Obrรกลฅme mesto k vode, vyzรฝva ฤeskรฝ architekt Martin Krupauer
Tรฉma rieky a vลกeobecne vody sprevรกdza prรกcu Martina Krupauera uลพ tri dekรกdy. Ako tridsiatnik spolupracoval soย Jeanom Nouvelom na administratรญvnej stavbe stojacej priamo na Vltave, dnes vedie tรญm projektu Vltavskej filharmรณnie. Okrem Prahy je รบzko spรคtรฝ sย ฤeskรฝmi Budฤjovicami, pre ktorรฉ so svojรญm ateliรฉrom A8000 vypracoval ลกtรบdiu toho, ako mรก mesto pracovaลฅ sย vodnรฝmi tokmi.
Keฤ sa povie mesto a rieka, akรฉ sรบ vaลกe prvรฉ asociรกcie?
Som z juลพnรฝch ฤiech, takลพe celรฝ mรดj ลพivot sa neustรกle toฤรญ okolo vody. Navyลกe som aj sรบลฅaลพne plรกval, takลพe som trรกvil ลกtyri hodiny denne vo vode. Voda je pre mลa pozitรญvny ลพivel a platรญ to aj pre celรฝ nรกลก regiรณn โ vody sa nebojรญme, naopak, snaลพรญme sa ju vลพdy vyuลพรญvaลฅ. Jedinรฉ, ฤo ma ลกtve, je, ลพe nemรกme more. (Smiech)
V portfรณliu ลกtรบdia A8000 nรกjdeme celรฝ rad projektov tรฝkajรบcich sa vody, od riadiaceho centra po urbanistickรฉ celky. Ako to?
Asi to mรก zaฤiatky vย skorรฝch 90. rokoch, keฤ sme v Parรญลพi u Jeana Nouvela robili mรกlo znรกmu urbanistickรบ ลกtรบdiu Smรญchova, bolo to eลกte pred Zlatรฝm Andฤlom (ลกtรบdio A8000 spolupracovalo s Jeanom Nouvelom na nรกvrhu obchodnรฉho centra Zlatรฝ Andฤl, poz. red.).
Nouvel veฤพmi dbal na hฤบbkovรฉ analรฝzy, vtedy sme starostlivo ลกtudovali Smรญchov a brehy, mal totiลพ robiลฅ eลกte Riverside Court pod ลพelezniฤnรฝm mostom. Na zรกklade toho nรกs potom ako veฤพmi mladรฝch architektov oslovil porevoluฤnรฝ starosta Lipna nad Vltavou, aby sme naลกli spรดsob, ฤo robiลฅ s rozpadajรบcim sa sรญdliskom po vรฝstavbe elektrรกrne a priehrady.
Vtedy bola tรกto obec iba na kopci a dole pri jazere boli moฤiare a starรฉ kempy. Urobili sme prvรฝ รบzemnรฝ plรกn, vzorom boli rakรบske mesteฤkรก pri jazerรกch. Potom priลกli holandskรญ investori, s ktorรฝmi sme vypracovali marรญnu โ je sรญce trochu inรก, ako sme chceli, ale zrejme sme sa vฤaka tomu stali ลกpecialistami na prรญstavy v ฤechรกch a podobnรฉ projekty sa zaฤali nabaฤพovaลฅ.
ฤo povaลพujete za najvรคฤลกiu zmenu vย nahliadanรญ na vzลฅah miest aย riek od 90. rokov?
Pre prvรฉ porevoluฤnรฉ vedenie mesta v ฤeskรฝch Budฤjoviciach sme objednali aerotaxi a vyviezli sme sa nad mesto, aby sme si uvedomili, ลพe sรบ to takรฉ Benรกtky, ale pritom sme tu o vode prakticky akoby โnevedeliโ, hlavne o Vltave. Aลพ teraz hovorรญme oย tom, ลพe ju chceme zapojiลฅ do mesta.
รplne zรกsadnou zmenou je to, ลพe sa brehy zbavujรบ svojej prvotnej servisnej funkcie, zรกsadnรฝm spรดsobom sa zmenila aj ฤistota riek v celom ฤesku, ฤo je rozhodujรบce, aby ste k vode vรดbec chceli รญsลฅ. Keฤ ste pred 30 rokmi kopli loptu do rieky, doslova sa kotรบฤพala po hladine โvฤakaโ odpadu zย celulรณzy zย papiernรญ, navyลกe rieka hrozne smrdela. A dnes tam sรบ pstruhy. Zmenili sa aj preferencie ฤพudรญ, majรบ viac voฤพnรฉho ฤasu a chcรบ ho trรกviลฅ v mestรกch.
Takลพe dnes ide hlavne oย moลพnosti, ako vyuลพiลฅ rieku na relax vย meste?
Ako prirodzenรบ sรบฤasลฅ kvalitnรฉho mestskรฉho ลพivota. Niekto sa chce popri koryte prechรกdzaลฅ, niekto leลพaลฅ. Myslรญm si vลกak, ลพe to vo vลกeobecnosti mรกme v sebe, prรญtomnosลฅ vody nรกm robรญ dobre, dokonca sรบ ลกtรบdie, ktorรฉ preukazujรบ, pozeranie na vodu je pre nรกs pozitรญvne.
Myslรญm si, ลพe sa zo sprรญstupลovania rieky obฤas robรญ veฤพmi veฤพkรก veda. Vo vรฝsledku je to vลกak dosลฅ jednoduchรฉ โ staฤรญ brehy uvoฤพniลฅ, trochu ich zarovnaลฅ a pustiลฅ tam ฤพudรญ.
Nejde ani tak o to, ฤi to je svetovรก architektรบra alebo nie, vtip je vย tom, daลฅ brehy ฤพuฤom. Najskรดr musรญ prรญsลฅ spoloฤenskรฉ a politickรฉ rozhodnutie, aลพ potom sme na rade my architekti. Eลกte stรกle mรกme ฤo dohรกลaลฅ. Pozrite sa naprรญklad na Prahu, s brehmi je to tam katastrofa, mรกte nรกplavy na Raลกรญnovom nรกbreลพรญ, na Smรญchove a tรฝm konฤรญte. Potom eลกte moลพno Kampa. Pritom vลกak mรกme kilometre a kilometre praลพskรฝch brehov.
Na druhej strane mรกme skรบsenosลฅ s povodลami z roku 2002, ktorรฉ v nรกs vyvolali strach z toho, ฤo rieka dokรกลพe napรกchaลฅ.
To trvalo asi rok. Hovoril som to od zaฤiatku, uฤili nรกs to totiลพ Holanฤania. Diskusia nie je o tom, ฤi bรฝvaลฅ pri rieke, alebo nie, ale ako si s vodou spolunaลพรญvaลฅ. Zrovna vย juลพnรฝch ฤechรกch toto po storoฤia zvlรกdame. Keฤ sa pozriete, ako sa stavali rybnรญky a mlyny, ako naลกi predkovia stavali kamennรฉ domy po prรบdnici, dรกvali dvere hore aj dole, vedeli, ลพe nikdy sa nemรก bรฝvaลฅ na prรญzemรญ.
To, ลพe potom priลกiel turizmus a najdrahลกie ลกtvorcovรฉ metre sรบ tam, kde predtรฝm boli len vozy a seno, to uลพ je druhรก vec, ale to uลพ je nรกลก problรฉm, nie vody (smiech).
Naprรญklad v ฤeskom Krumlove bola vลพdy veฤพkรก voda, historicky boli povodne rรฝchle, vedelo sa, ลพe prรญdu a zase odรญdu. Keฤ sme robili Riverside s Jeanom Nouvelom a pripravovali projekt na storoฤnรบ vodu, priลกiel holandskรฝ investor a opรฝtal sa, preฤo ho chrรกnime pred storoฤnou vodou, tak som povedal, ลพe tu sa to tak robรญ. On na to, ลพe ฤi je na to nejakรฝ predpis. Hovorรญm, ลพe nie je. Chceli teda od nรกs vyฤรญsliลฅ, koฤพko stojรญ ochrana pred storoฤnou vodou, koฤพko pred ลกesลฅdesiatroฤnou a tridsaลฅroฤnou.
Spoฤรญtali sme, koฤพko by sa uลกetrilo. Mal takรฉ svoje krivky, jedna ลกtatistika storoฤnej vody a druhรก krivka investiฤnรฝch nรกkladov. Pretรญnali sa mu na รบrovni 33,5 roka. Pรฝtal sa ma, ฤi pรดjde dom chrรกniลฅ na tejto รบrovni. Odpovedal som mu, ลพe รกno, ale ฤo budeme robiลฅ, keฤ prรญde tรก storoฤnรก voda?
Poriadna โadministratรญvaโ sa musรญ upravovaลฅ raz za desaลฅ aลพ dvanรกsลฅ rokov. Vลกetko ลพivรฉ v budove, rozvody, kotolne a tak, to vลกetko sme umiestnili nad storoฤnรบ vodu. Zรกroveล dali podmienku, ลพe dom sa po povodni naลกtartuje do 24 hodรญn s tรฝm, ลพe vลกetko ostatnรฉ zaplatรญ poisลฅovลa. A bolo rozhodnutรฉ, takto sa sprรกval druhรฝ najvรคฤลกรญ svetovรฝ developer.
Vย akรฝch zahraniฤnรฝch mestรกch by sme sa mohli prรญstupom kย rieke inลกpirovaลฅ?
Vลกeobecne mestami pri mori, kde vฤaka kontajnerovej doprave doลกlo k prevrรกteniu priemyslu v prรญstavoch. Konkrรฉtne potom naprรญklad Viedeล alebo Hamburg a jeho Hafencity. Parรญลพ sa chystรก budรบci rok prvรฝ raz v histรณrii otvรกraลฅ olympijskรฉ hry na Seine!
V Parรญลพi pracujรบ aj na tom, aby sa v Seine dalo kรบpaลฅ, podobnรฝ projekt pripravujรบ i v Berlรญne. Je to jeden z hlavnรฝch trendov dneลกka?
Myslรญm si, ลพe pobyt pri vode nemusรญ byลฅ nutne o kรบpanรญ. V Budฤjoviciach sa vลกak pred dvoma rokmi urobili pontรณny na vode, kde si ฤพudia mรดลพu zaplรกvaลฅ, a sรบ doslova obsypanรฉ. Je to fantastickรฉ, ลพe len vybehnete z bytu a o sto metrov vleziete v strede mesta do vody. Ale opรคลฅ je to vฤaka dneลกnej dobrej ฤistote vody. Aj Praha bola eลกte pred sto rokmi plnรก plavรกrnรญ. Vtedy to nebolo len o oddychu, ale aj oย hygiene, samozrejme. Plavรกrne v kaลพdom meste.
Akรฉ argumenty pouลพรญvate pri rokovaniach s politikmi, aby ste ich presvedฤili, ลพe sa oplatรญ investovaลฅ veฤพkรฉ peniaze do podobnรฝch projektov?
Dnes uลพ politici vedia, ลพe keฤ akokoฤพvek pomรดลพete zlepลกiลฅ prรญstup kย vode, obฤania to ocenia. Pravdupovediac, dnes uลพ nemusรญme bojovaลฅ za osvetu. Za desaลฅ rokov nastal obrovskรฝ posun.
Revitalizรกcie nรกplav a nรกbreลพรญ so sebou navyลกe prinรกลกajรบ aj znaฤnรบ ekonomickรบ nรกvratnosลฅโฆ
Jednoznaฤne. Vo svete je mnoลพstvo takรฝch prรญkladov. Voda bola vลพdy o ekonomike, uลพ v stredoveku mlynรกr vedel, preฤo jej silu potrebuje, aj dneลกnรก prax je oย ekonomike, len v รบplne inom duchu. Je to dobre vidieลฅ vย Hamburgu: niektorรฉ drahรฉ projekty za pรกr dekรกd dokรกลพu pomรดcลฅ s rieลกenรญm inรฝch problรฉmov aย majรบ dlhodobo pozitรญvny vplyv.
Pre ฤeskรฉ Budฤjovice ste roku 2020 spracovali ลกtรบdiu Mesto a voda. Ako k tomu doลกlo?
Je to vlastne dlhลกรญ prรญbeh. Podobnรฝ dokument sme pre Budฤjovice vytvรกrali uลพ pred 20 rokmi, moลพno sme tรฝm trochu predbehli dobu. Vtedy sa zaฤalo na kraji hovoriลฅ o splavnenรญ Vltavy a rekreaฤnej plavbe.
Bolo jasnรฉ, ลพe nejde len o konkrรฉtne marรญny a vzdรบvadlรก, ale ลพe je dรดleลพitรฉ zameraลฅ sa aj na to, ฤo to urobรญ s okolรญm. Mesto si u nรกs vtedy objednalo analรฝzu, ako by sa na to malo pripraviลฅ. Dokonca sa vtedy diskutovalo aj tom, ฤo to urobรญ s cestovnรฝm ruchom. To vลกetko sa spracovalo aย potom… priลกla povodeล. V tej aktuรกlnej ลกtรบdii je mnoho princรญpov rovnakรฝch.
Akรฉ sรบ jej hlavnรฉ zรกvery?
Spรกjanie rozdelenรฝch ฤastรญ mesta, to je v Budฤjoviciach naozaj problรฉm. Mรกme tu prakticky tri mestรก โ centrรกlne, zรกpadnรฉ (sรญdlisko za Vltavou) aย vรฝchodnรฉ (za ลพeleznicou). ฤalej ide o celkovรฉ obrรกtenie mesta smerom k vode aย po tretie vo vลกeobecnosti oย to, aby sa v meste dobre ลพilo. Dnes uลพ nemusรญme cez vรญkend utekaลฅ na chalupu, pretoลพe mestรก ฤพudรญ bavia.
Darรญ sa navrhovanรฉ rieลกenia zavรกdzaลฅ do praxe?
รno, uลพ mรกme mรณla na vode, nedรกvno sa otvoril ลกportovo-relaxaฤnรฝ park Vltava, dorรกba sa dokumentรกcia pre Slneฤnรฝ ostrov, ฤo je ฤalลกie sprรญstupnenie vltavskej nรกplavy. Odovzdali sme aj dokumentรกciu k รบzemnรฉmu rozhodnutiu na nรกplavu na Zรกtkovom nรกbreลพรญ, na jeseล by uลพ mali vyberaลฅ dodรกvateฤพa.
Projektuje sa cyklotrasa pri Vltave, pripravuje sa architektonickรก sรบลฅaลพ na akvapark pri Vltave podฤพa vzoru ostatnรฝch ลกportovรฝch stavieb. Na moje veฤพkรฉ prekvapenie sa to rozbieha na plnรฉ obrรกtky.
Aktuรกlne sa dorรกba park Dukelskรก, zaฤala sa rekonลกtrukcia kultรบrneho domu Slavia, jej sรบฤasลฅou je aj kus nรกbreลพia. Ak sa podarรญ prepojiลฅ tieto zรกmery spoloฤne so Zรกtkovรฝm nรกbreลพรญm, zรญska mesto kilometer famรณznej nรกplavy. Som presvedฤenรฝ, ลพe to centrum totรกlne pozdvihne.
Tรฝmto zรกmerom by mohlo pomรดcลฅ aj to, ลพe ฤeskรฉ Budฤjovice boli zvolenรฉ za Eurรณpske hlavnรฉ mesto kultรบry na rok 2028, nemyslรญte?
Urฤite. Jednou z hlavnรฝch tรฉm kandidatรบry je nakoniec spรกjanie, ฤo sa tรฝka aj urbanizmu mesta. Veฤพa projektov sรบvisiacich s vodou sa v kandidatรบre spomรญna. Vลพdy je dobrรฉ, keฤ mรก vรญzia nejakรฝ konkrรฉtny symbol.
ฤo si podฤพa vรกs vย sรบvislosti sย vodou eลกte len zaฤneme uvedomovaลฅ vย budรบcnosti?
Stรกle viac sa bude rieลกiลฅ sucho, tรฝm som si istรฝ. Pred povodลou mรดลพete utiecลฅ, s vodou sa dรก pracovaลฅ, ale so suchom to nejde, na to sa musรญme pripraviลฅ. Takลพe sa oblรบkom zase vraciame k tomu, ลพe sa musรญme vย prvom rade nauฤiลฅ dobre pracovaลฅ s vodou.
Martin Krupauer (1960)
Vyลกtudoval Stavebnรบ fakultu ฤVUT v Prahe aj architektรบru na praลพskej AVU. Spoloฤne s Martinom Skลรญteckรฝm viedol รบspeลกnรฉ ลกtรบdio A8000 uลพ od roku 1989, teraz na jeho ฤele stojรญ s Pavlom Kvintusom. Krupauer sa okrem architektรบry sรบstredรญ aj na stratรฉgie premien transformaฤnรฝch รบzemรญ, bol ฤlenom komisie hlavnรฉho mesta Prahy pre novรฝ Metropolitnรฝ plรกn 2017, v sรบฤasnosti vedie tรญm pripravujรบci projekt Vltavskej filharmรณnie.