Investor vs pamiatkar: bez konfliktov to nejde
Ing. arch. Vladimรญr Vrลกanskรฝ sa so svojรญm Ateliรฉrom obchodu aย cestovnรฉho ruchu uลพ niekoฤพko desiatok rokov pohybuje vย bratislavskom Starom meste aย mรก na konte viacero projektov rekonลกtrukciรญ historickรฝch stavieb.
Kde je pozรญcia architekta vo vzลฅahu investor โ pamiatkar?Architekt je vรคฤลกinou sprostredkovateฤพom, ktorรฝ si vypoฤuje investora aย pamiatkarov. Na zรกkladeย ich predstรกv sa snaลพรญ hฤพadaลฅ prienik, vย ktorom sa novรฉ, oฤakรกvanรฉ funkcie skฤบbia sย pamiatkovou ochranou. Za najdรดleลพitejลกiu fรกzu vย komunikรกcii vลกak povaลพujem obdobie eลกte pred reรกlnym projektom. Tam by si mali zรบฤastnenรญ povedaลฅ, ฤo sย danou budovou urobiลฅ. Architekt vtedy mรดลพe odhovoriลฅ investora, ktorรญ chce รญsลฅ do toho ako buldozรฉr, alebo mu poradiลฅ, nech sa to celรฉ zbรบra aย postavรญ sa ฤosi novรฉ. Architekt by mal byลฅ katalyzรกtorom procesu, aby budova dobre fungovala a aby zย danej pamiatky zostalo to hodnotnรฉ. Keฤ vย tomto predprojektovom ลกtรกdiu nenastaneย sรบlad, tak vรฝsledok nikdy nedopadne dobre.
Ako komunikujete sย pamiatkarmi?
Pri beลพnom administratรญvnom procese vypracujeme investorovi projekt, ktorรฝ nรกsledneย predloลพรญme na prรญsluลกnรฝ pamiatkovรฝ รบrad aย zaฤneme komunikovaลฅ. To je vลกak spรดsob, ktorรฝ generuje nerieลกiteฤพnรฉ problรฉmy. Komunikรกcia sย pamiatkarmi musรญ zaฤaลฅ eลกte pred zaฤiatkom oficiรกlneho administratรญvneho procesu vย zmysle zรกkonov a predpisov. Pokiaฤพ sa ju podarรญ zachovaลฅ vย kolegiรกlnej, konลกtruktรญvnej rovine, tak je to zaujรญmavรฉ. Nevravรญm, ลพe je to bezkonfliktnรฝ proces, lebo takรฝ nie je nikdy. Vรฝmena nรกzorov vลกak projekt posรบva aย vลพdy je dobrรฉ, keฤ obidve strany mรดลพu na zรกver konลกtatovaลฅ, ลพe to stรกlo za zvady aย za vรฝsledok sa nemusรญme hanbiลฅ.
Vย prostredรญ Bratislavy sa mi vลกak zdรก takรฝto priebeh komunikรกcie prรญliลก idylickรฝ. Nie sรบ pamiatkari pri svojich nรกzoroch prรญliลก naliehavรญ?
Pri mnohรฝch pamiatkach sme sย pamiatkarmi naลกli zhodu nรกzorov. Veฤพakrรกt sme vลกak od nich poฤuli to โale…โ. Hovoria: โale vzhฤพadom na to, ลพe aktivisti vytรฝkajรบ to aย to, tak si nemรดลพeme dovoliลฅ urobiลฅ takรฝto projekt, lebo by bolo veฤพa kriku,โ atฤ. Je zvlรกลกtne, ลพe niekedy mรก pri tejto komunikรกcii vรคฤลกiu vรกhu nejakรฉ zdruลพenie aktivistov, ktorรฉ napรญsalo kdesi ฤlรกnok, a odbornรก ลกtruktรบra sprรกvy nemรดลพe urobiลฅ ani len krรดฤik, lebo by neboli na verejnosti obฤพรบbenรญ.
Aj obฤianski aktivisti vลกak mรดลพu maลฅ svoju pravdu.
Nevyluฤujem to, aย preto treba tieto zdruลพenia zaangaลพovaลฅ pri samotnej prรญprave stavby. Proces hฤพadania projektu, jeho prerรกbanie aย schvaฤพovanie trvรก niekoฤพko rokov, aย to je obdobie, poฤas ktorรฉho by sme aktivistom mohli zargumentovaลฅ svoje dรดvody danรฉho prรญstupu. Ale oni sa ozรฝvajรบ, keฤ uลพ stavba stojรญ a sรบ prekvapenรญ, kto to dovolil. Zdรก sa mi nepatriฤnรฉ, keฤ sa vo finรกlnej fรกze na stavbe zrazu objavia ลกtรกtneย kontroly. Poฤas vรฝstavby by predsa malo byลฅ uลพ vลกetko dรกvno vyrieลกenรฉ. Samozrejme, nedรก sa robiลฅ iba to, proti ฤomu nikto niฤ nenamieta. Potom vzniknรบ projekty ako Zรกmockรก ulica vย Bratislave, ฤo je vzorovรฝ prรญklad ako to nerobiลฅ.
Mรดลพe sรบฤasnรก architektรบra so svojรญm tvaroslovรญm vstupovaลฅ do historickej architektรบry?
Sรบฤasnรก architektรบra mรดลพe pokojne vstupovaลฅ aj do najcentrรกlnejลกรญch polรดh vย pamiatkovรฝch zรณnach. Veฤ to, ฤo najviac obdivujeme vย historickej architektรบre, sรบ prรกve vstupy, ktorรฉ sa odliลกovali od toho, ฤo tam bolo predtรฝm. Samozrejme, malo by to byลฅ citlivo zakomponovanรฉ. Otรกzka znie, ฤo je citlivo? Niekedy sa to interpretuje, ลพe sa dรก pouลพiลฅ iba ลกikmรก strecha, klasickรก fasรกda, ale podฤพa mลa to mรดลพe byลฅ tvarovo oveฤพa bohatลกie aย zaujรญmavejลกie.
Vaลกou najznรกmejลกou realizรกciou bola rekonลกtrukcia Carltona. Ako prebiehala komunikรกcia na tejto stavbe?
Prvรบ ลกtรบdiu na Carltone sme zaฤali robiลฅ vย polovici 70. rokov minulรฉho storoฤia aย aลพ do finรกlnej realizรกcie spred niekoฤพkรฝch rokov sme rokovali pribliลพne sย pรคลฅdesiatimi investormi aย stรกle aj sย pamiatkarmi. Potvrdilo sa nรกm, ลพe keฤ sa oย problรฉme od zaฤiatku rokuje so vลกetkรฝmi zainteresovanรฝmi, dรก sa nรกjsลฅ zhoda aj pri veฤพmi komplikovanรฝch otรกzkach.
Naลกli ste ich aj pri doprave?
Snaลพili sme sa Carlton zaฤleniลฅ do ลกirลกรญch urbanistickรฝch a dopravnรฝch vzลฅahov, ale po pรกde Dvojiฤiek saย vลกetky koncepcie rozvoja mesta vย tejto ฤasti zmenili. Americkรก ambasรกda sa rozhodla, ลพe hlavnรฝ vjazd nebude tam, ako sme sa vลกetci zhodli a ako bol vybudovanรฝ. Museli sme teda urobiลฅ inรฝ vjazd zย opaฤnej strany a doprava sa opรคลฅ vpustila do Mostovej ulice.
Vย sรบฤasnosti pracujete na prieluke na Mostovej ulici ฤ. 4 โ 6, ktorรก mรก rovnakรฉho majiteฤพa ako Carlton. Vย akom stave je tento projekt?
Neustรกle sa vyvรญja. Pรดvodne malo รญsลฅ o rozลกรญrenie Carltonu, teraz to mรก byลฅ zas รบplne nieฤo inรฉ. Vzhฤพadom na lokalitu sme si netrรบfli tento projekt rieลกiลฅ ako sรณlo vec. Najprv sme urobili ลกtรบdiu celรฉho bloku a aลพ po jej prerokovanรญ aย schvรกlenรญ sme projektovali samotnรฝ dom, ktorรฝ sa aj realizuje. Ide oย 7-poschodovรบย nadstavbu na pรดvodnรฝ dvojposchodovรฝ dom. Je to podobnรฝ prรญpad, ako bol Carlton zย Hviezdoslavovho nรกmestia. Pripravovali mnoลพstvo variantov architektonickรฉho rieลกenia. Jednoznaฤnรก podmienka pamiatkarov โ zachovaลฅ pri objeme dostavby historickรบ ลกtukovรบ fasรกdu โ sa mi nezdala najลกลฅastnejลกia. Reลกpektovali sme ju, ale pรดvodnรก fasรกda uลพ aj tak nie je zachovanรก. Museli sme ju premurovaลฅ aย vลกetky ลกtuky sa budรบ robiลฅ รบplne nanovo podฤพa vzoriek aย zamerania.
Do akej miery ste eลกte ochotnรฝ tolerovaลฅ kompromisy pri vlastnรฝch predstavรกch?
Aj samotnรฝ kompromis treba odliลกovaลฅ. Inak sa pozerรกm na rekonลกtrukciu, keฤ je exponรกtom uลพ architektonickรก podstata samotnej budovy. Je vลกak nezmyselnรฉ zachovรกvaลฅ kaลพdรบ prieฤku, stฤบp ฤi kus muriva iba preto, ลพe je to starรฉ murivo, ale neumoลพลuje novรฝ ลพivot. Naprรญklad Carlton nie je pamiatkou pre svoju stavebno-technickรบ podstatu, ale preto, ฤo sa vย ลom odohrรกvalo โ pre svoj obsah. Preto sa mi zdalo smieลกne, keฤ sa pamiatkovรฉ prieskumy zaoberali nahnitรฝmi zรกrubลami dverรญ, ฤi dokonca mosadznรฝmi kฤพuฤkami na oknรกch. Vลกetky kฤพuฤky boli demontovanรฉ,ย odloลพenรฉ vย dvoch veฤพkรฝch debnรกch a skonฤili pravdepodobne v zbere.
Pomohol by rekonลกtrukciรกm nehnuteฤพnรฝch pamiatok vย Starom meste novรฝ stavebnรฝ zรกkon vย spojitosti sย pripravovanรฝm รบzemnรฝm plรกnom mesta?
Neverรญm, ลพe nejakรฝ stavebnรฝ zรกkon alebo รบzemnรฝ plรกn mesta mรดลพe maลฅ podstatnรฝ vplyv na rekonลกtrukciu nehnuteฤพnรฝch pamiatok. Prรญsne regulatรญvy aย nekompromisnรฉ poลพiadavky zachovaniu pamiatok reรกlne ลกkodia. Ak sa pamiatka nedรก legรกlne prispรดsobiลฅ ลพivotnรฝm potrebรกm, tak zahynie. Bez ลพivota kaลพdรก stavba schรกtra. ลฝiadny รบzemnรฝ plรกn ani zรกkon nemรดลพe postihnรบลฅ rรดznorodosลฅ problรฉmov jednotlivรฝch stavieb.
Projekty Ateliรฉru obchodu aย cestovnรฉho ruchu v pamiatkovej zรณne v Bratislave
โ ล tรบdia bloku Carlton (1998)
โ Rekonลกtrukcia hotela Carlton (realizovanรฉ, 2001)
โ Projekt podzemnej garรกลพe Carlton, Hviezdoslavovo nรกmestie (realizovanรฉ, 2001)
โ Rekonลกtrukcia nรกmestia pred Slovenskou filharmรณniou, Mostovรก ulica a Nรกmestie ฤฝ. ล tรบra (realizovanรฉ, 2004)
โ Rekonลกtrukcia, Ventรบrska 7 (realizovanรฉ, 2005)
โ Rekonลกtrukcia Kernovho domu, Rybรกrska brรกna 8 (realizovanรฉ, 2006)
โ Rekonลกtrukcia Dessewffyho palรกca (realizovanรฉ, 2010)
โ ล tรบdia bloku Carlton, SNG, hotel Danube (2010)
โ Rekonลกtrukcia hotela ฤervenรฝ Rak (projekt na stavebnรฉ povolenie, 2010)
โ Rekonลกtrukcia aย dostavba, Mostovรก 4 + 6 (v realizรกcii, 2013)
TEXT ฤฝUDOVรT PETRรNSKY
FOTO ING. ARCH. MICHAL VRล ANSKร
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB.