Z barokovej sรฝpky je hotel. Svoju minulosลฅ vฤaฤne priznรกva

Monumentรกlna ลกtvorpodlaลพnรก budova je prirodzenou dominantou obce, jej postupnรฉ chรกtranie vลกak vย roku 2005 definitรญvne ukonฤil poลพiar. Nakoniec sa unikรกtna stavba vฤaka osvietenรฉmu investorovi premenila na jedineฤnรฝ hotel.

Veฤพkorysรก pavlovickรก sรฝpka z ฤias vlรกdy Jozefa II. je vฤaka svojim urbanistickรฝm a architektonickรฝm kvalitรกm jednou z najvรฝznamnejลกรญch hmotnรฝch pamiatok hospodรกrskych dejรญn regiรณnu. ล tvorpodlaลพnรก budova mรก prรญzemie zaklenutรฉ nรญzkou krรญลพovou klenbou v dvojtrakte, nesenou kamennรฝmi stฤบpmi.ย 

ฤŽalลกie dve poschodia majรบ drevenรฉ trรกmovรฉ stropy, nesenรฉ na druhom poschodรญ kamennรฝmi a stanovรฝmi stฤบpmi. Na treลฅom poschodรญ stropy nesรบ mohutnรฉ otesanรฉ drevenรฉ stฤบpy. ล tvrtรฉ poschodie je podkrovnรฉ. Vลกetky poschodia sรฝpky boli pรดvodne otvorenรฝm priestorom na uskladnenie obilia s malรฝmi vetracรญmi otvormi v hrubรฝch obvodovรฝch stenรกch bez technickรฉho vybavenia a vรฝลฅahu.ย 

Jednotlivรฉ รบrovne prepรกjalo pรดvodnรฉ mohutnรฉ drevenรฉ schodisko. Malรฉ oknรก s kamennรฝmi osteniami boli bez vรฝplne, aby mohol do uskladnenรฉho zrna prenikaลฅ vzduch a obilnina sa tak prirodzenรฝm spรดsobom suลกila. Pรดvodnรฝ drevenรฝ krov zhorel a bol v 90. rokoch minulรฉho storoฤia nahradenรฝ novรฝm vrรกtane pรกlenej keramickej krytiny.

Priestrannรฉ hotelovรฉ izby majรบ doskovรฉ podlahy, robustnรฉ drevenรฉ dvere a vstavanรฝ nรกbytok.
Prรญzemie budovy je ฤo najviac otvorenรฉ, aby vynikla veฤพkorysosลฅ zaklenutia priestoru
Sรฝpka po rekonลกtrukcii
Juลพnรฝ pohฤพad
Zรกpadnรฝ pohฤพad
Detail chodby.
Prรญzemie budovy je ฤo najviac otvorenรฉ, aby vynikla veฤพkorysosลฅ zaklenutia priestoru.
Prieฤny rez

Hฤพadanie novรฉho รบฤelu

Stavba je vฤaka svojej veฤพkosti a umiestneniu v ลฅaลพisku obce prirodzenou dominantou Veฤพkรฝch Pavlovรญc. Pri hฤพadanรญ novรฉho vyuลพitia sa preto nรบkala vรฝznamnรก spoloฤenskรก funkcia, ktorรก by hodnoty tejto cennej budovy priblรญลพila aj miestnym.ย 

Naลกลฅastie, barokovรก budova naลกla osvietenรฉho investora, ktorรฝ sa odmietol zmieriลฅ s ฤalลกou degradรกciou stavby a zaฤal proces jej zรกchrany konverziou sรฝpky na hotel s reลกtaurรกciou a konferenฤnou sรกlou.

Celรฝ proces projektovania od poฤiatku prebiehal v spoluprรกci s ฤeskรฝm Nรกrodnรฝm pamiatkovรฝm รบstavom. Zรกmerom bolo ฤo najviac zachovaลฅ a reลกpektovaลฅ pรดvodnรฝ urbanistickรฝ i priestorovรฝ koncept kultรบrnej pamiatky. Architektonickรก hodnota fasรกd hospodรกrskej stavby mala byลฅ zachovanรก.ย 

Dispozรญcia

Prรญzemie budovy je v ฤo najvรคฤลกej miere otvorenรฉ, aby bola zrejmรก veฤพkorysosลฅ zaklenutia celรฉho priestoru. Nachรกdza sa tu vstupnรก hala, reลกtaurรกcia so zรกzemรญm kuchyne, dve konferenฤnรฉ sรกly a prรญsluลกenstvo. Zasklenรฉ steny so subtรญlnymi kovanรฝmi rรกmami, ktorรฉ oddeฤพujรบ jednotlivรฉ prevรกdzky, umoลพลˆujรบ zรญskaลฅ prehฤพad o takmer celom priestore prรญzemia. Interiรฉrovรฉ prvky spojenรฉ so stavbou โ€“ osvetlenie, objekt recepcie a baru, mobiliรกr, to vลกetko je podriadenรฉ plynutiu priestoru.

Na ฤalลกรญch poschodiach sa nachรกdza 42 hotelovรฝch izieb v rรดznych kategรณriรกch, z toho ลกtyri apartmรกny, klubovรฝ salรณnik a kancelรกria sprรกvy prevรกdzky. Dispoziฤnรฉ delenie umoลพnili ฤพahkรฉ montovanรฉ prieฤky, realizovanรฉ tak, aby neporuลกili pรดvodnรฉ nosnรฉ konลกtrukcie. Priestrannรฉ hotelovรฉ izby majรบ doskovรฉ podlahy, robustnรฉ drevenรฉ dvere a vstavanรฝ nรกbytok.ย 

Pรดvodnรฉ malรฉ oknรก si ponechali kamennรฉ ostenie. Z dรดvodu vรคฤลกej potreby dennรฉho osvetlenia sรบ zvรคฤลกenรฉ zasklenรฝm parapetom z vonkajลกej strany steny. Z interiรฉru tak vznikรก dojem arkiera, v exteriรฉri sklo so sieลฅotlaฤou splรฝva s fasรกdou. V kรบpeฤพniach sรบ svetlรฉ alebo tmavรฉ veฤพkoploลกnรฉ obklady imitujรบce kameลˆ.

Prรญzemie budovy je ฤo najviac otvorenรฉ, aby vynikla veฤพkorysosลฅ zaklenutia priestoru
Prรญzemie budovy je ฤo najviac otvorenรฉ, aby vynikla veฤพkorysosลฅ zaklenutia priestoru | Zdroj: Vladimรญr Novotnรฝ/KIVA

Starรฉ a novรฉ

Konverzia stavby spoฤรญvala v oฤistenรญ stavby od neskorลกรญch nรกnosov a v reลกtaurรกtorskej zรกchrane pรดvodnรฝch stavebnรฝch prvkov. Vลกetky hodnotnรฉ kamennรฉ pieskovcovรฉ ฤasti โ€“ sokle, telรก a hlavice stฤบpov, ostenia okien โ€“ boli zachovanรฉ, opravenรฉ, prรญpadne odborne doplnenรฉ, rovnako aj drevenรฉ nosnรฉ konลกtrukcie โ€“ stฤบpy a stropy.ย 

Konลกtrukcia krovu vrรกtane krytiny bola nahradenรก a strecha doplnenรก o klasickรฉ aj vrcholovรฝ svetlรญk. Pรดvodnรฉ poลกkodenรฉ masรญvne drevenรฉ schodisko bolo nahradenรฉ novรฝm a v jeho blรญzkosti postavili osobnรฝ vรฝลฅah. Vลกetky historickรฉ prvky sa zachovali v originรกlnom vyhotovenรญ a novรฉ, vychรกdzajรบce z potreby sรบฤasnej prevรกdzky, boli navrhnutรฉ v odliลกnej minimalistickej sรบdobej podobe, aby boli jasne odlรญลกiteฤพnรฉ.

Na fasรกde sa tak objavuje novotvar grafitovรฉho tubusu รบnikovรฉho schodiska, ktorรฉ vzniklo z dรดvodu poลพiarnej ochrany hotelovรฝch izieb. V podobnom dizajne sรบ aj vstavanรฝ vรฝลฅah, poลพiarne dvere, deliace zasklenรฉ steny atฤ. Hlavnรฝ vstup do objektu sa nachรกdza na mieste pรดvodnรฉho. Historickรฉ dvere sa nezachovali. Ostenie vrรกtane dverรญ je navrhnutรฉ novodobo ako vstup do spoloฤenskej stavby. Dvere รบnikovรฉho vรฝchodu sa zachovali a boli repasovanรฉ vo svojej pรดvodnej podobe ako drevenรฉ s kovanรฝm oplechovanรญm v grafitovej รบprave.

Vรกpennรฉ ลกtukovรฉ omietky murovanรฝch konลกtrukciรญ boli v maximรกlnej moลพnej miere zachovanรฉ a prepojenรฉ s novรฝmi, tradiฤne zhotovenรฝmi s remeselnou plasticitou a spracovanรญm detailov klenieb. Vลกetky klampiarske vรฝrobky sรบ medenรฉ, oknรก dubovรฉ a stavba tak odkazuje na tradiฤnรฉ vekom preverenรฉ materiรกly.

Priestrannรฉ hotelovรฉ izby majรบ doskovรฉ podlahy, robustnรฉ drevenรฉ dvere a vstavanรฝ nรกbytok.
Priestrannรฉ hotelovรฉ izby majรบ doskovรฉ podlahy, robustnรฉ drevenรฉ dvere a vstavanรฝ nรกbytok. | Zdroj: Vladimรญr Novotnรฝ/KIVA

Rieลกenie interiรฉru

Vรฝtvarnรฝ koncept interiรฉru spoฤรญva vo vnรญmanรญ kvalรญt pรดvodnej sรฝpky a v reลกpekte k existujรบcej stavbe. Architekti sa rozhodli novรฝmi prvkami a povrchmi nekonkurovaลฅ existujรบcim, ale podporiลฅ ich vyznenie kontrastom so sรบฤasnรฝmi stavebnรฝmi a technickรฝmi moลพnosลฅami a dizajnom.

Pieskovcovรก dlaลพba na podlahe prรญzemia bola nahradenรก novou s rovnakou farebnosลฅou a ลกtruktรบrou. Podlahy na hotelovรฝch poschodiach sรบ dubovรฉ, dvere a vstavanรฝ nรกbytok z dubovรฉho masรญvu a dyhy.

Keฤ to bolo moลพnรฉ, dali architekti vo vybavenรญ interiรฉrov prednosลฅ ฤeskรฉmu dizajnu a znaฤkรกm. Podoba svetelnรฝch objektov v izbรกch je metaforou odkazujรบcou na historickรฝ poลพiar. Ich vรฝroba je inลกpirovanรก japonskou metรณdou opracovรกvania dreva yakisugi, v tomto prรญpade sa horรบce sklo leje do drevenรฉho kopyta.

Starรฝ dom, novรฉ technolรณgie

Hotel je vykurovanรฝ tepelnรฝm ฤerpadlom s hlbinnรฝmi vrtmi, sprรกva sa ลกetrne k ลพivotnรฉmu prostrediu a ลกetrรญ nรกkladmi na prevรกdzku. Prevรกdzka hotela kladie na objekt technologickรฉ nรกroky.ย 

Aby sa zachovala jedineฤnosลฅ historickej stavby a minimalizovali sa zรกsahy do pรดvodnรฝch konลกtrukciรญ, bola navrhnutรก samostatne stojaca budova technickรฉho zรกzemia, zapustenรก do terรฉnu vedฤพa sรฝpky. Nachรกdzajรบ sa v nej strojovne vzduchotechniky a sklady. Jej pultovรก strecha je poลˆatรก ako sad veฤพkopavlovickรฝch marhรบฤพ.ย 

Stavby spoloฤne tvoria areรกl, ktorรฝ je v exteriรฉri vymedzenรฝ upravenรฝmi verejnรฝmi plochami vysadenรฝmi platanmi, katalpami a doplnenรฝ fontรกnou aj letnou zรกhradkou reลกtaurรกcie. Dedina sa nachรกdza v aktรญvnej folklรณrnej oblasti, stรกle v nej ลพijรบ remeselnรญci a vรฝrobcovia krojov pouลพรญvajรบci tradiฤnรฉ postupy. Batikovanรฉ modrรฉ obrazy majรบ voฤพnรบ predlohu v pracovnej vinรกrskej zรกstere. Tradiฤnรฉ vรฝลกivky a potlaฤenรฉ textรญlie budรบ postupne dopฤบลˆaลฅ interiรฉr o bohatstvo lokรกlnej kultรบry.

HOTEL LOTRINSKร
Miesto: Veฤพkรฉ Pavlovice, ฤŒR
Investor: S.M.K. a.s.
Autori projektu: Zdenฤ›k Eichler, Eva Eichlerovรก/EA architekti s.r.o.
Spoluprรกca: Martina Matuลกkovรก, Pล™emysl Valovรฝ
Realizรกcia: 2018
Stavebno-technickรฝ vรฝskum: ARCHITEKTUR-DESIGNSTUDIO s.r.o.
Statika aย stavebnรฉ konลกtrukcie: OK atelier s.r.o.
Statika oceฤพovรฝch konลกtrukciรญ: Helena Janรญkovรก/Konseb โ€“ Koneฤnรฝ ล ebestรญk
Poฤet izieb: 42
TEXT: Anna Vrabcovรก
Projektovรก dokumentรกcia: EA Architekti
FOTO: Vladimรญr Novotnรฝ/KIVA
Najฤรญtanejลกie