Rekonลกtrukcia kubรญnyiovskรฉho kaลกtieฤพa

Partneri sekcie:

Oravskรก obec Vyลกnรฝ Kubรญn leลพiaca vย tieni Veฤพkรฉho Choฤa je znรกma ako rodisko bรกsnika Pavla Orszรกgha Hviezdoslava, stavebnou dominantou je vลกak Kaลกtieฤพ Kubรญnyi. Malebnรก barokovรก stavba vznikla vย tereziรกnskom obdobรญ prestavbou starลกej renesanฤnej kรบrie. Nedรกvno sa ukonฤila prvรก etapa vรฝznamnej rekonลกtrukcie, ktorรก jej vdรฝchla novรฝ ลพivot.

โ€žKaลกtieฤพ mรก dva prรญbehy,โ€œ zaฤรญna svoje rozprรกvanie Ing. Pavol Kozรกฤik, ktorรฝ chรกtrajรบci objekt kรบpil na jeseลˆ roku 2010. โ€žJeden je kubรญnyiovskรฝ aย druhรฝ je nรกลก oย nadobudnutรญ objektu aย uskutoฤnenรญ samotnej rekonลกtrukcie. Ten prvรฝ je dlhลกรญ aย rozmanitejลกรญ, ten druhรฝ zase pre mลˆa aย celรบ moju rodinu osobnejลกรญ aย pevne dรบfam, ลพe aj zรกsluลพnรฝ do budรบcnosti.โ€œ

Vรฝsledkom obnovy sรบ dva objekty โ€“ samotnรฝ Kaลกtieฤพ Kubรญnyi, vย ktorom sรบ pre verejnosลฅ kย dispozรญcii popri ubytovanรญ vย piatich izbรกch aj historickรก prehliadka priestorov sย nรกbytkom aย artefaktmi aย reลกtaurรกcia Amalia, ktorรก sa nachรกdza vย dome Amalia de Adda, pรดvodne slรบลพiacom ako stajne.

Prรกve vย tomto dome (vย priestoroch nad reลกtaurรกciou) eลกte vย tomto roku pribudne ฤalลกรญch sedem izieb pre hostรญ, ako aj zรกลพitkovรฝ wellness. Sรบฤasลฅou areรกlu je aj anglickรฝ park, v ktorom postupne pribudnรบ laviฤky, altรกnok iย menลกia zรกhrada slรบลพiaca pre potreby kuchyne.

Kaลกtieฤพ Kubรญnyi

V podkrovรญ kaลกtieฤพa sa nachรกdza pรคลฅ dispoziฤne odliลกnรฝch izieb.
V objekte bรฝvalรฝch zadnรฝch stavov sa teraz nachรกdza reลกtaurรกcia Amalia.
Sรบฤasnรญ majitelia vrรกtili areรกlu jeho genius loci.
Stav po rekonลกtrukcii.
Stav pred rekonลกtrukciou.
Historickรฝ nรกbytok bol do miestnostรญ umiestnenรฝ s citom pre detail.
Interiรฉr kaลกtieฤพa je moลพnรฉ vidieลฅ aj naลพivo poฤas komentovanรฝch prehliadok.
Kaลกtieฤพ Kubรญnyi

Preฤo zรกchrana histรณrie?

Preฤo si ฤlovek kรบpi nรกrodnรบ kultรบrnu pamiatku? โ€žMusรญ byลฅ trochu fanatik, ale aj odvรกลพny aย musรญ vedieลฅ, ฤo ho ฤakรก a preฤo to robรญ,โ€œ odpovedรก Pavol Kozรกฤik. โ€žExistuje viac okolnostรญ, preฤo to ฤพudia robia. Niekto to chce kรบpiลฅ, aby mal kaลกtieฤพ, aย vรดbec sa nepozerรก na historickรบ hodnotu. Pri mne sa osud zachoval inak โ€“ pamiatka si ma naลกla aย poฤkala si na mลˆa… Dรดleลพitรฝ bol vzลฅah kย histรณrii, ako aj sรบhlas manลพelky, lebo som chcel, aby sme to robili sย radosลฅou. Tento projekt som bral skรดr ako investรญciu.

ฤŒlovek, ktorรฝ si chce nieฤo podobnรฉ zadovรกลพiลฅ, by mal maลฅ urฤite dobre fungujรบcu firmu, ktorรก zarรกba peniaze. Podฤพa mลˆa je totiลพ nereรกlne postaviลฅ zรกmer projektu bez vstupnรฉho kapitรกlu a financovaลฅ takรบto rekonลกtrukciu a nรกsledne aj prevรกdzku len formou รบverov. Moลพno tรกto obnova trvรก dlhลกie, no chcel som ju pokryลฅ reรกlnymi peniazmi.

Stav pred rekonลกtrukciou.
Stav pred rekonลกtrukciou. |

Prรญbeh obnovy

Objekt bol pred obnovou zdevastovanรฝ, murivรก zavlhnutรฉ takmer po preklady okien, mal nefunkฤnรบ streลกnรบ krytinu โ€“ ลกindle sa uลพ รบplne rozpadรกvali. Omietkovรฉ povrchy vย interiรฉri aj exteriรฉri boli hrubรฉ, rustikรกlne, vรฝrazne poลกkodenรฉ vlhkosลฅou aย zasolenรญm.

Vย prรญpravnej fรกze komplexnej obnovy pamiatky sa realizovali pamiatkovรฉ vรฝskumy, ktorรฉ priniesli potrebnรฉ informรกcie oย stavbe, oย rozsahu zachovanรฝch pรดvodnรฝch hmรดt aย autentickรฝch prvkov. Realizoval sa architektonicko-historickรฝ, archeologickรฝ aย reลกtaurรกtorskรฝ vรฝskum.

โ€žArchitektonicko-historickรฝ vรฝskum priniesol poznanie oย stavebnej histรณrii objektu, akรฝmi stavebnรฝmi zmenami aย รบpravami prechรกdzal od najstarลกรญch etรกp do sรบฤasnosti,โ€œ pribliลพuje metodik obnovy zย Krajskรฉho pamiatkovรฉho รบradu vย ลฝiline (KPรš) Vladimรญr Majtan.

โ€žArcheologickรฝ vรฝskum sledoval vลกetky zemnรฉ prรกce. Okrem ฤrepovรฉho materiรกlu dokumentujรบceho starลกie osรญdlenie lokality zย doby bronzovej boli identifikovanรฉ aj zรกklady zaniknutรฝch objektov (napr. hospodรกrsky objekt vย predpolรญ kaลกtieฤพa) alebo zรกklady pece zย prvej stavebnej fรกzy kaลกtieฤพa. Toto sรบ ลกtandardnรฉ nรกlezy. Reลกtaurรกtorskรฝ vรฝskum vลกak identifikoval celoploลกnรฉ maฤพby na klenbรกch jednotlivรฝch miestnostรญ.โ€œ

V objekte bรฝvalรฝch zadnรฝch stavov sa teraz nachรกdza reลกtaurรกcia Amalia.
V objekte bรฝvalรฝch zadnรฝch stavov sa teraz nachรกdza reลกtaurรกcia Amalia. |

Bod zlomu

Tento vรฝtvarnรฝ nรกlez sa stal bodom zlomu vo vzลฅahu vlastnรญka aย KPรš. Vlastnรญk totiลพ dostal do rรบk 14-stranovรฉ rozhodnutie plnรฉ podmienok aย rรดznych vรฝskumov, ktorรฉ โ€žpredraลพovaliโ€œ stavbu. Poฤiatoฤnรฉ napรคtie sa postupne zmenilo na ukรกลพkovรบ spoluprรกcu. Reลกtaurovanie barokovรฝch malieb malo vplyv aj na zmenu celej pรดvodnej koncepcie budรบceho vyuลพรญvania.

โ€žMaฤพby, ktorรฉ zatiaฤพ na Orave nemajรบ paralelu, pochรกdzajรบ prรกve zย obdobia, keฤ Jozef IV. Kubรญnyi prestaval starลกiu renesanฤnรบ kรบriu na luxusnรฝ kaลกtielik pre svoju manลพelku Amรกliu de Adda, ktorej rodina pochรกdzala zย Milรกna,โ€œ upozorลˆuje Vladimรญr Majtan.

โ€žVysokรก kvalita pรดvodnรฝch barokovรฝch malieb zย tereziรกnskeho obdobia aย jej ลกpiฤkovรฉ reลกtaurovanie tรญmom, ktorรฝ viedol Rudolf Boroลก, predurฤili vysokรบ kvalitatรญvnu aย estetickรบ รบroveลˆ nasledujรบcich prรกc aย unikรกtny finรกlny vรฝsledok. Zย technickรฉho hฤพadiska pripomeniem, ลพe omietky sย maฤพbami boli vย minulosti celoploลกne dosekanรฉ, aby novรก omietkovรก vrstva lepลกie priฤพnula kย starลกej.โ€œ

Sรบฤasnรญ majitelia vrรกtili areรกlu jeho genius loci.
Sรบฤasnรญ majitelia vrรกtili areรกlu jeho genius loci. |

Zachovali, ฤo sa dalo

โ€žPri rekonลกtrukcii som sa vย maximรกlnej moลพnej miere snaลพil zachovaลฅ to, ฤo sa zachovaลฅ dalo โ€“ kaลพdรฝ ลกtvorcovรฝ centimeter omietky aย maฤพby,โ€œ hovorรญ Pavol Kozรกฤik, ktorรฝ so svojou firmou aj celรบ rekonลกtrukciu realizoval. โ€žSamozrejยญme, bolo tu aj mnoลพstvo prvkov, ktorรฉ neboli sรบฤasลฅou histรณrie. Iลกlo oย novodobรฉ nepodarky, prevaลพne pochรกdzajรบce zย nevydarenej rekonลกtrukcie zo 70. rokov minulรฉho storoฤia, pri ktorej sa pouลพili cementovรฉ omietky.

Aj to bola prรญฤina vysokej vzlรญnavosti spodnej vody, ktorรก devastovala objekt. Preto sme naprรญklad museli zrealizovaลฅ odvetrรกvanie stavby, priฤom vo vnรบtri sme sa rozhodli pre iglu. Vย tomto systรฉme sa vetranie nasรกva na severnej strane aย vlhkosลฅ sa odvรกdza na juลพnej strane komรญnovรฝm efektom. Ukรกzal sa ako รบฤinnรฝ spรดsob na to mnoลพstvo vody, ktorรฉ sa tam nachรกdza.

Zย vonkajลกej strany sme celรบ stavbu obkopali aย urobili drenรกลพny systรฉm, ktorรฝ vysokรบ vodnรบ hladinu funkฤne odvรกdza. Potenciรกlnu vlhkosลฅ odvรกdza aj nopovรก fรณlia na izolรกciu zรกkladov, ktorรบ sme na sokli zakryli perforovanรฝm antikorovรฝm plechom.โ€œ

Interiรฉr kaลกtieฤพa je moลพnรฉ vidieลฅ aj naลพivo poฤas komentovanรฝch prehliadok.
Interiรฉr kaลกtieฤพa je moลพnรฉ vidieลฅ aj naลพivo poฤas komentovanรฝch prehliadok. |

Dรดraz na detaily

Spoluprรกca medzi vlastnรญkom aย pamiatkarom spoฤรญvala vo vzรกjomnej komunikรกcii oย alternatรญvnych rieลกeniach, oย hฤพadanรญ optimรกlnych rozhodnutรญ aย materiรกlov. Veฤพkรฝ dรดraz sa vลพdy klรกdol aj na najmenลกie detaily, pretoลพe akรฉkoฤพvek veฤพkรฉ dielo mรดลพe pokaziลฅ alebo zniฤiลฅ prรกve nezvlรกdnutรฝ detail. โ€žKomplikovanรฉ stavebnรฉ procesy rieลกiace problรฉmy so spomenutou vlhkosลฅou ฤi statikou aย pod. sรบ vย zรกvere ฤasto neviditeฤพnรฉ aย nezainteresovanรฝ oย nich ani netuลกรญ,โ€œ pripomรญna Vladimรญr Majtan.

โ€žNevhodnรฝ detail zย โ€šestetickejโ€˜ roviny obnovy udrie do oฤรญ vลพdy. Dobrรฝ vรฝsledok aย vysokรบ mieru autenticity bolo moลพnรฉ dosiahnuลฅ vฤaka tomu, ลพe manลพelia Kozรกฤikovci ako majitelia aย investori obnovy netlaฤili len svoju prvotnรบ predstavu oย kaลกtieli. Poฤรบvali aย porozumeli tichej reฤi pamiatky, reลกpektovali jej histรณriu, danosti aย hodnoty. Celรฝ proces obnovy aย adaptรกcie kaลกtieฤพskeho areรกlu postavili na reลกtitรบcii jeho zabudnutej aย vย minulosti nevhodnรฝmi รบpravami prekrytej jedineฤnosti. Je to ukรกลพkovรก obnova, ktorรก znova odkryla zabudnutรฝ barokovรฝ klenot Oravy.โ€œ

Historickรฝ nรกbytok bol do miestnostรญ umiestnenรฝ s citom pre detail.
Historickรฝ nรกbytok bol do miestnostรญ umiestnenรฝ s citom pre detail. |
KAล TIEฤฝ KUBรNYI
Miesto: Vyลกnรฝ Kubรญn
Investor: Kaลกtieฤพ Kubรญnyi, s. r. o.
Projektant: DK Ateliรฉr, s. r. o.
Generรกlny dodรกvateฤพ: J.P.V.K. SROS, spol. s r. o.
Zaฤiatok a koniec rekonลกtrukcie: 2011 โ€“ 2019
รšลพitkovรก plocha: kaลกtieฤพ โ€“ 593,51 m2, reลกtaurรกcia โ€“ 1 153,18 m2
Reลกtaurovanie malieb: Rudolf Boroลก
Poฤet izieb: v sรบฤasnosti 5 (historickรฝ kaลกtieฤพ), v priebehu 2019 pribudne ฤalลกรญch 7
Veฤพkosลฅ pozemku: 3 ha
Text: ฤฝudovรญt Petrรกnsky
Foto: Igor Kupฤo, Frantiลกek Riลกiaลˆ

ฤŒlรกnokย  bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB 1-2/2019.