Architekti.sk: Vstรบpiลฅ do krajiny ako prvรญ architekti je vลพdy ลฅaลพkรก ลกtartovacia pozรญcia
Vย Tatrรกch sa sย menลกรญmi prestรกvkami pohybujรบ od detstva. Silvia Kraฤรบลovรก, Martin Reznรญk aย Matรบลก Polรกk zo ลกtรบdia Architekti.sk vย nich vidia veฤพkรฝ potenciรกl, ale iย krvรกcajรบce rany.
Navrhovaลฅ vย Tatrรกch, Nรญzkych alebo Vysokรฝch, nie je jednoduchรฉ. Oย tom, preฤo je to tak, sme sa rozprรกvali sย architektmi, ktorรญ sรบ vย tatranskom prostredรญ ako doma. Aย keฤ sme pri tรฝch prirovnaniach, aj oย tom, preฤo povoฤพovacie procesy projektu ฤi samotnรก vรฝstavba idรบ rรฝchlosลฅou ako vย lete na saniach. Prรญpadne pomalลกie.
Kam vlastne Tatry krรกฤajรบ, akรก je ich vรญzia, ฤo im chรฝba aย naopak, svedฤรญ. Aj to boli tรฉmy, ktorรฉ sme naฤali. Ich dokonฤenie totiลพ vystaฤรญ na romรกn, prรญpadne dlhรฉ predstavenie bez โstanding ovationโ.
Vo svojich projektoch pravidelne vstupujete do โprรกzdneho prostrediaโ. Akรฉ je to tvoriลฅ Tatry?
Martin Reznรญk: Mรกme niekoฤพko projektov v regiรณne Liptova, ktorรฝ je brรกnou do Tatier. A moลพno aj preto sa ฤasto tรฉma zadanรญ nesie aj v duchu, ลพe musรญme najprv rozlรบsknuลฅ, do akej miery sme v obci, do akej miery ide o rozvojovรฉ รบzemie alebo otvorenรบ krajinu. Ak sa vลกak na to pozriete slobodnรฝmi oฤami, sme stรกle v prรญrode, kde ฤasto niฤ nie je.
Vลพdy, keฤ navrhujeme, vychรกdzame z รบzemnรฉho plรกnu. V Tatrรกch (samozrejme, aj inde) v ลom nieฤo je, nieฤo nie je zachytenรฉ. Koniec koncov, kvalitu รบzemnรฝch plรกnov poznajรบ hรกdam vลกetci, ktorรญ s Tatrami, ฤi Vysokรฝmi, alebo Nรญzkymi, priลกli do kontaktu, ฤo sa vรฝstavby tรฝka. Vo podstate niekedy vstupujeme do prรกzdneho prostredia… A neznรกmeho aj pre kompetentnรฝch.
Narรกลพate na vรฝstavbu Demรคnovรก Village vย Demรคnovskej doline?
Martin Reznรญk: Naprรญklad. Tam prebehla diskusia, ฤi je projekt dobre zasadenรฝ do prostredia. Dovtedy tam nebolo niฤ. A โzrazuโ vyrรกstla Demรคnovรก Village. V tomto prรญpade je dรดleลพitรฉ si uvedomiลฅ, ลพe v รบzemnom plรกne je รบzemie definovanรฉ ako rozvojovรฉ a projekt Demรคnovรก Village je len ฤasลฅou vรคฤลกieho celku.
Na mnohรฝch to zatiaฤพ pรดsobรญ ako โpรคsลฅ na okoโ. Ale je namieste povedaลฅ, a tรฝm sa nechceme nijako obhajovaลฅ, ลพe sme vstรบpili do krajiny ako prvรญ. To je vลพdy veฤพmi ลฅaลพkรก ลกtartovacia pozรญcia, nech by sa to udialo kdekoฤพvek na Slovensku.
Matรบลก Polรกk: Vย tomto konkrรฉtnom prรญpade vznikli aj mnohรฉ nedorozumenia zย dรดvodu, ลพe je obec Demรคnovรก aย Demรคnovskรก dolina. Niektorรญ nevedia, ลพe sรบ to dve odliลกnรฉ oblasti. Demรคnovรก je sรบฤasลฅou Liptovskรฉho Mikulรกลกa. Tรก sa vลกak zaฤรญna oย 2 km ฤalej aย konฤรญ sa pribliลพne oย ฤalลกรญch 15 aลพ 20 km. Mรก svojho vlastnรฉho starostu, stavebnรฝ รบrad, รบzemnรฝ plรกn.
Demรคnovskรก dolina aย obec Demรคnovรก spolu vย tomto nesรบvisia. Jedinรฉ, ฤo ich spรกja, je, ลพe zย jednej strany โchotรกraโ vidรญte na ten druhรฝ. Bohuลพiaฤพ, nadprรกcu zistiลฅ presnรฉ รบdaje si nedajรบ ani niektorรฉ mรฉdiรก. Vznikajรบ tak zbytoฤnรฉ nedorozumenia.
Projekt Demรคnovskรก Village bol vย sรบlade s รบzemnรฝm plรกnom?
Martin Reznรญk: So ลกรฉfom ลพivotnรฉho prostredia v Liptovskom Mikulรกลกi, ktorรฉho sรบฤasnรก vlรกda odvolala, sme diskutovali v schvaฤพovacom procese. Spoloฤnรฝ nรกzor je, ลพe รบrad ลพivotnรฉho prostredia by mal rieลกiลฅ otรกzky ลพivotnรฉho prostredia v รบzemnom plรกne. Ja nemรดลพem dostaลฅ รบzemnรฝ plรกn a v projekte, ktorรฝ uลพ navrhuje nejakรบ ลกtruktรบru alebo urbanizmus, sa spรคtne vracaลฅ a rieลกiลฅ eลกte otรกzky, ฤi sa to mรก vรดbec staลฅ.
Ale nakoniec ste to rieลกiลฅ museli…
Martin Reznรญk: รno. Lebo รบzemnรฉ plรกny sa ฤasto podceลujรบ. Mnohรญ k tomu kedysi (a niektorรญ aj dnes) pristupovali โsezรณnneโ. Akoby si nikto neuvedomil, ลพe to tam raz naozaj (o 5, 10, 20 rokov) bude stรกลฅ. A dnes, keฤ to รบzemie niekto kรบpi a uvidรญ tam zadefinovanรบ funkciu, na ktorรบ je urฤenรฉ, tak predpokladรก, ลพe elementรกrne veci typu infraลกtruktรบra, ลพivotnรฉ prostredie sรบ uลพ vyrieลกenรฉ. ลฝe to, ฤo mรก pred sebou, nie je len vรฝstrel do tmy.
Ale to je ฤasto tak, ลพe zaฤnete rieลกiลฅ v danom รบzemรญ nejakรฝ projekt a vraciate sa naspรคลฅ na รบplnรฝ zaฤiatok. A rieลกite takรฉ dรดleลพitรฉ veci ako zรกsah do krajiny, otรกzky vplyvu na ลพivotnรฉ prostredie… Stretรกvame sa s mnoลพstvom kuriรณznych prรญpadov aj snรกh o ich rieลกenie.
Matรบลก Polรกk: Stane sa naprรญklad to, ลพe cez nรกลก projekt niekto napadne รบzemnรฝ plรกn. Napรญลกeme teda odvolanie, ลพe projekt navrhujeme v sรบlade s รบzemnรฝm plรกnom. Kompetentnรญ mali byลฅ totiลพ aktรญvni pri jeho tvorbe, nie aลพ teraz. Je to takรฉ zvlรกลกtne. Na niektorรฝch naลกich projektoch sa vลพdy vykreslia vzลฅahy medzi ลพivotnรฝm prostredรญm, pamiatkovรฝm รบradom, poลพiarnikmi, dopravรกkmi…
Niekedy v dobrom, inokedy vo veฤพmi zlom svetle. Takto vznikรก veฤพkรฝ chaos, vรฝstavba sa posรบva a vznikajรบ neprรญjemnรฉ situรกcie.
Ak sa mรดลพem vrรกtiลฅ kย spomรญnanรฉmu projektu Demรคnovรก Village, tak รบzemie nie je ani spolovice zastavanรฉ tak, ako sme ho podฤพa platnรฉho รบzemnรฉho plรกnu zastavaลฅ mohli. Sami si uvedomujeme, ลพe ak by sme sa drลพali รบzemnรฉho plรกnu, nemali osvietenรฉho investora aย nebrali ohฤพad na obyvateฤพov aย prรญrodu, okolie, niฤ by nรกm nebrรกnilo nahustiลฅ tam dom na dom aลพ na vrchol samotnรฉho kopca.
Raz vย sรบlade sย รบzemnรฝm plรกnom, inokedy nie. Ako to teda je?
Martin Reznรญk: Samozrejme, v sรบlade s รบzemnรฝm plรกnom. To je รบplne ลกtandardnรก vec, inak by sme nemohli vรดbec fungovaลฅ. Ale nakoฤพko ho naplnรญme, ฤi do takej miery, o ktorej si myslรญme, ลพe je eลกte a รบnosnรก aj pre obyvateฤพov a prรญrodu, je druhรก vec. Samozrejme, do toho vstupuje aj tlak toho, kto kรบpi danรฉ รบzemie.
Ak tam mรดลพe โnarvaลฅโ (a v รบzemnom plรกne je to povolenรฉ) naprรญklad 50-tisรญc metrov m2 a my zistรญme, ลพe je to nad รบnosnosลฅ krajiny, snaลพรญme sa mu vysvetliลฅ , ลพe naprรญklad 20-tisรญc m2 je primeranรฉ. Je to aj otรกzka krajinotvorby.
Architekt musรญ niesลฅ zodpovednosลฅ aj za tรบto ฤasลฅ. Aj keฤ na konci dลa rozhodne developer. Kaลพdรฝ รบzemnรฝ plรกn by mal byลฅ tvorenรฝ zodpovedne tak, ลพe keฤ sa k nemu dostaneme o 15 rokov, ocenรญme jeho dรดslednosลฅ, pravidlรก, urbanisticky aj architektonicky.
Keฤ hovorรญte o zastavanosti diskutujete skรดr sย investorom, vลกak? Cรญtite zย jeho strany, ลพe na vรกs dรก?
Silvia Kraฤรบลovรก: Pri Demรคnovรก Village to nie je zastavanรฉ ani spolovice, takลพe si myslรญm, ลพe tรกto otรกzka je zodpovedanรก. Teraz rieลกime Liptovskรฝ Jรกn, ktorรฝ sa nachรกdza na druhej strane kopca. Ide o bรฝvalรฝ areรกl druลพstva, podobne veฤพkรฝ, ktorรฝ je sรบฤasลฅou obce. Je to nefunkฤnรก bรฝvalรก poฤพnohospodรกrska ฤasลฅ.
Bohuลพiaฤพ, stรกle ลพijeme vย dobe, keฤ sa stรกva, ลพe sa neviete dopracovaลฅ ani kย รบzemnรฉmu plรกnu. Neexistuje spracovanรฝ vย digitรกlnej forme. Maximรกlne sa vย mnohรฝch prรญpadoch mรดลพete radovaลฅ zย rozmazanรฉho digitรกlneho skenu. Ale to je znรกma problematika vรคฤลกiny miest naลกej krajiny. Niฤ novรฉ pod slnkom. Len si na to nesmieme zvyknรบลฅ.
Navrhujete teda bytovรฉ domy aj vย Liptovskom Jรกne. Ako ste pristupovali kย tomuto zadaniu?
Matรบลก Polรกk: Ako Silvia povedala, na konci dediny sa nachรกdza veฤพkรฝ sklad sena a niekoฤพko menลกรญch budov. Sklad sme ponechali, navrhli jeho konverziu a vytvorili okolo neho novรฉ centrum Liptovskรฉho Jรกna. O rieลกenรญ sme diskutovali aj s obcou, keฤลพe obec nemรก plnohodnotnรฉ centrum, dokonca nemรก ลพiadnu vybavenosลฅ, reลกtaurรกciu ani malรบ drogรฉriu, miesto, kde by sa ฤพudia mohli stretnรบลฅ na kรกve, na trhu, niฤ, ฤo by ich udrลพalo v dedine.
O tomto sme diskutovali aj s pรกnom architektom Petrom Moravฤรญkom na stretnutรญ v modulovej reลกtaurรกcii Pinus, na ktorรบ pรญsal recenziu. Spoloฤne zastรกvame nรกzor, ลพe je lepลกie rozvรญjaลฅ existujรบce obce, posilniลฅ infraลกtruktรบru, ubytovanie, sluลพby…
Aby sme neลฅahali ฤพudรญ bรฝvaลฅ do Tatier, ale โdonรบtiliโ ich sadnรบลฅ na bicykel, beลพky, na kyvadlovรบ dopravu, รญsลฅ peลกo, a nech si pozrรบ hory. Nech majรบ tรบ turistiku a nech sa nemusia nutne vลพdy niekde priamo doviezลฅ autom.
Zo svahu priamo na svah?
Silvia Kraฤรบลovรก: Je veฤพmi pohodlnรฉ a veฤพmi prรญลฅaลพlivรฉ maลฅ apartmรกn, z ktorรฉho vystรบpite priamo na zjazdovku. Ale celkovo to skรดr kazรญ prostredie a nepraje turizmu a turistike. Preto Demรคnovรก nepรดsobรญ v naลกich oฤiach ako problรฉm. Rozvรญja Liptovskรฝ Mikulรกลก, neลฅahรก ฤพudรญ hore. Jednak sรบ tam malรฉ svahy a vลกetci ฤพudia, ktorรญ prรญdu z Demรคnovskej doliny, sa nemajรบ na ฤom ani ลกmyknรบลฅ s deลฅmi. Oni idรบ hore vลกetci a natlaฤia sa na jeden-dva kopce.
A keฤ urobรญte nieฤo takรฉto dole, tak vytvorรญte prรญleลพitosti naprรญklad pre slabลกรญch lyลพiarov, rodiny s deลฅmi. Tak aspoล ฤiastoฤne odbremenรญte exponovanรฉ รบzemie. Sรบ lokality, kde sa nemรก vรดbec stavaลฅ, a keฤ, tak jedna stavba a veฤพmi citlivo, no hlavne formou architektonicko-urbanistickej sรบลฅaลพe.
Matรบลก Polรกk: Veฤพkรฝ developer chce vลกetkรฝch. Vลกetky tie malรฉ lokรกlne lyลพiarske strediskรก zanikli. Preฤo asi? Buฤ nejakรฝm spรดsobom lobujรบ, aby sa im nedarilo, alebo ten developer zoberie veฤพa rodรญn, ktorรฉ idรบ, resp., aby si zalyลพovali, musia รญsลฅ hore. A pritom by im bolo lepลกie tam, kde je menลกรญ lokรกlny dedinskรฝ svah, takรฝ, kde sa dieลฅa nauฤรญ lyลพovaลฅ.
Sรบ zรกstancovia toho, ลพe spravme z Tatier Zermatte, Schladming ฤi Kitzbรผhel, strediskรก, ktorรฉ sรบ veฤพmi husto zastavanรฉ. Akou cestou je podฤพa vรกs najlepลกie sa vybraลฅ?
Matรบลก Polรกk: V projekte, ktorรฝ rieลกime v podhorskom pรกsme, je ubytovanie a iba sa vyveziete hore k stredisku naprรญklad lanovkou, nie kyvadlovou dopravou. Podobne to je aj v mnohรฝch rakรบskych strediskรกch. Na zรกchytnom parkovisku sadnete na lanovku a tรก vรกs odvezie do doliny. Po tento princรญp nemusรญme chodiลฅ ani ฤaleko do zahraniฤia. Staฤรญ รญsลฅ do Stuhlecku, kde ste z Bratislavy za hodinku.
V zahraniฤรญ to vรคฤลกinou funguje tak, ลพe ubytovanie je podhorskom pรกsme. Nie vo vyลกลกรญch pรกsmach, ktorรฉ sa vyklฤujรบ, niฤia, aby sa tam mohli stavaลฅ novรฉ a novรฉ ubytovacie zariadenia.
Prรญroda sa nedรก nafรบknuลฅ, hoci sa zdรก, ลพe niektorรญ si myslia opak. Keฤ som priลกiel do Demรคnovej, tak ja som to tam skoro nespoznal. Novรฉ ubytovanie sa nachรกdza tam, kde som sa kedysi lyลพoval. Hodnรบ chvรญฤพu mi trvalo, kรฝm som sa zorientoval, a dovtedy som sa aj stratil…
Aj keby som si ako developer povedal, ลพe to idem zastavaลฅ a zahustiลฅ, urobรญm z toho to stredisko, viem, ลพe musรญm klรกsลฅ obrovskรฝ dรดraz na kvalitu. Hotel Damiรกn, hotel Poลกta sรบ tragikomรฉdie, fraลกky. ฤlovek, ktorรฝ mรก elementรกrny vkus, by ich nedokรกzal postaviลฅ, respektรญve navrhnรบลฅ. Myslรญte si, ลพe je niekde moลพnรฉ vytvoriลฅ si รบzemnรฝ plรกn bez diskusie?
Nie.
Matรบลก Polรกk: Ale je. Bohuลพiaฤพ, vลพdy sa nรกjdu cesty, ako poobchรกdzaลฅ โveciโ. Donedรกvna bola aspoล akรก-takรก regulรกcia, teraz mรดลพete vyrรบbaลฅ aj stromy s vรคฤลกรญm priemerom. ฤasto v projektoch rieลกime ornitolรณgiou, รบhyn vtรกkov pri narรกลพanรญ do sklenรฝch fasรกd budov… Oddelenie ลพivotnรฉho prostredia mรก omnoho vรคฤลกiu zodpovednosลฅ a vplyv na projekty, ako sa na prvรฝ pohฤพad zdรก.
Uvediem jeden prรญklad za vลกetky. Ak rieลกite รบzemie, cez ktorรฉ prelietajรบ vtรกky, bohuลพiaฤพ, nie je danรฝ maximรกlny rozmer okna. Jeden si myslรญ, ลพe 1 m2 je veฤพkรฉ okno, druhรฝ si myslรญ, ลพe 4 m2. Ornitolรณg v Poprade si myslรญ, ลพe 6 m2, inรฝ ornitolรณg je presvedฤenรฝ o 3 m2. A potom neviete, ฤi rozฤleniลฅ to okno na polovicu, na ลกesลฅ ฤastรญ alebo ฤo s tรฝm.
V Demรคnovรก Village sme to vyrieลกili elegantne tak, ลพe sklรก sme nechali sklami. Predsadili sme tam lamely alebo balkรณny, moลพno inรฉ konลกtrukcie, ktorรฉ vtรกky varujรบ a ochrรกnia pred nรกrazom.
Stรกva sa vรกm, ลพe musรญte potom suplovaลฅ aย rieลกiลฅ to, ฤo malo byลฅ dรกvno vyrieลกenรฉ aj mimo vaลกej prรกce? Predlลพuje vรกm to vรฝstavbu aย schvaฤพovacie procesy.
Martin Reznรญk: Pri veฤพkรฝch projektoch to zaberรก roky. Rok alebo dva stratรญte, keฤ robรญte mediรกtora medzi ลพivotnรฝm prostredรญm, pamiatkovรฝm รบradom alebo mestom, prรญpadne tam do toho vstรบpi pรกn Slรกvik. My potrebujeme len zรกkladnรฉ parametre, ktorรฉ sa uลพ dohodli, a na nich stavaลฅ. Ale vรคฤลกinou zistรญme, ลพe niฤ takรฉ nie je, a musรญme to od zaฤiatku prekopaลฅ. Zistรญme, ลพe neexistuje nieฤo, ฤoho sa drลพaลฅ.
ฤasto je problรฉm nรกjsลฅ odbornรญka, urbanistu, krajinotvorcu, nejakรบ osobu, ktorรก by mohla povedaลฅ, รกno, je alebo nie je to v danej krajine primeranรฉ. To neexistuje. Preto vลกetko podlieha iba diskusiรกm mesta s nami a podobne…
Robรญme diaฤพkovรฉ zรกbery, vizualizรกcie osรกdzame do krajiny, potom diskutujeme o primeranosti objemov. Mรกme skรบsenosti, ลพe ฤasto sa stavebnรฝ รบrad rozhodne subjektรญvne, naprรญklad na zรกklade svojich preferenciรญ…
Ako to myslรญte?
Matรบลก Polรกk: Naprรญklad tak, ลพe ak niekto nemรก rรกd cyklistov, cyklotrasy, tak si nรกjde cestu, ako nรกm to v projekte nepovoliลฅ.
Je toto vรดbec vย sรบlade so zรกkonom? Nedรก sa proti tomu odvolaลฅ?
Martin Reznรญk: V tomto prรญpade nie. Mesto si nevie poradiลฅ s vlastnรฝm oddelenรญm ลพivotnรฉho prostredia. Je to ako inรฝ svet. Ako architekti sme medzi takรฝmi mlynskรฝmi kameลmi. Mรกte dve moลพnosti. Buฤ ten projekt pustรญte, alebo s tรฝmto vลกetkรฝm bojujete a viete, ลพe je to beh na veฤพmi dlhรบ traลฅ, pribliลพne na pรคลฅ-ลกesลฅ rokov. Spomรญnanรฝ cyklochodnรญk rieลกime uลพ tretรญ rok.
A zoberte si, ลพe ste developer. Kรบpite pozemok na รบver, poloลพรญ vรกs to. Veฤ preฤo by sme my mali rieลกiลฅ pri nรกvrhu zรณny a fakt, ลพe mesto nie je dohodnutรฉ na tom, ฤi tam mรก vรดbec byลฅ alebo nebyลฅ cyklotrasa? Ja tomu nerozumiem. Ak ten รบzemnรฝ plรกn โzbeholโ, vลกetci s tรฝm sรบhlasili a je to prรกvoplatnรฉ zรกkonne, tak preฤo, keฤ to my nakreslรญme, dva roky diskutujeme o tom, ฤi to tam bude alebo nebude.
Bohuลพiaฤพ, toto sa deje a zdรก sa, ลพe tak skoro neprestane v mnohรฝch mestรกch a obciach. Ak to nebude danรฉ jednotnรฝm zรกkonom a systรฉmom, nikdy nebude niฤ fungovaลฅ pre vลกetkรฝch rovnako. A vลพdy tam budรบ snahy to obรญsลฅ a presmerovaลฅ na niekoho ฤalลกieho. Ono je vลกetko v zรกsade napรญsanรฉ v รบzemnom plรกne. Ale sรบ aj takรฉ anomรกlie, keฤ vรกm povedia, ลพe to takto โnejakoโ robia celรฉ roky, a platia tam absolรบtne inรฉ pravidlรก.
Akรฝ majรบ podฤพa vรกs Tatry potenciรกl?
Martin Reznรญk: S takรฝmto prรญstupom si ten potenciรกl niฤรญme. Nemรกme koncepciu, uลพ vรดbec nie vรญziu. Mรกme iba rozrobenรฉ podnikateฤพskรฉ zรกmery tu a teraz. Kaลพdรฝ vyuลพije iba to, ฤo mu aktuรกlne poskytujรบ jeho schopnosti, aktuรกlna (alebo inรก) politickรก situรกcia…
Bohuลพiaฤพ, privรกtne zรกujmy vรคฤลกinou dostanรบ prednosลฅ pred verejnรฝmi. Pre mลa by staฤilo na zaฤiatok dotiahnuลฅ cyklotrasu okolo Tatier, poฤพskรก strana mรก podฤพa mojich informรกciรญ svoju ฤasลฅ skoro hotovรบ, na Slovenskej sรบ vybudovanรฉ iba nejakรฉ รบseky.
Cyklotrasa by mala รญsลฅ okolo Liptovskej Mary, prepojiลฅ jednotlivรฉ ฤasti regiรณnu a naviazaลฅ na seba potrebnรฉ sluลพby, gastro, ubytovanie. Dobrรฝm prรญkladom, ako by pomohla cyklotrasa okolo Liptovskej Mary, je naprรญklad Czorsztyลskie jazero ฤi priehrada na poฤพskej strane Pienin.
Matรบลก Polรกk, Martin Reznรญk a v neposlednom rade architektky Silvia Kraฤรบnovรก a Gabriela Kossuthovรก tvoria zohranรฉ kvarteto, v ktorรฉho portfรณliu nรกjdete pestrofarebnรบ typologickรบ ลกkรกlu zaujรญmavรฝch diel. Od interiรฉrov cez malรฉ stavby, rodinnรฉ domy, vily v prรญmorskรฝch letoviskรกch, bytovรฉ komplexy aลพ po rozsiahle urbanistickรฉ celky zvlรกdnu vลกetko, ฤo je v sรบlade s ich nastavenรญm reลกpektu k okoliu. Do prostredia vลพdy vsรกdzajรบ nieฤo (nielen) novรฉ s maximรกlnou ohฤพaduplnosลฅou a citom. Ich diela boli nominovanรฉ alebo vyhrali mnoลพstvo prestรญลพnych ocenenรญ nielen na Slovensku, ale i v zahraniฤรญ. V ateliรฉri spolu s nimi tvoria architekti Renรกta Bรกtorovรก, Zuzana Benkovรก a Juraj Makovรฝ.