image 82778 25 v1
Galรฉria(11)

Bรฝvaลฅ po japonsky

Domy v Japonsku fungujรบ na osobitnรฝch princรญpoch. Zรกujem podnecujรบ radikรกlnym rieลกenรญm, kreatรญvnou inakosลฅou priestorov, atmosfรฉrou minimalizmu. Kultivovanรก ostrovnรก architektรบra ฤerpรก z tradรญciรญ, vzลฅahu k prรญrode a vzorcov geometrie, no aj z inรฉho prรญstupu.

01 site 003
02 site 032
03 site 035
04 020
05 023
06 007
07 013
08 020

Japonsko je krajinou s najvรคฤลกรญm poฤtom autorizovanรฝch architektov na obyvateฤพa. Stabilne silnรฝ stavebnรฝ boom pochรกdza z tรบลพby po novote, ale aj stรกle prรญtomnรฉho pocitu neistoty, nestรกlosti. Okrem ekonomickรฝch, kultรบrnych a nรกboลพenskรฝch dรดvodov k nemu prispievajรบ aj ฤastรฉ zemetrasenia. Dรดsledkom prejavujรบcim sa vo vรฝstavbe je materiรกlovรก nekvalita. Hodnotovรก trvรกcnosลฅ japonskรฝch domov sa pohybuje len okolo 15 rokov, ลพivotnosลฅ je maximรกlne 30. Dnes uลพ je sรญce kvalitatรญvna รบroveลˆ vyลกลกia, no rodina stรกle premรฝลกฤพa o svojom bรฝvanรญ v medziach jednej dekรกdy. V kombinรกcii s chรฝbajรบcimi plรกnovacรญmi stimulmi majรบ architekti moลพnosลฅ osobitne voฤพnej tvorby.

Japonská architektúra sa nehr- dí prvoplánovým luxusom, skôr za- ujme originálnym riešením.

 Japonskรก architektรบra sa nehrdรญ prvoplรกnovรฝm luxusom, skรดr zaujme originรกlnym rieลกenรญm.

V Japonsku sa stavajรบ hlavne menลกie domy pre strednรบ vrstvu obyvateฤพov. Je cรญtiลฅ, ลพe financie sa pretavujรบ do architektรบry kultivovane, investuje sa najmรค do priestorovรฝch kvalรญt. Na prvรฝ pohฤพad voฤพnรก aลพ hravรก dispozรญcia obytnรฝch priestorov podlieha pri bliลพลกom skรบmanรญ geometrickรฝm pravidlรกm. ฤŒastou koncepciou japonskรฝch domov sรบ princรญpy raumplรกnu. Zariadenie interiรฉrov bรฝva jednoduchรฉ โ€“ minimalistickรฉ a nechรฝba typickรก japonskรก izba. Oproti eurรณpskemu mรก japonskรฝ spรดsob bรฝvania mnoho odliลกnostรญ.    

Architektonická kancelária  Mount Fuji Architects Studio funguje od roku 2004 a sídli v Tokiu. Za- kladajúcimi partnermi sú Masahiro  a Mao Harada. Pred prácou na vlastných zákazkách získaval Masa- hiro Harada skúsenosti v ateliéroch  svetoznámych architektov, ako sú  Kengo Kuma alebo Arata Isozaki. Web: www.14.plala.or.jp/mfas/fuji.htm

Prรญbytok Geo Metria zรกroveลˆ zreteฤพne a plynulo ukazuje svoju spรคtosลฅ s prรญrodou a kontinuitu.

Príbytok Geo Metria zároveลˆ  zreteฤพne a plynulo ukazuje svoju  spätosลฅ s prírodou a kontinuitu.

Architektonickรก kancelรกria Mount Fuji Architects Studio funguje od roku 2004 a sรญdli v Tokiu. Zakladajรบcimi partnermi sรบ Masahiro a Mao Harada. Pred prรกcou na vlastnรฝch zรกkazkรกch zรญskaval Masahiro Harada skรบsenosti v ateliรฉroch svetoznรกmych architektov, ako sรบ Kengo Kuma alebo Arata Isozaki. Web: www.14.plala.or.jp/mfas/fuji.htm

Otรกzka intimity a delenie priestoru

Pre japonskรฉ bรฝvanie je typickรก otvorenosลฅ priestoru. Tรก ฤasto presahuje aj hranice interiรฉru. Zastรบpenรฝ je vลกak aj opaฤnรฝ pรณl, a to formou radikรกlnej uzavretosti. โ€žObnaลพenosลฅโ€œ prรญbytkov posรบva hranicu intimity na รบplne inรบ รบroveลˆ. Miestnosti v domoch sรบ spravidla navzรกjom poprepรกjanรฉ, ฤasto nielen opticky. Vytvรกra sa mnoลพstvo rรดznoรบrovลˆovรฝch priehฤพadov a otvorov s posuvnรฝmi dverami alebo รบplne bez dverรญ. Jednotlivรฉ funkฤnรฉ รบseky sa obvykle delia iba paravรกnmi. Obฤพรบbenรฝm predelom sรบ zรกvesy ako jednoduchรฉ a skladnรฉ rieลกenie prajรบce multifunkฤnosti. Architektonickรฉ ลกtรบdio Mount Fuji Architects ฤasto narรกba s prvkom polรญc na knihy. Inลกpiratรญvnym prรญkladom je ich realizรกcia menลกieho domu zasadenรฉho v prudkom svahu v oblasti Hakone pri Tokiu. Autorov viedli v nรกvrhu prรญrodnรฉ danosti lokality.

Názov vily Moya-Moya znamená  v preklade zdvojené slovo hmla.  Autor slovnou hrou odkazuje na  skladbu a špecifickú optiku priehฤพadného ošatenia vily.

Nรกzov vily Moya-Moya znamenรก v preklade zdvojenรฉ slovo hmla. Autor slovnou hrou odkazuje na skladbu a ลกpecifickรบ optiku priehฤพadnรฉho oลกatenia vily.

Japonský architekt Fumihiko  Sano pracoval po vysokoškolskom  štúdiu v stavebnej firme oriento- vanej na tradiฤný japonský štýl.  Tesárske zameranie dnes  vyuลพíva vo vlastnom ateliéri Phe- nomenon, ktorý zaloลพil pred piatimi  rokmi. Web: www.fumihikosano.jp

Japonskรฝ architekt Fumihiko Sano pracoval po vysokoลกkolskom ลกtรบdiu v stavebnej firme orientovanej na tradiฤnรฝ japonskรฝ ลกtรฝl. Tesรกrske zameranie dnes vyuลพรญva vo vlastnom ateliรฉri Phenomenon, ktorรฝ zaloลพil pred piatimi rokmi. Web: www.fumihikosano.jp

Nasledovali najmรค morfolรณgiu terรฉnu, mnoลพstvo zrรกลพok a svetelnรบ atmosfรฉru. Nehฤพadali novรฝ dizajn, snaลพili sa inลกpirovaลฅ prรญrodou, porozumieลฅ jej princรญpom a zredukovaลฅ architektรบru na to podstatnรฉ. Koncepciu postavili na krรญลพenรญ dvoch jestvujรบcich smerov vrstevnรญc. V dome pomenovanom Geo Metria sa tieto smery zhmotnili do skupiny zhruba 12 m dlhรฝch rรกmov laminovanej dyhy nesรบcich strechu. Nosnรญky sa na trase vzรกjomne kriลพujรบ a pretรญnajรบ hlavnรฝ obytnรฝ priestor na ลกtvrtiny โ€“ jednotlivรฉ funkฤnรฉ zรณny โ€“ v netradiฤnej forme kniลพnicovej zรกsteny. Intenzitu transparentnosti takรฉhoto predelu si majiteฤพ urฤuje sรกm svojou zbierkou knรญh ฤi inรฝch predmetov.

Viacúฤelová hala v príbytku  dominuje, zvyšné priestory sú veฤพkos- ลฅou skromné.

Viacúฤelová hala v príbytku  dominuje, zvyšné priestory sú veฤพkos- ลฅou skromné.

Viacรบฤelovรก hala v prรญbytku dominuje, zvyลกnรฉ priestory sรบ veฤพkosลฅou skromnรฉ.

Foyer plnรฉ moลพnostรญ

Nรกstupnรฝm priestorom prรญbytkov v Japonsku bรฝva hala v ลกirลกom slova zmysle. Mรดลพe reprezentovaลฅ privรญtacie foyer, priestor dvora vhodnรฉho na relax, hry, pestovanie alebo fungovaลฅ ako dielลˆa. Hlavnou รบlohou je vytvorenie optickej a priestorovej bariรฉry, ktorรก oddeฤพuje odhalenรฝ japonskรฝ interiรฉr od verejnรฉho priestranstva. Raz je medzipriestor stvรกrnenรฝ ako formรกlne pokraฤovanie domu s presvetlenรญm bez zasklenia, inokedy celistvรฝmi stenami polopriesvitnรฝch materiรกlov alebo kombinรกciou textรญliรญ a priechodov. Takรฝto priestor nemusรญ byลฅ vytรฝฤenรฝ ani ako ฤisto interiรฉrovรฝ ฤi exteriรฉrovรฝ. Prรญkladom je vila MoyaMoya z predmestia Tokia. Poลพiadavka majiteฤพky, ktorej obฤพรบbenรฉ hobby je analรฝza a farbenie kimona, bola spojiลฅ bรฝvanie s ateliรฉrom. Fumihiko Sano z kancelรกrie Phenomenon navrhol umiestnenie ateliรฉru do centra dispozรญcie.

Na zostavenie nosnej konštrukcie – stromu – bol pouลพitý polárny súradnicový systém, ktorý urฤuje polohu bodu vzdialenosลฅou od poฤiatku a uhlom odchýlenia.

Na zostavenie nosnej konลกtrukcie โ€“ stromu โ€“ bol pouลพitรฝ polรกrny sรบradnicovรฝ systรฉm, ktorรฝ urฤuje polohu bodu vzdialenosลฅou od poฤiatku a uhlom odchรฝlenia.

V pracovnom ฤase sa tak najvรคฤลกia izba domu stรกva dielลˆou, kde majiteฤพka uฤรญ svojich ลกtudentov technikรกm farbenia textilu. Na veฤer sa dvojpodlaลพnรก hala menรญ na miesto stretnutia rodiny a spoloฤnรฉho trรกvenia voฤพnรฉho ฤasu. Originรกlnym spรดsobom je rieลกenรฉ optickรฉ a bezpeฤnostnรฉ odฤlenenie interiรฉru od ulice. Vila je z troch strรกn zahalenรก do dvojvrstvovรฉho plรกลกลฅa siete z nehrdzavejรบcej ocele. Priehฤพadnรก hranica s priechodnรฝm odstupom od domu je รบplne perforovanรก len v mieste nutnรฝch vstupov do domu a balkรณna na poschodรญ. Takรกto filigrรกnska predsadenรก fasรกda citlivo reaguje na vลกetky zmeny poฤasia, sily vetra a roฤnรฝch obdobรญ. Sieลฅovina v dvoch vrstvรกch vytvรกra optickรฝ moarรฉ efekt. To ju dynamizuje, neustรกle premieลˆa a namiesto oฤakรกvanej priehฤพadnosti plรกลกลฅ veฤพa zrkadlรญ.    

Prรญstup k svetlu

Mรบdra architektรบra je takรก, ktorรก vie podฤพa potrieb premenlivo pracovaลฅ so svetlom. Japonskรฉ budovy sรบ plnรฉ svetla. Majรบ mnoลพstvo otvorov, pouลพรญvajรบ najmรค bielu farbu a svetlรฉ drevenรฉ povrchy. Realizuje sa vลกak aj veฤพa bรฝvania v hlbokรฝch prielukรกch a na รบzkych parcelรกch. Takรฉ domy sa ลฅahajรบ do vรฝลกky za svetlom ako rastliny. Projekt domu Tree House ovplyvnilo prรญliลก blรญzke susedstvo, ktorรฉ obmedzovalo sรบkromie z viacerรฝch strรกn. Problรฉm horizontรกlneho presvetlenia vyrieลกili Mount Fuji Architects vytvorenรญm malรฉho รกtria a svetlรญka. Hlavnรฝm motรญvom vily pre pรกr na severe Tokia je ลกpecifickรก konลกtrukcia pripomรญnajรบca strom. Pozostรกva z 32 nosnรญkov zdruลพenรฝch v centrรกlnom stฤบpe.

Japonské bývanie Tree House odkazuje súฤasným spôsobom na tradíciu symetrického štvrtenia štvorcového pôdorysu so stredovým stฤบpom.

Japonskรฉ bรฝvanie Tree House odkazuje sรบฤasnรฝm spรดsobom na tradรญciu symetrickรฉho ลกtvrtenia ลกtvorcovรฉho pรดdorysu so stredovรฝm stฤบpom.

Ich konce opisujรบ krivku hyperbolickรฉho paraboloidu. Inak povedanรฉ, nosnรญky rotujรบ okolo stฤบpa, zvierajรบc medzi sebou vลพdy uhol 11,25 stupลˆa, priฤom kaลพdรฝ je posadenรฝ o 55 mm vyลกลกie ako predchรกdzajรบci. Po prekonanรญ otoฤenia o 360 stupลˆov tak vznikรก rozdiel vรฝลกky aลพ 1,7 m vhodnรฝ na svetlรญk a vรฝchod na strechu. Skulptรบra stromu po obvode interiรฉru plynulo prechรกdza do vลกadeprรญtomnรฉho policovรฉho systรฉmu. Dispozรญcia ostรกva otvorenรก, funkฤnรฉ rozdelenie vychรกdza zo vzniknutรฝch svetelnรฝch podmienok. Tie sรบ tieลพ definovanรฉ ลกรญrkou a vรฝลกkou priestoru, ktorรบ okrem ลกpirรกlovito stรบpajรบceho stropu ovplyvลˆujรบ aj ลกtyri rรดzne รบrovne podlahy. Dennรก zรณna dostane dostatok svetla aj najvyลกลกรญ priestor, noฤnรก menลกiu vรฝลกku s tlmenรฝm svetlom.

Obฤพúbenou témou v projektoch architektonickej dvojice Mount Fuji Architects je vzลฅah geometrie a prírody.

Obฤพรบbenou tรฉmou v projektoch architektonickej dvojice Mount Fuji Architects je vzลฅah geometrie a prรญrody.

V japonskej architektรบre funguje nevลกednรฉ partnerstvo. Voฤพnosลฅ architektonickรฉho vyjadrenia sa snรบbi so skromnosลฅou a umiernenosลฅou. Tรก je pre Japoncov typickรก a jej prรญtomnosลฅ je v ich domovoch cรญtiลฅ. Na prvรฝ pohฤพad protichodnรฉ charakteristiky vytvรกrajรบ tรบ sprรกvnu kombinรกciu s iskrou.

TEXT: Beรกta Paลˆรกkovรก

ฤŒlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB.

Najฤรญtanejลกie