Dizajnรฉri Olah a Kemper: V architektรบre je sklo stรกle podceลovanรฉ
Peter Olah a Lars Kemper navrhli pre znaฤku Axor sklenenรฝ koncept dostiฤiek. Uvedenรฝ Glass concept mรก ambรญciu rozลกรญriลฅ potenciรกl kolekcie Axor MyEdition.
Slovenskรฝ dizajnรฉr Olah a nemeckรฝ dizajnรฉr Kemper, dvaja cudzinci v hlavnom meste ฤeskej republiky, spolupracujรบ na projektoch rรดznych mierok โ od pohรกrov na vรญno cez trofeje na Tour de France aลพ po architektonickรฉ inลกtalรกcie. Ich projekty vลกak vลพdy spรกja jeden materiรกl โ sklo.
Na zรกklade mnohรฝch รบspeลกne dokonฤenรฝch projektov s tรฝmto mรฉdiom ich oslovil na spoluprรกcu konateฤพ Hansgrohe CS Ladislav Grebec pre znaฤku Axor, ktorรก sa venuje dizajnu kรบpeฤพnรญ prรกve prostrednรญctvom spoluprรกce s tรฝmi najuznรกvanejลกรญmi dizajnรฉrmi sveta. Vรฝsledkom je ลกesลฅ variantov sklenenรฝch doลกtiฤiek rรดznych vzorov vsadenรฝch do kovovej vodovodnej batรฉrie.
Rozลกirujรบ kolekciu Axor MyEdition, ktorรก podporuje zรกkaznรญkov v personalizรกcii svojho domova a dรกva okrem inรฉho na vรฝber koลพu, drevo alebo aj mramor. Opรฝtali sme sa ich, ako sa spoznali, odkiaฤพ priลกla inลกpirรกcia k doลกtiฤkรกm, akรก je prรกca so sklom, ale aj ฤo si myslia o pouลพitรญ skla v architektรบre.
Stretli sme sa, aby sme sa porozprรกvali o vaลกej spoluprรกci so znaฤkou Axor, no predtรฝm, ako zaฤneme, mohli by ste nรกm povedaลฅ nieฤo o sebe? Ako zaฤala vaลกa spoluprรกca? Ako ste sa spoznali?
Spoznali sme sa v roku 2001, krรกtko po tom, ako sme sa obaja prisลฅahovali do ฤeskej republiky. Prvรฝkrรกt sme sa stretli pri konzultรกcii jednรฉho projektu.
Od prvรฉho momentu to medzi nami fungovalo, a tak sme zaฤali pracovaลฅ na nieฤom, ฤo volรกme โstret zรกpadu a vรฝchoduโ, keฤลพe Lars Kemper priลกiel do Prahy z Nemecka a ja zo Slovenska. Vลกetky svoje projekty podpisujeme ako โGastarbeiterโ, ฤo znaฤรญ, ลพe v ฤeskej Republike obaja ลพijeme a pracujeme ako cudzinci.
Spolupracujete uลพ dlhรฝ ฤas, ako prรกca medzi vami dvoma prebieha?
Naลกe spoloฤnรฉ projekty sรบ rรดznorodรฉ โ od malรฉho skla na pitie cez nรกbytok aลพ po veฤพkรฉ architektonickรฉ inลกtalรกcie. Na vลกetkรฝch spolupracujeme uลพ naozaj dlho, takmer 20 rokov.
Veฤพa pracujeme aj oddelene a v rรดznych oblastiach, no aj tรกto prรกca v koneฤnom dรดsledku obohacuje naลกu vzรกjomnรบ spoluprรกcu. Vรคฤลกinou sa stretรกvame v ลกtรบdiu alebo priamo v dielni na spracovanie skla. Niekedy skรบลกame pracovaลฅ na diaฤพku, keฤลพe je to v sรบฤasnosti takรฉ jednoduchรฉ.
Znaฤka Axor vรกs prizvala na spoluprรกcu preto, lebo mรกte bohatรฉ skรบsenosti s prรกcou so sklom, ktorรฉ je na batรฉriรกch. Preฤo pracujete prรกve so sklom?
Prรกca so sklom nรกm do ลพivota priลกla viac-menej nรกhodou. Obaja mame zรกzemie v strojรกrstve a umeleckom remeselnรญctve a oboch nรกs vลพdy veฤพmi zaujรญmali materiรกly a nรกroฤnรฉ vรฝrobnรฉ procesy.
Venovaลฅ sa nรกลกmu remeslu nie je ฤพahkรฉ, najmรค pre extrรฉmne podmienky, v ktorรฝch sa s nรญm pracuje, a limitรกcie vรฝrobnรฉho procesu. Je preto nutnรฉ dokonale pochopiลฅ samotnรฝ materiรกl aj metรณdy, akรฝmi sa s nรญm dรก narรกbaลฅ.
Naลกe predchรกdzajรบce skรบsenosti nรกm umoลพnili dostaลฅ sa k tomuto materiรกlu a รบspeลกne s nรญm zaฤaลฅ tvoriลฅ pomerne skoro v naลกej kariรฉre. Vฤaka tomu i oฤividnej vรกลกni, ktorรก nรกs doteraz pohรกลa, pracujeme so sklom uลพ takmer 20 rokov
Ako by ste opรญsali tento materiรกl a prรกcu s nรญm ฤพuฤom, ktorรญ nemali tรบ ฤesลฅ s nรญm pracovaลฅ?
Sklo je extrรฉmne nรกroฤnรฝ materiรกl a prรกcu s nรญm ovlรกdajรบ len tรญ najskรบsenejลกรญ majstri. Fรบkaฤi narรกbajรบ s takmer 1 400 ยฐC horรบcim materiรกlom na konci sklรกrskej pรญลกลฅaly. Na tvarovanie skla do podoby, ktorรบ dizajnรฉr navrhol, mรดลพu vyuลพiลฅ len krรกtky ฤasovรฝ รบsek, keฤ sklo chladne.
Obe strany preto musia maลฅ veฤพa znalostรญ o prรกci toho druhรฉho. Dizajnรฉr musรญ perfektne rozumieลฅ komplexnosti vรฝroby sklenenรฝch produktov, naopak, fรบkaฤ musรญ dopodrobna poznaลฅ zรกmery dizajnรฉra a byลฅ schopnรฝ nรกleลพite a kreatรญvne reagovaลฅ.
Akรฉ techniky boli pouลพitรฉ pri doลกtiฤkรกch na batรฉriรกch?
V prvej fรกze to bolo gravรญrovanie a rezanie skla, neskรดr bol povrch doลกtiฤky dokonฤenรฝ oลกetrovacou vrstvou.
Akรฝ bol koncept alebo inลกpirรกcia?
Inลกpirรกcie boli rรดzne โ od prรญrody aลพ po technolรณgie. Zรกber dizajnu bol zรกmerne ลกirokรฝ, aby vznikla rรดznorodรก ponuka.
Doลกtiฤky sรบ sรบฤasลฅou kolekcie Axor MyEdition, ktorรก kladie dรดraz na personalizรกciu vรฝrobkov. ฤo si myslรญte o tomto koncepte?
Doteraz boli vodovodnรฉ batรฉrie vรคฤลกinou vnรญmanรฉ ako samostatnรฝ dizajn. Kolekcia Axor MyEdition je revoluฤnรก prรกve v tom, ลพe je veฤพmi verzatilnรก, a tรฝm umoลพลuje dizajnรฉrom lepลกie integrovaลฅ batรฉriu v rรกmci interiรฉrovรฉho nรกvrhu. Verzatilita alebo prispรดsobivosลฅ je koncept, ktorรฝ sme pouลพili uลพ v minulosti, naprรญklad pri projekte Hydrogene, architektonickรฉho systรฉmu pre dizajnovรบ sklรกrsku spoloฤnosลฅ LASVIT. Aj tieto skรบsenosti nรกm pomohli pri rozลกirovanรญ ponuky Axor MyEdition o kriลกtรกฤพovรฉ vyhotovenie.
Mali by si podฤพa vรกs ฤพudia dรกvaลฅ navrhovaลฅ svoje priestory dizajnรฉrom alebo sa snaลพiลฅ ฤo najviac vyjadriลฅ vlastnรฝ ลกtรฝl?
Poฤas svojej kariรฉry sme videli veฤพmi zaujรญmavรฉ rieลกenia od ฤพudรญ, ktorรญ dizajn v ลพivote neลกtudovali. No zaลพili sme aj situรกcie, keฤ profesionรกlni dizajnรฉri neboli schopnรญ dodaลฅ kvalitnรฉ dizajnovรฉ vyhotovenie. Dobrรฝ dizajn je dรดleลพitรฝ, no nezรกleลพรญ na tom, kto za nim stojรญ.
Tento produkt je spojenรญm kovovej vodovodnej batรฉrie AXOR od dizajnรฉrov z Phoenix Design (Stuttgart, Nemecko) a sklenenรฝch doลกtiฤiek od vรกs. Akรฉ vรฝzvy prinรกลกa spoluprรกca viacerรฝch tรญmov (na viacerรฝch miestach) na jednom produkte?
Veฤพmi sa nรกm pรกฤi idea verzatilnรฉho dizajnu, pomocou ktorej mรดลพeme daลฅ architektom na vรฝber z oveฤพa viac moลพnostรญ โ od pomerne jemnรฉho aลพ po silnejลกรญ, vรฝraznejลกรญ vzhฤพad. To, ลพe kolekciu mรดลพeme rozลกรญriลฅ naลกimi kriลกtรกฤพmi prostrednรญctvom spoluprรกce s ฤalลกรญmi dizajnรฉrmi a architektmi, vidรญme ako obohatenie sveta skla a nie ako vรฝzvu alebo problรฉm.
Vo vaลกej prรกci prevlรกda minimalizmus, preฤo je to podฤพa vรกs tรก sprรกvna voฤพba? Mรก minimalizmus presah aj do ostatnรฝch oblastรญ vรกลกho ลพivota?
Rozhodne! Obaja sme โnaneลกลฅastieโ perfekcionisti a vidรญme, ลพe sa aspekt minimalizmu vyskytuje v naลกich ลพivotoch oveฤพa viac ako len v naลกich nรกvrhoch. Mรกme vลกak radi aj inรฉ dizajnovรฉ rieลกenia, vฤaka ktorรฝm je svet dizajnu oveฤพa bohatลกรญ.
Nakoniec, keฤลพe sme v prvom rade ฤasopisom o architektรบre, akรฉ je podฤพa vรกs najzaujรญmavejลกie pouลพitie skla v architektonickom dizajne? ฤomu by ste sa v tejto oblasti radi venovali?
Zdรก sa nรกm, ลพe v architektรบre je sklo stรกle podceลovanรฝm materiรกlom, najmรค ฤo sa tรฝka atypickรฝch pouลพitรญ. Minulรฝ rok sme videli posun naprรญklad v podobe sklenenรฝch plaveckรฝch bazรฉnov alebo extrรฉmnych sklenenรฝch podlahovรฝch rieลกenรญ.
Verรญme, ลพe prostrednรญctvom naลกej spoluprรกce s Hansgrohe, spoloฤnosลฅou, ktorรก zastupuje znaฤku AXOR na Slovensku, prรกve objavujeme trendy v skle do vรคฤลกej hฤบbky. Stรกle je tu veฤพa nevyuลพitรฉho potenciรกlu a bolo by veฤพmi vzruลกujรบce tento potenciรกl skรบmaลฅ aj naฤalej.
Sklo je jednรฝm z najstarลกรญch a najdlhลกie pouลพรญvanรฝch materiรกlov v dizajne. S vyuลพitรญm modernรฝch technolรณgiรญ by sa mohol jeho obrovskรฝ potenciรกl prejaviลฅ aj v architektรบre.
Na ฤom pracujete momentรกlne?
V sรบฤasnosti dokonฤujeme niekoฤพko projektov pre ฤeskรฉ sklรกrske spoloฤnosti, no to, ฤo nรกs zamestnรกva najviac, je novรฝ organ pre Katedrรกlu sv. Vรญta. Toto je projekt, ktorรฝ by sa mal po dokonฤenรญ staลฅ jednรฝm z najkrajลกรญch elementov tejto slรกvnej stavby
Peter Olah a Lars Kemper
Toto duo stojรญ za mnohรฝmi znรกmymi projektmi, naprรญklad za trofejami pre Tour de France od roku 2011 aลพ po sรบฤasnosลฅ, za trofejou pre najuลพitoฤnejลกieho hrรกฤa MS v ฤพadovom hokeji 2019 ฤi trofejou na MS vo Formule 1, ktorรบ si prevzal sรกm Michael Schumacher.
Vytvorili aj pohรกr pre pรกpeลพa Benedikta XVI., tvoria รบลพitkovรฉ sklo pre Lasvit a stoja za vzdelรกvacรญm projektom Flowers for Slovakia.