takisto je dรดleลพitรก rovnakรก vlnovรก dฤบลพka. Naprรญklad naลกi ฤรญnski partneri sรบ pomerne mladรญ a, navyลกe, sรบ rozdielne povahovรฉ typy. Je len prirodzenรฉ, ลพe aj medzi nami sรบ diskusie, ale tie vลพdy sledujรบ spoloฤnรฝ cieฤพ โ kvalitnรฝ vรฝsledok. Vฤaka tomu vychรกdzame spolu naozaj skvele.
Mohli by ste poodhaliลฅ zรกkulisie stratรฉgie pri zรญskavanรญ klienta?
V ฤรญne pรดsobรญme od zaฤiatku 90. rokov. Naลกa prรกca je dobre znรกma, a preto k nรกm klienti prichรกdzajรบ. ฤรญnski partneri si vopred veฤพmi dobre preveria danรฉho klienta โ ฤo predtรฝm postavil, ฤi mรก financie, ฤi chce naozaj stavaลฅ, alebo je to len manรฉver, ktorรฝm maskuje inรฉ zรกujmy.
Na zรกklade tohto prieskumu sรบ schopnรญ daลฅ nรกm presnรฉ informรกcie. A to je podstata naลกej prรกce โ rozumieลฅ tomu, ฤo ideme stavaลฅ. Odvรญja sa to od veฤพmi dobrej znalosti trhu.
Je to podobnรฉ aj pri sรบลฅaลพiach?
Urฤite, lebo musรญme rozdeฤพovaลฅ, ฤi ideme do sรบลฅaลพe s tรฝm, ลพe ju chceme vyhraลฅ, ฤi sa iba predstavujeme v novom meste, alebo ide o nรกลกho dlhodobรฉho klienta, ktorรฉho nemรดลพeme odmietnuลฅ.
ฤo si myslรญte o samotnรฝch sรบลฅaลพiach? Pomรกhajรบ skvalitลovaลฅ vรฝslednรฉ architektonickรฉ dielo?
Architekt si naozaj musรญ dobre vyberaลฅ. Dรก sa to vลกak robiลฅ na zรกklade predchรกdzajรบcich projektov, veฤพkosti firmy, odbornej skรบsenosti a podobne. Usporiadaลฅ sรบลฅaลพ na takmer kaลพdรบ vรคฤลกiu budovu znamenรก, ลพe mnohรญ architekti vynakladajรบ obrovskรบ energiu a finanฤnรฉ prostriedky, ktorรฉ vychรกdzajรบ vo vรคฤลกine prรญpadov navnivoฤ. Okrem toho sa stรกva, ลพe vรฝsledok sรบลฅaลพe aj tak nie je objektรญvny alebo vรญลฅaznรฝ nรกvrh โde factoโ realizuje inรก, lacnejลกia firma. Podฤพa mลa by sa mali vypisovaลฅ sรบลฅaลพe, najmรค keฤ sa nehradia nรกklady, len vo vรฝnimoฤnรฝch prรญpadoch.
Projekt ste zรญskali โ ฤo ฤalej?
Hneฤ na zaฤiatku sa snaลพรญme urobiลฅ niekoฤพko mรญtingov celรฉho tรญmu, na ktorรฝch si stanovujeme stratรฉgie a vytvรกrame presnรฝ harmonogram: ktorรฝm smerom sa bude vyvรญjaลฅ nรกvrh, ฤo sa musรญ urobiลฅ v prvรฝch dลoch, ฤo v nasledujรบcich tรฝลพdลoch, kedy a koฤพko ฤพudรญ bude nastupovaลฅ na jednotlivรฉ รบseky projektu. Toto je zรกroveล obdobie, keฤ sa diskutuje o rรดznych variantoch a kaลพdรฝ si mรดลพe povedaลฅ svoj nรกzor. Projekt mรก vลพdy svojho manaลพรฉra, ktorรฝ sa musรญ staraลฅ, aby prรกca na nรกvrhu dobre pokraฤovala, aby mal dosลฅ ฤพudรญ alebo aby si zaistil ฤalลกie vstupy, ako naprรญklad poฤรญtaฤovรบ sekciu a podobne.
Opรญลกte vรกลก vzลฅah k developerom, s ktorรฝmi ste spolupracovali na troch rรดznych kontinentoch. Ako sa uskutoฤลuje hฤพadanie spoloฤnรฉho cieฤพa?
Vyลกtudovali sme v komunistickom ฤesko-Slovensku a desaลฅ rokov sme tam aj pracovali, potom sme pribliลพne rovnakรฝ ฤas pracovali v Kanade a poslednรฝch ลกesลฅ rokov ลพijeme trvalo v ฤรญne. Kaลพdรฝ svetadiel nรกm dal ฤosi inรฉ, z ฤoho doteraz vychรกdzame. V Kanade som sa nauฤila reลกpektovaลฅ klientove poลพiadavky a opustila som nรกzor, ลพe developer je ฤlovek, ktorรฝ totรกlne ruinuje architektovu prรกcu, pretoลพe jeho cieฤพom je iba zarobiลฅ miliรณny na bezbrannรฝch obetiach. Je veฤพmi dรดleลพitรฉ si uvedomiลฅ, ลพe developer napฤบลa urฤitรบ rolu vo veฤพmi komplikovanom procese vzniku budovy a aj on je spoloฤnosti zodpovednรฝ za vรฝsledok. V tom sa zhodujรบ developeri na celom svete. Myslรญm, ลพe pre nรกs je stรกle najdรดleลพitejลกie eurรณpske zรกzemie, kde sa zohฤพadลuje rozmer, proporcie a estetika. Zaลพili sme naprรญklad, ฤo je to malรฉ eurรณpske mesto, a to je v ฤรญne veฤพkรก hodnota.
Ako prekonรกvate rozdielne kultรบrne tradรญcie?
Je to individuรกlne, ale poviem prรญklad. V USA je veฤพmi systematickรฝ prรญstup pri nรกvrhu. V kombinรกcii s eurรณpskym pozadรญm nรกm dรกva zรกklad, aby sme boli รบspeลกnรญ v ฤรญne.
To staฤรญ?
Okrem toho musรญte byลฅ flexibilnรฝ a zriecลฅ sa myลกlienky, ลพe ste stredobodom celรฉho diania a ลพe vลกetko, ฤo urobรญte, je umeleckรฉ dielo s prรกvom na patent. Architekt sa musรญ nauฤiลฅ so vลกetkรฝmi komunikovaลฅ, akceptovaลฅ ich poลพiadavky, vhodnรฉ je koordinovaลฅ a byลฅ sรบฤasลฅou tรญmu. Uลพ nie je na ลกpici pyramรญdy, do hry sa dostรกva veฤพkรฉ mnoลพstvo novรฝch profesiรญ โ ฤi uลพ marketing, predaj, alebo aj finanฤnรฉ inลกtitรบcie a poisลฅovne, ktorรฉ zaฤรญnajรบ maลฅ ฤoraz vรคฤลกรญ vplyv na vรฝslednรบ podobu budov. Treba si uvedomiลฅ, ลพe sรบฤasลฅou architektรบry budovy je nielen to, ลพe sa v nej ฤพudia cรญtia dobre, ale budova musรญ byลฅ zรกroveล ziskovรก.
Mรดลพe byลฅ pri tom vลกetkom architekt eลกte aj kreatรญvny?
Vรดbec sa to nevyluฤuje. Je to otรกzka skutoฤne slobodnรฉho prรญstupu k zadaniu. Ak je ฤlovek naozaj vnรบtorne slobodnรฝ, je to jeho โvoฤพbaโ, ฤi na projekte bude, alebo nebude pracovaลฅ. V takom prรญpade by si nemal sลฅaลพovaลฅ na obmedzenia. Okrem toho sa mi zdรก, ลพe najlepลกie veci som urobila vtedy, keฤ som mala najviac limitov.
Raz ste spomรญnali, ลพe ste do troch dnรญ museli nakoncipovaลฅ pre ฤรญnskeho investora obytnรบ ลกtvrลฅ. Dรก sa pri takomto tempe eลกte hovoriลฅ o architektรบre?
Pri troche skรบsenostรญ sa dรก vytvoriลฅ koncept projektu veฤพmi rรฝchlo. Oveฤพa viac ฤasu zaberรก rozpracovanie konceptu a spracovanie dokumentรกcie, ktorรก je nevyhnutnรก na objasnenie zรกkladnรฝch myลกlienok a ich โodovzdanieโ na druhรบ stranu stola.ย ย
ล anghaj, ale aj ฤalลกie ฤรญnske mestรก sa menia doslova z tรฝลพdลa na tรฝลพdeล. Vybavenie stavebnรฉho povolenia tam trvรก tak krรกtko?
Odpoviem v ลกirลกรญch sรบvislostiach. V takej obrovskej krajine je veฤพkรก skupina ฤพudรญ, ktorรญ sรบ veฤพmi chudobnรญ. Preto ลกtรกt musรญ balansovaลฅ, a keฤ nieฤo zรกjde prรญliลก ฤaleko, vyrieลกia to nariadenรญm a demokracia sa konฤรญ. Znamenรก to, ลพe ekonomika v ฤรญne nie je celkom ekonomikou voฤพnรฉho trhu, ide o akรบsi polovoฤพnรบ ekonomiku, do ktorej vlรกda dosลฅ vstupuje. Obฤas len tak vyhlรกsi, ลพe od zajtra mรกme dane na predaj bytov, ktorรฉ sa predajรบ skรดr ako do dvoch rokov. O dva mesiace si zase povedia, ลพe daล bude zo vลกetkรฝch bytov, ktorรฉ sa predajรบ do pรคลฅ rokov. Inokedy zase starostovi ล anghaja na nejakej konferencii ujde veta, ลพe budovy sรบ privysokรฉ a treba nanovo prepoฤรญtaลฅ koeficient zastavania. Len tak si povie: ฤรญslo 4 je prรญliลก vysokรฉ, tak tam dรกme ฤรญslo 3. V tom momente zaฤnรบ maลฅ ฤพudia, ktorรญ uลพ kรบpili pozemky, naozaj veฤพkรฉ starosti.
Akรก je ich reakcia?
Sรบ veฤพmi vynaliezavรญ, vลพdy hฤพadajรบ, ako sa to dรก vyrieลกiลฅ. To je aj dรดvod, preฤo sa tam robรญ tak rรฝchlo. Musia vyuลพiลฅ moment, ktorรฝ sa na trhu utvorรญ. Keฤ to nedokรกลพu v danom ฤase, neskรดr to uลพ mรดลพe byลฅ รบplne inak.
Na ฤom v sรบฤasnosti pracujete?
Naลกa kancelรกria pracuje v sรบฤasnosti asi na 12 projektoch. Pred niekoฤพkรฝmi tรฝลพdลami sme vyhrali sรบลฅaลพ na 200-metrovรบ administratรญvnu budovu v meste Suzhou. Nรกvrh sa teraz upravuje podฤพa poลพiadaviek klienta, potom sa zaฤnรบ prรกce na skutoฤnom projekte. ฤalej spracovรกvame ลกtรบdie na zaujรญmavรฝ komplex nรญzkopodlaลพnรฝch kancelรกriรญ, ktorรฉho sรบฤasลฅou budรบ aj malรฉ obchodรญky a reลกtaurรกcie โ ide asi o 90-tisรญc ลกtvorcovรฝch metrov.
Okrem toho sa uskutoฤลujรบ รบvodnรฉ rokovania o schvรกlenรญ รบzemnรฉho plรกnu pre novรฝ obytnรฝ celok v niekoฤพkomiliรณnovom hlavnom meste provincie Hunan. Celkovรก zastavanรก plocha je 3 miliรณny ลกtvorcovรฝch metrov. Dokonฤujeme sรบลฅaลพ na pรคลฅhviezdiฤkovรฝ hotel v novej ฤasti ล anghaja, dokonฤujeme poslednรฉ materiรกly na vรฝstavu architektรบry a plรกnovania a zaฤรญname rozmรฝลกฤพaลฅ o prรญspevku na konferenciu o maloobchodnรฝch komplexoch, ktorรก sa bude konaลฅ koncom leta. A mohla by som eลกte pokraฤovaลฅ. Je toho naozaj dosลฅ.
ฤฝudo Petrรกnsky
Foto: Allied Architects International Inc., Maลo ล trauch