Biele goliere namiesto kuriฤov
Galรฉria(11)

Biele goliere namiesto kuriฤov

Partneri sekcie:

Na netradiฤnรฉ administratรญvne priestory sa premenila historickรก industriรกlna budova parnej kotolne z polovice 19. storoฤia v tovรกrenskom areรกli pรดvodnej zlievarne ลพeleza v pamiatkovo chrรกnenej priemyselnej zรณne praลพskรฉho Karlรญna. Investor, developรฉrska spoloฤnosลฅ Karlin Real Estate Group vlastniaca znaฤnรบ ฤasลฅ karlรญnskych nehnuteฤพnostรญ, zadal architektonickรฉ rieลกenie britskej kancelรกrii Claudio Silvestrin architects, ktorรก mala skรบsenosti s rekonลกtrukciou opustenรฝch priemyselnรฝch objektov v londรฝnskom Docklande.

Kotolลˆa je prรญkladom citlivej rekonลกtrukcie budovy, ktorรก stratila svoj รบฤel. Kombinรกcia starรฉho s novรฝm sa stรกva veฤพmi atraktรญvnou a ponรบka komparatรญvnu vรฝhodu na trhu s realitami. Zรกroveลˆ presne zapadรก do projektov celkovej revitalizรกcie Karlรญna, z ktorรฝch by mala nasledovaลฅ premena ฤalลกieho historicky cennรฉho objektu bรฝvalej sรฝpky na ล aldovej ulici na obytnรฝ komplex a vรฝstavba administratรญvnych a obytnรฝch priestorov na voฤพnรฝch pozemkoch na Pernerovej ulici v blรญzkosti kotolne.

Riaditeฤพ Nรกrodnรฉho pamiatkovรฉho รบstavu hlavnรฉho mesta Prahy Michael Zachaล™ oceลˆuje zรกmer investora postupovaลฅ s citom pre gรฉnia loci. Povedal: โ€žPo mnohรฝch neลกลฅastnรฝch demolรกciรกch (baลˆa Karolรญna v Ostrave ฤi Ringhofferova tovรกreลˆ v Prahe na Smรญchove) sa situรกcia zlepลกuje a niektorรญ investori prichรกdzajรบ s naozaj kvalitnรฝmi projektmi. Konverzia historickej industriรกlnej budovy kotolne je pamiatkarsky prรญkladnรก, pretoลพe budova โ€“ pรดvodnรก parnรก elektrรกreลˆ โ€“ si zachovala svoj objem, vลกetky dodatoฤnรฉ prรญstavby a stavebne nekvalitnรฉ prvky sa odstrรกnili, fasรกdy a interiรฉry sa zbavili defektov a oฤistili.

ย 

Ako najdรดleลพitejลกia vรฝtvarnรก sรบฤasลฅ fasรกdy boli obnovenรฉ rozmernรฉ kovovรฉ oknรก so subtรญlnym ฤlenenรญm na drobnejลกie sklenenรฉ tabuฤพky a ลกtukovรก dekorรกcia. Vรฝrazovo unikรกtnym je vstup do budovy s architektonizovanou pรคtkou tovรกrenskรฉho komรญna z roku 1902.โ€œ Ten sa zachoval a bude slรบลพiลฅ na odvetrรกvanie suterรฉnovรฝch miestnostรญ. Pamiatkari chvรกlia aj minimalistickรฉ poลˆatie obnovy od architekta Silvestrina, ktorรฉ umoลพลˆuje zvรฝrazniลฅ pรดvodnรบ stavbu.

Takisto aj Klub za starรบ Prahu prostrednรญctvom Ivana Minรกล™e priznรกva, ลพe kotolลˆa je rekonลกtruovanรก veฤพmi kvalitne, a preto oฤakรกva, ลพe sa stane jednรฝm z kandidรกtov pri kaลพdoroฤnom udeฤพovanรญ cien za kvalitnรบ rekonลกtrukciu. Tento fakt vลกak nemenรญ niฤ na tom, ลพe Klub bude naฤalej starostlivo pozorovaลฅ ฤalลกie kroky developรฉrov v pamiatkovo chrรกnenej zรณne Karlรญna.

Claudio Silvestrin tvrdรญ, ลพe keฤ budovou prechรกdzal, ลพelal si maลฅ tam svoju kancelรกriu. Svoj postoj k vyuลพรญvaniu existujรบcich historickรฝch budov opรญsal slovami: โ€žSme modernรญ ฤพudia, ale nie sme tabula rasa. Existujรบ dva extrรฉmne prรญstupy k odkazu minulosti. Konzervatรญvny, zachovaลฅ vลกetko do poslednรฉho klinca, a posadnutรฝ modernosลฅou, vลกetko starรฉ zbรบraลฅ a stavaลฅ od zรกkladu novรฉ. Niฤ proti ลพiadnemu z nich v zรกsade nemรกm. Ale existuje aj cesta rovnovรกhy medzi tรฝm, ฤo sme mali v minulosti a ฤo mรกme dnes, tou sme ลกli aj my. Keฤ som sa tadiaฤพto rรกno prechรกdzal, mal som veฤพmi silnรฝ pocit pokoja a ฤistoty. Vnรญmal som pritom fragmenty minulosti premietnutรฉ do tohto sรบฤasnรฉho priestoru.โ€œ

Architekt bol vลกak trochu sklamanรฝ, ลพe nemohol realizovaลฅ svoj zรกmer umoลพniลฅ vo vรคฤลกej miere vyniknรบลฅ prepojeniu rozliฤne starรฝch vrstiev budovy aj v exteriรฉri, a to prostrednรญctvom kontrastu rรดznych okien โ€“ na prieฤelรญ na prรญzemรญ a na prvom poschodรญ sa kovovรฉ repliky rozmernรฝch oblรบkovรฝch okien z 19. storoฤia museli na ลพelanie pamiatkarov nakoniec dosadiลฅ aj po stranรกch namiesto pรดvodne navrhnutรฝch pรกsov ลกtvorcovรฝch okien. Tento nรกvrh by umoลพnil vytvoriลฅ rekonลกtrukciu, ktorรก odrรกลพa aj navonok vรฝvoj budovy a zรกroveลˆ dovoฤพuje vรคฤลกie prelรญnanie modernรฉho, minimalisticky poลˆatรฉho interiรฉru a historickรฉho industriรกlneho exteriรฉru.

Generรกlny dodรกvateฤพ stavby PSJ holding dokรกzal rekonลกtrukciu dokonฤiลฅ presne za pol roka od zaฤatia. Najtvrdลกรญm technickรฝm orieลกkom sa ukรกzalo vzorkovanie betรณnovej podlahy na prรญzemรญ s vyลพadovanรฝm odtieลˆom, na ktorรฉ sa pouลพila technolรณgia farebnรฉho vsypu. Zaujรญmavรฝ architektonickรฝ prvok tvorรญ predstavanรฝ obklad vonkajลกej strany budovy z pieskovca. Celรก prestavba stรกla 26 miliรณnov korรบn.

Nรกzov stavby: Kotolลˆa
Miesto (obec): Praha 8 โ€“ Karlรญn
Ulica, ฤรญslo: Pernerova 55
Charakteristika: konverzia priemyselnej budovy
Developรฉr: Karlin Real Estate Group
Architekt: Claudio Silvestrin
Projektant: AED PROJECT, a. s.
Dizajn, nรกvrh interiรฉru: C. S.
Zaฤiatok realizรกcie: november 2003
Koniec realizรกcie: jรบn 2004
Nรกklady na realizรกciu: 26 mil. Kฤ.
Funkcia: pรดvodne kotolลˆa parnej elektrรกrne, dnes administratรญvno-reprezentatรญvna budova.

Opis: trojpodlaลพnรฝ objekt; interiรฉr โ€“ drevo, betรณn, benรกtska ลกtuka; unikรกtny je vstup do kotolne s architektonizovanou pรคtkou tovรกrenskรฉho komรญna z r. 1902; obnovenรฉ kovovรฉ oknรก a ลกtukovรก dekorรกcia.

Chronolรณgia:
Rieลกenie konkrรฉtnych problรฉmov: betรณnovรก podlaha bola 6-krรกt vzorovanรก, aby sa dosiahol ลพiadanรฝ odtieลˆ, aj tak vลกak boli obavy, ลพe sa budรบ meniลฅ vlastnosti vplyvom podlahovรฉho vykurovania.
Zaujรญmavosti o stavbe: prvรฝ popovodลˆovรฝ projekt spoloฤnosti Karlin Real Estate Group, ktorรก vlastnรญ veฤพkรบ ฤasลฅ nehnuteฤพnostรญ v Karlรญne.
ล pecifikรก stavby: podฤพa pamiatkarov prรญkladnรก konverzia historickej priemyselnej stavby.

Konลกtrukฤnรฉ rieลกenie:
AED PROJECT, a. s.
Generรกlny dodรกvateฤพ: PSJ,
Vรฝznamnรญ subdodรกvatelia: Eufo, Pecha, Elis, Soneko, stavebnรฉ zdruลพenie Hybler.

Michaela Gomolovรก
Foto: Filip ล lapal

Najฤรญtanejลกie