Alchรฝmia retuลกe
Galรฉria(12)

Alchรฝmia retuลกe

Rodinnรฉ domy z pรคลฅdesiatych aย ลกesลฅdesiatych rokov minulรฉho storoฤia sรบ zatiaฤพ v severnej Amerike popoluลกkou. Masovo ustupujรบ novรฝm stavbรกm. Podobne v prvรฝch povojnovรฝch desaลฅroฤiach bรบrali domy eลกte aj z viktoriรกnskeho obdobia, ktorรฉ dnes stoja horibilnรฉ sumy. Nie je nรกhoda, ลพe majiteฤพ domu vo Vancouveri, ktorรฝ predstavujeme, sa rozhodol รญsลฅ proti prรบdu a nezbรบraลฅ typickรฝ predmestskรฝ bungalov. ลฝivรญ sa totiลพ obchodovanรญm s realitami a vie, ลพe o niekoฤพko rokov sa karta obrรกti a โ€žsixtiesโ€œ zaฤnรบ byลฅ atraktรญvne koneฤne aj v nehnuteฤพnostiach.


Zrejme nie sรบ na svete atraktรญvnejลกie miesta neลพ ลกtvrลฅ Zรกpadnรฝ Vancouver, kde dom stojรญ โ€“ sรบ len inรฉ miesta. Kanadskรฉ mesto, pokiaฤพ ide oย kvalitu ลพivota, uลพ niekoฤพko rokov hodnotia ako jedno zย najlepลกรญch na svete. Vย tejto ลกtvrti je prakticky vลกetko, ฤรญm tichomorskรก metropola vynikรก. Kย moru, lesoparku sย horskou bystrinou, aj kย prvotriednemu golfovรฉmu ihrisku aย country klubu je to odo dverรญ domu menej neลพ dva kilometre, kย vleku na skvelรฉ zjazdovky pribliลพne ลกtyri, tenisovรฉ kurty aย krytรก tenisovรก hala sรบ vo vedฤพajลกej ulici, do stredu mesta na druhej strane รบลพiny sa dรก dostaลฅ cez neฤalekรฝ most Lions Gate. Dom je sรญce vย spodnej ฤasti pomerne strmรฉho svahu, ale aj tak je zย neho sluลกnรฝ vรฝhฤพad na more, hory aj centrum.

Toto vลกetko si majiteฤพ dobre zvรกลพil, aย bral do รบvahy aj ustaviฤne stรบpajรบce ceny na tunajลกom trhu realรญt โ€“ Vancouver sa zo sรบฤasnej pozรญcie 13. najdrahลกieho mesta na svete tento rok pravdepodobne posunie eลกte vyลกลกie. Rozhodol sa teda pre rekonลกtrukciu aย oslovil Petra Cardewa, kanadskรฉho architekta sย mnoลพstvom prestรญลพnych ocenenรญ. Urobil dobre โ€“ pred rokom dom ovenฤili cenou guvernรฉra provincie Britskรก Kolumbia.

Menej prvkov, vรคฤลกรญ kontrast
Bungalov, presnejลกie takzvanรฝ split-level (teda dvojรบrovลˆovรฝ โ€“ sย dvoma ฤasลฅami na rozliฤnรฝch vรฝลกkovรฝch รบrovniach), chrรกnenรฝ statnรฝmi tujami riasnatรฝmi, je pri pohฤพade zย ulice ฤlenitรฝ, sย typickรฝm prednรฝm dvorom. Uliฤnรบ fasรกdu Cardew pri rekonลกtrukcii vย podstate nezmenil. Zachoval rozvrh okien, tvar strechy aj druh krytiny. Zmeny majรบ charakter retuลกรญ, aย predsa najmรค vฤaka kontrastu veฤพkรฝch celistvรฝch plรดch โ€“ ฤokolรกdovohnedej omietky, veฤพkรฝch nedelenรฝch okien, bieleho nรกteru ลกirokรฝch dverรญ aย garรกลพovej brรกnyโ€“, aย tieลพ zรกsluhou efektne pootoฤenรฉho betรณnovรฉho schodiska okoloidรบci nepoznรก, ลพe tieto mรบry stoja uลพ takmer pรคลฅdesiat rokov.

Zรกhradnรก fasรกda sa zmenila viac. Predovลกetkรฝm zmizol obvodovรฝ mรบr niลพลกieho krรญdla aย vย celej ลกรญrke kuchyne aย obรฝvacej izby ho nahradili veฤพkรฉ zasรบvacie dvere na novรบ terasu, dlhรฉ takmer ลกtyri aย pol metra. Podobnรฉ zasklenia sรบ vย sรบฤasnรฝch rodinnรฝch domoch neodmysliteฤพnรฝm prvkom spojenia bรฝvania sย prรญrodou. Architekt vลกak opustil hranice ลกtandardnรฝch rieลกenรญ tรฝm, ลพe aj vย exteriรฉri vyuลพil dvojรบrovลˆovรบ schรฉmu: na vedฤพajลกiu terasu sย grilom, prรญjemne izolovanรฉ miesto, sa schรกdza zย dvoch strรกn schodรญkmi.

Interiรฉr domu sa zmenil podฤพa rovnakรฝch princรญpov ako fasรกdy โ€“ zredukovali sa prvky pri sรบฤasnom zvรฝลกenรญ ich kontrastu. Uliฤnรก fasรกda, citlivo reagujรบca na okolitรฉ, skรดr konzervatรญvne stavby, napriek prรญznaฤnej farbe nenaznaฤuje, ลพe za ลˆou moลพno nรกjsลฅ prvky radikรกlneho loftovรฉho (hardloftovรฉho) ลกtรฝlu: predovลกetkรฝm sรบlad troch materiรกlov โ€“ svetlรฉho betรณnu, bielych stien aย dreva rovnakรฉho odtieลˆa. Ostatnรฉ vรฝdobytky zย adaptรกciรญ newyorskรฝch industriรกlnych budov vย SoHo aย vย TriBeCe vย sedemdesiatych rokoch, najmรค otvorenรฝ pรดdorys, patria uลพ dnes predovลกetkรฝm vย exkluzรญvnych bytoch aย domoch kย bontรณnu.

ล tipka klasickรฉho, zrnko sรบฤasnรฉho
Investor mรก mimoriadny zmysel pre sรบฤasnรฉ umenie โ€“ absolvoval naprรญklad kurz uย britskej mรณdnej nรกvrhรกrky Vivienne Westwoodovej โ€“ aj tak vลกak radikรกlne hladenรฉ betรณnovรฉ podlahy (samozrejme, vykurovanรฉ) akceptoval iba na prรญzemรญ. Spรกlลˆu si ลพelal menej strohรบ. Ani oย nej vลกak nemoลพno povedaลฅ, ลพe by bola kompromisom, pokiaฤพ ide oย farebnรบ ลกkรกlu ฤi rieลกenie kรบpeฤพne aย ลกatnรญka ako boxov vloลพenรฝch do miestnosti.

ลฝiarivo biele steny vย celom dome sรบ nielen estetickรฝm, ale aj praktickรฝm momentom vย oblasti sย pochmรบrnymi aย zvรคฤลกa daลพdivรฝmi zimami. Novรฉ prvky zย brezovรฉho dreva โ€“ jednoduchรฉ schodisko so ลกtรฝlovรฝm zรกbradlรญm aย kniลพnica, ktorรก ฤiastoฤne clonรญ vstup do domu โ€“, sa sรบstreฤujรบ na styku jednotlivรฝch ฤastรญ objektu aย sรบ veฤพmi pekne zosรบladenรฉ sย architektonickรฝm detailom. Toto miesto bolo ลฅaลพiskom prestavby aย je aj jej najzaujรญmavejลกรญm vรฝsledkom.

Vรฝลกky miestnostรญ (od 210 po 335โ€‰cm, obรฝvaฤka 274โ€‰cm) vyhovovali pri predchรกdzajรบcej konvenฤnej dispozรญcii, veฤพkรฝ aย pritom pomerne nรญzky obytnรฝ priestor, ktorรฝ vznikol po zbรบranรญ prieฤok, by vลกak pri vstupe zย haly aj pri pohฤพade na schodisko pรดsobil stiesnene. Klasik americkej architektรบry, Frank Lloyd Wright, mal na efektnรฝ prvรฝ dojem jednoduchรฝ recept โ€“ vstupnรบ halu navrhoval ฤo najniลพลกiu.

Cardew tento recept pouลพil aย rozvinul: rozลกรญril vchodovรฉ dvere aลพ na pribliลพne jeden aย pol metra, ฤo zlepลกilo aj proporcie fasรกdy, aย interiรฉr eลกte opticky zvรฝลกil efektnรฝm osvetlenรญm zhora, cez รบzky svetlรญk, ktorรฝm prichรกdza svetlo zo streลกnรฝch okien. Svetlรญk vybudovali pred mรบrom, ktorรฝ oddeฤพuje ฤasti domu sย rรดznou รบrovลˆou podlahy, po celej jeho dฤบลพke. Hrou tieลˆov aย dramatickรฉho svetla zo skrytรฉho zdroja sa tak zatraktรญvnilo aj schodisko.

Zaujรญmavรก je tieลพ koncepcia vybavenia nรกbytkom. Po otvorenรญ priestorov sa stratilo fluidum pรดvodnรฉho interiรฉru. Podarilo sa vลกak vytvoriลฅ novรฉ, vฤaka zariadeniu dizajnรฉrskou klasikou 60. rokov โ€“ svietidlami od Achille Castiglioneho, stoliฤkami aย kreslami od dรกnskych celebrรญt Hansa Jรธrgena Wegnera aย Poula Kjรฆrholma. Je sympatickรฉ, ลพe aj pri zariaฤovanรญ sa citlivo dodrลพala miera modernizรกcie aย konzervรกcie.

Vย otvorenom obytnom priestore je totiลพ aj sรบฤasnรฝ nรกbytok, ฤi uลพ komplet pohovky aย konferenฤnรฉho stolรญka od Emaf Progetti, jedรกlenskรฝ stรดl zo starรฉho javorovรฉho dreva priamo od architekta prestavby, alebo cenami za dizajn ovenฤenรฉ barovรฉ stoliฤky od japonskรฝch manลพelov Shina aย Tomoky Azumiovcov.

Zaฤalo sa to vย kuchyni…
Mimochodom, histรณria prestavby tohto domu, ktorรก je tieลพ sympatickรก, sa zaฤala prรกve vย kuchyni: Majiteฤพ sa pรดvodne obrรกtil na architekta len preto, ลพe si chcel nechaลฅ prerobiลฅ kuchyลˆu. Peter Cardew na rozdiel od viacerรฝch inรฝch renomovanรฝch ateliรฉrov, ktorรฝm zรกkazka pripadala malichernรก, neodmietol, iย keฤ medzi jeho dielami je aj รบspeลกnรฝ pavilรณn na svetovej vรฝstave ฤi veฤพkรก galรฉria sรบฤasnรฉho umenia. Dom dokonฤili vย novembri 2006, ale vย pracovnom kontakte sย investorom ostal. Adaptuje preลˆho objekt vย mimoriadne lukratรญvnej zรกpadokanadskej turistickej oblasti.

ย 
Pravouhlรฝ vรฝrez kozuba je zladenรฝ s inรฝmi detailmi v dome โ€“ naprรญklad sย vรฝrezom v schodiskovom mรบre. Betรณnovรฉ ฤelo opticky zjemลˆuje murovanรฉ teleso kozuba. ย  Lavica v mรบriku na niลพลกej zรกhradnej terase. Z druhej strany ohraniฤuje terasu gril. Tvarovรฉ aj materiรกlovรฉ prvky domu sรบ redukovanรฉ na minimum a vnรกลกajรบ do blahobytnej ลกtvrti prvky svieลพeho loftovรฉho ลกtรฝlu.

Karol Klanic
Foto: Peter Cardew, Sarah Murray

Najฤรญtanejลกie