image 76618 25 v1
Galรฉria(27)

Starรฝ mlyn premenili na รบtulnรฉ vรญkendovรฉ sรญdlo

Partneri sekcie:

Stavby, ktorรฉ pรดvodne slรบลพili urฤitรฉmu รบฤelu a dnes chรกtrajรบ, pretoลพe ich pรดvodnรก funkcia zanikla, nรกjdeme po celom svete. Starรฉ sรฝpky, stodoly, hospodรกrske budovy, prรกฤovne, strojovne, tovรกrne, pastierske chatky, prรญbytky rybรกrov ฤi banรญkov alebo mlyny. Mnohรฉ z nich bohuลพiaฤพ chรกtrajรบ naฤalej. Optimistickejลกรญ osud postihol starodรกvny mlyn z 19. storoฤia, ktorรฝ je situovanรฝ v srdci prรญrody a prinรกleลพรญ k nemu trojรกrovรฝ pozemok.

Kedysi plne funkฤnรฝ mlyn sa nachรกdza na predmestรญ malรฉho mesteฤka Corwen, ktorรฉ leลพรญ v severnom Walese.

Dom je nazvanรฝ podฤพa svojej pรดvodnej funkcie โ€“ The Berwyn Mill. Hoci je plne zrekonลกtruovanรฝ, architekti zo ลกtรบdia DMD Group sa rozhodli ponechaลฅ miestu jeho ลกarm a zachovaลฅ urฤitรฉ pรดvodnรฉ rysy stavby. Preto tu nรกjdeme kamennรฉ zรกklady a pozostatky kamennรฝch prieฤok, rovnako ako pรดvodnรฉ trรกmy ฤi zrenovovanรฉ masรญvne dvere s kovaniami.

Stavba pรดsobรญ na prvรฝ pohฤพad ako tradiฤnรฝ kamennรฝ dom, ktorรฝ mรก za sebou bohatรบ histรณriu. Pozemok okolo domu je upravenรฝ ลกtrkom, drevnou drลฅou, rastlinstvom a v urฤitรฝch ฤastiach je spevnenรฝ betรณnom a kameลˆmi.

Pozemok je skutoฤne oฤarujรบci โ€“ mlyn obklopuje zmieลกanรฝ les aj vodnรฝ tok, ktorรฝ v okolรญ vytvรกra kaskรกdovitรฉ vinutie pripomรญnajรบce malรฉ vodopรกdy. Interiรฉr koreลกponduje s tradiฤnou povahou exteriรฉru, najmรค ฤo sa tรฝka materiรกlovรฉho rieลกenia.

Hlavnรฉ slovo vo vnรบtornom priestore mรก drevo, ฤi uลพ vo forme podlรกh, dverรญ, odhalenรฝch trรกmov, schodov, okennรฝch obstavieb, ฤi masรญvneho nรกbytku v jedรกlni, obรฝvaฤke a v spรกlลˆach. Po dreve vedie kameลˆ, priฤom tรบto nรกdhernรบ naturรกlnu kombinรกciu dopฤบลˆajรบ biele steny a prรญrodnรฉ materiรกly (textรญlie v spรกlลˆach ฤi na sedacej sรบprave). Vฤaka veฤพkoformรกtovรฉmu zaskleniu na prรญzemรญ a priestrannรฝm oknรกm na podlaลพรญ je interiรฉr efektรญvne presvetlenรฝ prirodzenรฝm svetlom.

Napriek skromnรฉmu zariadeniu (mรกme na mysli objem, nie kvalitu zariadenia) dom nepรดsobรญ stroho ani nevฤพรบdne. Prรกve naopak โ€“ vรฝber materiรกlov a interiรฉrovรฝ dizajn urobili svoje โ€“ prรญbytok vรญta รบtulnou atmosfรฉrou a priam pozรฝva na trรกvenie prรญjemnรฝch chvรญฤพ v kruhu blรญzkych.

1
24
21
13
2
3
4
5

Projekt je prรญkladom toho, ลพe aj starรฝ opustenรฝ mlyn je moลพnรฉ zrekonลกtruovaลฅ do takej podoby, aby nepรดsobil vzhฤพadom na okolie ruลกivo ฤi extravagantne a zรกroveลˆ spฤบลˆal poลพiadavky na komfortnรฝ pobyt a relaxaฤnรฉ miesto pre obyvateฤพov.

Pri podobnej rekonลกtrukcii, v rรกmci ktorej je zachovanรก podstatnรก ฤasลฅ stavby, sa mรดลพe podariลฅ vytvoriลฅ skutoฤne oฤarujรบci architektonickรฝ vizuรกl, priฤom obnova spฤบลˆa nielen ekonomickรบ poลพiadavku (nie je potrebnรก novรก stavba, uลกetrรญ sa materiรกl aj prรกca), ale berie sa do รบvahy aj historicko-ekologickรฝ aspekt (zachovanie charakteristรญk prostredia, miestnej architektรบry a urฤitรก „recyklรกcia“ chรกtrajรบcej stavby, ktorรก ฤasom stratila svoju funkciu, pretvorenie na novรบ funkciu).

Momentรกlne uลพ mlyn naลกiel svojho majiteฤพa, v roku 2013 bol aj s pozemkom na predaj za pribliลพne miliรณn dolรกrov.

Text: Anna Martausovรก
Foto: McCartneys
Zdroj: homedsgn.com