Stihnรบลฅ pochodiลฅ Bienรกle v Benรกtkach za jedinรฝ deลˆ je veฤพmi nรกroฤnรฉ aลพ nemoลพnรฉ no aj takรกto ochutnรกvka je vรฝbornรฝm a pestrรฝm zdrojom inลกpirรกcie. Arsenale, expozรญcia Aires Mateus
Galรฉria(13)

Archtrip 2018

Uลพ siedmy rok po sebe jeseลˆ zahajujeme programovรฝm chodenรญm po zahraniฤnej architektรบre. Je to vรฝbornรก prรญleลพitosลฅ vidieลฅ stavby zย prednรกลกok ฤi internetu naลพivo aย porozumieลฅ im vย kontexte domรกceho prostredia. Vyrรกลพame smer Nemecko, ล vajฤiarsko aย Taliansko.

Charakteristickou ฤrtou tohto odbornรฉho poznรกvacieho zรกjazdu je intenzita. Archtrip sa vyznaฤuje skupinou architektov, ktorรญ spolu cestujรบ autobusom aย snaลพia sa vย prรญsnom ฤasovom reลพime navลกtรญviลฅ ฤo najviac architektรบry zย obsaลพnรฉho zoznamu. Tradiฤne sรบ kย dispozรญcii 4 dni aย kย nim 3โ€ฏaลพ 4โ€ฏzahraniฤnรฉ krajiny. Itinerรกr obsahuje vybranรฉ architektonickรฉ lahรดdky rozliฤnรฉho datovania, ku ktorรฝm dopฤบลˆa sprievodnรฉ komentรกre architekt Pavol Paลˆรกk.

Starรก pinakotรฉka je vรฝbornรฝm prรญkladom rekonลกtrukcie historickej stavby, ktorรบ poznaฤilo bombardovanie poฤas 2. svetovej vojny. Citlivou dostavbou bez zbytoฤnej ozdobnosti, no s patriฤnou รบctou ukรกzal v 50-tych rokoch 20. storoฤia Hans Dรถllgast svoje majstrovstvo.
Neฤพahkรฉ hฤพadanie kompromisu medzi vรญziou architektov a poลพiadavkami komunity obyvateฤพov dopadla nad oฤakรกvania. Komplexu sociรกlnych bytov WagnisART to prinieslo bohatรบ paletu spoloฤnรฝch priestorov. Architektom zase ocenenie DAM Preis 2018 za najlepลกรญ architektonickรฝ poฤin pochรกdzajรบci z Nemecka.
Sรบbor 11 bytovรฝch kubusov Escherpark si vytvรกra potrebnรบ intimitu dvoma spรดsobmi. Prvรฝm je individuรกlne ovlรกdateฤพnรฝ zรกsuvnรฝ systรฉm drevenรฝch lamiel. Druhรฝm, dlhodobรก starostlivosลฅ o zeleลˆ na pozemku, ktorej dneลกnรก podoba a najmรค hustota pripomรญna les.
Stihnรบลฅ pochodiลฅ Bienรกle v Benรกtkach za jedinรฝ deลˆ je veฤพmi nรกroฤnรฉ aลพ nemoลพnรฉ no aj takรกto ochutnรกvka je vรฝbornรฝm a pestrรฝm zdrojom inลกpirรกcie. Arsenale, expozรญcia Aires Mateus
Vรฝstavba EuropaAllee mรก za sebou 9โ€ฏz plรกnovanรฝch 11 rokov. Vo finรกle mรก ponรบknuลฅ 400 bytov, 8 000 pracovnรฝch miest a parkovanie v novej centrรกlnej ลกtvrti obmedziลฅ na 500 miest.
9
Bohatosลฅ tejto architektรบry a sila jej pรดsobenia vznikla z opakovania jedinej tรฉmy v dฤบลพke viacerรฝch mestskรฝch blokov ฤo je zhruba rozmer budovy nadรกcie Feltrinelli.
Pri objavovanรญ vnรบtornej priestorovej logiky Toni-arealu sย mnoลพstvom priehฤพadov aย รกtriรญ sme mali ลกpeciรกlny sprievod. Skรบลกka malรฉho hudobnรฉho telesa priamo na chodbe nรกm autenticky doplnila skladaฤku dojmov zย hudobnรฉho kampusu.

Krรฉmovรฝ Mnรญchov

Prvรฝ deลˆ sme sa zamerali vรฝhradne na mesto Mnรญchov. Spoloฤnรฉmu doobednรฉmu programu dominovali tรฉmy bรฝvania aย administratรญvy, voฤพnรฉmu poobediu zase kultรบra aย ลกkolstvo. Naลกa รบvodnรก zastรกvka bola na prรญjemnom sรญdlisku sย atmosfรฉrou vidieka aย dobrou mestskou adresou. Bรฝvanie vo WagnisยญART (Bogevischs Buero + Schindler Hable Architekten) sa vyznaฤuje experimentรกlnou dispozรญciou so zdieฤพanรฝmi obytnรฝmi priestormi. Lรกvkami prepojenรฉ susedskรฉ terasy aย dostatok zelene sย variรกciou ihrรญsk pre malรฝch obyvateฤพov sรบ predpokladom na pestovanie dobrรฝch miestnych vzลฅahov.

Naopak, Allmann Sattler Wappner naprojektovali rezidenฤnรบ โ€žvรฝลกkovkuโ€œ, ktorรก namiesto balkรณnov ponรบkla veฤพkรฉ francรบzske oknรก sย vรฝhฤพadom. Budovu zasadenรบ vย rastรบcej modernej ลกtvrti vnรญmali ako stavebnicu aย natรกฤanรญm jej dielov vytvorili formรกlne zaujรญmavรบ optickรบ hru.

Neฤพahkรฉ hฤพadanie kompromisu medzi vรญziou architektov a poลพiadavkami komunity obyvateฤพov dopadla nad oฤakรกvania. Komplexu sociรกlnych bytov WagnisART to prinieslo bohatรบ paletu spoloฤnรฝch priestorov. Architektom zase ocenenie DAM Preis 2018 za najlepลกรญ architektonickรฝ poฤin pochรกdzajรบci z Nemecka.
Neฤพahkรฉ hฤพadanie kompromisu medzi vรญziou architektov aย poลพiadavkami komunity obyvateฤพov dopadla nad oฤakรกvania. Komplexu sociรกlnych bytov WagnisART to prinieslo bohatรบ paletu spoloฤnรฝch priestorov. Architektom zase ocenenie DAM Preis 2018 za najlepลกรญ architektonickรฝ poฤin pochรกdzajรบci zย Nemecka.ย Foto: Ema Kiabovรก |

Vย rรกmci kancelรกrskych budov upรบtal nekompromisnรฝ ลกvajฤiarsky majster Max Dudler. Schwรคbinger Tor jasne deklaruje jeho obฤพรบbenรฉ tรฉmy โ€“ racio, raster aย repetรญcia. Vลกetky doposiaฤพ navลกtรญvenรฉ stavby spรกjala teplรก svetlosivรก farebnosลฅ, ktorรก vย konzervatรญvnom Mnรญchove bude pravdepodobne regulovanรก. Trochu pestrosti do mesta prinรกลกajรบ berlรญnski architekti Sauerbruch Hutton. Ich farebnรฉ experimenty sme mohli preลกtudovaลฅ na centrรกle ADAC aj v mรบzeu Brandhorst.

Na voฤพnรฉ popoludnie vย centre Mnรญchova sme dostali odporรบฤanie pochodiลฅ realizรกcie domรกceho ateliรฉru Hild und K. Vo svojej tvorbe radi vyuลพรญvajรบ znรกme architektonickรฉ nรกstroje na interpretรกciu novรฝch vรฝpovedรญ, ฤo si vo vรฝsledku laik nevลกimne, no odbornรญk zbadรก.ย Preveriลฅ sme to mohli na ich obchodno-administratรญvnej budove, priestoroch technickej univerzity aj pivรกrni.

รšspeลกnรฝ mnรญchovskรฝ ateliรฉr Hild und Kย je typickรฝ svojou ลกpecifickou tvorbou aย zameranรญm na rekonลกtrukcie. Kancelรกriu vedie ลพiak M. ล ika zย ETH Zรผrich aย sรบฤasnรฝ dekan mnรญchovskej fakulty architektรบry Andreas Hild.
รšspeลกnรฝ mnรญchovskรฝ ateliรฉr Hild und Kย je typickรฝ svojou ลกpecifickou tvorbou aย zameranรญm na rekonลกtrukcie. Kancelรกriu vedie ลพiak M. ล ika zย ETH Zรผrich aย sรบฤasnรฝ dekan mnรญchovskej fakulty architektรบry Andreas Hild.ย Foto: Marek Peลฅovskรฝ |

Rozฤพahlรฉ sรญdlo koncernu Siemens zย dielne Dรกna Henninga Larsena nรกs prรญjemne prekvapilo. Umiernenรก architektรบra disciplinovane reaguje na svoje okolie aย nechรฝba ani technologicky vyลกperkovanรก prevรกdzka. Kto bol vย Mnรญchove prvรฝkrรกt, nemohol vynechaลฅ kultovรฉ kultรบrne inลกtitรบcie starej aย novej pinakotรฉky, scestovanรญ iลกli hฤพadaลฅ Chipperfieldovu novรบ vilu aย smรคdnรญ zamierili do โ€žBiergartenโ€œ.

Starรก pinakotรฉka je vรฝbornรฝm prรญkladom rekonลกtrukcie historickej stavby, ktorรบ poznaฤilo bombardovanie poฤas 2. svetovej vojny. Citlivou dostavbou bez zbytoฤnej ozdobnosti, no s patriฤnou รบctou ukรกzal v 50-tych rokoch 20. storoฤia Hans Dรถllgast svoje majstrovstvo.
Starรก pinakotรฉka je vรฝbornรฝm prรญkladom rekonลกtrukcie historickej stavby, ktorรบ poznaฤilo bombardovanie poฤas 2. svetovej vojny. Citlivou dostavbou bez zbytoฤnej ozdobnosti, no sย patriฤnou รบctou ukรกzal vย 50-tych rokoch 20. storoฤia Hans Dรถllgast svoje majstrovstvo.ย Foto: Ema Kiabovรก |

ล piฤky vย Zรผrichu

Novรฉ rรกno sa uลพ budรญme vย ลกvajฤiarskej metropole Zรผrich. Naลกรญm raลˆajkovรฝm menu sรบ โ€žvรฝลกkovkyโ€œ vย bรฝvalej industriรกlnej ลกtvrti od lokรกlnych matadorov Gigon Guyer, E2A aย EM2N. Poslednรญ spomรญnanรญ realizovali aj konverziu mliekarenskรฉho zรกvodu na edukaฤno-hudobnรฝ Toni-Areal. Dohodnutรก komentovanรก prehliadka vลกak zlyhala, aย tak sme sa vย rรกmci rozchodu rozliezli spolu so ลกtudentmi po tomto kaskรกdovitom bludisku ako mravce.

Pri objavovanรญ vnรบtornej priestorovej logiky Toni-arealu sย mnoลพstvom priehฤพadov aย รกtriรญ sme mali ลกpeciรกlny sprievod. Skรบลกka malรฉho hudobnรฉho telesa priamo na chodbe nรกm autenticky doplnila skladaฤku dojmov zย hudobnรฉho kampusu.
Pri objavovanรญ vnรบtornej priestorovej logiky Toni-arealu sย mnoลพstvom priehฤพadov aย รกtriรญ sme mali ลกpeciรกlny sprievod. Skรบลกka malรฉho hudobnรฉho telesa priamo na chodbe nรกm autenticky doplnila skladaฤku dojmov zย hudobnรฉho kampusu.ย Foto: Tomรกลก Perฤoch |

Na rozdiel od toho sme vย dobrej ลกtvrti nad Zรผriลกskรฝm jazerom objavili tichรฉ รบstranie vย hustej zeleni. Obytnรฝ komplex Escherpark (E2A) dokรกzal ฤisto zรกhradnรฝmi รบpravami bez akรฉhokoฤพvek plotu presvedฤiลฅ, ลพe aj byty na prรญzemรญ mรดลพu maลฅ dostatok sรบkromia.

Sรบbor 11 bytovรฝch kubusov Escherpark si vytvรกra potrebnรบ intimitu dvoma spรดsobmi. Prvรฝm je individuรกlne ovlรกdateฤพnรฝ zรกsuvnรฝ systรฉm drevenรฝch lamiel. Druhรฝm, dlhodobรก starostlivosลฅ o zeleลˆ na pozemku, ktorej dneลกnรก podoba a najmรค hustota pripomรญna les.
Sรบbor 11 bytovรฝch kubusov Escherpark si vytvรกra potrebnรบ intimitu dvoma spรดsobmi. Prvรฝm je individuรกlne ovlรกdateฤพnรฝ zรกsuvnรฝ systรฉm drevenรฝch lamiel. Druhรฝm, dlhodobรก starostlivosลฅ oย zeleลˆ na pozemku, ktorej dneลกnรก podoba aย najmรค hustota pripomรญna les.ย Foto: Marek Peลฅovskรฝ |

Na nasledujรบcu zastรกvku pri sรญdle spoloฤnosti Tamedia sme boli zvedavรญ viacerรญ. Japonskรฝ ลกpecialista na stavby zย dreva aย papiera Shigeru Ban zrealizoval administratรญvu, ktorej identifikaฤnรฝm prvkom je exoticky pรดsobiaci โ€“ vรฝluฤne drevenรฝ โ€“ konลกtrukฤnรฝ systรฉm.

Svetlรก drevenรก konลกtrukcia 7-podlaลพnej kancelรกrskej budovy od Shigeru Bana je nielen nositeฤพom identity, ale aj jedineฤnรฉho detailu, environmentรกlneho charakteru aย prรญjemnรฉho pรดsobenia vย pracovnom prosยญtredรญ.
Svetlรก drevenรก konลกtrukcia 7-podlaลพnej kancelรกrskej budovy od Shigeru Bana je nielen nositeฤพom identity, ale aj jedineฤnรฉho detailu, environmentรกlneho charakteru aย prรญjemnรฉho pรดsobenia vย pracovnom prosยญtredรญ.ย Foto: Matรบลก Miลกek |

Krรกtko nato sa stretรกvame sย naลกou ลกvajฤiarskou โ€žspojkouโ€œ โ€“ architektom Jarolรญmom Antalom. Tentokrรกt osadenstvo Archtripu previedol prestรญลพnym zรผriลกskรฝm projektom EuropaAllee, zahusลฅujรบcim okolie hlavnej ลพelezniฤnej stanice. Novรก tvรกr polyfunkฤnรฉho areรกlu sย veฤพkosลฅou 78 000ย m2 mรก zodpovedaลฅ modernej aย lukratรญvnej mestskej ฤasti vย รบplnom srdci Zรผrichu.

Vรฝstavba EuropaAllee mรก za sebou 9โ€ฏz plรกnovanรฝch 11 rokov. Vo finรกle mรก ponรบknuลฅ 400 bytov, 8 000 pracovnรฝch miest a parkovanie v novej centrรกlnej ลกtvrti obmedziลฅ na 500 miest.
Vรฝstavba EuropaAllee mรก za sebou 9โ€ฏzย plรกnovanรฝch 11 rokov. Vo finรกle mรก ponรบknuลฅ 400 bytov, 8 000 pracovnรฝch miest aย parkovanie vย novej centrรกlnej ลกtvrti obmedziลฅ na 500 miest.ย Foto: Marek Peลฅovskรฝ |

EuropaAllee je prehliadkou prรกce ลกpiฤiek eurรณpskej architektonickej scรฉny poฤnรบc zastavovacรญm plรกnom od KCAP cez novostavby alebo dostavby zvuฤnรฝch mien ako Max Dudler, Gigon Guyer, David Chipperfield, Wiel Arets, E2A aลพ po Caruso St. John aย ฤalลกรญch. Individuรกlnemu voฤพnu รบฤastnรญkov zรกjazdu predchรกdzalo eลกte krรกtke zastavenie sa pri odvรกลพnej prรญstavbe nรกrodnรฉho mรบzea od Christ & Gantenbein obklopenej parkom aย riekou Limmat.

9
Vย architektรบre ateliรฉru Christ & Gantenbein sa spรกja jedineฤnosลฅ ruka vย ruke sย kontextom okolia. Okrem prรญstavby zรผriลกskรฉho mรบzea sme si mohli preลกtudovaลฅ ich tvorbu aj na minuloroฤnom Archtripe, na projekte prรญstavby ku galรฉrii umenia vย Bazileji.ย Foto: Marek Peลฅovskรฝ |

Talianska trojka

Tretรญ deลˆ sa uลพ nachรกdzame vย Milรกne aย teplรฉ slneฤnรฉ poฤasie Archtripu naฤalej praje. Hneฤ pri prvej zastรกvke vลกak musรญme architektรบru Alda Rossiho vyhliadaลฅ len spoza plota. Obyvatelia bytovky zย roku 1972 uลพ nechcรบ byลฅ ruลกenรญ ฤalลกรญm zรกstupom zvedavรฝch architektov, ktorรญ prichรกdzajรบ obdivovaลฅ jej monumentรกlnu monotรณnnosลฅ. Vydรกvame sa teda ฤalej kย dvom stavbรกm, ktorรฉ sme uลพ videli na Archtripe vย roku 2016. Na dnes uลพ dostavanej budove nadรกcie Feltrinelli pouลพili Herzog &โ€ฏde Meuron vlastnรบ konลกtrukciu budovy ako jedinรฝ vรฝrazovรฝ prostriedok.

Bohatosลฅ tejto architektรบry a sila jej pรดsobenia vznikla z opakovania jedinej tรฉmy v dฤบลพke viacerรฝch mestskรฝch blokov ฤo je zhruba rozmer budovy nadรกcie Feltrinelli.
Bohatosลฅ tejto architektรบry a sila jej pรดsobenia vznikla z opakovania jedinej tรฉmy v dฤบลพke viacerรฝch mestskรฝch blokov – ฤo je zhruba rozmer budovy nadรกcie Feltrinelli.ย Foto: Marek Peลฅovskรฝ |

Keฤลพe nรกs ฤalลกรญ deลˆ ฤakalo Bienรกle architektรบry vย Benรกtkach, zastavili sme sa aj na univerzite Bocconi. Tรบ totiลพ projektovali tohtoroฤnรฉ kurรกtorky bienรกle zย Grafton Architects. Jednoznaฤne na nรกs ลกkola zapรดsobila svojou majestรกtnou tektonikou, typickou pre prรกcu รญrskych architektiek.

Napriek stiesnenรฉmu รบzemiu mรก univerzita Bocconi rozsiahly program, ฤo sme mohli vidieลฅ na vlastnรฉ oฤi pri prehliadke ลกkoly. Na konci tohto roka by mal byลฅ hotovรฝ aj priฤพahlรฝ kampus, oย ktorรฝ sa postaralo znรกme japonskรฉ duo SANAA.
Napriek stiesnenรฉmu รบzemiu mรก univerzita Bocconi rozsiahly program, ฤo sme mohli vidieลฅ na vlastnรฉ oฤi pri prehliadke ลกkoly. Na konci tohto roka by mal byลฅ hotovรฝ aj priฤพahlรฝ kampus, oย ktorรฝ sa postaralo znรกme japonskรฉ duo SANAA.ย Foto: Marek Peลฅovskรฝ |

Pri poobednom presune zย Milรกna do Modeny mal nรกลก autobus malรฝ dopravnรฝ incident. Tรฝm pรกdom nรกm na zakladateฤพa neoracionalizmu Alda Rossiho aย jeho najoฤakรกvanejลกiu architektรบru zo zoznamu nezostalo veฤพa ฤasu. Za brรกnou jeho cintorรญna San Cataldo nรกs ovlรกdol pokoj, sila monotematickej architektรบry, pรบtavรก vรฝnimka nedokonฤenej symetrie aย melanchรณlia zรกpadu slnka nad unikรกtnym miestom spomienok.

10 1
Prรญbeh nikdy nedokonฤenรฉho cintorรญna San Cataldo sme mali moลพnosลฅ bliลพลกie spozยญnaลฅ vฤaka teoretiฤke Monike Mitรกลกovej. Pรกr dnรญ pred odchodom na Archtrip je jej kaลพdoroฤnรก prednรกลกka kย vybranej stavbe uลพ tradรญciou.ย Foto: Marek Peลฅovskรฝ |

Pietne ticho strieda hluk motorov vย ikonickom solitรฉri Jรกna Kaplickรฉho. Jeho ลพiarivo ลพltรฉ Ferrari mรบzeum je naลกou poslednou podveฤernou zastรกvkou. Krรกtky film oย Enzovi Ferrarim ovlรกdol na pรกr chvรญฤพ celรฝ priestrannรฝ showroom plnรฝ kriviek aย elegantnรฝch automobilovรฝch kรบskov.

Kaลพdรฝ pรกrny rok jazdรญme sย Archtripom na poslednรฝ deลˆ do Benรกtok. Celodennรฝm programom je uลพ spomรญnanรฉ Bienรกle architektรบry aย trasy medzi pavilรณnmi sรบ na kaลพdรฉho vlastnej voฤพbe. Na tohtoroฤnรบ tรฉmu โ€žvoฤพnรฉho priestoruโ€œ reaguje nรกลก ฤesko-slovenskรฝ pavilรณn vtipnou iย vรกลพnou expozรญciou zรกroveลˆ. Pod ฤeskou taktovkou Kateล™iny ล edej poukazuje vรฝstava na problรฉm preฤพudnenia historickรฝch centier miest turistami aย odlivu domรกcich obyvateฤพov.

Stihnรบลฅ pochodiลฅ Bienรกle v Benรกtkach za jedinรฝ deลˆ je veฤพmi nรกroฤnรฉ aลพ nemoลพnรฉ no aj takรกto ochutnรกvka je vรฝbornรฝm a pestrรฝm zdrojom inลกpirรกcie. Arsenale expozรญcia Aires Mateus
Stihnรบลฅ pochodiลฅ Bienรกle v Benรกtkach za jedinรฝ deลˆ je veฤพmi nรกroฤnรฉ aลพ nemoลพnรฉ, no aj takรกto ochutnรกvka je vรฝbornรฝm a pestrรฝm zdrojom inลกpirรกcie (Arsenale, expozรญcia Aires Mateus). Foto: Marek Peลฅovskรฝย  |
Na zรกver Archtripu je cรญtiลฅ รบnavu, avลกak hlavy mรกme plnรฉ novej inลกpirรกcie aย chuti projektovaลฅ. Naลกรญm spontรกnnym programom na ฤalลกie dni bude zanietenรก diskusia, ako rozmanito sa dรก premรฝลกฤพaลฅ aย robiลฅ architektรบra.
Text: Beรกta Paลˆรกkovรก
Organizรกcia: kolektรญv Katedry a Fakulty architektรบry STU v Bratislave

ฤŒlรกnokย  bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB 11-12/2018.

Najฤรญtanejลกie