image 95746 25 v1
Galรฉria(15)

Dobrรก architektรบra je na zaฤiatku dobrรฝ nรกpad a na konci nadฤasovรฝ vรฝsledok

Portfรณlio ateliรฉru Citovickรฝ Fillo Architekti je rozmanitรฉ โ€“ sรบ v ลˆom vรคฤลกie developerskรฉ projekty, ฤi uลพ administratรญvy, alebo obytnรฉ sรบbory, rekonลกtrukcie budov, ale aj verejnรฉ stavby ako zimnรฝ ลกtadiรณn alebo tie menลกie, ku ktorรฝm patria materskรฉ ลกkoly a rodinnรฉ domy a projekty interiรฉrov. Frontmani ateliรฉru โ€“ Pavol Citovickรฝ a Marek Fillo โ€“ o architektoch vravia, ลพe by ich mala spรกjaลฅ predovลกetkรฝm sluลพba klientovi. A eลกte ฤosi, spolu s klasikmi funkcionalizmu tvrdia, ลพe menej je viac.

Citovicky portret
Fillo portret
Rodinne domy stupava
tarianne vyrez 2 NOVY
zimak
Zimny stadion
Administrativa Petrzalka
Mala spolocna 3 strana

Zaฤnime teda architektรบrou ako sluลพbou klientovi. ฤŒo si pod tรฝm treba predstaviลฅ?

P. Citovickรฝ: Nechceme byลฅ architekti exhibรญcie a prรกzdneho gesta a snaลพรญme sa vyhnรบลฅ architektรบre, prostrednรญctvom ktorej by sme za sebou zanechรกvali naลกe pomnรญky.
M. Fillo: Dobrรก architektรบra je podฤพa mลˆa na zaฤiatku dobrรฝ nรกpad a na konci nadฤasovรก architektรบra napฤบลˆajรบca genius loci.

Ale spoloฤnรฝ rukopis ฤi ลกtรฝl by sa dal vo vaลกich stavbรกch nรกjsลฅ?

P. Citovickรฝ: Urฤite รกno, snaลพรญme sa o minimalistickรบ formu, ktorรก je doplnenรก vรฝraznejลกรญmi prvkami, naprรญklad farebnosลฅou. Tieto prvky majรบ priamu koncepฤnรบ sรบvislosลฅ s navrhovanรฝm objektom. Nechceme navrhovaลฅ objekty ako skulptรบry.
M. Fillo: Architektรบra mรก byลฅ v prvom rade funkฤnรก a sรบฤasne, ako povedal Louis Kahn, dobrรก architektรบra je tรก, ktorรก je dobrรก zo vลกetkรฝch strรกn. Popri tom vลกetkom stรกle platรญ, ลพe menej je viac.
P. Citovickรฝ: Je prรญjemnรฉ, keฤ sa k danej stavbe vrรกtime a mรกme pocit, ลพe sme na nej neurobili nijakรบ zbytoฤnosลฅ. Veฤพa klientov od nรกs ลพiada, aby sme k ich domu pridali nejakรฝ akcent. ฤŒasto ich dokรกลพeme presvedฤiลฅ, ลพe je to zbytoฤnosลฅ a ฤรญm menej prvkov na ich dome, tรฝm pรดsobรญ lepลกie.

 

Vplyvnรฝ americkรฝ architekt Robert Venturi zase tvrdil, ลพe โ€žmenej je nudaโ€œ. Preฤo si myslรญte, ลพe minimalistickรก architektรบra pravdivejลกie odrรกลพa ฤพudskรฉ potreby?

M. Fillo: Myslรญm si, ลพe toto nemรดลพe platiลฅ u kaลพdรฉho, ale pre nรกs je zadosลฅuฤinenie, pokiaฤพ sa stretneme s klientom po dlhลกom ฤase a pochvรกli nรกs za dobre navrhnutรบ a funkฤnรบ architektรบru.
P. Citovickรฝ: Ak je vila Tugendhat v Brne nuda, tak ju beriem.

 

Podฤพa mnohรฝch analytikov slovenskรฝ realitnรฝ trh ฤakajรบ eลกte dva-tri รบrodnรฉ roky. ฤŒo to znamenรก pre architekta? Neskracuje sa pri stavebnej konjunktรบre ฤas na koncepฤnejลกie uchopenie vรฝsledku?

P. Citovickรฝ: Urฤite รกno, no tlak developerov nie je iba v sรบฤasnosti โ€“ ten je stรกle. Ani poฤas minulej krรญzy sme neboli v situรกcii, ลพe by sme nemali ฤo robiลฅ โ€“ naopak, boli sme znaฤne preลฅaลพenรญ.

 

Ako sa vรกm to podarilo?

P. Citovickรฝ: Mali sme ลกลฅastie na developera YIT Slovakia, ktorรฝ sa ako jeden z mรกla nebรกl stavaลฅ aj poฤas krรญzy, a tieลพ na ostatnรฝch investorov, ktorรญ nestavali ลกpekulatรญvne, ale premyslene.
M. Fillo: Keฤ si ฤlovek robรญ prรกcu poctivo a projekty si naozaj โ€žodpracujeโ€œ do poslednรฉho detailu, zรญska si dรดveru klienta, ktorรฝ s nรญm pokraฤuje v spoluprรกci. Samozrejme, na รบspech mรก vplyv aj ลกลฅastie, ale krรญzovรฉ roky sa nรกm zรบroฤili vo vzรกjomnej dรดvere. Nie vลกetko sa podarรญ, ale minimum reklamรกciรญ hovorรญ za vลกetko.
P. Citovickรฝ: Klienti sa spoฤพahnรบ, ลพe sme architekti, ktorรญ nielen kreslia, ale aj rozmรฝลกฤพajรบ a naลกe projekty budรบ aj fungovaลฅ v realite, nielen na papieri. Urฤite aj preto, ลพe nie sรบ iba o dizajne, ale aj o dรดslednej realizรกcii a nรกslednej prevรกdzke.

 

Ako je to v sรบฤasnosti โ€“ mรดลพete si objednรกvky aj vyberaลฅ?

P. Citovickรฝ: Sme v stave, keฤ mรกme moลพnosลฅ rozhodnรบลฅ sa, ฤi danรบ ponuku na spoluprรกcu prijmeme alebo nie. Vรคฤลกinou to dopadne tak, ลพe sa snaลพรญme vyjsลฅ v รบstrety vลกetkรฝm klientom, ktorรญ nรกs oslovia a ktorรญ sรบ otvorenรญ vzรกjomnej diskusii o najlepลกom rieลกenรญ ich stavby.
M. Fillo: Je pravda, ลพe z ฤasovรฝch dรดvodov sme klienta museli aj odmietnuลฅ. Ak zistรญme, ลพe by sme zรกkazku nestรญhali, radลกej ju neprijmeme. Snaลพรญme sa udrลพaลฅ takรฝ objem zรกkaziek, aby sme ho zvlรกdli s naลกรญm kvalitnรฝm kolektรญvom.

 

Pri projektoch Tarjanne a Tammi v Bratislave priลกiel developer s fรญnskym konceptom bรฝvania. Ako ste ho adaptovali na slovenskรฉ pomery?

P. Citovickรฝ: Prvรฉ stretnutia so zรกstupcami z Fรญnska pre nรกs znamenali โ€žstret rรดznych kultรบrโ€œ. Hoci je fรญnske bรฝvanie odliลกnรฉ od slovenskรฉho, vฤaka otvorenรฉmu prรญstupu investora sme dokรกzali vyargumentovaลฅ reรกlne poลพiadavky slovenskรฉho trhu. Naprรญklad nutnosลฅ maลฅ v byte balkรณn. Fรญnsky ลกtรฝl bรฝvania vyลพaduje maximรกlnu efektรญvnosลฅ a funkฤnosลฅ, najmรค aby v dispozรญciรกch neboli hluchรฉ plochy a architektรบra bola minimalistickรก, bez zbytoฤnรฝch exhibรญciรญ, ฤo nรกm vyhovuje.
M. Fillo: Fรญnska architektรบra je odrazom fรญnskej spoloฤnosti, kde riaditeฤพ sedรญ v jedรกlni na rovnakej stoliฤke ako radovรฝ zamestnanec a jazdรญ na podobnom aute ako radovรฝ zamestnanec. Vo Fรญnsku nepoznajรบ pojem โ€žpodnikateฤพskรฉ barokoโ€œ. To sรบ urฤite veci, ktorรฉ sรบ inลกpiratรญvne aj na Slovensku. Takisto vรฝstavba vo Fรญnsku naprรญklad neumoลพลˆuje pre krรกtke leto stavaลฅ inak ako prefabrikovanou technolรณgiou. Pre tohto klienta momentรกlne robรญme objekt Pari na Pรกriฤkovej ulici v Bratislave v dotyku Cvernovky a projekt TAMMI. Rieลกili sme projekt Tarjanne, v poฤiatoฤnom ลกtรกdiu aj dizajn projektu Kivikko. Tu sme presadili svoj autorskรฝ zรกmer.

 

Dokรกลพete si teda pred klientom obhรกjiลฅ svoj koncept dobrej architektรบry?

P. Citovickรฝ: Robรญme vลกetko preto, aby naลกa architektรบra bola kvalitnรก a domyslenรก do detailov. Aby bola prรญjemnรก nielen vo vonkajลกom vรฝraze, ale aj vo funkฤnom vyuลพitรญ. V byte nesmรบ byลฅ nezmyselnรฉ kompromisy, ktorรฝch jedinรฝm cieฤพom je znรญลพenie nรกkladov na vรฝstavbu na รบkor kvality bรฝvania.

 

Veฤพa projektujete v hlavnom meste. Ako vnรญmate jeho architektรบru?

P. Citovickรฝ: Zvรฝลกila sa konkurencia a nรกjdu sa investori, ktorรญ sรบ odvรกลพnejลกรญ a sรบ schopnรญ รญsลฅ aj do nรกroฤnejลกรญch objektov. Nie vลกetko je v Bratislave zlรฉ, ako sa vo vลกeobecnosti tvrdรญ, aj tu vznikajรบ dobrรฉ a zaujรญmavรฉ budovy.
M. Fillo: V sรบฤasnรฝch objemoch vznikajรบ dobrรฉ aj horลกie budovy, ale je zjavnรฉ, ลพe sa opรคลฅ zaฤรญna robiลฅ prรญliลก rรฝchlo. Je to aj otรกzka rozvoja mesta, priฤom v Bratislave vlรกdne ลพivelnรก vรฝstavba. Chรฝbajรบ schvรกlenรฉ รบzemnรฉ plรกny zรณn, ฤo by pomohlo definovaลฅ, kde a ako sa mรดลพe stavaลฅ, a sfunkฤnilo by celรฝ povoฤพovacรญ proces.
P. Citovickรฝ: Pre investora zabezpeฤujeme aj komunikรกciu s รบradmi a hoci s nimi mรกme korektnรฉ vzลฅahy, stretรกvame sa aj s rรดznymi typmi komplikรกciรญ, ktorรฉ neรบmerne predlลพujรบ termรญny vรฝstavby.

 

ฤŒo by Bratislave pomohlo?

P. Citovickรฝ: Keby sa menej bรบralo a viac revitalizovalo, lebo sa strรกca hodnotnรก architektรบra. Pozrime sa len do susednรฉho ฤŒeska, naprรญklad do Zlรญna, kde medzivojnovรบ architektรบru namiesto bรบrania vo veฤพkรฝch celkoch zrevitalizovali. Keฤ to tam funguje, preฤo by nemohlo aj u nรกs?
M. Fillo: Myslรญm si, ลพe cestou je schvaฤพovanie รบzemnรฝch plรกnov zรณn v rรกmci jednotlivรฝch mestskรฝch ฤastรญ. Je to nรกstroj mesta, kde je definovanรฉ, ฤo a za akรฝch okolnostรญ je moลพnรฉ stavaลฅ. Toto Bratislave chรฝba.
P. Citovickรฝ: A tieลพ je to o ฤพuฤoch, ktorรญ pracujรบ na รบradoch, a otรกzke ich ochoty โ€žรญsลฅ do tohoโ€œ. Samozrejme, je to aj obraz spoloฤnosti, lebo architektรบra je jej odrazom. Je vลกak dobrรฉ, ลพe aj hlavnรฉ mesto sa rozvรญja a ฤoraz viac sa hovorรญ aj o verejnom priestore.
Pri Staromestskej offices a UNIQ Majakovskรฝ v Bratislave od ateliรฉru Bogle architects ste vystupovali v role spolupracujรบcich architektov a zodpovednรฝch projektantov. Ako vtedy prebiehala komunikรกcia s autormi a investorom?
P. Citovickรฝ: Vzhฤพadom na naลกu รบlohu pri tรฝchto projektoch sme sa cรญtili ako na kolotoฤi. Manaลพรฉrsky bolo veฤพmi nรกroฤnรฉ ustriehnuลฅ nรกroky na kvalitu a dizajn stavby vลกetkรฝch zapojenรฝch partnerov a musรญm povedaลฅ, ลพe za ostatnรฉ tri roky sme sa dosลฅ zapotili. Chceli sme si vลกak vyskรบลกaลฅ aj tรบto formu spoluprรกce. Ako sa uลพ dรก vidieลฅ, vรฝsledok dopadol dobre. Staromestskรก je od zaฤiatku roka v prevรกdzke, objekt Majakovskรฉho sa blรญลพi ku kolaudรกcii.
M. Fillo: Investor deleguje veฤพkรบ mieru zodpovednosti na generรกlneho dodรกvateฤพa. Je to do znaฤnej miery manaลพรฉrska รบloha, byลฅ v procese v strede medzi klientom, generรกlnym dodรกvateฤพom a autormi. Je to nรกroฤnรก รบloha, ale vรฝsledok, myslรญm, stojรญ za to.

 

Preฤo ste takรบto spoluprรกcu prijali?

M. Fillo: Bola to vรฝzva a novรก skรบsenosลฅ a sรบ to peknรฉ projekty, a tak sme sa dohodli, ลพe do toho pรดjdeme.

 

Vrรกลฅme sa k vaลกim autorskรฝm projektom. Ako si delรญte prรกcu v rรกmci ateliรฉru?

M. Fillo: Kaลพdรฝ nรกvrh rieลกime spolu โ€“ ฤi uลพ je to rodinnรฝ dom, bytovka, alebo nejakรฝ vรคฤลกรญ komplex. Vลพdy je to o vzรกjomnej komunikรกcii, dlhรฝch diskusiรกch, v ktorรฝch si triedime a spresลˆujeme myลกlienky. S Paฤพom sa poznรกme eลกte z vysokej ลกkoly a povahovo si sedรญme โ€“ samozrejme, rozumieme si aj v projekcii. Dรดleลพitรฝ je cely tรญm kvalitnรฝch ฤพudรญ, s ktorรฝmi spolupracujeme v ateliรฉri a na ktorรฝ sa mรดลพeme spoฤพahnรบลฅ.
P. Citovickรฝ: Na zaฤiatku si vลพdy povieme, k ฤomu sa chceme dopracovaลฅ. V naลกom kolektรญve mรก kaลพdรฝ na starosti ฤosi inรฉ a vรฝsledok sa potom finalizuje po zladenรญ vลกetkรฝch nรกzorov.

 

Kaลพdรฝ projekt mรก vลกak urฤite aj u vรกs svojho zodpovednรฉho…

M. Fillo: Kaลพdรฝ ฤlovek z tรญmu mรก na starosti svoj projekt, ale my s Paฤพom sme zodpovednรญ za kaลพdรฝ projekt z nรกลกho ateliรฉru, pod ktorรฝ sa podpisujeme ako autori.

 

Nedรกvno ste klientovi odovzdรกvali projekt ลกiestej etapy Tammi Dรบbravka, ktorรฝ mรก zaujรญmavรฝ rozmer verejnรฉho priestoru. Podarรญ sa vรกm to aj zrealizovaลฅ?

P. Citovickรฝ: Ide o vรฝลกkovรบ budovu, ktorรก je v rรกmci celรฉho projektu najvรคฤลกรญm objektom. Obsahuje asi 150 bytov a sรบ tam obrovskรฉ parkovacie podlaลพia, priฤom zaujรญmavosลฅou je park na streche. Aj tรฝmto chceme socializovaลฅ mestskรฉ bรฝvanie a vytvoriลฅ komunitnรฝ priestor pre rรดzne spoloฤenskรฉ aktivity.
M. Fillo: Uลพ na predoลกlรฝch etapรกch TAMMI sme rieลกili verejnรฝ priestor. Kaลพdรก etapa TAMMI predstavuje urฤite roฤnรฉ obdobie a v strede kaลพdej roฤnej etapy je vo vnรบtrobloku zasadenรฝ dub (po fรญnsky tammi โ€“ pozn. red.). Okolo tรฝchto stromov je sรบstredenรฝ ลพivot obyvateฤพov.

 

Spomenuli ste komunitnรฝ rozmer. Vnรญmajรบ ho aj klienti ako pridanรบ hodnotu?

M. Fillo: รno, aj developeri ฤoraz viac uznรกvajรบ, ลพe je to potrebnรฉ a prinรกลกa to ich projektom benefit. Snaลพรญme sa rieลกiลฅ architektรบru, ktorรก mรก ducha a ฤพudia v nej neลพijรบ v anonymite. Tak ako sa to podarilo na TAMMI, kde sme takisto okrem verejnej zelene pre kaลพdรบ etapu navrhli aj spoloฤenskรฉ miestnosti a spoloฤnรฉ sauny pre obyvateฤพov. Aj toto je moลพnosลฅ socializรกcie obyvateฤพov.

 

V prรญprave projektov sa objavuje aj tendencia ฤoraz vรฝraznejลกรญch klientskych zmien, ฤรญm architekti s investormi vลฅahujรบ budรบcich majiteฤพov do aktรญvnej tvorby domu. Ako je to u vรกs?

M. Fillo: Dispoziฤnรฉ rieลกenia mรดลพu byลฅ flexibilnรฉ iba do urฤitej miery. Kaลพdรก stavba mรก predsa svoje termรญny a obdivujem, ako to tรญto investori dokรกลพu zvlรกdaลฅ. Vลพdy sa vลกak snaลพรญme, aby naลกe projekty mali svoj rukopis. Takลพe v rรกmci interiรฉrov รกno, ale nie na fasรกde.
P. Citovickรฝ: Na vลกetko je v sรบฤasnosti mรกlo ฤasu, vลกetko je digitรกlne a vลกetci potom oฤakรกvajรบ online odpoveฤ. Niekedy je to poriadne ลกialenรฉ.

 

Keฤ sme pri tej digitalizรกcii, kreslรญte eลกte aj rukou?

P. Citovickรฝ: Samozrejme, vo fรกze vzniku nรกvrhu sa mi lepลกie tvorรญ ceruzkou na papieri neลพ cez poฤรญtaฤ. Nezabรบdame vลกak ani na sรบฤasnรฉ technolรณgie a aj my vyuลพรญvame systรฉm BIM.
M. Fillo: Rรกd skicujem aj na tablete. Je to dobrรก pomรดcka.

 

ฤŒo bude u vรกs ฤalej โ€“ architektรบra bude slรบลพiลฅ, ale aj kultivovaลฅ?

M. Filo: Mรกme za sebou niekoฤพko peknรฝch projektov. Sme perspektรญvni, plnรญ sily a elรกnu, tak eลกte zopรกr projektov zvlรกdneme.
P. Citovickรฝ: Teลกรญme sa na ฤalลกie vรฝzvy a spoluprรกce. Domnievame sa, ลพe รบlohou architekta je navrhnรบลฅ budovu tak, aby aj po dlhom ฤase uลพรญvania fungovala a zรกroveลˆ pรดsobila nadฤasovo.

 

PAVOL CITOVICKÝ

PAVOL CITOVICKร

Narodil sa 20. 4. 1975. V roku 1999 skonฤil ลกtรบdium na FA STU. V rokoch 1999 โ€“ 2005 pรดsobil v ateliรฉri ATLAS, Bratislava. V rokoch 2001 โ€“ 2003 pracoval v ateliรฉri CASUA, Praha. V roku 2006 zaloลพil firmu CITYPROJEKT s. r. o., v roku 2009 ateliรฉr Citovickรฝ Fillo. Bol nominovanรฝ na CEZAAR 2009 โ€“ administratรญvne budovy. Zรญskal ocenenie Stavba roka 2009 โ€“ cena STU.

 

MAREK FILLO

MAREK FILLO

Narodil sa 25. 8. 1975. V roku 1999 skonฤil ลกtรบdium na FA STU. Uลพ poฤas ลกtรบdia pracoval vo firme Prolinea, a. s. Po ลกtรบdiu pracoval v architektonickom ลกtรบdiu Cakov-Makara, kde spolupracoval na viacerรฝch aj ocenenรฝch projektoch, napr.: Boria, hotel Aston, rekonลกtrukcia objektu Ventรบrska 1. V roku 2005 spoluzakladal firmu mfm, s. r. o. V roku 2008 zaloลพil spoloฤnosลฅ mfarch, s. r. o. V roku 2009 zaloลพil spolu s Ing. arch. Palom Citovickรฝm ateliรฉr Citovickรฝ Fillo. Bol nominovanรฝ na CEZAAR 2006 โ€“ interiรฉr. Zรญskal ocenenie CEZAAR 2006 โ€“ rekonลกtrukcia (spoluprรกca).

 

Vybranรฉ projekty Citovickรฝ Fillo Architekti

Obytný súbor Tarjanne, Bratislava-Dúbravka, realizácia 2011 – 2014 Projekt tvorí 7 nízkopodlaลพných domov s malým poฤtom bytov na kaลพdom podlaลพí, má spolu 140 bytov.

Obytnรฝ sรบbor Tarjanne, Bratislava-Dรบbravka, realizรกcia 2011 โ€“ 2014
Projekt tvorรญ 7 nรญzkopodlaลพnรฝch domov s malรฝm poฤtom bytov na kaลพdom podlaลพรญ, mรก spolu 140 bytov.

Obytný súbor Tarjanne, Bratislava-Dúbravka, realizácia 2011 – 2014 Pohฤพad do vnútrobloku, nízkoenergetické bývanie.

Obytnรฝ sรบbor Tarjanne, Bratislava-Dรบbravka, realizรกcia 2011 โ€“ 2014
Pohฤพad do vnรบtrobloku, nรญzkoenergetickรฉ bรฝvanie.

PARI, Bratislava, realizácia 2016 – 2017 Rekonštrukcia jestvujúceho objektu na bytový dom je súฤasลฅou areálu Cvernovka.

PARI, Bratislava, realizรกcia 2016 โ€“ 2017
Rekonลกtrukcia jestvujรบceho objektu na bytovรฝ dom je sรบฤasลฅou areรกlu Cvernovka.

Obytný súbor Tammi, Bratislava-Dúbravka, realizácia 2013 – 2018 Pohฤพad na fasádu.

Obytnรฝ sรบbor Tammi, Bratislava-Dรบbravka, realizรกcia 2013 โ€“ 2018
Pohฤพad na fasรกdu.

Rodinné domy Stupava, realizácia 2017 – 2018 Súbor 20 rodinných domov.

Rodinnรฉ domy Stupava, realizรกcia 2017 โ€“ 2018
Sรบbor 20 rodinnรฝch domov.

 

TEXT: ฤฝUDOVรT PETRรNSKY; VIZUALIZรCIE, foto: CITOVICKร FILLO ARCHITEKTI

ฤŒlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB 8-9/2017

Najฤรญtanejลกie