Galรฉria Jamesa Simona

Berlรญnsky Mรบzejnรฝ ostrov (Museumsinsel) je od roku 1999 sรบฤasลฅou svetovรฉho dediฤstva UNESCO. Pรคลฅ budov, postavenรฝch medzi rokmi 1830 a 1930, predstavuje jedineฤnรฝ urbรกnny sรบbor, mapujรบci vรฝvoj mรบzejnej architektรบry za viac ako storoฤie.

Roฤne ho navลกtรญvia viac ako tri miliรณny nรกvลกtevnรญkov. Najnovลกรญ prรญrastok je dielom slรกvnej berlรญnskej kancelรกrie David Chipperfield Architects. Galรฉria Jamesa Simona (James-Simon-Galerie) nie je len ฤalลกou voฤพne stojacou budovou.

Spolu s Archeologickou promenรกdou je pomyselnou chrbtovou kosลฅou urbanistickรฉho plรกnu z roku 1999, ktorรฝ vznikol, aby zjednotil Mรบzejnรฝ ostrov. Budovy jednotlivรฝch mรบzeรญ sรบ sรญce voฤพne usporiadanรฉ okolo centrรกlneho Kolonรกdovรฉho dvora (Kolonnadenhof), ale sรบ orientovanรฉ smerom von.

 

To znamenรก, ลพe keฤ sa chcete presunรบลฅ naprรญklad z Bodeho mรบzea (Bode-Museum) do Pergamonskรฉho mรบzea (Pergamonmuseum), musรญte ostrov opustiลฅ a zas sa naลˆ vrรกtiลฅ รบplne inรฝm mostom. Galรฉria, otvorenรก v polovici jรบla, vytvรกra doteraz neexistujรบci hlavnรฝ vstup.

Schodisko na mezanรญn funguje ako verejnรฝ priestor.
Exteriรฉrovรฉ schodisko prenikรก do interiรฉru.
Galรฉria prepรกja vลกetky hlavnรฉ mรบzeรก na ostrove.
Liaty kameลˆ na fasรกde je vyrobenรฝ z bieleho mramorovรฉho ลกtrku.
Galรฉria Jamesa Simona
Galรฉria vytvorila doteraz neexistujรบci hlavnรฝ vstup na Mรบzejnรฝ ostrov.
Pohฤพad z juhu. Modernรก stavba nekonkuruje klasicistickรฝm susedom.
Architektonickรฝ jazyk preberรก architektรบru okolia.

Brรกna k umeniu

Ako novรก brรกna do mรบzeรญ hrรก Galรฉria Jamesa Simona vรฝznamnรบ รบlohu v kontexte celรฉho ostrova. Vznikla na รบzkom pozemku na zรกpadnej hrane ostrova, kde bola do roku 1938 budova colnรฉho รบradu.

Je pomenovanรก po jednom z najdรดleลพitejลกรญch patrรณnov mesta, Jamesovi Simonovi, ktorรฝ od zaฤiatku 20. storoฤia odkรกzal svoje zbierky umenia a archeologickรฝch nรกlezov ล tรกtnym mรบzeรกm v Berlรญne. Galรฉria je otoฤenรก smerom na Lustgarten, Schlossbrรผcke (Palรกcovรฝ most) a na kanรกl Kupfergraben.

Vytvรกra nadzemnรฉ fyzickรฉ spojenie s Pergamonskรฝm mรบzeom a prostrednรญctvom archeologickej promenรกdy v suterรฉne ho spรกja s Novรฝm mรบzeom, so Starรฝm mรบzeom a s Bodeho mรบzeom. รšลพasnรฉ rozmery budovy zaruฤujรบ zachovanie pohฤพadu z Palรกcovรฉho mosta do hฤบbky Mรบzejnรฉho ostrova a na zรกpadnรบ fasรกdu Novรฉho mรบzea.

Vysokรฝ kamennรฝ podstavec budovy posilลˆuje breh kanรกla Kupfergraben, nad ktorรฝm sa tรฝฤi vysokรก kolonรกda, ktorรก odkazuje na klasickรฉ piano nobile. Veฤพkรก ฤasลฅ tejto zรกkladnej รบrovne bude prรญstupnรก verejnosti aj mimo otvรกracรญch hodรญn, ฤรญm sa rozลกรญria verejnรฉ priestory na Mรบzejnom ostrove.

Leitmotรญv celej stavby, ลกtรญhle stฤบporadie, pripomรญna slรกvnu skicu Kultรบrnej akropoly Friedricha Wilhelma IV. Stฤบpy pokraฤujรบ v Stรผlerovej kolonรกde, ktorรก sa pรดvodne skonฤila v Neuesovom mรบzeu v modernej podobe, a vytvรกrajรบ novรฝ malรฝ kolonรกdovรฝ dvor medzi Neuesovรฝm mรบzeom a Galรฉriou Jamesa Simona.

Schodisko na mezanรญn funguje ako verejnรฝ priestor.
Schodisko na mezanรญn funguje ako verejnรฝ priestor. |

Klasicizmus a inovรกcia

Nรกvลกtevnรญkov do budovy pozรฝva ลกirokรฉ schodisko, umiestnenรฉ medzi podlhovastรฝm soklom budovy a spodnou kolonรกdou. Keฤ nรกvลกtevnรญci prรญdu na vyลกลกiu รบroveลˆ, vstรบpia do veฤพkorysรฉho foyer s informaฤnรฝmi pultmi a priamym prรญstupom na hlavnรบ vรฝstavnรบ plochu Pergamonskรฉho mรบzea.

Foyer uzatvรกra reลกtaurรกcia. Pozdฤบลพ kanรกla Kupfergraben vedie po celej dฤบลพke budovy terasa. Na spodnom podlaลพรญ pod hlavยญnรฝm vstupnรฝm foyer sa nachรกdzajรบ darยญฤekovรฝ obchod, veฤพkรก ลกatลˆa, toalety a skrinky. Vรฝstavnรฉ priestory na doฤasnรฉ expozรญcie a prednรกลกkovรก sรกla sa nachรกdzajรบ v suterรฉne. Architektonickรฝ jazyk Galรฉrie Jamesa Simona prijรญma existujรบce prvky Mรบzejnรฉho ostrova, predovลกetkรฝm z vonkajลกej architektรบry.

Vybudovanรก topografia, kolonรกdy a vonkajลกie schodiskรก odkazujรบ na Schinkela, Stรผlera a ฤalลกรญch architektov zapojenรฝch do tvorby ostrova. Zvolenรฉ materiรกly, najmรค rekonลกtituovanรฝ kameลˆ a liaty kameninovรฝ agregรกt, zapadajรบ do bohatej palety vรกpencov, pieskovcov a zdobenรฝch fasรกd.

Liaty kameลˆ je vyrobenรฝ z bieleho mramorovรฉho ลกtrku zo Saska. Veฤพkoformรกtovรฝmi platลˆami je obloลพenรฝ celรฝ plรกลกลฅ budovy vrรกtane ลกtรญhleho stฤบporadia. Za nรญm sa nachรกdza zasklenรก fasรกda. Zasklenie je stabilizovanรฉ osem metrov vysokรฝmi zvislรฝmi sklenenรฝmi podperami. V interiรฉri dominuje hladkรฝ betรณn a podlahy zo svetlรฉho vรกpenca. Na medziposchodรญ a v prednรกลกkovej sรกle sรบ nahradenรฉ dubovรฝmi.

Zariadenie mรบzea, ลกatnรญ a obklady stien v miestnostiach s vyลกลกรญmi nรกrokmi na akustiku sรบ vyrobenรฉ z eurรณpskeho orechovรฉho dreva. Na okennรฉ profily, dvere a zรกbradlia v celej budove bol pouลพitรฝ bronz. Na stropoch vo vybranรฝch miestnostiach vrรกtane kaviarne pouลพili ako dekor medenรฝ pletenรฝ drรดt.

Vstupnรก plocha hlavnej รบrovne a ฤelnรก stena hornej vstupnej haly boli v tradรญcii historickรฝch budov zรกmerne zvรฝraznenรฉ, tentokrรกt pomocou priehฤพadnรฉho materiรกlu, plnรฉho tajuplnรฉho svetla. Zvolenรฝm materiรกlom je veฤพmi svetlรฝ pruhovanรฝ mramor z grรฉckeho ostrova Thassos, ktorรฝ sa v tenkรฝch vrstvรกch nanรกลกa na zasklenie.

Aby bolo moลพnรฉ pouลพiลฅ mramorovo-sklenenรฝ kompozit ako stavebnรฝ materiรกl, museli sa vykonaลฅ intenzรญvne skรบลกky a koordinรกcia so ลกpecializovanรฝmi projektantmi, s inลกpektormi a so stavebnรฝm dozorom.

Exteriรฉrovรฉ schodisko prenikรก do interiรฉru.
Exteriรฉrovรฉ schodisko prenikรก do interiรฉru. |

Udrลพateฤพnรก stavba

Galรฉria mรก vysokรฝ ลกtandard energetickej รบฤinnosti. Hodnoty energetickej hospodรกrnosti sรบ dokonca vรฝrazne lepลกie, ako boli poลพadovanรฉ v ฤase projektovania. Schรฉma bola navrhnutรก v sรบlade so zรกsadou trvalej udrลพateฤพnosti, podฤพa ktorej sa mรก pred znรญลพenรญm spotreby energie uprednostniลฅ zvyลกovanie efektรญvnosti.

Energetickรก koncepcia budovy je ลกpeciรกlne navrhnutรก tak, aby zodpovedala prรญsnym poลพiadavkรกm na stรกlosลฅ izbovej klรญmy vo vรฝstavnรฝch priestoroch. Optimalizรกcia tepelnรฉho vรฝkonu budovy a vyuลพitie tepelnej hmoty zniลพujรบ spotrebu energie potrebnรบ na tento รบฤel.

Pouลพรญvanie otรกฤavรฝch dverรญ a prievanovรฝch clรดn zniลพuje tepelnรฉ straty pri vysokej nรกvลกtevnosti. Sรกlavรฉ stavebnรฉ prvky implementovanรฉ v technolรณgii zariadenia budovy vyuลพรญvajรบ tepelne aktivovanรฉ povrchy na pokrytie zรกkladnรฉho vรฝkonu pri vykurovanรญ a chladenรญ, ฤรญm sa zniลพuje objemovรฝ prietok vzduchu.

Neprehliadnite: Muzeum stล™edovฤ›kรฉho umฤ›nรญ

Pozitรญvny รบฤinok mรก aj tepelne aktรญvny a akusticky absorpยญฤnรฝ strop s medenรฝm pletenรฝm drรดtom, ktorรฝ sa pouลพรญval vo vybranรฝch oblastiach. Vyuลพitie tepelnรฝch kapacรญt betรณnovรฉho jadra je hospodรกrne a ลกetrnรฉ k ลพivotnรฉmu prostrediu poฤas celej svojej ลพivotnosti, takลพe vรฝznamne prispieva k udrลพateฤพnosti budovy.

Okrem aspektov energetickej hospodรกrnosti dbali architekti pri nรกvrhu aj na sociรกlno-kultรบrnu a funkฤnรบ udrลพateฤพnosลฅ. Novovytvorenรก infraยญลกtruktรบra sluลพieb zmierลˆuje zaลฅaลพenie historickรฝch budov na ostrove, ฤรญm sa zachovรกva integrita celรฉho sรบboru a zรกroveลˆ vznikol novรฝ kvalitnรฝ verejnรฝ priestor.

James-Simon-Galerie
Miesto: Mรบzejnรฝ ostrov, Berlรญn
Architekt: David Chipperfield Architects
Spoluprรกca: Wenzel + Wenzel Freie Architekten, Berlin
Investor: Stiftung PreuรŸischer Kulturbesitz, resp. Bundesamt fรผr Bauwesen und Raumordnung
Plocha pozemku: 6 000 m2
รšลพitkovรก plocha: 10 900 m2
Projekt: 1999 โ€“ 2007
Realizรกcia: 2009 โ€“ 2018
Text: Karolรญna Barรฉnyi
Foto: Simon Menges, Ute Zscharnt
Skice, projektovรก dokumentรกcia: David Chipperfield Architects

ฤŒlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB 8-9/2019.

Najฤรญtanejลกie