image 100960 25 v1
Galรฉria(7)

Rybacie bistro s prรญbehom

Uลพ rok funguje v Koลกiciach bistro s pozoruhodnรฝm konceptom. V bรฝvalej predajni rรฝb vznikla prevรกdzka, ktorรก sa snaลพรญ prepojiลฅ tradรญciu miesta, rybรกrsku histรณriu mesta, s fiktรญvnym prรญbehom o ostrove, na ktorom leลพia Koลกice. Uvedomelรฝ investor umoลพnil poลˆaลฅ celรฝ priestor v zjednocujรบcom duchu kvalitnรฉho dizajnu a umenia.

01
02
03
04
05
06

Metropola vรฝchodu prekvapuje mnohรฝmi novรฝmi nรกpaditรฝmi gastronomickรฝmi prevรกdzkami. Jednou z nich je aj bistro Pรกn Ryba, nachรกdzajรบce sa na Mlynskej ulici, hlavnej peลกej tepne spรกjajรบcej koลกickรบ hlavnรบ stanicu s Dรณmom svรคtej Alลพbety a Hlavnou ulicou. Uลพ na prvรฝ pohฤพad zaujme odvรกลพnou modrou fasรกdou v kontraste s bielym sedenรญm. Bielo-modrรก nรกmornรญcka kombinรกcia sa vลกak nesie celรฝm konceptom.

โ€žNรกpad na otvorenie jedinej reลกtaurรกcie so zameranรญm na rybaciu kuchyลˆu v Koลกiciach vznikol v zime 2015. Investor, v tej dobe majiteฤพ firmy Ryba Koลกice, sa rozhodol prerobiลฅ vรฝdajลˆu rรฝchleho obฤerstvenia na Mlynskej ulici na novรฝ modernรฝ โ€žfish grillโ€œ a obchod s rybรญmi produktmiโ€œ, uvรกdza Viktor Fehรฉr, autor konceptu reลกtaurรกcie. Projekt bol jedineฤnรฝ tรฝm, ลพe ลกlo o tzv. โ€žGesamtkunstยญwerkโ€œ, teda totรกlny dizajn od vizitky po priestor. Ako dopฤบลˆa Martin Kossuth, architekt priestoru, โ€žza tento fakt vฤaฤรญme otvorenosti investora, ktorรฝ zveril vลกetko hmatateฤพnรฉ a viditeฤพnรฉ jednej kreatรญvnej dielni, priฤom stรกle dohliadal najmรค na ekonomickรฝ balans a รบฤelovosลฅ naลกich nรกvrhov.โ€œ

Noฤný exteriér reštaurácie.

  Noฤnรฝ exteriรฉr reลกtaurรกcie.

Legenda o fiktรญvnom ostrove Koลกรญc

Nosnรฝ prรญbeh je zaloลพenรฝ na โ€žcimermanovskejโ€œ legende Pรกna Rybu, ktorรฝ bol najlepลกรญm rybรกrom na ostrove Koลกice a stรกle prinรกลกal najlepลกie a najฤerstvejลกie ryby. Tento obraz je zรกroveลˆ satirou na sรบฤasnรฉ podmienky a ponuku kvalitnรฝch rรฝb v meste. To predurฤilo silnรบ orientรกciu na nรกmornรญcku estetiku doplnenรบ osobnรฝmi predmetmi a trofejami pรกna Rybu. Sรบฤasลฅou zadania bola aj poลพiadavka zachovaลฅ odkaz na desaลฅroฤia fungujรบcu stravovลˆu, ฤo sa prejavilo v multifunkฤnom ฤlenenรญ priestoru. Je postavenรฝ na troch zรณnach, a to otvorenej kuchyni, sedenรญ v reลกtauraฤnom ลกtandarde a โ€žtakeawayโ€œ obchodnom pulte s chladenรฝmi rybacรญmi produktmi. Veฤพkou vรฝzvou bolo zachovaลฅ ฤitateฤพnosลฅ a prevรกdzkovรบ plynulosลฅ priestoru pri komponovanรญ troch odliลกnรฝch funkciรญ na takej malej ploche. โ€žV tom nรกm pomohla hra kontrastov materiรกlov ฤi teploty osvetlenia, ktorรฉ slรบลพia ako podprahovรก navigรกcia priestoromโ€œ, uvรกdza architekt.

Mapa fiktívneho ostrova Košíc.

  Mapa fiktรญvneho ostrova Koลกรญc.

Prispรดsobivรฝ dizajn interiรฉru

V otvorenej kuchynskej ฤasti dominuje raster bieleho keramickรฉho obkladu a antikorovรก technika. ฤŒistรฉ solรญdne materiรกly podporujรบ dojem kvalitnรฉho spracovรกvania ฤerstvรฝch rรฝb a kontrastujรบ s mรคkkosลฅou odbytovej ฤasti plnej prรญrodnรฝch materiรกlov v zemitรฝch farbรกch. Nosnรฝ prvok tejto ฤasti je masรญvna drevenรก podlaha z dubovรฉho dreva, ktorรก svojimi akustickรฝmi a senzorickรฝmi vlastnosลฅami vnรกลกa do priestoru zรกลพitok chรดdze po palube starej rybรกrskej karavely. Nรกbytok v tmavรฝch tรณnoch dreva s ฤiernymi kovovรฝmi detailmi komunikuje s masรญvnou vรญnotรฉkou, ktorรก ukonฤuje priestor a nenรกpadne zakrรฝva ฤalลกie funkcie prevรกdzky. Zรกkaznรญci si mรดลพu vybraลฅ zo ลกtyroch druhov sedenia podฤพa ลกtandardu a ฤasu, ktorรฝ tu chcรบ strรกviลฅ. Tieto hybridnรฉ kombinรกcie ponรบkajรบ rozmanitosลฅ na veฤพmi malom priestore. Neraz sa stane, ลพe sa tu konรก rodinnรก oslava, rozhovor s klientom cez Skype a veฤeranie tresky โ€žna stojรกkaโ€œ zรกroveลˆ.

Pohฤพad na sedenie s výdajลˆou jedla.

  Pohฤพad na sedenie s vรฝdajลˆou jedla.

Prรญmorskรฝ nรกdych naprieฤ celou koncepciou

Nemalรบ รบฤasลฅ na celom dojme mรก vizuรกlna reprezentรกcia tรฉmy nรกstennรฝmi maฤพbami ฤi detailnรฝm spracovanรญm menu, informaฤnรฝch tabรบฤพ a celkovej vizuรกlnej identity, ktorรก sa objavuje aj v online priestore. Grafickรฝ dizajnรฉr Roman Juhรกs eลกte pripomรญna: โ€žNavrhli sme aj vzhฤพad obleฤenia kuchรกrov a ฤaลกnรญkov s detailom nรกmornรญckeho lana, z ktorรฉho sme vytvorili aj veลกiaky na kabรกty. Sme prรญjemne prekvapenรญ, ako si celรฝ vizuรกlny systรฉm osvojil aj investor a manaลพรฉri reลกtaurรกcie, keฤลพe z ฤasu na ฤas pribudne nejakรก polica ฤi stojan, ktorรฝ รบplne zapadรก do nami navrhovanej koncepcie.โ€œ

Pohฤพad na zadnú ฤasลฅ prevádzky s vínotékou a maฤพovaným nápisom.

  Pohฤพad na zadnรบ ฤasลฅ prevรกdzky s vรญnotรฉkou a maฤพovanรฝm nรกpisom.

Reลกtaurรกcia Pรกn Ryba

Miesto: Mlynskรก 13, Koลกice
Investor a developer: Taxane, s. r. o.
Autor nรกvrhu: Ing. arch. Martin Kossuth โ€“ 436, s. r. o.
Autor dizajnu: Mgr. Roman Juhรกs โ€“ 436, s. r. o.
Autor malieb a projektovรฝ manaลพรฉr: Mgr. Viktor Fehรฉr
Vรฝstavba: 09/2016 โ€“ 03/2017
รšลพitkovรก plocha: 150 m2
Generรกlny dodรกvateฤพ: Mon-Drev, s. r. o.

Pôdorys prevádzky Pán Ryba.

  Pรดdorys prevรกdzky Pรกn Ryba.

 

TEXT: Ivor ล vihran
DOKUMENTรCIA: Martin Kossuth 
FOTO: Pavol Matia

ฤŒlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB 5/2018.

Najฤรญtanejลกie