image 96019 25 v1
Galรฉria(18)

Modernรก prรญstavba k starรฉmu domu

Neveฤพkรฝ domฤek z roku 1930 upรบtal majiteฤพov svojou prรญjemnou polohou v kanadskom La Malbaie pri jazere. Tesne po vรฝstavbe bol vyuลพรญvanรฝ ako poฤพovnรญcky dom, neskรดr sa stal letnรฝm domovom pre โ€žSisters of Charityโ€œ. Kรฝm sรบฤasnรญ majitelia โ€“ pรดvodne mestskรญ ฤพudia โ€“ rozhodli o osude domu, ลพili v ลˆom ลกesลฅ rokov, aby si zvykli, prispรดsobili sa prostrediu. Tak vedeli presne definovaลฅ svoje potreby a premena (ฤi skรดr dostavba) sa mohla zaฤaลฅ.

38202 preview low 1105 6 38202 sc v2com
38203 preview low 1105 6 38203 sc v2com
38204 preview low 1105 6 38204 sc v2com
38205 preview low 1105 6 38205 sc v2com
38206 preview low 1105 6 38206 sc v2com
38207 preview low 1105 6 38207 sc v2com
38208 preview low 1105 6 38208 sc v2com
38209 preview low 1105 6 38209 sc v2com

Veฤพkรก starรก sestra

Renovรกcia starรฉho domu vyzerala ako veฤพmi nรกkladnรก zรกleลพitosลฅ, preto sa rozhodli ponechaลฅ ho a pristaviลฅ k nemu modernรบ prรญstavbu, pรดsobiacu ako samostatnรฝ domฤek. Existujรบci dom mal zostaลฅ ako memento, ako veฤพkรก sestra novรฉho domฤeka, ktorรก pripomรญna histรณriu tohto miesta. Plรกnom majiteฤพov bolo spraviลฅ z neho nocฤพahรกreลˆ pre hostรญ.

Domy ako sestry, a predsa kaลพdý iný - 38213-preview_low_1105-6_38213_sc_v2com

Domy ako sestry, a predsa kaลพdý iný - 38203-preview_low_1105-6_38203_sc_v2com

Modernรฉ a starรฉ sa nemusรญ nenรกvidieลฅ

Celkovo je projekt dvoch domov nadvรคzujรบcich na seba, priฤom kaลพdรฝ je z inej doby a v inom ลกtรฝle, odrazom integrรกcie novej budovy do prรญrodnรฉho prostredia. Nemรก vlรกdnuลฅ prostrediu, ale staลฅ sa jeho prรญjemnou a ฤo najprirodzenejลกou sรบฤasลฅou.

Domy ako sestry, a predsa kaลพdý iný - 38206-preview_low_1105-6_38206_sc_v2com A tieลพ ukazuje, ลพe modernรฉ a starรฉ sa nemusรญ nenรกvidieลฅ, prรกve naopak. Modernรฉ ฤistรฉ a jednoduchรฉ minimalistickรฉ lรญnie umoลพลˆujรบ sรบlad s mnohรฝmi inรฝmi ลกtรฝlmi, aby sa โ€žnebiliโ€œ, ale naopak, podporovali. Tak je to aj v tomto prรญpade.

Domy ako sestry, a predsa kaลพdý iný - 38204-preview_low_1105-6_38204_sc_v2com

Drevo zvonku i zvnรบtra

Novรก menลกia sestra starรฉho domu je obleฤenรก do tamarakovรฉho dreva. Nรกjdete tu dve spรกlne, kรบpeฤพลˆu, kuchyลˆu, salรณnik. Svetlรก farba borovice v interiรฉri domu jemne rozptyฤพuje svetlo.

Domy ako sestry, a predsa kaลพdý iný - 38218-preview_low_1105-6_38218_sc_v2com

Jedna zo spรกlnรญ je zaujรญmavo rieลกenรก v otvorenom priestore pod strechou s vรฝhฤพadom na hlavnรบ obytnรบ miestnosลฅ. Domฤek obklopuje drevenรก terasa, v jednej ฤasti rozลกรญrenรก a krytรก, kde sa dรก prรญjemne posedieลฅ aj v menej priaznivom poฤasรญ.

Domy ako sestry, a predsa kaลพdý iný - 38207-preview_low_1105-6_38207_sc_v2com

ฤŒo symbolizuje zvรฝลกenรก strecha?

โ€žAby sme zabezpeฤili zaฤlenenie do prostredia, objem sme definovali predtรฝm, neลพ bol rozmiestnenรฝ interiรฉr. Jeho veฤพkosลฅ je skromnรก a jedineฤnรฝ tvar strechy spฤบลˆa poลพiadavky majiteฤพov pri harmonizรกcii s veฤพkou sestrou a krajinou. Na zรกpadnej a juลพnej strane umoลพnil presah strechy ponechaลฅ vonkajลกie steny nรญzke โ€“ v sรบlade s rozsahom starลกieho domu. Taktieลพ ladรญ s jazerom a stromovou lรญniou na ฤalekom brehu. Smerom na vรฝchod a na sever strecha prudko stรบpa a vytvรกra hrebeลˆ vyลกลกรญ ako 7,5 m nad zemou. Tento hrebeลˆ odrรกลพa okolitรฉ stromy a kostolnรบ katedrรกlu evokujรบcu histรณriu miesta,โ€œ opisujรบ svoje uvaลพovanie architekti.

Domy ako sestry, a predsa kaลพdý iný - 38209-preview_low_1105-6_38209_sc_v2com

The Sisters v kocke
Architektonickรฝ ateliรฉr: Anik Pรฉloquin architecte
Lokalita: La Malbaie, Kanada
Realizรกcia:

1930 (pรดvodnรฝ dom),
2017 (prรญstavba)
Plocha: 102 m2

Domy ako sestry, a predsa kaลพdý iný - 38215-preview_low_1105-6_38215_sc_v2com

Domy ako sestry, a predsa kaลพdý iný - 38208-preview_low_1105-6_38208_sc_v2com

Sabรญna Zavarskรก
Zdroj a foto: Louis Prudโ€˜homme

Najฤรญtanejลกie