Aktuรกlny stav rekonลกtrukcie OD Dunaj (vฤพavo) a Domu odievania (vpravo)
Galรฉria(16)

Vrcholnรฉ dielo funkcionalizmu zhodilo neoriginรกlnu fasรกdu: Takto pokraฤuje masรญvna rekonลกtrukcia OD Dunaj a Domu odievania

Keฤ sa prejdete Nรกmestรญm SNP, uvidรญte rekonลกtrukฤnรฉ prรกce znรกmych bratislavskรฝch budov v obrovskom rozsahu. Premenou totiลพ prechรกdza Obchodnรฝ dom Dunaj a Dom odievania, ktorรฉ zรญskavajรบ novรฝ ลกat od januรกra minulรฉho roka. Po vรฝraznรฝch dekonลกtrukฤnรฝch prรกcach na Dome odievania je v pokroฤilom ลกtรกdiu prestavby aj nรกrodnรก kultรบrna pamiatka โ€“ Obchodnรฝ dom Dunaj.

Stavby, ktorรฉ poznajรบ vลกetciย 

Sรบ ikonami Bratislavy a poznรก ich azda kaลพdรก generรกcia obyvateฤพov hlavnรฉho mesta. Obchodnรฝ dom Dunaj spolu s Domom odievania na bratislavskom Nรกmestรญ SNP uลพ ale majรบ svoj vek, ktorรฝ sa datuje do prvej, respektรญve druhej polovice minulรฉho storoฤia.ย 

Najskรดr vzniklo vrcholnรฉ dielo funkcionalizmu โ€“ Obchodnรฝ dom Dunaj z pera znรกmeho architekta Christiana Ludwiga, ktorรฝ navrhol aj neฤalekรฝ โ€žManderlรกkโ€œ. Obchodnรฝ dom postavili skutoฤne rรฝchlo, len za 5 mesiacov โ€“ od aprรญla do augusta roku 1936. Stavba mรก teda dnes uลพ รบctyhodnรฝch 88 rokov.ย 

Mnohรญ ale budovu poznajรบ aj pod nรกzvom Brouk a Babka. Nazvanรก tak bola po obchodnรฝch podnikateฤพoch, pre ktorรฝch Christian Ludwig objekt navrhol. OD Dunaj preลกiel poslednou rekonลกtrukciou v devรคลฅdesiatych rokoch minulรฉho storoฤia podฤพa nรกvrhu Jรกna Bahnu. Dom nรกsledne vyhlรกsili za nรกrodnรบ kultรบrnu pamiatku, priฤom architektonickรฝ vรฝraz vydrลพal dalลกie vyลกe tri desaลฅroฤia.

Obchodnรฝ dom Dunaj (zelenรก budova vฤพavo), Dom odievania (v strede), ฤasลฅ bankovรฉho palรกca Tatra Banky (vpravo)
Obchodnรฝ dom Dunaj (zelenรก budova vฤพavo), Dom odievania (v strede), ฤasลฅ bankovรฉho palรกca Tatra Banky (vpravo) | Zdroj: Google Street View

Prieluku na Nรกmestรญ SNP neskรดr vyplnil ฤalลกรญ vรฝnimoฤnรฝ poฤin. Vedฤพa OD Dunaj postavili v roku 1985 pokraฤovanie. โ€žDvojkaโ€ rozลกรญrila celรฝ komplex obchodnรฉho domu na desaลฅtisรญc metrov ลกtvorcovรฝch. Objekt postavili podฤพa architektonickรฉho nรกvrhu Petra Minaroviฤa a Jรกna Bahnu z roku 1978 a niesol nรกzov Dom odievania. Dnes mรก uลพ 39 rokov.

Otรกzny osud budov zmenila prestavba

Obchody a sluลพby sa vลกak postupom ฤasu v hlavnom meste presunuli do obchodnรฝch centier, ฤรญm znรกme budovy stratili svoj pรดvodnรฝ vรฝznam. Obchodnรฉ prevรกdzky nahradili kancelรกrie a osud budov bol dlho otรกzny. Najvรคฤลกรญm problรฉmom bola zastaranosลฅ objektov, z hฤพadiska technolรณgiรญ, ale aj architektonickรฉho vรฝrazu, ktorรฝ uลพ nespฤบลˆal potreby 21. storoฤia. Navyลกe, rekonลกtrukcia Obchodnรฉho domu Dunaj v 90. rokoch nebola autentickรก, ฤo pamiatke ubralo na kvalitรกch.ย 

V roku 2015 sa stala ich majiteฤพom spoloฤnosลฅ CTP Invest SK. Tรก chcela znรกmym stavbรกm vrรกtiลฅ zaลกlรบ slรกvu komplexnou rekonลกtrukciou. Jej zรกmerom bolo prinavrรกtiลฅ budovรกm pรดvodnรฝ charakter, avลกak v sรบฤasnejลกom architektonickom prevedenรญ. O ten sa postarali renomovanรญ architekti z britsko-ฤeskej kancelรกrie Bogle Architects, ktorรญ zvรญลฅazili v sรบลฅaลพi ลกtyroch architektonickรฝch kancelรกriรญ. Svoje skรบsenosti v Bratislave uลพ majรบ a na projekte rekonลกtrukcie pracovali od roku 2021.

Vizualizรกcia zrekonลกtruovanรฉho OD Dunaj (zelenรก budova vฤพavo) s prinavrรกtenou historickou fasรกdou a Domu odievania (vpravo)
Vizualizรกcia zrekonลกtruovanรฉho OD Dunaj (zelenรก budova vฤพavo) s prinavrรกtenou historickou fasรกdou a Domu odievania (vpravo) | Zdroj: CTP Invest SK

Charakter nรกrodnej kultรบrnej pamiatky โ€“ Obchodnรฉho domu Dunaj โ€“ mรก zostaลฅ zachovanรฝ. Pribudnรบ kancelรกrie ฤi novรฉ obchodnรฉ priestory. Vedฤพajลกรญ Dom odievania bude nadstavanรฝ o dve podlaลพia a vznikne tu 10 apartmรกnov na bรฝvanie, ktorรฉ chce investor prenajรญmaลฅ. Vzniknรบ aj tri ateliรฉry ฤi ฤalลกie nebytovรฉ a administratรญvne priestory.ย 

V budovรกch sa bude po novom nachรกdzaลฅ รกtrium, ktorรฉ spojรญ Nรกmestie SNP s Nedbalovou ulicou a vrรกti sa sem kultรบrna funkcia. Nรกrodnej kultรบrnej pamiatke mรก byลฅ vrรกtenรฝ aj originรกlny architektonickรฝ vรฝraz od otvorenia v 30. rokoch.

Potenciรกlne plรกny nabrali reรกlnejลกรญ spรกd o dva roky neskรดr. V roku 2017 sรบhlasil magistrรกt hlavnรฉho mesta s rekonลกtrukciou OD Dunaj i Domu odievania, priฤom koneฤnรฉho stavebnรฉho povolenia sa firma doฤkala v roku 2018. Obnova bola ale spustenรก aลพ vlani a vรฝraznejลกie stavebnรฉ zรกsahy si mohla verejnosลฅ vลกimnรบลฅ v druhej polovici roka 2023.

Masรญvna rekonลกtrukcia Domu odievania pokraฤujeย 

Prรกve v ฤlรกnku z oktรณbra minulรฉho roku sme sa bliลพลกie pozreli na obnovu oboch stavieb. Vรฝraznejลกou premenou prechรกdzal najskรดr Dom odievania, ktorรฉho pรดvodnรก konลกtrukcia i fasรกda postupne mizli pred oฤami obyvateฤพov metropoly.ย 

Na objekte prebiehala dekonลกtrukcia pรดvodnej oceฤพovej nosnej konลกtrukcie a v tomto obdobรญ sa tieลพ odstrรกnili vลกetky nenosnรฉ konลกtrukcie aลพ po รบroveลˆ prvรฉho nadzemnรฉho podlaลพia. Prebiehala tieลพ demontรกลพ fasรกdy zo strany Nรกmestia SNP, ale aj z Nedbalovej ulice.

Aktuรกlny stav rekonลกtrukcie OD Dunaj (vฤพavo) a Domu odievania (vpravo)
Aktuรกlny stav rekonลกtrukcie OD Dunaj (vฤพavo) a Domu odievania (vpravo) | Zdroj: Miro Pochyba

Dnes prรกce opรคลฅ pokroฤili. โ€žKoncom roka 2023 bola ukonฤenรก ฤiastoฤnรก dekonลกtrukcia pรดvodnej oceฤพovej nosnej konลกtrukcie aย ukonฤenรฉ bรบracie prรกce ลพelezobetรณnovรฝch konลกtrukcii vย Dome odievania. Tie vyplynuli z nutnosti optimalizรกcie vertikรกlneho komunikaฤnรฉho jadra a potreby โ€žotvorenia priestoruโ€œ pre pasรกลพ medzi Nรกmestรญm SNP a Nedbalovou ulicou,โ€ ozrejmila pre naลกu redakciu spoloฤnosลฅ CTP Invest SK.ย 

Dnes sa uลพ na objekte zaฤรญna s realizรกciou hydroizolรกcii aย zรกkladovej dosky v podzemnรฝch priestoroch tretieho aย druhรฉho podzemnรฉho podlaลพia. โ€žVย priebehu mesiaca februรกr bude zhotovenรก zรกkladovรก doska na treลฅom podzemnom podlaลพรญ v Dome odievania. Sย vรฝstavbou novรฝch nosnรฝch konลกtrukcii sa zaฤne koncom marca,โ€ pribliลพuje harmonogram prรกc investor. Ten predpokladรก ukonฤenie vรฝstavby nosnรฝch konลกtrukciรญ (monolit, prefa/monolit, prefa a oceฤพovรฉ konลกtrukcie) vย mesiaci jรบl aลพ august 2024.

Neoriginรกlna fasรกda OD Dunaj je koneฤne preฤ

V roku 2023 sa zaฤalo aj s prรกcami na pamiatkovo chrรกnenom objekte โ€“ Obchodnom dome Dunaj (Brouk a Babka). Odstrรกnili sa nenosnรฉ, pamiatkovo nechrรกnenรฉ konลกtrukcie v rรกmci interiรฉrov. Prรกce teda nebolo vidieลฅ voฤพnรฝm okom verejnosti, ฤo sa ale dnes zmenilo.

โ€žV mesiaci januรกr 2024 sme odstrรกnili neautentickรบ odvetranรบ fasรกdu a okennรฉ vรฝplne objektu Brouk a Babka zo strany Nรกmestia SNP, ktorรก bola zhotovenรก poฤas rekonลกtrukcie budovy v poslednej dekรกde 20. storoฤia,โ€ pรญลกe v stanovisku spoloฤnosลฅ.

Z Obchodnรฉho domu Dunaj bola odstrรกnenรก neoriginรกlna fasรกda z ฤias poslednej rekonลกtrukcie v 90. rokoch
Z Obchodnรฉho domu Dunaj bola odstrรกnenรก neoriginรกlna fasรกda z ฤias poslednej rekonลกtrukcie v 90. rokoch | Zdroj: Miro Pochyba

Prรกve zelenรก fasรกda bola pre budovu obchodnรฉho domu dlhรฉ roky typickรก. Neลกlo vลกak o jej originรกlnu verziu z doby postavenia Obchodnรฉho domu Dunaj. Jej sรบฤasnรก podoba dokonca trpela vรฝraznรฝmi technickรฝmi nedostatkami. โ€žPรดvodnรก konลกtrukcia fasรกdy nespฤบลˆala sรบฤasnรฉ poลพiadavky teplotechnickรฝch noriem aย ลกtandardov aย nezabezpeฤovala potrebnรฝ komfort pri vyuลพรญvanรญ vnรบtornรฝch priestorov,โ€ pribliลพuje CTP Invest SK.ย 

โ€žNovรก fasรกda bude zhotovenรก v zmysle poลพiadaviek Krajskรฉho pamiatkovรฉho รบradu Bratislava v obdobnom materiรกlovom a farebnom prevedenรญ ako pรดvodnรก fasรกda z roku 1937. Tvarovo bude rovnakรก โ€“ v rovnakom โ€žtvaroslovรญโ€œ, ako pรดvodnรก, priฤom plne zabezpeฤรญ potrebnรฝ komfort v interiรฉri,โ€ vysvetฤพuje zรกmer investor. Podrobnejลกie je znรกzornenรก na vizualizรกcii, vytvorenรก bude z malรฝch zelenรฝch dlaลพdiฤiek.

Firma rovnako potvrdila, ลพe rekonลกtrukฤnรฉ prรกce v objekte Brouk a Babka prebehnรบ v zรกsadne menลกom rozsahu, ako pri Dome odievania: โ€žA to s akcentom na zachovanie chrรกnenรฝch prvkov budovy a v zmysle ลกtatรบtu nehnuteฤพnej nรกrodnej kultรบrnej pamiatky, ktorou tรกto budova je.โ€ A to sa aj deje, sรบฤasnรก podoba pamiatky je v oveฤพa lepลกom stave ako susednรฝ Dom odievania, z ktorรฉho zostal len skelet.

Spoloฤnosลฅ zรกroveลˆ doplnila, ลพe do konca roka 2024 budรบ ukonฤenรฉ prรกce na fasรกdach oboch budov โ€“ OD Dunaj aj Dome odievania. โ€žStavebnรฉ prรกce budรบ nรกsledne prebiehaลฅ v interiรฉroch,โ€ konลกtatuje CTP Invest SK.

Rekonลกtrukcia ide podฤพa plรกnu, finanฤnรฉ nรกklady nekomunikujรบ

Stavebnรฉ prรกce sรบ podฤพa CTP Invest SK realizovanรฉ na oboch objektoch v sรบlade s harmonogramom, ฤo je dobrรก sprรกva. Obe stavby majรบ byลฅ pritom hotovรฉ v druhom aลพ treลฅom kvartรกli roku 2025.ย 

Zatiaฤพ je neznรกmou cena rekonลกtrukcie, ktorรบ sa spoloฤnosลฅ rozhodla s mรฉdiami a verejnosลฅou nekomunikovaลฅ. โ€žVzhฤพadom na to, ลพe projekt je stรกle โ€žลพivรฝ“ a v procese, by nebolo korektnรฉ hovoriลฅ o vรฝลกke investรญcie. Pri tรฝchto projektoch vstupuje do รบvahy mnoho faktorov od cien, cez reรกlny stav nehnuteฤพnostรญ a podobne,โ€ vysvetฤพuje CTP Invest SK. Cenu obnovy nรกm nevedelo povedaลฅ ani samotnรฉ architektonickรฉ ลกtรบdio Bogle Architects z ฤŒeskej republiky.

NรZOR AUTORA ฤŒLรNKU:

Obnova, ktorรก Bratislave pomรดลพe. Ale za koฤพko?

Rekonลกtrukcia vรฝrazne pomรดลพe samotnรฝm domom, ale aj zanedbanรฉmu Nรกmestiu SNP, ktorรฉ netrpezlivo ฤakรก na generรกlnu obnovu a je v biednom stave spoloฤne s neฤalekรฝm Kamennรฝm nรกmestรญm. Aj keฤ sa dnes mรดลพe zdaลฅ obnova OD Dunaj i Domu odievania ako drastickรก โ€“ pre jej veฤพkรฝ zรกsah do oboch stavieb โ€“ ide o nevyhnutnosลฅ pre ich znovuzrodenie. Napokon, obyvatelia zรญskajรบ aj รบplne novรฝ priechod z Nรกmestia SNP do Nedbalovej ulice, ฤo je v historickom centre mesta vรฝnimoฤnรฉ.

Na ลกkodu zostรกva zamlฤiavanie ceny rekonลกtrukcie, ktorรก by mala byลฅ pri takomto veฤพkom projekte v historickom centre Bratislavy znรกma. Ide o zรกkladnรฝ รบdaj, ktorรฝ bรฝva komunikovanรฝ ฤi uลพ v pribliลพnej sume alebo konkrรฉtnymi ฤรญslami. Dnes, teda 6 rokov po zรญskanรญ stavebnรฉho povolenia, stรกle nevieme, koฤพko bude rekonลกtrukcia stรกลฅ. A to je na ลกkodu.

Obchodnรฝ dom Dunaj (zelenรก budova vฤพavo), Dom odievania (v strede), ฤasลฅ bankovรฉho palรกca Tatra Banky (vpravo)
Aktuรกlny stav rekonลกtrukcie OD Dunaj (vฤพavo) a Domu odievania (vpravo)
Aktuรกlny stav rekonลกtrukcie OD Dunaj (vฤพavo) a Domu odievania (vpravo)
Obchodnรฝ dom Dunaj a jeho sรบฤasnรฝ stav v rรกmci komplexnej rekonลกtrukcie
Obchodnรฝ dom Dunaj a jeho sรบฤasnรฝ stav v rรกmci komplexnej rekonลกtrukcie
Obchodnรฝ dom Dunaj a jeho sรบฤasnรฝ stav v rรกmci komplexnej rekonลกtrukcie
Z Obchodnรฉho domu Dunaj bola odstrรกnenรก neoriginรกlna fasรกda z ฤias poslednej rekonลกtrukcie v 90. rokoch
Z Obchodnรฉho domu Dunaj bola odstrรกnenรก neoriginรกlna fasรกda z ฤias poslednej rekonลกtrukcie v 90. rokoch

Rekonลกtrukcia Obchodnรฉho domu Dunaj a Domu odievania

Lokalita: Mestskรก ฤasลฅ Bratislava โ€“ Starรฉ Mesto
Investor: CTP Invest SK
Architekt: Bogle Architects
Generรกlny dodรกvateฤพ: CTP Invest SK
Generรกlny projektant: Helika Obemeyer
Realizรกcia: 01/2023 โ€“ 02/2025