image 99858 25 v3
Galรฉria(20)

Ruiny prebratรฉ k ลพivotu โ€“ kostol Santa Marรญa

Z gotickรฉho kostola na severovรฝchode ล panielska stรกlo donedรกvna len torzo. Pomocou novรฝch intervenciรญ stavba oลพรญva v charizmatickรฝ sรกlovรฝ priestor. 

1
2
08
3
4
5
06
07

Malรก katalรกnska obec pri meste Lleida Vilanova de la Barca si eลกte pred ฤasom ลพila svoju pokojnรบ kaลพdodennรบ rutinu. V roku 2016 sa vลกak na dedinku s 1 100 obyvateฤพmi nรกhle obrรกtila pozornosลฅ ลกirokej odbornej verejnosti. Rozruch spรดsobila obnova kostola, ktorรฉho ruiny ฤakali na opravu vyลกe 700 rokov. O tom, ลพe sa nejednรก o priemernรบ realizรกciu, svedฤรญ ocenenie za najlepลกiu tehelnรบ architektรบru Fritz Hรถger Preis 2017, ktorรบ kostol zรญskal v kategรณrii obnovy, ako aj nominรกcia na European Award for Architectural Heritage Intervention.

Pohnutรก histรณria

Chrรกm Santa Marรญa neฤaleko malรฉho nรกmestia poznali miestni ako cintorรญn kamennรฝch trosiek, na ktorรฝ sa tento svรคtostรกnok poฤas stรกroฤรญ premenil pรดsobenรญm viacerรฝch faktorov. Stavba pochรกdza pรดvodne z obdobia gotiky, konkrรฉtne z 13. storoฤia. Zรกsadnรบ ujmu utrpela poฤas ลกpanielskej obฤianskej vojny v roku 1936. Bombardovanie, zub ฤasu a tieลพ poveternostnรฉ podmienky spรดsobili devastaฤnรบ erรณziu materiรกlov. Novรฝ sused z juลพnej strany navyลกe situรกciu eลกte zhorลกil, keฤลพe na mieste pรดvodnรฉho cintorรญna, ktorรฝ prislรบchal ku kostolu, postavil vulgรกrny egocentrickรฝ rodinnรฝ dom. Ten stabilitu chrรกmovรฝch ruรญn natoฤพko naruลกil, ลพe bolo potrebnรฉ rozhodnรบลฅ o ich osude okamลพite.

Práca architektov sa odvíjala od zámeru stavebne nadviazaลฅ na charakter pôvodnej baziliky.

Prรกca architektov sa odvรญjala od zรกmeru stavebne nadviazaลฅ na charakter pรดvodnej baziliky.

Projektu sa ujali ลกpanielski architekti Aleaolea architecture & landscape. Keฤ sa v roku 2014 do zรกkazky pรบลกลฅali, na parcele naลกli pozostatky apsidy s boฤnรฝmi kaplnkami, ฤasti opornรฉho systรฉmu dvojloฤovรฉho traktu a zรกpadnej fasรกdy. V apside sa podarilo dochovaลฅ neskorogotickรบ rebrovรบ krรญลพovรบ klenbu zo 17. storoฤia. Dva postrannรฉ piliere sรบ navyลกe pravdepodobne romรกnskeho pรดvodu. Sakrรกlne ruiny uลพ znaฤnรบ dobu slรบลพili jedinej funkcii, a to bujneniu nรกletovej zelene. Ich premena im vลกak mala priniesลฅ zmysluplnรฉ vyuลพitie v podobe viacรบฤelovej sรกly.

Delikátna konverzia pristupuje k stavebnému dediฤstvu s rešpektom a dopฤบลˆa ho o súฤasné architektonické názory. Ruka v ruke spoluvytvárajú nový záลพitok z architektúry a chátrajúcim pozostatkom dávnej stavebnej kultúry dávajú dôstojnú podobu.

Delikรกtna konverzia pristupuje k stavebnรฉmu dediฤstvu s reลกpektom a dopฤบลˆa ho o sรบฤasnรฉ architektonickรฉ nรกzory. Ruka v ruke spoluvytvรกrajรบ novรฝ zรกลพitok z architektรบry a chรกtrajรบcim pozostatkom dรกvnej stavebnej kultรบry dรกvajรบ dรดstojnรบ podobu.

Symbiรณza kameลˆa a tehly

Koncepciu obnovy sa architekti pรดsobiaci v Barcelone a Tunise rozhodli zaloลพiลฅ na vytvorenรญ obalovej schrรกnky, ktorรก ruiny ochrรกni a zรกroveลˆ ich zapojรญ aj funkฤne ako svoju sรบฤasลฅ. Plytkรก sedlovรก strecha pokrytรก keramickou krytinou je jednoduchรก a vecnรก. Novรก fasรกda je dvojplรกลกลฅovรก. Architekti hฤพadali takรฝ materiรกl, ktorรฝ by dokรกzal nadviazaลฅ na tektoniku obvodovรฝch stien ruinรณzneho kostola vystavanรฝch z veฤพkรฝch blokov lokรกlneho kameลˆa. Vรฝber padol na obฤพรบbenรบ tehlu, ktorej flexibilnรฉ vrstvenie vytvรกra ลพelanรฝ fasรกdny reliรฉf. Murovanรฝ vonkajลกรญ plรกลกลฅ zostรกva uzavretรฝ bez okien a s minimom perforovanรฝch miest. Preberรก รบlohu hradby a vo vรฝsledku reflektuje celistvรฝ charakter dรกvnej siluety. Novรฉ tak harmonizuje s pรดvodnรฝm a symbolizuje kontinuitu.

Transformácia chrámu vo Vilanove je plná protikladov spolupôsobiacich v symbióze: drsná a hladká štruktúra, tmavé aj svetlé povrchy, ลฅaลพké i ฤพahké konštrukcie, no hlavne doba minulá vo vzลฅahu k tej súฤasnej.

Transformácia chrámu vo Vilanove je plná protikladov spolupôsobiacich v symbióze: drsná a hladká štruktúra, tmavé aj svetlé povrchy, ลฅaลพké i ฤพahké konštrukcie, no hlavne doba minulá vo vzลฅahu k tej súฤasnej.

Transformรกcia chrรกmu vo Vilanove je plnรก protikladov spolupรดsobiacich v symbiรณze: drsnรก a hladkรก ลกtruktรบra, tmavรฉ aj svetlรฉ povrchy, ลฅaลพkรฉ i ฤพahkรฉ konลกtrukcie, no hlavne doba minulรก vo vzลฅahu k tej sรบฤasnej.

S opaฤnรฝm princรญpom pristรบpila kancelรกria Aleaolea k vnรบtornej vrstve. Na doplnenรฝch interiรฉrovรฝch stenรกch sa pohrala s rozmiestnenรญm okennรฝch otvorov a vรฝplลˆou z dierovanรฝch tvaroviek. Pri rekonลกtrukciรกch podobnรฉho charakteru plnia novonavrhovanรฉ ฤasti zvรคฤลกa รบlohu pozadia. V jednej prevlรกdajรบcej farbe spolu s pokornรฝm vรฝrazom ustupujรบ starลกej substancii a nechรกvajรบ vyznieลฅ jej hodnotu a krรกsu. Hoci aj v tomto prรญpade je novotvar stmelenรฝ bielou prikrรฝvkou, pokรบลกa sa v interiรฉri vyvolaลฅ dialรณg kontrastov. Neoฤakรกvanรฝ vnรบtornรฝ obraz budovy je tak nabitรฝ energiou a pรบtavou atmosfรฉrou, za ktorou stojรญ sรบhra protikladov. Pavuฤina jemnรฝch minimalistickรฝch svietidiel, vznรกลกajรบcich sa nad รบstrednรฝm priestorom vrcholiaca v lustri v presbytรฉriu, je ฤereลกniฤkou celkovej charizmy tejto sakrรกlnej prestavby s profรกnnou funkciou.

Hlbokú a tmavú štrbinu vstupného priestranstva architekti poฤพudštujú súborom svietidiel, prvkami zelene, ale najmä svetlými povrchmi vrátane susedovho rozฤพahlého štítu.

Hlbokรบ a tmavรบ ลกtrbinu vstupnรฉho priestranstva architekti poฤพudลกtujรบ sรบborom svietidiel, prvkami zelene, ale najmรค svetlรฝmi povrchmi vrรกtane susedovho rozฤพahlรฉho ลกtรญtu.

Priestor, ktorรฝ oลพil

Po zrekonลกtruovanรญ podlahy a doplnenรญ toalety a malรฉho skladu v boฤnรฝch pozรญciรกch uลพ nebolo potrebnรฉ robiลฅ do centra kostola ฤalลกie zรกsahy. Jeho program je otvorenรฝ a flexibilnรฝ a novรก schrรกnka vzduลกnรก a plnรก svetla. Jednรฝm zo zdrojov svetla je aj malรฉ รกtrium, ktorรฉ sa nachรกdza v ฤasti boฤnej lode. Cez svoje presklenรฉ prieฤky sprรญtomลˆuje v รบtrobรกch novej sรกly kรบsok prรญrody v podobe osamelรฉho stromu. Jednรฝm zo zรกsadnรฝch bodov projektu bola pre architektov z Aleaolea aj otรกzka vstupu. V zรกvere pozdฤบลพnej osi stavby stรกli totiลพ dva nie veฤพmi zmysluplnรฉ nรกprotivnรฉ vchody. Prรญstup z ulice skrz apsidu nebol pรดvodnรฝ, a preto jeho pouลพรญvanie architekti obmedzili na minimum. Pรดvodnรฝ vchod z nรกmestia ponechali ako vedฤพajลกรญ. รšplne novรบ alternatรญvu hlavnรฉho vstupovania naprojektovali v boฤnej stene kostola.

Stavba nového suseda dostala kostol do prieluky. Svojou dvojvrstvovou perforovanou fasádou, ktorá výborne rieši klimatické nároky, je náprotivkom susediaceho mohutného obvodového múru.

Stavba novรฉho suseda dostala kostol do prieluky. Svojou dvojvrstvovou perforovanou fasรกdou, ktorรก vรฝborne rieลกi klimatickรฉ nรกroky, je nรกprotivkom susediaceho mohutnรฉho obvodovรฉho mรบru.

Zuลพujรบci sa zbytkovรฝ pรกs parcely, vymedzenรฝ kostolom a novรฝm susedom, sa pretransformoval na vstupnรฝ predpriestor, kde sa prichรกdzajรบci mรดลพu zhromaลพฤovaลฅ. Pรดvodne ฤasลฅ cintorรญnu, neskรดr nevรกbny zostatkovรฝ priestor ako dรดsledok necitlivej vรฝstavby, mรก dnes รบplne novรบ funkciu. Pribudli svietidlรก, kochlรญky so zeleลˆou, pรกr stromov, pergola a zaujรญmavo rieลกenรฝ daลพฤovรฝ zvod. Vฤaka tomu zรญskala medzidomovรก ลกtrbina novรบ hodnotu. Nadรดvaลพok leลพรญ vstupnรฉ patio vo vyรบstenรญ ulice, ktorรก je lemovanรก alejou mladรฝch stromov. Rozhodne tu rastie miesto s potenciรกยญlom do budรบcnosti.

Transformácia chrámu vo Vilanove je plná protikladov spolupôsobiacich v symbióze: drsná a hladká štruktúra, tmavé aj svetlé povrchy, ลฅaลพké i ฤพahké konštrukcie, no hlavne doba minulá vo vzลฅahu k tej súฤasnej.

Transformรกcia chrรกmu vo Vilanove je plnรก protikladov spolupรดsobiacich v symbiรณze: drsnรก a hladkรก ลกtruktรบra, tmavรฉ aj svetlรฉ povrchy, ลฅaลพkรฉ i ฤพahkรฉ konลกtrukcie, no hlavne doba minulรก vo vzลฅahu k tej sรบฤasnej.

10 m vysokรฝ otvorenรฝ priestor dneลกnej multifunkฤnej sรกly sa rozprestiera na pรดdorysnom rozmere 22 m x 7 m.

TEXT: Beรกta Paลˆรกkovรก
FOTO: Adriร  Goula

ฤŒlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB 3/2018.

Najฤรญtanejลกie