Slovenskรฝ prรญklad: Nรกvลกtevnรญcke centrum mรดลพe byลฅ aj bez extravagantnej ลกtruktรบry
Najsilnejลกou motivรกciou bolo pre architektov zachovaลฅ vลกetko, ฤo za to stojรญ. Nebรบraลฅ. Prinavrรกtiลฅ priestoru pรดvodnรบ eleganciu vystavanรบ na tradรญciรกch.
Demรคnovskรก jaskyลa slobody bola objavenรก 3. augusta 1921. V aprรญli 1922 sa pod taktovkou architekta Duลกana Jurkoviฤa a dozorom objaviteฤพa a konzervรกtora Aloisa Krรกla zaฤali sprรญstupลovacie prรกce. Demรคnovskรก jaskyลa slobody v roku 2021 oslรกvila 100. vรฝroฤie svojho objavenia.
Objav a sprรญstupnenie jaskyne sa stali hlavnรฝm impulzom na budovanie turistickej infraลกtruktรบry a rozvoj turistickรฉho ruchu v celej Demรคnovskej doline. Predmetom zadania sรบลฅaลพe nรกvrhov bol nรกvrh novรฉho nรกvลกtevnรญckeho centra Demรคnovskรฝch jaskรฝล a Nรกrodnรฉho parku Nรญzke Tatry (NAPANT). Nรกvลกtevnรญcke centrum vznikne v areรกli Demรคnovskej jaskyne slobody.
Tradรญcia ako zรกklad
Vรญลฅazom neanonymnej dvojetapovej architektonickej sรบลฅaลพe sa stal architektonickรฝ ateliรฉr B.K.P.ล .
โNaลกou najsilnejลกou motivรกciou bolo zachovaลฅ vลกetko, ฤo za to stojรญ. Nebรบraลฅ. Prinavrรกtiลฅ pรดvodnรฝ elegantnรฝ priestor, zlepลกiลฅ prevรกdzku a doplniลฅ, ฤo dnes uลพ je ลกtandardom. Naprรญklad hotelovรบ ฤasลฅ vystrieda vรฝstavnรฝ priestor. Ale v zรกsade stavaลฅ na tradรญcii. Nehovoriac o tom, ลพe najekologickejลกรญm stavebnรฝm prรญstupom vo vyspelรฝch krajinรกch je nebรบraลฅ, ale prestavaลฅ,โ vysvetฤพuje architekt Martin Kusรฝ ml., spoluautor vรญลฅaznรฉho nรกvrhu, nosnรบ myลกlienku nรกvrhu rekonลกtrukcie nรกvลกtevnรญckeho centra.
Miesto a jeho genius loci vnรญmajรบ architekti v dvoch rovinรกch. Tou prvou je dych berรบca prรญroda, druhou prvorepublikovรก tradรญcia. โPrรกve tieto spomรญnanรฉ vรฝchodiskรก v nรกs vzbudili potrebu byลฅ pokraฤovateฤพom namiesto toho, aby sme miestu vnucovali nejakรบ extravagantnรบ ลกtruktรบru.
Naลกe rieลกenia obvykle radikรกlne menia spรดsob uลพรญvania objektu, ale pรดsobia neinvazรญvne a vyuลพรญvajรบ potenciรกl miesta. Genius loci zachovรกvame tรฝm, ลพe nerobรญme niฤ novรฉ, stรกvame sa sรบฤasลฅou obyฤaje a tรก nie je len zrubovรก, ale originรกlna, modernรก a naลกa,โ dodรกva Kusรฝ.
รcta a reลกpekt
โJe mi z dlhodobej devastรกcie Tatier smutno. Najviac ma hnevรก, ลพe stรกle nie je ลพiadna regulรกcia ani รบzemnรฝ plรกn a zonรกlny plรกn. Vลกetko sa robรญ nรกhodne a ad hoc. Developer stavia, ฤo potrebuje, ale rozhoduje sa iba zo svojho pohฤพadu (teda ฤo sa mu zachce) a vie, ลพe mu to รบrady dodatoฤne schvรกlia. Ale pรญlia si konรกr pod sebou, nakoniec si zniฤรญme peknรฉ miesto a nebudeme tam chcieลฅ chodiลฅ,โ rozprรกva Martin Kusรฝ ml.
Napriek rapรญdnemu rozvoju turizmu v lokalite v poslednรฝch rokoch sa v Demรคnovskej doline nenachรกdza veฤพa verejnรฝch stavieb ฤi nekomerฤnรก infraลกtruktรบra pre nรกvลกtevnรญkov. Vzhฤพadom na poฤet turistov navลกtevujรบcich jaskyลu a NAPANT vo vลกeobecnosti v lokalite chรฝba nรกvลกtevnรญcke centrum.
Projekt novรฉho nรกvลกtevnรญckeho centra, resp. areรกlu spoloฤnรฉho nรกvลกtevnรญckeho centra NAPANT-u a Demรคnovskรฝch jaskรฝล mรก poskytnรบลฅ nรกvลกtevnรญkom informรกcie rozลกirujรบce kontext prehliadky jaskyne formou interaktรญvnej expozรญcie, zabezpeฤiลฅ potreby prevรกdzky jaskyne, dobre zorganizovaลฅ pohyb nรกvลกtevnรญka, vytvoriลฅ priestory pre sluลพby kaviarne a obฤerstvenia, kvalitnรฉ zรกzemie pre sprievodcov a inรฝ personรกl jaskyne, informaฤnรฝ bod NAPANT-u a modernรบ expozรญciu NAPANT-u, ako aj poskytnรบลฅ funkฤnรฉ zรกzemie pre pracovnรญkov SSJ a NAPANT-u a hostรญ, kancelรกriu a nekomerฤnรบ ubytovaciu kapacitu.
V areรกli jaskyne sa v sรบฤasnosti nachรกdzajรบ stavby menลกieho aj vรคฤลกieho rozsahu, pochรกdzajรบce z rรดznych obdobรญ. Rieลกenรฉ รบzemie zahลลa celรฝ areรกl, no hlavnรฝm rieลกenรฝm objektom je objekt bรฝvalรฉho horskรฉho hotela. Architekti do nรกvrhu vloลพili, ako je im vlastnรฉ, รบctu a reลกpekt.
A to tak k minulosti, sรบฤasnosti, ako i budรบcnosti. Spoloฤenskรก objednรกvka na revitalizรกciu danej lokality je teda vytvorenรก. Uลพ ju staฤรญ len realizovaลฅ v duchu nebรบraลฅ a renovovaลฅ. A neลกupnรบลฅ projekt obnovy โdo ลกuflรญkaโ. Demรคnovskรก dolina si zaslรบลพi รบctu.
Demรคnovskรก jaskyลa slobody, Demรคnovskรก Dolina
Investor: ล tรกtna ochrana prรญrody Slovenskej republiky
Architekti: Martin Kusรฝ II., Pavol Paลรกk, Martin Kusรฝ III., Jรบlius Vass
Spoluprรกca: Mรกria Michaliฤ Kusรก, Jana Paลรกkovรก, Beรกta Paลรกkovรก, Jaroslav Rell, Denisa Kubinovรก, Denis Zeman
Rieลกenรฉ รบzemie: 2 500 mยฒ
Plocha komerฤnรฝch priestorov: (vรฝstavnรฉ priestory, kaviareล bez
zรกzemia, vstupnรฉ priestory) 517 mยฒ