Petr Hรกjek: Priestory sa dajรบ naladiลฅ ako hudobnรฝ nรกstroj
ฤeskรฝ architekt Petr Hรกjek navrhuje nielen stavby, ale aj svoje vlastnรฉ hudobnรฉ nรกstroje. Vย hudbe aย tanci nachรกdza inลกpirรกciu pre hybridne variabilnรบ architektรบru. Budovรกm oblieka bundy aย svojich ลกtudentov uฤรญ rieลกiลฅ situรกcie, ktorรฉ nemajรบ ลพiadne pravidlรก.
Minulรฝ rok ste zรญskali titul Architekt roka, ktorรฝ udeฤพuje spoloฤnosลฅ ABF a.โฏs. Podฤพa poroty je vaลกa tvorba svojbytnรก aย experimentรกlna. Sรบhlasรญte sย tรฝmto hodnotenรญm?
Hฤพadรกm inรฉ cesty navrhovania architektรบry, neลพ sรบ tie beลพne pouลพรญvanรฉ, zย princรญpu zaloลพenรฉ na zรกkladoch typolรณgie aย regulรกcie. Mojou snahou je pozrieลฅ sa na problรฉm inak, zย inรฉho uhla pohฤพadu. Snรกฤ preto je naลกa prรกca povaลพovanรก za experimentรกlnu.
Sย kolegami aย ลกtudentmi formulujeme novรฉ hypotรฉzy aย teรณrie navrhovania, aย tie potom testujeme na konkrรฉtnych zadaniach. ฤasto sa inลกpirujeme metรณdami ฤi postupmi prevzatรฝmi zย odborov mimo architektรบry, naprรญklad zย prรญrodnรฝch vied alebo umenia. Veda aย vรฝskum vย architektรบre sรบ tรฝm zรกsadnรฝm, ฤo nรกลก odbor posรบva vpred.
ฤo pre vรกs ocenenie Architekt roka znamenรก po profesionรกlnej aย osobnej strรกnke?
Vฤaka tomuto oceneniu zรญskate priestor vo verejnรฝch mรฉdiรกch, aย teda aj lepลกiu moลพnosลฅ komunikovaลฅ. To je podstatnรฉ, pretoลพe architektรบra tohto priestoru nemรก veฤพa. Vย porote sรบลฅaลพe zasadli laureรกti predchรกdzajรบcich roฤnรญkov, ลกpiฤkovรฉ osobnosti, ktorรฉ sa architektรบrou zaoberajรบ sย mnohรฝmi presahmi, aย ktorรฝch si veฤพmi vรกลพim. Cena je pre mลa mimoriadne dรดleลพitรก tรฝm, ลพe mi ju udelila prรกve tรกto porota.
Na Bienรกle architektรบry vย Benรกtkach 2016 ste pre ฤesko-slovenskรฝ pavilรณn vytvoril model Slovenskej nรกrodnej galรฉrie. Preฤo ste zvolili prรกve tรบto tรฉmu?
Pavilรณn sa zaoberal odkazom stavieb, ktorรฉ vznikli vo vรฝchodnej ฤasti Eurรณpy vย 70. rokoch minulรฉho storoฤia aย ktorรฝch odkaz bol aย je aj vย tejto chvรญli ohrozenรฝ. Tieto stavby sa bรบrajรบ, takmer nikto ich nemรก vรดฤพu udrลพiavaลฅ. Nemรดลพu sa zachrรกniลฅ vลกetky, to nie je reรกlne. Niektorรฉ vลกak pre budรบcnosลฅ zachovaลฅ chceme aย musรญme pre to nieฤo urobiลฅ.
Zmyslom tejto vรฝstavy bolo upozorniลฅ na to, ลพe tento problรฉm existuje aย je nutnรฉ ho braลฅ vรกลพne. Vย tom ฤase zaฤali prebiehaลฅ prรกce na rekonลกtrukcii Slovenskej nรกrodnej galรฉrie, takลพe sa na tomto prรญklade dal ukรกzaลฅ prรญbeh so ลกลฅastnรฝm koncom, prรญbeh zachrรกnenej budovy. Budova galรฉrie je navyลกe nieฤo medzi objektom aย sochou, akรฝsi manifest architektรบry na brehu Dunaja. Takลพe sa jej architektรบra dala ฤพahko transformovaลฅ do รบstrednรฉho exponรกtu, okolo ktorรฉho sa tรฉma moderovala.
Neลกlo teda len oย model domu, ale oย vytvorenie objektu โ mรฉdia. Vznikol akรฝsi totem, okolo ktorรฉho sa mรดลพete stretnรบลฅ aย zaฤaลฅ debatu. Debatu, ako sa postaraลฅ oย tieto pamiatky, ako ich skutoฤne zachrรกniลฅ. Zmyslom teda nebolo vystaviลฅ konkrรฉtnu architektรบru. Zmyslom bolo cez ลu povedaลฅ: โMรกme tento problรฉm aย chceme oย ลom hovoriลฅ, je najvyลกลกรญ ฤas.โ
Pรดvodnรฝm zรกmerom bolo sprรญstupnenie celรฉho modelu pre nรกvลกtevnรญkov vรฝstavy. Nakoniec bol ale do neho prรญstup obmedzenรฝ, moลพnรฉ bolo chodiลฅ len okolo aย pod nรญm. Preฤo doลกlo kย tejto zmene?
Akcie tohto druhu majรบ urฤitรฉ bezpeฤnostnรฉ podmienky. To je vย poriadku aย vย zรกujme vลกetkรฝch strรกn. Je vลกak verejnรฝm tajomstvom, ลพe vย prรญpade Bienรกle vย Benรกtkach usporiadatelia kladรบ รบฤelovรฉ prekรกลพky, za ktorรฝch kladnรฉ vybavenie sรบ vyberanรฉ poplatky. Hoci sme mali posudok od ฤeskรฉho statika sย medzinรกrodnou certifikรกciou, rovnako po nรกs chceli za povolenie vstupu do exponรกtu zaplatiลฅ niekoฤพko tisรญc eur.
Do znaฤnej miery mi to (aย nielen mne) pripomรญnalo โvรฝpalnรฉโ. Preto sme zaplatiลฅ odmietli, aย preto usporiadatelia prรญstup do exponรกtu uzavreli. Takisto nรกs nรบtili, aby sme model priskrutkovali kย podlahe, ฤรญm by sa vลกak zniฤilo terazzo na podlahe historickรฉho pavilรณnu. Tak sme radลกej po konzultรกcii sย naลกรญm statikom upevnenie naลกvindฤพovali aย dali sme tam iba matky, kotvy sme do podlahy nenavลtali.
Ste autorom rozลกรญrenia Centra sรบฤasnรฉho umenia DOX+ vย Prahe. Na ฤo odkazuje ลกpecifickรฝ vzhฤพad fasรกdy objektu?
Objekty DOX+ sรบ obleฤenรฉ do akejsi pรกperovej bundy. Tรก zatepฤพuje ฤasลฅ konลกtrukciรญ zย pohฤพadovรฉho betรณnu aย zรกroveล pohlcuje zvyลกkovรฝ hluk zย technolรณgie alebo prevรกdzky sรกl vnรบtri obytnรฉho bloku. Izolaฤnรก vata je potiahnutรก pruลพnou izolaฤnou membrรกnou, ktorรก je potom vย pravidelnom rastri kotvenรก do betรณnu. Je to mรคkkรฉ aย rovnako ฤalรบnenรฉ ako naprรญklad pohovka, ktorรบ mรกte moลพno doma. Kotvy na ฤalรบnenie aย ich rozvrh sรบ urobenรฉ aย navrhnutรฉ tak, aby prenรกลกali znaฤnรบ ลฅahovรบ silu, keฤ si na tรบ pohovku sadnete.
Tento problรฉm povrchovรฉho napรคtia sme mali tieลพ. Sรบvisรญ sย tepelnou rozลฅaลพnosลฅou alebo zmrลกtenรญm plรกลกลฅa vplyvom kolรญsania povrchovej teploty pri oslnenรญ ฤi premrznutรญ vย zimnรฝch mesiacoch. Princรญp ฤalรบnenia nรกm pomohol tieto sily zvlรกdnuลฅ tak, aby nedoลกlo pri vysokรฝch mrazoch kย roztrhnutiu fasรกdy aย pri vysokรฝch teplotรกch kย strate prepรคtia. Doslova sme teda zvรคฤลกili ฤalรบnenie gauฤa do mierky domu, prevzali jeho konลกtrukฤnรบ logiku aj geometriu. Tento systรฉm sa na fasรกde osvedฤil aย zatiaฤพ bez problรฉmov funguje.
Vediete ลกtudentskรฝ ateliรฉr na Fakulte architektรบry ฤVUT vย Prahe. ฤo sa snaลพรญte odovzdรกvaลฅ aย ฤo by malo byลฅ odovzdรกvanรฉ generรกcii budรบcich architektov?
Problรฉm je vย tom, ลพe nikto nevie, ako bude naลกa profesia vyzeraลฅ naprรญklad len vย blรญzkej budรบcnosti aย na ฤo presne ลกtรบdium architektรบry vย ลกkolรกch zameraลฅ. Keฤ som zaฤal ลกtudovaลฅ, architektรบra sa navrhovala vย projektovรฝch รบstavoch, kde bolo potrebnรฉ maลฅ veฤพkรฉ mnoลพstvo kresliฤov. Neลพ som absolvoval, vzniklo veฤพa malรฝch รบspeลกnรฝch kancelรกriรญ vฤaka tomu, ลพe nastรบpili poฤรญtaฤe aย tie ohromnรฝm spรดsobom prรกcu urรฝchlili aย zredukovali poฤet projektantov.
Preto ลกtudentov nepripravujem na konkrรฉtnu รบlohu, konkrรฉtnu pracovnรบ pozรญciu, konkrรฉtny problรฉm. Naลกe ateliรฉrovรฉ zadania sรบ akรฝmsi trenaลพรฉrom aย spravidla sa nepodobajรบ klasickej รบlohe typu โ navrhni obytnรฝ dom do prieluky. Trรฉnujeme ลกtudentov na รบlohรกch vย extrรฉmnych situรกciรกch, na podzemnรฝch mestรกch ฤi plรกvajรบcich domoch, na parcelรกch nad strechami domov, na mostoch…
Akรฉ projekty sรบ vรฝsledkom takรฝchto netypickรฝch zadanรญ?
Vznikli tak naprรญklad vรฝskumnรฉ projekty Mesto vย lome, Plรกvajรบce mesto alebo Dom vย tuneli. Sรบ to situรกcie, ktorรฉ vย sebe koncentrujรบ veฤพkรฉ mnoลพstvo problรฉmov, ale keฤ sa tieto situรกcie nauฤรญte zvlรกdaลฅ, tak vรกm potom beลพnรฉ รบlohy neprรญdu tak zloลพitรฉ aย sย tรฝmi zloลพitรฝmi si viete lepลกie poradiลฅ.
Hlavnou รบlohou uฤiteฤพa je vลกak zรญskaลฅ srdce ลกtudentov pre svoj odbor. Aby mu prepadli aย bol vย ich ลพivote ฤasto na prvom mieste. To je veฤพkรก obeลฅ. Mรกva dopad na osobnรฝ ลพivot. Nikto ale nemรดลพe maลฅ vลกetko, aย to je svojรญm spรดsobom spravodlivรฉ.
Ako ste na tom vy sรกm?
Snaลพรญm sa sย tรฝm vyrovnaลฅ, ale veฤพmi mi to nejde. Je to urฤitรก neschopnosลฅ stanoviลฅ si hranicu aย povedaลฅ si, teraz pracujem aย teraz odpoฤรญvam alebo sa venujem nieฤomu inรฉmu. Je veฤพa kolegov, ktorรญ to vedia zladiลฅ aย ja im zรกvidรญm. Telo mi nestรญha za hlavou. Je to vลกak nieฤo za nieฤo.
Zaloลพil ste Laboratรณrium experimentรกlnej architektรบry LEA. ฤo si pod tรฝmto pojmom moลพno predstaviลฅ?
Zistili sme, ลพe na niektorรฉ typy รบloh sa len veฤพmi ลฅaลพko hฤพadรก odpoveฤ na zรกklade aplikรกcie zavedenรฝch typolรณgiรญ. Naprรญklad vย centrรกch sรบฤasnรฝch miest mรกte obmedzenรฉ moลพnosti, kde stavaลฅ. Voฤพnรฝch pozemkov je mรกlo aย sรบ drahรฉ. Na mieste, kde je autobusovรก stanica, potrebujete park, na mieste, kde je park, galรฉriu aย podobne.
Problรฉm sa dรก vyrieลกiลฅ metรณdou hybridnej architektรบry, kedy kombinujete na jednom mieste viac funkciรญ. Vo vรฝsledku potom mรดลพe na jednom mieste stรกลฅ viac stavieb bez toho, aby si prekรกลพali, pretoลพe sa prelรญnajรบ aย dopฤบลajรบ.
Takลพe sa vย LEA venujete najmรค hybridnej architektรบre?
Alebo hฤพadรกme novรฉ metรณdy plรกnovania miest na zรกklade inลกpirรกcie zย hudobnรฝch ฤi taneฤnรฝch postupov. Na to vลกetko potrebujeme teoretickรฉ zรกzemie, ktorรฉ formuje otรกzky aย hฤพadรก rieลกenia vย rรดznych hypotรฉzach aย teรณriรกch. Tie sa potom mรดลพu preverovaลฅ pri rieลกenรญ รบloh vย pracovnom alebo ลกkolskom ateliรฉri.
Preto sme zaloลพili voฤพnรบ platยญformu, zdruลพenia zloลพenรฉ zย rรดznych osobnostรญ zย rรดznych odborov, ktorรฉ sme nazvali Laboratรณrium experimentรกlnej architektรบry. LEA stojรญ za formulovanรญm zadania aย teoretickรฝch vรฝchodรญsk naprรญklad pri projektoch Anastomosis, Urbo Kune, Membrรกnovรฉ mesto alebo Galegion.
Inลกpiruje vรกs hudba aย tanec. Aj hrรกte na nejakรฝ hudobnรฝ nรกstroj?
รno. Teda, je to skรดr konceptuรกlne experimentovanie sย hudbou aย architektรบrou. Vytvรกram na zรกklade urฤitรฝch pravidiel hluky, tie transformujem do architektรบry aย naopak. Podieฤพam sa sย jednรฝm zahraniฤnรฝm ansรกmblom na gramofรณnovej doske. Sรบ na nej zvuky transformovanรฉ zย farieb aย ลกtruktรบr rรดznych stavieb. Keฤ som sa dozvedel oย monochorde, ktorรฝ Pytagoras pouลพil na ลกtรบdium matematickรฝch aย hudobnรฝch intervalov, tak som si ho skonลกtruoval aย zaฤal skรบmaลฅ.
Hudobnรฉ princรญpy sme aplikovali na rade stavieb. Vย multifunkฤnรฝch sรกlach vย Arcidiecรฉznom mรบzeu vย Koลกiciach, Jazdiarni Litomyลกli aย vย DOX + vย Prahe. Priestory sa vฤaka tomu dajรบ naladiลฅ na konkrรฉtnu produkciu, podobne ako hudobnรฝ nรกstroj. Teraz pracujeme na nรกvrhu Mรบzea filmu, do ktorรฉho tvaru je transformovanรก zvukovรก stopa. To nรกm jednak umoลพลuje vytvarovaลฅ optimรกlny pรดdorys sย ohฤพadom na obtekanie rieky Vltavy, jednak do budovy vkladรกme urฤitรบ informรกciu, ktorรบ je moลพnรฉ spรคtne preฤรญtaลฅ.
Vย nรกvrhu Mรบzea ลพivlov vย Peci pod Snฤลพkou sa zaoberรกme zosilnenรญm zvukov prรญrody na princรญpe gramofรณnovej prenosky. Dokรกลพeme tak bez elektronickรฝch audiozariadenรญ zosilniลฅ naprรญklad zvuk podzemnej rieky.
Okrem ฤVUT aย LEA mรกte aj ateliรฉr na Vysokej ลกkole vรฝtvarnรฝch umenรญ vย Bratislave. Je nejakรฝ rozdiel vย prรญstupe kย architektรบre medzi technickou aย umeleckou ลกkolou?
Odpoveฤ je zloลพitejลกia. Vย mojom prรญstupe kย ลกtudentom aย vย tom, ฤo by som ich mal nauฤiลฅ nie je. Rozdiel je vo vลกeobecnรฝch podmienkach na oboch typoch ลกkรดl. Na technike je vย ateliรฉri viac ลกtudentov aย niekedy ani 40 nie je vรฝnimoฤnรฉ ฤรญslo. Vย Bratislave mรกm vย ateliรฉri pรคลฅ ลกtudentov, aย to sa samozrejme odrรกลพa aj na ฤase, ktorรฝ na seba mรกme.
Vysokรบ รบroveล koncentrรกcie moลพno udrลพaลฅ zhruba poฤas dvoch hodรญn. Potom pozornosลฅ vรฝrazne klesรก aย vย tom to celรฉ je. Ak pracujete sย viacerรฝmi ลพiakmi, musรญte kย nim pristupovaลฅ ako kย skupine. Sย menลกรญm poฤtom ลพiakov je moลพnรฉ pracovaลฅ individuรกlne. Snaลพรญm sa, aby sa vo vรฝsledkoch tento rozdiel neprejavil. Vo veฤพkom ateliรฉri je to pochopiteฤพne oveฤพa namรกhavejลกie aย sย vekom mi ubรบdajรบ sily.
Tento rok ste boli porotcom ocenenia za architektรบru CEโขZAโขAR. Ako by ste zhodnotili priebeh aย kvalitu tohto roฤnรญka?
Sรบลฅaลพe sรบ pre nรกลก odbor dรดleลพitรฉ. Pomรกhajรบ kultivovaลฅ prostredie. CEโขZAโขAR vย tomto hrรก na Slovensku zรกsadnรบ รบlohu. Slovenskรก komora architektov odvรกdza obdivuhodnรบ prรกcu. Sรบลฅaลพ je skvele zorganizovanรก aย pre porotu je vลกetko pripravenรฉ tak, aby sa mohla sรบstrediลฅ na svoju prรกcu. Bola to pre mลa cennรก skรบsenosลฅ aย ฤakujem za ลu.
Ocenenia tento rok vyvolali bรบrlivรฉ diskusie. Dom na strome vraj nie je prรญkladom toho, ako by malo vyzeraลฅ rodinnรฉ bรฝvanie. Vย kategรณrii bytovรฝch domov zas zvรญลฅazila polyfunkฤnรก stavba, ktorรก mรก bytov len pรกr. Vย mรฉdiรกch sa objavil nรกzor, ลพe by sa mali vylรบฤiลฅ kategรณrie aย udeฤพovaลฅ by sa mala cena jednoducho len najlepลกรญm projektom. Akรฝ mรก prรญnos ocenenie pre laickรบ verejnosลฅ?
Kto chce sรบลฅaลพiลฅ musรญ tieลพ vedieลฅ prehrรกvaลฅ. Jednotlivรฉ kategรณrie slรบลพia na to, aby mohlo byลฅ ocenenรฝch viac stavieb sย rozdielnou typolรณgiou, ktorรฉ nie je moลพnรฉ jednoducho porovnรกvaลฅ medzi sebou. Tie sรบ zvolenรฉ podฤพa mรดjho nรกzoru dobre aย reprezentatรญvne. Nie je potrebnรฉ teda ลพiadnu kategรณriu pridรกvaลฅ alebo vyluฤovaลฅ. Aย akรฝ mรก prรญnos ocenenie pre laickรบ verejnosลฅ popravde neviem, ale som si istรฝ, ลพe mรก prรญnos pre investorov. Tรฝm pomรกha vyhฤพadaลฅ dobrรฝch architektov.
Hovorรญ sa, ลพe cena mรก takรบ hodnotu ako porota, ktorรก ju udeฤพuje. ฤo ste vy osobne hฤพadali vย projektoch, ktorรฉ bojovali oย cenu CE.ZA.AR?
รno, sย tรฝm sรบhlasรญm. Porota vลพdy urฤuje vรฝsledok. Zlรก, zlรฝ, dobrรก, dobrรฝ. Hฤพadal som silnรบ myลกlienku aย kvalitnรฉ remeslo. Obe tieto hodnoty som vย kaลพdej kategรณrii nakoniec naลกiel. Nemusel som pri svojich rozhodnutiach hฤพadaลฅ sย kolegami porotcami kompromis. Aj preto sa sย vรฝsledkom sรบลฅaลพe bez vรฝhrad stotoลพลujem.
Mรกte veฤพmi dobrรบ pozรญciu na porovnanie slovenskej aย ฤeskej architektonickej scรฉny. Sรบ medzi nimi citeฤพnรฉ rozdiely. Ktorรฉ sรบ momentรกlne najvรคฤลกie vรฝzvy, ktorรฝm ฤelรญme?
Zย toho, ฤo som videl aย mohol spoznaลฅ, moลพno konลกtatovaลฅ, ลพe na Slovensku je menej prรกce aย to vedie aj kย vรคฤลกej rivalite aย napรคtiu medzi architektmi. Veฤพa stavieb, ktorรฉ som videl, je skvelรฝch, aย najvรคฤลกou vรฝzvou teda je, povedaลฅ oย nich okolitรฉmu svetu. Myslรญm si, ลพe vย tom majรบ oba nรกrody dlh. Musรญme svoju architektรบru prezentovaลฅ zahraniฤnรฉmu publiku, propagovaลฅ ju, exportovaลฅ naลกe myลกlienky.
Momentรกlne sa vย Bratislave stane primรกtorom Matรบลก Vallo. Predpokladรกte, ลพe praktizujรบci architekt mรดลพe zย primรกtorskรฉho postu za ลกtyri roky รบฤinne zmeniลฅ mesto?
รno, to si myslรญm aย povedal by som, ลพe toto oฤakรกvanie nemรกm sรกm. Zรกleลพรญ vลกak na tom, ฤo si predstaviลฅ pod pojmom โzmeniลฅ mestoโ. Zย pohฤพadu novรฝch stavieb to za tak krรกtky ฤas nie je moลพnรฉ. Je vลกak moลพnรก mentรกlna presยญtavba. Zo svojej skรบsenosti mรดลพe pripraviลฅ kฤพรบฤovรฉ projekty pre budรบcnosลฅ. Vybudovaลฅ zรกklady pre kontinuitu tak, ako je to naprรญklad vย Litomyลกli, keฤ kaลพdรฝ novรฝ starosta podporuje projekty toho predoลกlรฉho. Stavba mesta je remeslo na desiatky rokov. Ak kaลพdรฉ novรฉ vedenie prรญde sย novรฝmi projektmi aย tie starรฉ zahodรญ, nezmenรญ sa niฤ. Vย Bratislave vลกak na to nebude sรกm, vย tom meste je veฤพa schopnรฝch ฤพudรญ aย zdravรก energia, ktorรก by mu vย tom mohla pomรดcลฅ. Spomeniem naprรญklad projekt oลพivenia Starej trลพnice aย tรญm okolo Gรกbora Bindicsa.
Ktorรฝ zย vaลกich projektov je vรกลก โsrdcovรฝโ aย zย akรฉho dรดvodu?
Vลพdy je to asi ten, na ktorom prรกve pracujem. Po dokonฤenรญ ho musรญm vytesniลฅ aย uvoฤพniลฅ kapacitu pre inรฝ projekt. Je to ako uย lekรกra, keฤ mรก pacienta. Tieลพ nemรดลพe stรกle spomรญnaลฅ na toho รบspeลกne vylieฤenรฉho. Musรญ sa venovaลฅ tomu chorรฉmu, ktorรฉho prรกve mรก, ten musรญ byลฅ jeho srdcovou zรกleลพitosลฅou, len tak mu najlepลกie pomรดลพe.
Akรฝ je vรกลก architektonickรฝ sen, ktorรฝ by ste raz chceli zrealizovaลฅ?
Mรกm veฤพa snov, ale bojรญm sa, ลพe keฤ ich poviem nahlas, nesplnia sa.
Vyลกtudoval Fakultu architektรบry ฤVUT aย ล kolu architektรบry na AVU vย Prahe. Zaloลพil architektonickรบ kancelรกriu Hล H architekti (teraz HXH) aย vlastnรบ architektonickรบ kancelรกriu Petr Hรกjek ARCHITEKTI. Medzi jeho realizรกcie patrรญ naprรญklad revitalizรกcia Zรกmockรฉho nรกvrลกรญ vย Litomyลกli, dom Chameleon, expozรญcia nรกrodnรฉho pavilรณnu La Biennale di Venezia 2016, terasy palรกca Lucerna alebo prรญstavba galรฉrie DOX +. Za svoju prรกcu zรญskal rad domรกcich iย medzinรกrodnรฝch ocenenรญ, vย roku 2018 zรญskal ocenenie Architekt roka. Pรดsobรญ ako pedagรณg na Vล VU vย Bratislave aย na FA ฤVUT vย Prahe.
Foto: Archรญv Petra Hรกjeka
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB 11-12/2018.