image 81249 25 v1
Galรฉria(6)

Netradiฤnรฉ ฤรญnske bistro: S rezancami nad hlavou

S dizajnom je to ako s dobrรฝm jedlom. ฤŒรญm viac zmyslov poteลกรญ, tรฝm lepลกie. A ak je priamo s jedlom spojenรฝ, najlepลกie.

LXB plan
LXB section
LXB full 02
LXB full 15
LXB full 17

Christina Luk je mladรก architektka, ktorรก pรดsobรญ v ล anghaji. Narodila sa v Hongkongu a od detstva vyrastala v tvorivom prostredรญ. Bakalรกrske ลกtรบdium architektรบry ukonฤila na Univerzite v Toronte a ฤoskoro po nรกstupe do prรกce zรญskala licenciu OAA (Ontario Association of Architects). V roku 2007 uลพ tri roky pracovala pre veฤพkรฉ architektonickรฉ ลกtรบdio B+H v Toronte a vtedy sa rozhodla presลฅahovaลฅ zo Severnej Ameriky do ล anghaja a pracovaลฅ v tamojลกej poboฤke ateliรฉru B+H a potom aj pre ฤalลกรญ veฤพkรฝ ateliรฉr, NHDRO.

Interiér reštaurácie modeluje ฤพahká kovová konštrukcia.

Interiรฉr reลกtaurรกcie modeluje ฤพahkรก kovovรก konลกtrukcia.

O ลกtyri roky neskรดr si otvorila vlastnรฉ architektonickรฉ ลกtรบdio LUKSTUDIO. Poฤas poslednรฝch desiatich rokov nazbierala v projektoch rรดznej veฤพkosti mnoลพstvo skรบsenostรญ ako architektka aj projektovรก manaลพรฉrka. Jej portfรณlio zahล•ลˆa urbanistickรฉ nรกvrhy, obnovu pamiatok, nรกvrhy polyfunkฤnรฝch komplexov a tieลพ rรดzne interiรฉry a vรฝstavnรฉ priestory. Pri kaลพdej zรกkazke skรบma Christina starostlivo podstatu zadania a so svojรญm tรญmom dokรกลพe dokonale vystihnรบลฅ jeho nosnรบ myลกlienku, ktorรบ potom artikuluje v danom priestore. Jej prรกce odzrkadฤพujรบ vรฝnimoฤnรฝ zmysel pre detail, cit pre vรฝber sprรกvneho materiรกlu a navodenie ลพiadanej atmosfรฉry. Aj zdanlivo jednoduchรฉ zadanie dokรกลพe svojou tvorivosลฅou povรฝลกiลฅ na umeleckรฉ dielo.

Podhฤพad tvorí vrstva kovových laniek, ktoré pripomínajú ฤerstvo vyrobené ryลพové rezance.

Podhฤพad tvorรญ vrstva kovovรฝch laniek, ktorรฉ pripomรญnajรบ ฤerstvo vyrobenรฉ ryลพovรฉ rezance.

Okrem chuti aj dizajn

Tak to bolo aj v prรญpade malej reลกtaurรกcie Noodle Rack. Jej dizajn lahodรญ viacerรฝm zmyslom, rovnako ako pravรก ฤรญnska rezancovรก polievka. Je to vlastne รบplne beลพnรฉ ฤรญnske pouliฤnรฉ jedlo, na ktorรฉ natrafรญte v tejto ฤasti sveta na kaลพdom kroku. Zatiaฤพ ฤo sa mnohรญ vรฝrobcovia รบporne snaลพia zรญskaลฅ zรกkaznรญka hlavne cez jeho chuลฅovรฉ bunky, inรญ sa chopili novej stratรฉgie a k vรฝbornej a vรฝdatnej polievke ponรบkajรบ aj prรญjemnรฉ priestory. S tรฝmto trendom drลพรญ krok aj sieลฅ LongXiaoBao, ktorรก otvorila prevรกdzku v mesta ฤŒangลกa v provincii Hunan na juhovรฝchode ฤŒรญny. Priestor s rozlohou 50 m2 je zaujรญmavรฝ bez ohฤพadu na geografickรฉ sรบvislosti. Dรดleลพitรฉ je, ลพe aj beลพnรก vรฝdajลˆa, ako by sme u nรกs povedali, desiatovรฝch polievok mรดลพe maลฅ ลกmrnc, eleganciu a vtip v jednom. Investorovi, ktorรฝ plรกnuje expanziu aj do ostatnรฝch kรบtov krajiny, iลกlo o spojenie tradiฤnรฉho jedla s modernรฝm dizajnom, ktorรฝ bude reprezentovaลฅ znaฤku.

Motív bambusových stebiel vytlaฤila architektka Christina Luk do betónového obkladu fasády.

Motรญv bambusovรฝch stebiel vytlaฤila architektka Christina Luk do betรณnovรฉho obkladu fasรกdy.

Rezance ako podhฤพad

Architektka Christina Luk vyrieลกila zadanie veฤพmi jednoduchรฝm, ale hravรฝm spรดsobom. Jednoduchรบ fasรกdu bistra ponรบka cez betรณnovรฝ obklad s  motรญvom bambusovรฝch stebiel vโ€ฏsรบvislosti s prรญrodou, vidiekom, nieฤรญm domรกcim a dรดverne znรกmym. Neveฤพkรฝ interiรฉr zรกkaznรญka zase ลกikovne vtiahne takmer do kuchyne, akoby sa sรกm stรกval sรบฤasลฅou rituรกlu prรญpravy tradiฤnรฉho jedla. Vychytenรฝ industriรกlny trend pustila architektka do interiรฉru len okrajovo, vlastne len v podobe pรดvodnรฝch murovanรฝch stien, ktorรฉ nรกvลกtevnรญk vnรญma aลพ v druhom plรกne. Hlavnรบ zobytลˆovaciu funkciu mรก v priestore jednoduchรฉ kovovรฉ leลกenie, ktorรฉ modeluje vรฝลกku aj ลกรญrku jednotlivรฝch zรกkutรญ, funguje ako paravรกn ฤi ako nosnรก konลกtrukcia pre drevenรฉ panely a niky, v ktorรฝch je vystavenรฝ porcelรกn. Teplรก a prรญjemnรก textรบra dreva, ktorรฉ architektka pouลพila aj na stoliฤkรกch a stoloch, vyvaลพuje pรดsobenie neosobnรฉho chladnรฉho kovu ฤi neomietnutรฉho muriva.

Rez interiérom

Rez interiรฉrom

Harmonicky vyladenej kombinรกcii materiรกlov vlรกdne starostlivo uloลพenรก vrstva kovovรฝch laniek, ktorรฉ spolu so zavesenรฝmi obnaลพenรฝmi ลพiarovkami vytvรกrajรบ sofistikovanรฉ osvietenie interiรฉru. Okrem jasnรฉho odkazu na spรดsob vรฝroby tradiฤnรฝch ฤรญnskych ryลพovรฝch rezancov plnรญ tento lankovรฝ baldachรฝn aj funkciu ฤพahkej, takmer aลพ surreรกlnej konลกtrukcie podhฤพadu. Christina Luk vniesla do jednoduchรฉho ฤรญnskeho obฤerstvenia zรกpadnรบ eleganciu a noblesu tak, ลพe beลพnรฉho zรกkaznรญka nevyruลกia a neodradia, skรดr polichotia a upokoja, pretoลพe architektka sofistikovane pouลพila tie najobyฤajnejลกie materiรกly. ฤฝahkรฝm a vtipnรฝm gestom povรฝลกila konzumรกciu tradiฤnej ฤรญnskej rezancovej polievky na kulinรกrsky zรกลพitok. A je pritom skvelรฉ, ลพe dobrรฝ dizajn hrรก v tomto kรบsku prรกve druhรฉ husle.

Pôdorys

Pรดdorys

The Noodle Rack

Dizajn: Lukstudio (lukstudiodesign.com)
Projektovรฝ tรญm: Christina Luk, Alba Beroiz Blazquez, Cai Jin Hong, Pao Yee Lim
Hlavnรฝ dodรกvateฤพ: Shanghai MaiChang Construction Project Co., Ltd.
Dizajn: februรกr โ€“ aprรญl 2015
Realizรกcia: mรกj โ€“ jรบl 2015
Plocha: 50 m2

TEXT: Mรกria Novรกkovรก, Dokumentรกcia: LUKSTUDIO
Foto: Peter Dixie for LOTAN Architectural Photography

ฤŒlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB.

Najฤรญtanejลกie