Legenda sa vracia: Vzรกcnu Kochovu zรกhradu obnovรญ kolektรญv autorov z STU. Takto bude vyzeraลฅ
Bola roky zatvorenรก a na kultรบrnu mapu Bratislavy sa vrรกtila len nedรกvno. Kochova zรกhrada je jednou z najvรฝznamnejลกรญch a najkrajลกรญch zรกhrad Bratislavy s bohatou histรณriou, priฤom v pรดvodnej podobe sa zachovala ako jedna z mรกla na Slovensku. Jej schรกtratnรฝ stav bol roky alarmujรบci, lesk a slรกvu jej ale vrรกti aลพ komplexnรก revitalizรกcia, ktorej finรกlna podoba vziลกla z pera architektov a architektiek zo Slovenskej technickej univerzity (STU).
Vzรกcna galรฉria pod holรฝm nebom
Kochova zรกhrada je umeleckรฝm dielom. Skrytรฝ ostrov zelene s obrovskou historickou hodnotou obkolesujรบ bratislavskรฉ vily z Partizรกnskej i Bartoลovej ulice, nachรกdzajรบce sa medzi Bratislavskรฝm hradom a pamรคtnรญkom Slavรญn. Oblasลฅ je teda vnรญmanรก ako jedna z najkrajลกรญch ฤastรญ metropoly, priฤom k zรกhrade sa viaลพe mnoลพstvo prรญbehov a jej kultรบrny ฤi prรญrodovednรฝ vรฝznam je nezameniteฤพnรฝ.ย
Zelenรก oรกza vznikla v tridsiatych rokoch 20. storoฤia na mieste pรดvodnรฉho vinohradu ako sรบฤasลฅ sanatรณria Karola Kocha, znรกmeho bratislavskรฉho lekรกra, protifaลกistickรฉho odbojรกra a dlhoroฤnรฉho politickรฉho vรคzลa. Projekt budovy navrhli vรฝznamnรญ slovenskรญ architekti Duลกan Jurkoviฤ, Jindลich Merganc a Otokar Klimeลก a stavba sa radรญ medzi najlepลกie diela slovenskรฉho funkcionalizmu.ย
Architektonickรฝ koncept zรกhrady je zase pripisovanรฝ architektovi Jinลichovi Mergancovi, priฤom vรฝsadbu zelene spracoval a realizoval Jozef Miลกรกk โ slรกvny slovenskรฝ botanik a zรกhradnรญk z arborรฉta v Tesรกrskych Mlyลanoch.ย
Kochova zรกhrada je svojou funkciou โ keฤลพe bola urฤenรก pre pacientov sanatรณria โ dnes jedinou svojho druhu na Slovensku. Jej architektonickรฉ, dรดkladne premyslenรฉ rieลกenie v spojenรญ s rehabilitaฤnรฝm ฤi oddychovรฝmi prvkami a rekreaฤnรฝmi zloลพkami, ju tieลพ radia medzi poprednรฉ zรกhrady medzivojnovรฉho obdobia Slovenska.
Vysadenรฝch tu bolo aลพ 120 druhov drevรญn z celรฉho sveta, z toho 30 ihliฤnatรฝch a 26 listnatรฝch stรกlozelenรฝch cudzokrajnรฝch rastlรญn. Zรกhradu okrem zelene skrรกลกฤพuje aj bazรฉn, pรดvodne slรบลพiaci pacientom, prvky drobnej zรกhradnej architektรบry ako laviฤky, schodiskรก, vyvรฝลกenรฉ miesta, odpoฤรญvadlรก alebo sochy. Toto miesto robรญ oฤarujรบcim aj mnoลพstvo chodnรญฤkov, zรกkutรญ a elegantnรฝch terรกs.
Neudrลพateฤพnรฉ chรกtranie
Zรกhrada je nรกrodnou kultรบrnou pamiatkou a aj napriek tomuto statusu dlhodobo chรกtrala. Moลพno povedaลฅ, ลพe do zabudnutia upadala ฤasลฅ histรณrie mesta i jedno z mรกla zelenรฝch miest v centre Bratislavy. Zaฤalo sa tak diaลฅ v 90. rokoch minulรฉho storoฤia z dรดvodu nevyjasnenรฝch vlastnรญckych vzลฅahov. Zรกhrada totiลพ patrila Ministerstvu vnรบtra SR a nevlastnilo ju hlavnรฉ mesto, ktorรฉ sa o ลu nemohlo staraลฅ.
Trรกvniky, ktorรฉ boli eลกte v ลกesลฅdesiatych aลพ osemdesiatych rokoch solรญdne udrลพiavanรฉ, zaฤali koncom 20. storoฤia pustnรบลฅ a zarastali nรกletovรฝmi drevinami, nepรดvodnรฝmi krรญkmi, breฤtanmi a divรฝm viniฤom. Bazรฉn bol vypustenรฝ a znefunkฤnenรฝ, chodnรญky zarastenรฉ a pรดvodnรฉ architektonickรฉ prvky zanedbanรฉ.ย
Poslednรฝ zรกhradnรญk toto miesto definitรญvne opustil v roku 2007, ฤรญm zรกhrada stratila akรบkoฤพvek systematickรบ รบdrลพbu. Z ฤasu na ฤas sa o ลu starala neziskovรก organizรกcia Nรกrodnรฝ Trust, n.o., ktorรก tu v minulosti realizovala udrลพiavacie prรกce a rรดzne aktivity smerujรบce k ochrane areรกlu. Kochova zรกhrada ale potrebovala generรกlnu obnovu, ktorรก by sa venovala kaลพdรฉmu detailu tohto miesta. To sa ale dlho nedialo a na pamiatku sa pozabudlo.
Budovu lieฤebne sa podarilo zrekonลกtruovaลฅ v roku 2011, zรกhrada sa doฤkala vรฝznamnejลกieho pokroku aลพ o desaลฅroฤie neskรดr. V roku 2022 ju zรญskal Magistrรกt hlavnรฉho mesta SR do svojej sprรกvy majetkovo-prรกvnym vysporiadanรญm pozemkov โ zรกmennou zmluvou od Ministerstva vnรบtra SR.
Z areรกlu bolo vynesenรฝch 10 ton biologickรฉho aj komunรกlneho odpadu, zรกhrada preลกla vyฤistenรญm, odstrรกnili sa grafiti, osadenรก bola bezpeฤnostnรก kamera alebo informaฤnรฉ tabule. Neuveriteฤพnรฉ sa odrazu stalo skutoฤnosลฅou, mesto otvorilo zรกhradu pre verejnosลฅ, ktorรก mohla dovnรบtra nahliadnuลฅ po vyลกe desaลฅroฤรญ.
Bratislavskรก legenda oลพรญva
Mesto tak po dlhรฝch rokoch vrรกtilo Kochovu zรกhradu na kultรบrnu mapu Bratislavy a sฤพรบbilo jej komplexnรบ revitalizรกciu. Tรก koneฤne prichรกdza vypracovanรญm architektonickej ลกtรบdie z pera Katedry architektรบry Stavebnej fakulty STU v Bratislave. Autorizovanou architektkou je Ema Ruhigovรก, priฤom ฤalลกรญmi autormi a autorkami sรบ Martina Kalivodovรก, Zuzana ล iลกkovรก a Roman Ruhig.ย
Hlavnรฉ idey sa zameriavajรบ na zachovanie pรดvodnรฝch trรกs, spevnenรฝch plรดch a vytypovanie lokalรญt, kde by sa stretรกvali nรกvลกtevnรญci za รบฤelom relaxu. Architekti a architektky tak navrhli 3 zรณny โ zรณnou A je vstup do zรกhrady, kde je navrhnutรฉ infocentrum s terasou, zรณnu B tvorรญ bazรฉn, do ktorรฉho autori a autorky vrรกtili vodnรฝ element a zรณna C pozostรกva zo slneฤnรฉho kรบpeฤพa, ktorรฝ mรก vฤaka novรฉmu mobiliรกru interpretovaลฅ miesto na slnenenie.
Vรคฤลกina spevnenรฝch plรดch, chodnรญkov a schodรญsk bude zrekonลกtruovanรฝch a niektorรฉ prinavrรกtenรฉ v pรดvodnej polohe. V zรกhrade ale pribudnรบ aj dva novรฉ chodnรญky, ktorรฉ sledujรบ os existujรบcich peลกรญch komunikรกciรญ a zรกroveล sprรญstupnia dรดleลพitรฉ momenty v zรกhrade.
โJednรฝm z najdรดleลพitejลกรญch aspektov bolo navhrnรบลฅ zeleล tak, aby bolo cez ลu previdieลฅ cez celรบ zรกhradu a tak boli vnรญmanรฉ naprรญklad existujรบce kamennรฉ sochy,โ uvรกdza sa v architektonickej ลกtรบdii. Zรกhrada bude po novom osvetlenรก a prรญtomnรฝ by mal byลฅ aj naฤalej kamerovรฝ systรฉm.
Nรกvrh sa ฤalej orientuje na zachovanie a obnovu pรดvodnej vrstvy, ktorรก nesie znaky zaoblenรฝch drobnรฝch prvkov ako sรบ obrubnรญky, bazรฉnovรก rรญmsa alebo stฤบpy v oplotenรญ. Z tohto dรดvodu bude potrebnรฉ odstrรกniลฅ vrchnรบ vrstvu rรญmsy bazรฉna alebo hranatรฉ obrubnรญky, ktorรฉ by mali byลฅ umiestnenรฉ len v okrajovรฝch ฤastiach zรกhrady. โV neposlednom rade, vลกetky novรฉ prvky boli navhrnutรฉ ako reverzibilnรฉ a v prรญpade potreby je ich moลพnรฉ odstrรกniลฅ ฤi premiestniลฅ na inรฉ miesto,โ znejรบ detaily obnovy.ย
Novรฉ infocentrum, zrenovovanรฝ bazรฉn i doplnenรก vegetรกcia
Kochova zรกhrada bude po novom obsahovaลฅ turistickรฉ inforcentrum, kde by sa mal nรกvลกtevnรญk dostaลฅ k informรกciรกm o danom mieste, jeho histรณrii ฤi skladbe vegetรกcie a mnoho inรฉho. Prevรกdzkar infocentra by zรกroveล mal pod drobnohฤพadom celรฝ areรกl a vedel zasiahnuลฅ v prรญpade potreby.
Pre vybudovanie infocentra bola vybratรก druhรก alternatรญva, kde je hmota zapustenรก do terรฉnu. Autori a autorky ลกtรบdie rovnako navrhli, ลพe terรฉn by sa mohol k infocentru prisunรบลฅ, ฤรญm by trรกvnatรฉ porasty prenikli na jeho plochรบ strechu.ย
Objekt je rozdelenรฝ na dve menลกie hmoty, ktorรฉ sรบ prepojenรฉ prestreลกenรญm. V hmote zapustenej do terรฉnu by sa nachรกdzalo zรกzemie (sklad a toalety) a vo vysunutej ฤasti by bolo umiestnenรฉ samotnรฉ infocentrum. Zaoblenia v niektorรฝch rohoch sa odvolรกvajรบ na pรดvodnรฝ vรฝzor drobnej architektรบry v zรกhrade ฤi na budove Kochovho sanatรณria.ย
Hlavnรฉ mesto uลพ od zaฤiatku komunikovalo, ลพe zachovanรฝ a zrenovovanรฝ bude aj bazรฉn. Ten je umiestnenรฝ medzi najsevernejลกรญm chodnรญkom, budovou sanatรณria a hlavnรฝm prรญstupovรฝm schodiskom do samotnej zรกhrady. V architektonickej ลกtรบdii je prizvukovanรฝ jeho biedny, a v niektorรฝch ฤastiach aลพ havarijnรฝ stav. ย
Princรญp obdฤบลพnikovรฝch dlaลพdรญc, ktorรฝmi boli obloลพenรฉ zvislรฉ steny bazรฉna, bude zopakovanรฝ, priฤom do pรดvodnรฉho stavu by sa mala vrรกtiลฅ vรฝลกka terรฉnu v jeho okolรญ. Zo ลกtyroch alternatรญv bola vybratรก druhรก alternatรญva, ktorej nรกmet sprostredkovali Tamara Rehรกฤkovรก a Martina Majoroลกovรก z STU.ย
Celรก vรฝลกka bazรฉna bude zaliata vodou, neลกlo by vลกak o bazรฉnovรบ vodu, ale jazernรบ. Vodnรฝ element by tak nebol prinavrรกtenรฝ v pรดvodnej podobe, keฤลพe historicky iลกlo o bazรฉnovรบ vodu, avลกak rovnako nejde o klamlivรฝ element a voda sa tu nachรกdzaลฅ bude. Do bazรฉna bude vloลพenรฝ bezpeฤnostnรฝ roลกt, na ktorรฝ budรบ nainลกtalovanรฉ kvetinรกฤe s vodnรฝmi rastlinami.ย
Z Kochovej zรกhrady sa historicky nezachoval ลพiadny z pรดvodnรฝch mobiliรกrov a tak bude disponovaลฅ novรฝm, ktorรฝ by analogicky vychรกdzal z podobnรฉho nรกbytku na dobovรฝch fotografiรกch z inรฝch miest. โKovovรฉ prevedenie lehรกtok a stoliฤiek v obdobรญ zaloลพenia zรกhrady sa totiลพ vyskytovali v rรดznych kรบtoch sveta,โ informuje ลกtรบdia. Tento mobiliรกr by nemal vytvรกraลฅ bariรฉru a bude mรดcลฅ byลฅ umiestnenรฝ v zรกhrade natrvalo.
V celej zรกhrade bude doplnenรก aj vegetรกcia, ktorej autorkami sรบ taktieลพ Tamara Rehรกฤkovรก a Martina Majoroลกovรก z STU. Pri tomto nรกvrhu vychรกdzali architektky z potreby ฤo najviac reลกpektovaลฅ historickรฉ druhovรฉ zloลพenie a zachovaลฅ zbierkovรฝ charakter zรกhrady. Zรกroveล bolo potrebnรฉ zohฤพadniลฅ mikroklimatickรฉ podmienky s dobou, v ktorej bola zรกhrada zaloลพenรก.ย
Vรฝsadbu stromov a vรคฤลกรญch krรญkov navhrli umiestniลฅ na otvorenรฉ plochy, ktorรฉ sa uvolnia po preฤistenรญ zรกhrady. Na jej juhovรฝchodnej hranici s rodinnou zรกstavbou je navrhovanรฝ ลพivรฝ plot z voฤพne rastรบcich krรญkov a nad slneฤnรฝm kรบpeฤพom bude obnovenรก bylinkovรก zรกhrada, ktorรก v minulosti zanikla. Na tejto ploche budรบ zachovanรฉ dlaลพdice, ktorรฉ mรดลพu byลฅ v prรญpade potreby vymenenรฉ za tvarovรฉ a materiรกlovรฉ kรณpie.ย
Rohovรก skalka pri soche Matka s dieลฅaลฅom zostane zachovanรก v pรดvodnej funkcii a bude doplnenรก ฤalลกรญm rastlinnรฝm materiรกlom. Pozdฤบลพna skalka situovanรก po oboch stranรกch chodnรญka v okolรญ tejto sochy bude rovnako zachovanรก s adekvรกtnou vรฝsadbou rastlรญn, priฤom ฤalลกia skalka bude obnovenรก pri bazรฉne.ย
S prรกcami sa uลพ zaฤalo
Mesto uลพ v minulosti komunikovalo, ลพe Kochovu zรกhradu by chcelo zaฤaลฅ revitalizovaลฅ eลกte v tomto roku, ฤo sa aktuรกlne aj deje. โV sรบฤasnosti sa uลพ zaฤala realizovaลฅ rekonลกtrukcia pรดvodnรฝch opornรฝch mรบrov, ktorรฉ boli v havarijnom stave. Do konca roka by mali byลฅ obnovenรฉ,“ priblรญลพil pre redakciu ASB architekt Roman Ruhig. Prevaลพnรฝ rozsah prรกc by mal pritom prebiehaลฅ uลพ v roku 2024.
Kochova zรกhrada sa doฤkala. Decentnรก a detailnรก obnova z pera domรกcich architektov vrรกti Kochovej zรกhrade stratenรฝ potenciรกl. A ฤo je najdรดleลพitejลกie, nรกvrh prihliada na pamiatkovรฉ hodnoty รบzemia, ktorรฉ zostanรบ zachovanรฉ.
Po skonฤenรญ revitalizรกcie bude nemenej dรดleลพitรฉ Kochovu zรกhradu systematicky udrลพiavaลฅ, aby jej stav uลพ nikdy nezaลกiel do takรฉho bodu, v akom ju naลกlo mesto v roku 2022. Uลพ teraz je ale zrejmรฉ, ลพe zรกhrada sa stane vyhฤพadรกvanรฝm miestom obyvateฤพov i nรกvลกtevnรญkov mesta, priฤom revitalizรกcia pozdvihne aj celรบ vilovรบ oblasลฅ.ย
Rekonลกtrukcia Kochovej zรกhrady
Lokalita: Mestskรก ฤasลฅ Bratislava – Starรฉ Mesto
Investor: Bratislava – Hlavnรฉ mesto Slovenskej republiky
Spracovateฤพ ลกtรบdie: Katedra architektรบry, Katedra geotechniky, Katedra vodnรฉho hospodรกrstva krajiny, Stavebnรก fakulta Slovenskej technickej univerzity v Bratislave
Autorizovanรก architektka: Ema Ruhigovรก
Autori/autorky: Ema Ruhigovรก, Martina Kalivodovรก, Zuzana ล iลกkovรก a Roman Ruhig
Autorky nรกvrhu vรฝsadby zelene: Martina Majoroลกovรก, Tamara Rehรกฤkovรก
Realizรกcia: 2023 – 2024