image 75565 25 v1
Galรฉria(15)

Rekonลกtrukcia vidieckeho domu v Jabloลˆovciach

Autori z Atelieru 11 (Martin Mihรกly a Matej Mihaliฤ) mali jasnรบ vรญziu โ€“ cieฤพom rekonลกtrukcie bolo priniesลฅ novรฝm majiteฤพom komfortnรฉ bรฝvanie a zรกroveลˆ zachovaลฅ pรดvodnรฉ vidiecke rysy objektu s ohฤพadom na prostredie, v ktorom sa nachรกdza.

Detail mur autor Mihalic
Dvor so stodolou autor Lubos Dobias
Interier hlavny priestor autor Mihalic
Interier vyhlad na terasu autor Mihalic
Interier z hostovskej izby autor Mihalic
panorama autor Lubos Dobias
Povodny dom s pristavbou autor Lubos Dobias
Povodny stav autor Mihaly

Architekti pri realizรกcii rekonลกtrukcie rodinnรฉho domu zohฤพadลˆovali danosti lokality. Jabloลˆovce sรบ pomerne rozฤพahlรก dedina rozprestierajรบca sa na รบpรคtรญ ล tiavnickรฝch vrchov. Jednotlivรฉ parcely rozdeฤพujรบ okolitรฉ kopce na รบzke pozemky, ฤo dodรกva obci charakteristickรบ ฤrtu s veฤพmi vรฝraznou โ€žstreลกnouโ€œ krajinou.

Typickรฉ sรบ tu jednopodlaลพnรฉ domy s gรกnkom, ลกtรญtovou alebo valbovou strechou. Sรบ รบzke, dispoziฤne sa ลฅahajรบ dozadu. V radenรญ miestnostรญ je ฤitateฤพnรก hierarchia โ€“ reprezentatรญvne priestory sรบ natoฤenรฉ do ulice, priestory s utilitรกrnou funkciou smerujรบ do zadnej ฤasti pozemku. Domy sรบ vรคฤลกinou zakonฤenรฉ hospodรกrskymi miestnosลฅami. Na vรคฤลกine pozemkov sa nachรกdza okrem domu aj stodola.

Foto: Luboลก Dobiaลก

Konkrรฉtny objekt, ktorรฝ bol predmetom rekonลกtrukcie, bol na tom podobne. Za reprezentatรญvnou miestnosลฅou nasledovali dve menลกie izby a kuchyลˆa. Dom bol ukonฤenรฝ sรฉriou miestnostรญ hospodรกrskeho charakteru.

Prieฤelie domu a vstup boli krytรฉ vystupujรบcou strechou tvoriacou priedomie โ€“ gรกnok. Do objektu sa vstupovalo stredom dispozรญcie. Vลกetky priestory v dome boli pomerne tmavรฉ, presvetlenรฉ iba malรฝmi otvormi.

Foto: Mihaliฤ

Akรฝ bol hlavnรฝ cieฤพ projektu premeny starรฉho objektu? โ€žPrestavba mala prispรดsobiลฅ dom dneลกnรฝm poลพiadavkรกm na bรฝvanie โ€“ premeniลฅ hospodรกrsku ฤasลฅ na spoloฤenskรฝ priestor pre obyvateฤพov a hostรญ a vytvoriลฅ tak adekvรกtnu dennรบ ฤasลฅ s napojenรญm na terasu. Hlavnou poลพiadavkou bolo zachovaลฅ vidiecky charakter domu.โ€œ

Foto: Luboลก Dobiaลก

Akรฝmi atribรบtmi sa autori riadili pri projektovanรญ prestavby? โ€žPre novรฝ dom bola najdรดleลพitejลกia zmena vo funkcii zรกhrady, ktorรก sa z pรดvodne hospodรกrskeho dvora mala staลฅ oddychovou zรณnou. Od toho sa potom odvรญjalo aj umiestnenie dennej ฤasti (nachรกdza sa v centre pozemku) a s tรฝm sรบvisiace ukonฤenie domu. Po odstrรกnenรญ hospodรกrskej ฤasti vzniklo miesto pre novรฉ priestory.Vรฝraznรฝm prvkom pรดvodnรฉho objektu bola strecha a konลกtrukcia krovu, drevo dรกvalo domu rustikรกlny charakter, jednoduchosลฅ a ฤitateฤพnosลฅ konลกtrukcie zasa pocit รบฤelnosti. Princรญp tradiฤnรฉho radenia domu (ploลกnรฉ rozลกirovanie priestorov na pozemku) bol zhmotnenรฝ v jednotnej lรญnii strechy. Patina starej krytiny zรกroveลˆ objektu dรกvala nรกdych trvรกcnosti, bola a je neoddeliteฤพnou sรบฤasลฅou jeho charakteru. To vลกetko boli faktory, ktorรฉ predurฤili budรบcu podobu domu.โ€œ

Foto: Luboลก Dobiaลก

Podฤพa vyjadrenรญ architektov vรฝraznรบ รบlohu v procese zohrala aj stodola a jej rieลกenie, ktorรฉ odpozorovali od okolitรฝch objektov: โ€žUmiestnenรญm obytnej zรณny do centra zรกhrady vznikla potreba opticky uzavrieลฅ zรกpadnรบ hranu pozemku. Zรกroveลˆ sa hฤพadal priestor na umiestnenie sauny, skladu a garรกลพe. Inลกpirรกciou sa stali objekty susednรฝch stodรดl. Tvar, objem a pouลพitรฉ materiรกly novej stodoly vychรกdzajรบ prรญsne z lokรกlnych vzorov, svojรญm umiestnenรญm zasa nadvรคzuje na miesto pรดvodnรฉho vstupu. Medzi stodolou a domom tak vznikรก chrรกnenรฝ dvor. Zvyลกok pozemku ponechรกvame na dotvorenie majiteฤพom. Zรกhrada je urฤenรก na oddych a ฤiastoฤne na voฤพnoฤasovรฉ pestovanie zeleniny.โ€œ

Foto: Mihaly

Interiรฉr sa podarilo do urฤitej miery zachovaลฅ a rozลกรญriลฅ prostrednรญctvom prรญstavby: โ€žKeฤ vstรบpite do zrekonลกtruovanรฉho domu v Jabloลˆovciach, ocitnete sa vo vstupnej predsieni. Napravo sรบ miestnosti starรฉho domu, ktorรฉ sme nemenili. Naฤพavo je novรก prรญstavba z dreva a skla, aลพ prekvapivo รบtulnรก a presvetlenรก.

Priestor jedรกlne a kuchyne je znรญลพenรฝ, nad nรญm je v podkrovรญ situovanรก hosลฅovskรก izba s vรฝhฤพadom do obรฝvaฤky. Obytnรก (dennรก) zรณna je na samom konci domu, dotรฝka sa zรกhrady. Tvorรญ ju prevรฝลกenรฝ priestor s ฤitateฤพnou konลกtrukciou pรดvodnรฉho krovu. Opticky je prepojenรก s kuchyลˆou, predelenรก je len kozubom. V-stฤบpy tvoria optickรบ bariรฉru, budรบ vyplnenรฉ knihami, vฤaka ฤomu sa stanรบ vรฝraznรฝm prvkom interiรฉru.โ€œ

Foto: Mihaliฤ

Rustikรกlny charakter rekonลกtrukcie je citeฤพnรฝ vo vลกetkรฝch ฤastiach domu. Zรกroveลˆ vลกak autori uplatnili novรฉ postupy, ktorรฉ funkฤne a esteticky skฤบbili s bรกzou pรดvodnรฉho priestoru: โ€žJuลพnej fasรกde domu dominuje stฤบporadie nadvรคzujรบce na rytmus stฤบpov pรดvodnรฉho gรกnku, ktorรฝ na zรกpadnej strane prechรกdza do terasy. Fasรกda pรดvodnรฉho domu je bez vรฝraznรฝch zmien. Jedinรฝm vรฝraznejลกรญm zรกsahom je odstrรกnenie parapetov medzi stฤบpmi na priedomรญ s cieฤพom otvoriลฅ celรฝ priestor viac do pozemku a vรฝraznejลกie ho opticky prepojiลฅ s novou ฤasลฅou. Tvar prรญstavby kopรญruje pรดvodnรบ geometriu domu, novรก strecha sa vรฝลกkovo napรกja na pรดvodnรบ. Toto prepojenie je podporenรฉ pouลพitรญm pรดvodnej krytiny, vznikรก tak jednotnรก streลกnรก lรญnia odkazujรบca na historickรฝ spรดsob rozลกirovania domu โ€“ ploลกnรฉ pridรกvanie priestorov na pozemku. Pod hmotou strechy je novรก sklenenรก fasรกda, ktorรก opticky prepรกja zรกhradu s interiรฉrom a zรกroveลˆ koncepฤne vystihuje podstatuย  a cieฤพ zvolenรฉho rieลกenia โ€“ vloลพenie novej funkcie do pรดvodnรฉho objemu.โ€œ

Foto: Mihaliฤ

ฤŽalลกie zaujรญmavรฉ ฤlรกnky:
Pasรญvny dom pre mladรบ rodinu โ€“ rozhovor s architektom
Zรกhradnรฝ domฤek priamo od architekta
Rekonลกtrukcia malรฉho bytu so ลกkandinรกvskym ลกarmom

O autoroch:
Atelier 11 zaloลพili architekti Martin Mihรกly a Matej Mihaliฤ v rokoch 2011 aลพ 2013 ako voฤพnรบ platformu pre spoluprรกcu na projektoch v oblasti architektรบry, urbanizmu a dizajnu. Jeho podoba sa sรบstavne vyvรญja a formuje.
Obaja architekti majรบ bohatรฉ skรบsenosti z renomovanรฝch ฤeskoslovenskรฝch ateliรฉrov โ€“ atelier 8000, ksa, ASGK design, underconstruction architects, mackovic architecture a inรฉ. Ich tvorbu moลพno charakterizovaลฅ ako inovatรญvnu architektรบru, ktorรก pozitรญvne vplรฝva na svoje okolie.

Nรกzov stavby a jej adresa: Rekonลกtrukcia vidieckeho domu, Jabloลˆovce
Autori: Ing.arch.Martin Mihaly, Fakulta architektury, ฤŒVUT Praha, 2010; Ing.arch.Matej Mihaliฤ, Fakulta umenรญ, Technickรก univerzita v Koลกiciach, 2006, atelier11.sk
Interiรฉrovรฝ dizajn: Ing. arch. Katarina Luptรกk (ad-collegium)
Stavebnรญk/investor: Sรบkromnรก osoba
Generรกlny dodรกvateฤพ: Stavba realizovanรก svojpomocne
Statika: Ing. Martin Kuchรกrik
Terรฉnne รบpravy: Ing. Edmund Baฤa (Greenspace, s. r. o.)
Plocha pozemku: 620 mยฒ
รšลพitkovรก plocha: 174 mยฒ
Zastavanรก plocha: 214 mยฒ
Obstavanรฝ priestor: 1 050 mยณ
Zaฤiatok projektovania: September 2013
Dokonฤenie projektovania: Januรกr 2014
Zaฤiatok vรฝstavby: Jรบl 2014
Dokonฤenie stavby: December 2014
Text: Anna Martausovรก v spoluprรกci s Ing. arch. Martinom Mihalym a Ing. arch. Matejom Mihaliฤom z architektonickรฉho ateliรฉru Atelier 11
Foto: Atelier 11 a Luboลก Dobiรกลก
Najฤรญtanejลกie