image 95818 25 v2
Galรฉria(18)

Byt v japonskom ลกtรฝle

Radi sa obklopujeme peknรฝmi ฤi zaujรญmavรฝmi vecami, vytvรกranie nรกลกho prostredia ovplyvลˆujรบ aj rรดzne teรณrie a zvyky nรกrodov, nรกboลพenstiev ฤi krajรญn. Silnรฝ รบฤinok mรดลพu maลฅ ลกtรฝly a vplyvy s vรฝraznรฝmi urฤujรบcimi prvkami โ€“ farbami, vzormi, materiรกlmi, povrchovรฝmi รบpravami, so zloลพitรฝmi ฤi, naopak, jednoduchรฝmi tvarmi. 

detaily
DSC2014 1
DSC2024
DSC2025 1
DSC2031
DSC2035
DSC2036
DSC2049

Medzi takรฉto osobitรฉ a svojrรกzne smery patria aj japonskรก architektรบra a dizajn. Preniesลฅ tento ลกtรฝl do srdca Eurรณpy a vytvoriลฅ interiรฉr s atmosfรฉrou ostrovnej krajiny na vรฝchode โ€“ presne to sa podarilo architektke Jane ล imรกnkovej z ateliรฉru Mio architects.

Preฤo prรกve japonskรฝ ลกtรฝl?

Investor sa zaujรญma o vรฝchodnรบ civilizรกciu, nรกboลพenstvo, svetonรกzor, architektรบru a naprรญklad i o zen, takลพe vรฝchodiskovรฝm zadanรญm na rekonลกtrukciu boli vรฝchodnรก architektรบra a dizajn, pohodovรก atmosfรฉra interiรฉrov, nie prรญliลก modernรก, chladnรก, nie neosobne dokonalรก, ale dokonalรก prรญjemne.

Akรฉ sรบ hlavnรฉ ฤrty japonskรฉho ลกtรฝlu?

Ako prvรฉ boli jasne definovanรฉ zvolenรฉ materiรกly โ€“ pouลพรญvali sme vlastne len jeden odtieลˆ dreva v kombinรกcii s bielou farbou a potom uลพ len urฤitรฉ jemnรฉ akcenty. Jednรฝm z nich sรบ naprรญklad posuvnรฉ dvere, ktorรฉ majรบ evokovaลฅ japonskรฉ panely.

V nรกvrhu sme vychรกdzali z dispozรญcie samotnรฉho bytu. Samozrejme, ลพe bolo nevyhnutnรฉ do jeho ฤlenenia urฤitรฝm spรดsobom zasiahnuลฅ โ€“ bรบrali sa prieฤky, aby mohol vzniknรบลฅ jeden veฤพkรฝ obytnรฝ priestor, na druhej strane nรกm zostalo relatรญvne mรกlo miesta na spรกlลˆu, ale ukรกzalo sa to ako vรฝhoda โ€“ princรญp typickej japonskej architektรบry sa odrazil v rieลกenรญ postele, ktorรก je prepojenรก s pรณdiom a viac-menej vypฤบลˆa celรบ miestnosลฅ. Spรกlลˆa by mala vyvolรกvaลฅ prรญjemnรฉ pocity, ale nemusรญ byลฅ veฤพkรก, toto rieลกenie mรดลพe byลฅ teda vรฝchodiskom i v prรญpade, ลพe ide o relatรญvne malรบ miestnosลฅ. Pรณdium ju zรบtulnรญ a zjednotรญ celkovรฝ vzhฤพad.

Vyskytol sa pri realizรกcii nejakรฝ problรฉm?

V pรดvodnom nรกvrhu bolo rieลกenie trochu odliลกnรฉ. Spรกlลˆa mala byลฅ spojenรก so ลกatnรญkom, takลพe by mohla byลฅ o nieฤo vรคฤลกia, ale zistili sme, ลพe v tomto priestore vedรบ komรญny, o ktorรฝch sme nevedeli, preto sme boli nรบtenรญ prispรดsobiลฅ rieลกenie novej situรกcii โ€“ kรบpeฤพลˆu sme ponechali na pรดvodnom mieste, teda medzi ลกatnรญkom a spรกlลˆou (takลพe do ลกatnรญka sa nedรก chodiลฅ priamo zo spรกlne). Ale funkฤnosลฅ bytu to podฤพa mลˆa, naลกลฅastie, nijako zรกsadne neovplyvnilo.

Nรกjdeme typickรฉ japonskรฉ rieลกenie naprรญklad v kรบpeฤพni?

Kรบpeฤพลˆa je rieลกenรก v zenovom ลกtรฝle โ€“ snaลพili sme sa vyberaลฅ sanitรกrnu keramiku s oblรฝmi tvarmi, prรญjemnรบ na pohฤพad i dotyk, ktorรก je prepojenรก s motรญvom rieฤnej mozaiky na podlahe. Celok dopฤบลˆa eลกte polep na stenรกch sprchovacieho kรบta. Ten je z mรดjho pohฤพadu akoby navyลกe, รบplne beลพne tento dekoraฤnรฝ doplnok nepouลพรญvame.

Za zaujรญmavรฝ (pretoลพe je jednoduchรฝ a praktickรฝ) povaลพujem spรดsob zabudovania odtokovรฉho kanรกlika. Sprchovรฝ kรบt je vyspรกdovanรฝ od hrany skla k stene a kanรกlik je umiestnenรฝ v podlahe pri stene, aby jeho inลกtalรกcia bola ฤo najjednoduchลกia. Nemuseli sme pouลพรญvaลฅ klinky a zloลพitรฉ zabudovanie, ktorรฉ by mohlo v podlahe na tรฝchto miestach priniesลฅ mnoho problรฉmov.

Ako je rieลกenรฉ osvetlenie?

Osvetlenie celรฉho priestoru je rozdelenรฉ do ลกtyroch zรณn. Pretoลพe sme v hlavnej ฤasti nechceli viac zniลพovaลฅ strop inลกtalรกciou podhฤพadov so zapustenรฝm osvetlenรญm, pouลพili sme systรฉm osvetฤพovacรญch lรญลกt, ktorรฝ umoลพลˆuje nielen osvetlenie celej miestnosti, ale aj smerovanie jednotlivรฝch svetiel. Ak sa navyลกe ฤasom ukรกลพe, ลพe je potrebnรฉ intenzรญvnejลกie osvetlenie priestoru, staฤรญ dokรบpiลฅ jednotlivรฉ bodovรฉ svietidlรก a pridaลฅ ich na liลกtu. Ako doplnkovรฉ osvetlenie slรบลพia lustre, ktorรฉ sme pouลพili ako zรกvesnรฝ osvetฤพovacรญ zdroj nad jedรกlenskรฝm stolom. Tie nรกm sรบฤasne evokovali dnes pre japonskรบ architektรบru urฤujรบce ฤistรฉ, hladkรฉ lรญnie, to bola takรก ฤereลกniฤka na torte.

Doplลˆujรบcim osvetlenรญm sรบ vstavanรฉ svetlรก v kuchynskej linke, atmosfรฉru pomรดลพe vytvoriลฅ osvetlenie miestnosti cez chodbu a ลกtvorcovรฉ otvory v stene.

Ako ste pristupovali k tejto ponuke, keฤ vรกs investor oslovil?

Nemuseli sme prรญliลก rozmรฝลกฤพaลฅ, pretoลพe zadanie bolo prรญjemnรฉ a nakoniec i byt (aj keฤ v pรดvodnom neuteลกenom stave) bol peknรฝ priestor. Sรบฤasne nรกm investor dal voฤพnรบ ruku, mohli sme teda uplatniลฅ i rรดzne drobnรฉ vylepลกenia ฤi zaujรญmavรฉ rieลกenia na ozvlรกลกtnenie interiรฉru. Medzi ne moลพno poฤรญtaลฅ naprรญklad priehฤพady v stene oddeฤพujรบcej chodbu a obรฝvaฤku, v ktorรฝch sรบ malรฉ knihovniฤky. Nie vลพdy sa podarรญ klienta presvedฤiลฅ o tรฝchto, povedzme, bonusoch navyลกe, neobyฤajnรฝch alebo nezvyklรฝch rieลกeniach, ktorรฉ nemajรบ v interiรฉri inรบ ako viac-menej estetickรบ ฤi dekoratรญvnu funkciu. Atmosfรฉru bytu vรฝrazne dotvorili nรกbytok a posuvnรฉ dvere na mieru, nรกbytok je ladenรฝ do jednรฉho odtieลˆa dreva a sรบฤasne svojรญm odtieลˆom koreลกponduje i s drevenou podlahou.

K bytu navyลกe patrรญ eลกte terasa, ktorรก umoลพลˆuje preniesลฅ ฤasลฅ aktivรญt v lete von โ€“ nejde len o pohodlnรฉ sedenie, ako bรฝva zvykom, ale sรบฤasลฅou je i zelenรก zรกhrada a relaxaฤnรก ฤasลฅ so sprchou a leลพadlami. 

Foto: Ing. arch. Vรญt ฤŒernรฝ
Text: Daniela Bartoลกovรก

Najฤรญtanejลกie