Legenda sa vracia: Vzรกcnu Kochovu zรกhradu obnovรญ kolektรญv autorov z STU. Takto bude vyzeraลฅ

Bola roky zatvorenรก a na kultรบrnu mapu Bratislavy sa vrรกtila len nedรกvno. Kochova zรกhrada je jednou z najvรฝznamnejลกรญch a najkrajลกรญch zรกhrad Bratislavy s bohatou histรณriou, priฤom v pรดvodnej podobe sa zachovala ako jedna z mรกla na Slovensku. Jej schรกtratnรฝ stav bol roky alarmujรบci, lesk a slรกvu jej ale vrรกti aลพ komplexnรก revitalizรกcia, ktorej finรกlna podoba vziลกla z pera architektov a architektiek zo Slovenskej technickej univerzity (STU).

Vzรกcna galรฉria pod holรฝm nebom

Kochova zรกhrada je umeleckรฝm dielom. Skrytรฝ ostrov zelene s obrovskou historickou hodnotou obkolesujรบ bratislavskรฉ vily z Partizรกnskej i Bartoลˆovej ulice, nachรกdzajรบce sa medzi Bratislavskรฝm hradom a pamรคtnรญkom Slavรญn. Oblasลฅ je teda vnรญmanรก ako jedna z najkrajลกรญch ฤastรญ metropoly, priฤom k zรกhrade sa viaลพe mnoลพstvo prรญbehov a jej kultรบrny ฤi prรญrodovednรฝ vรฝznam je nezameniteฤพnรฝ.ย 

Zelenรก oรกza vznikla v tridsiatych rokoch 20. storoฤia na mieste pรดvodnรฉho vinohradu ako sรบฤasลฅ sanatรณria Karola Kocha, znรกmeho bratislavskรฉho lekรกra, protifaลกistickรฉho odbojรกra a dlhoroฤnรฉho politickรฉho vรคzลˆa. Projekt budovy navrhli vรฝznamnรญ slovenskรญ architekti Duลกan Jurkoviฤ, Jindล™ich Merganc a Otokar Klimeลก a stavba sa radรญ medzi najlepลกie diela slovenskรฉho funkcionalizmu.ย 

Dobovรก fotografia Kochovho sanatรณria a zรกhrady
Dobovรก fotografia Kochovho sanatรณria a zรกhrady | Zdroj: Bratislava – Hlavnรฉ mesto SR

Architektonickรฝ koncept zรกhrady je zase pripisovanรฝ architektovi Jinล™ichovi Mergancovi, priฤom vรฝsadbu zelene spracoval a realizoval Jozef Miลกรกk โ€“ slรกvny slovenskรฝ botanik a zรกhradnรญk z arborรฉta v Tesรกrskych Mlyลˆanoch.ย 

Kochova zรกhrada je svojou funkciou โ€“ keฤลพe bola urฤenรก pre pacientov sanatรณria โ€“ dnes jedinou svojho druhu na Slovensku. Jej architektonickรฉ, dรดkladne premyslenรฉ rieลกenie v spojenรญ s rehabilitaฤnรฝm ฤi oddychovรฝmi prvkami a rekreaฤnรฝmi zloลพkami, ju tieลพ radia medzi poprednรฉ zรกhrady medzivojnovรฉho obdobia Slovenska.

Vysadenรฝch tu bolo aลพ 120 druhov drevรญn z celรฉho sveta, z toho 30 ihliฤnatรฝch a 26 listnatรฝch stรกlozelenรฝch cudzokrajnรฝch rastlรญn. Zรกhradu okrem zelene skrรกลกฤพuje aj bazรฉn, pรดvodne slรบลพiaci pacientom, prvky drobnej zรกhradnej architektรบry ako laviฤky, schodiskรก, vyvรฝลกenรฉ miesta, odpoฤรญvadlรก alebo sochy. Toto miesto robรญ oฤarujรบcim aj mnoลพstvo chodnรญฤkov, zรกkutรญ a elegantnรฝch terรกs.

Neudrลพateฤพnรฉ chรกtranie

Zรกhrada je nรกrodnou kultรบrnou pamiatkou a aj napriek tomuto statusu dlhodobo chรกtrala. Moลพno povedaลฅ, ลพe do zabudnutia upadala ฤasลฅ histรณrie mesta i jedno z mรกla zelenรฝch miest v centre Bratislavy. Zaฤalo sa tak diaลฅ v 90. rokoch minulรฉho storoฤia z dรดvodu nevyjasnenรฝch vlastnรญckych vzลฅahov. Zรกhrada totiลพ patrila Ministerstvu vnรบtra SR a nevlastnilo ju hlavnรฉ mesto, ktorรฉ sa o ลˆu nemohlo staraลฅ.

Trรกvniky, ktorรฉ boli eลกte v ลกesลฅdesiatych aลพ osemdesiatych rokoch solรญdne udrลพiavanรฉ, zaฤali koncom 20. storoฤia pustnรบลฅ a zarastali nรกletovรฝmi drevinami, nepรดvodnรฝmi krรญkmi, breฤtanmi a divรฝm viniฤom. Bazรฉn bol vypustenรฝ a znefunkฤnenรฝ, chodnรญky zarastenรฉ a pรดvodnรฉ architektonickรฉ prvky zanedbanรฉ.ย 

Stav Kochovej zรกhrady po vyฤistenรญ magistrรกtom v roku 2022. Do pรดvodnรฉho bazรฉna (vฤพavo) bolo vloลพenรฉ sedenie a chodnรญky boli spriechodnenรฉ (vpravo)
Stav Kochovej zรกhrady po vyฤistenรญ magistrรกtom v roku 2022. Do pรดvodnรฉho bazรฉna (vฤพavo) bolo vloลพenรฉ sedenie a chodnรญky boli spriechodnenรฉ (vpravo) | Zdroj: Bratislava – Hlavnรฉ mesto SR

Poslednรฝ zรกhradnรญk toto miesto definitรญvne opustil v roku 2007, ฤรญm zรกhrada stratila akรบkoฤพvek systematickรบ รบdrลพbu. Z ฤasu na ฤas sa o ลˆu starala neziskovรก organizรกcia Nรกrodnรฝ Trust, n.o., ktorรก tu v minulosti realizovala udrลพiavacie prรกce a rรดzne aktivity smerujรบce k ochrane areรกlu. Kochova zรกhrada ale potrebovala generรกlnu obnovu, ktorรก by sa venovala kaลพdรฉmu detailu tohto miesta. To sa ale dlho nedialo a na pamiatku sa pozabudlo.

Budovu lieฤebne sa podarilo zrekonลกtruovaลฅ v roku 2011, zรกhrada sa doฤkala vรฝznamnejลกieho pokroku aลพ o desaลฅroฤie neskรดr. V roku 2022 ju zรญskal Magistrรกt hlavnรฉho mesta SR do svojej sprรกvy majetkovo-prรกvnym vysporiadanรญm pozemkov โ€“ zรกmennou zmluvou od Ministerstva vnรบtra SR.

Z areรกlu bolo vynesenรฝch 10 ton biologickรฉho aj komunรกlneho odpadu, zรกhrada preลกla vyฤistenรญm, odstrรกnili sa grafiti, osadenรก bola bezpeฤnostnรก kamera alebo informaฤnรฉ tabule. Neuveriteฤพnรฉ sa odrazu stalo skutoฤnosลฅou, mesto otvorilo zรกhradu pre verejnosลฅ, ktorรก mohla dovnรบtra nahliadnuลฅ po vyลกe desaลฅroฤรญ.

Bratislavskรก legenda oลพรญva

Mesto tak po dlhรฝch rokoch vrรกtilo Kochovu zรกhradu na kultรบrnu mapu Bratislavy a sฤพรบbilo jej komplexnรบ revitalizรกciu. Tรก koneฤne prichรกdza vypracovanรญm architektonickej ลกtรบdie z pera Katedry architektรบry Stavebnej fakulty STU v Bratislave. Autorizovanou architektkou je Ema Ruhigovรก, priฤom ฤalลกรญmi autormi a autorkami sรบ Martina Kalivodovรก, Zuzana ล iลกkovรก a Roman Ruhig.ย 

Hlavnรฉ idey sa zameriavajรบ na zachovanie pรดvodnรฝch trรกs, spevnenรฝch plรดch a vytypovanie lokalรญt, kde by sa stretรกvali nรกvลกtevnรญci za รบฤelom relaxu. Architekti a architektky tak navrhli 3 zรณny โ€“ zรณnou A je vstup do zรกhrady, kde je navrhnutรฉ infocentrum s terasou, zรณnu B tvorรญ bazรฉn, do ktorรฉho autori a autorky vrรกtili vodnรฝ element a zรณna C pozostรกva zo slneฤnรฉho kรบpeฤพa, ktorรฝ mรก vฤaka novรฉmu mobiliรกru interpretovaลฅ miesto na slnenenie.

Vizualizรกcia budรบcej podoby Kochovej zรกhrady โ€“ bazรฉn s jazernou vodou
Vizualizรกcia budรบcej podoby Kochovej zรกhrady โ€“ bazรฉnย | Zdroj: Roman Ruhig / Katedra architektรบry, Stavebnรก fakulta STU v Bratislave

Vรคฤลกina spevnenรฝch plรดch, chodnรญkov a schodรญsk bude zrekonลกtruovanรฝch a niektorรฉ prinavrรกtenรฉ v pรดvodnej polohe. V zรกhrade ale pribudnรบ aj dva novรฉ chodnรญky, ktorรฉ sledujรบ os existujรบcich peลกรญch komunikรกciรญ a zรกroveลˆ sprรญstupnia dรดleลพitรฉ momenty v zรกhrade.

โ€žJednรฝm z najdรดleลพitejลกรญch aspektov bolo navhrnรบลฅ zeleลˆ tak, aby bolo cez ลˆu previdieลฅ cez celรบ zรกhradu a tak boli vnรญmanรฉ naprรญklad existujรบce kamennรฉ sochy,โ€ uvรกdza sa v architektonickej ลกtรบdii. Zรกhrada bude po novom osvetlenรก a prรญtomnรฝ by mal byลฅ aj naฤalej kamerovรฝ systรฉm.

Nรกvrh sa ฤalej orientuje na zachovanie a obnovu pรดvodnej vrstvy, ktorรก nesie znaky zaoblenรฝch drobnรฝch prvkov ako sรบ obrubnรญky, bazรฉnovรก rรญmsa alebo stฤบpy v oplotenรญ. Z tohto dรดvodu bude potrebnรฉ odstrรกniลฅ vrchnรบ vrstvu rรญmsy bazรฉna alebo hranatรฉ obrubnรญky, ktorรฉ by mali byลฅ umiestnenรฉ len v okrajovรฝch ฤastiach zรกhrady. โ€žV neposlednom rade, vลกetky novรฉ prvky boli navhrnutรฉ ako reverzibilnรฉ a v prรญpade potreby je ich moลพnรฉ odstrรกniลฅ ฤi premiestniลฅ na inรฉ miesto,โ€ znejรบ detaily obnovy.ย 

Novรฉ infocentrum, zrenovovanรฝ bazรฉn i doplnenรก vegetรกcia

Kochova zรกhrada bude po novom obsahovaลฅ turistickรฉ inforcentrum, kde by sa mal nรกvลกtevnรญk dostaลฅ k informรกciรกm o danom mieste, jeho histรณrii ฤi skladbe vegetรกcie a mnoho inรฉho. Prevรกdzkar infocentra by zรกroveลˆ mal pod drobnohฤพadom celรฝ areรกl a vedel zasiahnuลฅ v prรญpade potreby.

Vizualizรกcia budรบcej podoby Kochovej zรกhrady โ€“ infocentrum
Vizualizรกcia budรบcej podoby Kochovej zรกhrady โ€“ infocentrum | Zdroj: Roman Ruhig / Katedra architektรบry, Stavebnรก fakulta STU v Bratislave

Pre vybudovanie infocentra bola vybratรก druhรก alternatรญva, kde je hmota zapustenรก do terรฉnu. Autori a autorky ลกtรบdie rovnako navrhli, ลพe terรฉn by sa mohol k infocentru prisunรบลฅ, ฤรญm by trรกvnatรฉ porasty prenikli na jeho plochรบ strechu.ย 

Objekt je rozdelenรฝ na dve menลกie hmoty, ktorรฉ sรบ prepojenรฉ prestreลกenรญm. V hmote zapustenej do terรฉnu by sa nachรกdzalo zรกzemie (sklad a toalety) a vo vysunutej ฤasti by bolo umiestnenรฉ samotnรฉ infocentrum. Zaoblenia v niektorรฝch rohoch sa odvolรกvajรบ na pรดvodnรฝ vรฝzor drobnej architektรบry v zรกhrade ฤi na budove Kochovho sanatรณria.ย 

Hlavnรฉ mesto uลพ od zaฤiatku komunikovalo, ลพe zachovanรฝ a zrenovovanรฝ bude aj bazรฉn. Ten je umiestnenรฝ medzi najsevernejลกรญm chodnรญkom, budovou sanatรณria a hlavnรฝm prรญstupovรฝm schodiskom do samotnej zรกhrady. V architektonickej ลกtรบdii je prizvukovanรฝ jeho biedny, a v niektorรฝch ฤastiach aลพ havarijnรฝ stav. ย 

Princรญp obdฤบลพnikovรฝch dlaลพdรญc, ktorรฝmi boli obloลพenรฉ zvislรฉ steny bazรฉna, bude zopakovanรฝ, priฤom do pรดvodnรฉho stavu by sa mala vrรกtiลฅ vรฝลกka terรฉnu v jeho okolรญ. Zo ลกtyroch alternatรญv bola vybratรก druhรก alternatรญva, ktorej nรกmet sprostredkovali Tamara Rehรกฤkovรก a Martina Majoroลกovรก z STU.ย 

Celรก vรฝลกka bazรฉna bude zaliata vodou, neลกlo by vลกak o bazรฉnovรบ vodu, ale jazernรบ. Vodnรฝ element by tak nebol prinavrรกtenรฝ v pรดvodnej podobe, keฤลพe historicky iลกlo o bazรฉnovรบ vodu, avลกak rovnako nejde o klamlivรฝ element a voda sa tu nachรกdzaลฅ bude. Do bazรฉna bude vloลพenรฝ bezpeฤnostnรฝ roลกt, na ktorรฝ budรบ nainลกtalovanรฉ kvetinรกฤe s vodnรฝmi rastlinami.ย 

Vizualizรกcia budรบcej podoby Kochovej zรกhrady โ€“ slnecฬŒnyฬ kuฬpelฬŒ
Vizualizรกcia budรบcej podoby Kochovej zรกhrady โ€“ slnecฬŒnyฬ kuฬpelฬŒ | Zdroj: Roman Ruhig / Katedra architektรบry, Stavebnรก fakulta STU v Bratislave

Z Kochovej zรกhrady sa historicky nezachoval ลพiadny z pรดvodnรฝch mobiliรกrov a tak bude disponovaลฅ novรฝm, ktorรฝ by analogicky vychรกdzal z podobnรฉho nรกbytku na dobovรฝch fotografiรกch z inรฝch miest. โ€žKovovรฉ prevedenie lehรกtok a stoliฤiek v obdobรญ zaloลพenia zรกhrady sa totiลพ vyskytovali v rรดznych kรบtoch sveta,โ€ informuje ลกtรบdia. Tento mobiliรกr by nemal vytvรกraลฅ bariรฉru a bude mรดcลฅ byลฅ umiestnenรฝ v zรกhrade natrvalo.

V celej zรกhrade bude doplnenรก aj vegetรกcia, ktorej autorkami sรบ taktieลพ Tamara Rehรกฤkovรก a Martina Majoroลกovรก z STU. Pri tomto nรกvrhu vychรกdzali architektky z potreby ฤo najviac reลกpektovaลฅ historickรฉ druhovรฉ zloลพenie a zachovaลฅ zbierkovรฝ charakter zรกhrady. Zรกroveลˆ bolo potrebnรฉ zohฤพadniลฅ mikroklimatickรฉ podmienky s dobou, v ktorej bola zรกhrada zaloลพenรก.ย 

Vรฝsadbu stromov a vรคฤลกรญch krรญkov navhrli umiestniลฅ na otvorenรฉ plochy, ktorรฉ sa uvolnia po preฤistenรญ zรกhrady. Na jej juhovรฝchodnej hranici s rodinnou zรกstavbou je navrhovanรฝ ลพivรฝ plot z voฤพne rastรบcich krรญkov a nad slneฤnรฝm kรบpeฤพom bude obnovenรก bylinkovรก zรกhrada, ktorรก v minulosti zanikla. Na tejto ploche budรบ zachovanรฉ dlaลพdice, ktorรฉ mรดลพu byลฅ v prรญpade potreby vymenenรฉ za tvarovรฉ a materiรกlovรฉ kรณpie.ย 

Rohovรก skalka pri soche Matka s dieลฅaลฅom zostane zachovanรก v pรดvodnej funkcii a bude doplnenรก ฤalลกรญm rastlinnรฝm materiรกlom. Pozdฤบลพna skalka situovanรก po oboch stranรกch chodnรญka v okolรญ tejto sochy bude rovnako zachovanรก s adekvรกtnou vรฝsadbou rastlรญn, priฤom ฤalลกia skalka bude obnovenรก pri bazรฉne.ย 

S prรกcami sa uลพ zaฤalo

Mesto uลพ v minulosti komunikovalo, ลพe Kochovu zรกhradu by chcelo zaฤaลฅ revitalizovaลฅ eลกte v tomto roku, ฤo sa aktuรกlne aj deje. โ€žV sรบฤasnosti sa uลพ zaฤala realizovaลฅ rekonลกtrukcia pรดvodnรฝch opornรฝch mรบrov, ktorรฉ boli v havarijnom stave. Do konca roka by mali byลฅ obnovenรฉ,“ priblรญลพil pre redakciu ASB architekt Roman Ruhig. Prevaลพnรฝ rozsah prรกc by mal pritom prebiehaลฅ uลพ v roku 2024.

Kochova zรกhrada sa doฤkala. Decentnรก a detailnรก obnova z pera domรกcich architektov vrรกti Kochovej zรกhrade stratenรฝ potenciรกl. A ฤo je najdรดleลพitejลกie, nรกvrh prihliada na pamiatkovรฉ hodnoty รบzemia, ktorรฉ zostanรบ zachovanรฉ.

Po skonฤenรญ revitalizรกcie bude nemenej dรดleลพitรฉ Kochovu zรกhradu systematicky udrลพiavaลฅ, aby jej stav uลพ nikdy nezaลกiel do takรฉho bodu, v akom ju naลกlo mesto v roku 2022. Uลพ teraz je ale zrejmรฉ, ลพe zรกhrada sa stane vyhฤพadรกvanรฝm miestom obyvateฤพov i nรกvลกtevnรญkov mesta, priฤom revitalizรกcia pozdvihne aj celรบ vilovรบ oblasลฅ.ย 

Vizualizรกcia budรบcej podoby Kochovej zรกhrady โ€“ bazรฉn s jazernou vodou
Vizualizรกcia budรบcej podoby Kochovej zรกhrady โ€“ infocentrum
Vizualizรกcia budรบcej podoby Kochovej zรกhrady โ€“ slnecฬŒnyฬ kuฬpelฬŒ
Centrรกlne priestory Kochovej zรกhrady โ€“ zรณna A, B a C
Navrhovanรฉ osvetlenie jednotlivรฝch sรดch v Kochovej zรกhrade
Axonometria (vฤพavo) a rez (vpravo) nรกvrhu bazรฉna s jazernou vodou
Stav Kochovej zรกhrady po vyฤistenรญ magistrรกtom v roku 2022. Do pรดvodnรฉho bazรฉna (vฤพavo) bolo vloลพenรฉ sedenie a chodnรญky boli spriechodnenรฉ (vpravo)
Dobovรก fotografia Kochovho sanatรณria a zรกhrady

Rekonลกtrukcia Kochovej zรกhrady

Lokalita: Mestskรก ฤasลฅ Bratislava – Starรฉ Mesto
Investor: Bratislava – Hlavnรฉ mesto Slovenskej republiky
Spracovateฤพ ลกtรบdie: Katedra architektรบry, Katedra geotechniky, Katedra vodnรฉho hospodรกrstva krajiny, Stavebnรก fakulta Slovenskej technickej univerzity v Bratislave
Autorizovanรก architektka: Ema Ruhigovรก
Autori/autorky: Ema Ruhigovรก, Martina Kalivodovรก, Zuzana ล iลกkovรก a Roman Ruhig
Autorky nรกvrhu vรฝsadby zelene: Martina Majoroลกovรก, Tamara Rehรกฤkovรก
Realizรกcia: 2023 – 2024

Najฤรญtanejลกie