image 87014 25 v1
Galรฉria(15)

Zrekonลกtruovanรฝ byt odhalil krรกsu historickรฝch prvkov

Storoฤnรฝ dom v Prahe v mestskej ฤasti Letnรก pochรกdzajรบci od architekta Bohumila Hypลกmana je charakteristickรฝ krรกsnymi historickรฝmi detailmi. Mnohรฉ z nich vลกak, ลพiaฤพ, zanikajรบ pod necitlivรฝmi รบpravami zo 60. a 70. rokov minulรฉho storoฤia. Niฤ to vลกak nemenรญ na fakte, ลพe v jeho interiรฉri sa nachรกdza slneฤnรฝ byt, ktorรฝ spomienky na minulosลฅ nechal vyniknรบลฅ. Novรญ majitelia sa ho rozhodli oลพiviลฅ a vniesลฅ mu novรฝ svieลพi nรกdych.

01
02
03
04
05
06
07
07 copy

Kรบzlo starรฝch ฤias

Na tรบto rolu sa podujala architekta Pavla Kosovรก z architektonickรฉho ลกtรบdia Studio 29. Tvrdรญ, ลพe majitelia majรบ veฤพkรฝ cit pre krรกsu, obdivujรบ starรฉ krรกsne veci, ฤo sa odzrkadlilo i na zariadenรญ interiรฉru. Okrem financiรญ do rekonลกtrukcie bytu investovali aj desiatky hodรญn nรกmahy. โ€žCieฤพom rekonลกtrukcie malo byลฅ vytvorenie modernรฉho interiรฉru s prvkami z histรณrie, ฤรญm by bรฝvanie nepriลกlo o kรบzlo starรฝch ฤias. Dosiahli sme to dรดkladnรฝm reลกtaurovanรญm vลกetkรฝch historickรฝch prvkov, ktorรฉ sa nachรกdzajรบ v byte โ€“ dverรญ, kฤพuฤiek, ลกtukovej vรฝzdoby na strope,โ€œ opisuje svoju ideu a jej realizรกciu architektka.

Obývací pokoj s knihovnou na míru a repasovaným nábytkem ze 40.-50. let. Prลฏchod do kuchynฤ› s jídelnou byl proti pลฏvodnímu rozšíล™en a zaฤnenฤ›n do kompozice knihovny.

Novรฉ zariadenie je striedme

Podstatnรฝm rozhodnutรญm bol vรฝber novรฝch jednoduchรฝch ฤastรญ zariadenia a nรกbytky, ktorรฉ svojou striedmosลฅou nenarรบลกajรบ historickรบ hodnotu, naopak, vzรกcne osobitรฉ detaily prรกve nechรกvajรบ vyniknรบลฅ. Interiรฉr je doplnenรฝ nรกbytkom a detailmi, ktorรฉ majitelia bytu zohnali v staroลพitnรญctvach. Niektorรฉ dokonca objavili pri kontajneroch a zachrรกnili.

Stoleฤek “Pavouk” od Jindล™icha Halabaly, kanapíฤko na šlofíka po obฤ›dฤ› (novฤ› ฤalounฤ›né spolu s kล™eslem) a obraz od Lucie Skล™ivánkové.

Repasovanรฉ kreslo โ€“ ikona svetovรฉho dizajnu

Veฤพmi zaujรญmavรฝm kรบskom nรกbytku je starรฉ kreslo, ktorรฉ preลกlo kompletnou renovรกciou. O ลˆu sa opรคลฅ postarala Pavla Kosovรก v rรกmci rodinnรฉho projektu Retronaut. Repasovanรฉ kreslo s oznaฤenรญm H-269 naลกlo svoje miesto v obรฝvaฤke. Je to dielo legendรกrneho ฤeskรฉho dizajnรฉra Jindล™icha Halabalu, ktorรฉ sa stalo ikonou svetovรฉho dizajnu. Obรฝvacia izba celkovo patrรญ histรณrii (okrem novej jednoduchej kniลพnice s osvetlenรญm)  โ€“ repasovanรฉmu nรกbytku zo 40. rokov a obrazu od Lucie Skล™ivรกnkovej.

Knihovna v obývacím pokoji. Oddíl úplnฤ› vpravo slouลพí k uloลพení posuvného ลพebล™íku. Kล™esílko je legendární kousek H-269 od architekta Jindล™icha Halabaly - nalezené u popelnic a zrestaurované.

Novรก dlaลพba i priestor pre kuchyลˆu

Samozrejme, byt preลกiel aj vรกลพnejลกรญmi รบpravami, ako je โ€žlenโ€œ zariadenie interiรฉru a reลกtaurovanie historickรฝch prvkov. Priestrannรก hala dostala novรบ cementovรบ dlaลพbu, ktorรก opticky evokuje atmosfรฉru domov z prelomu 19. a 20. storoฤia. Vynรญma sa v nej nรกdhernรฉ staroลพitnรฉ zrkadlo. Zmenilo sa aj rozloลพenie jednotlivรฝch izieb โ€“ kuchyลˆa dostala prรญjemnรฝ slneฤnรฝ priestor obrรกtenรฝ do ulice a bola vฤaka rozลกรญreniu priechodu prepojenรก s vedฤพajลกou miestnosลฅou โ€“ obรฝvacou izbou. Prรกve v tรฝchto miestnostiach vyniknรบ ลกtukovรฉ stropy. Mimochodom, majitelia bytu ฤistili dlhรฉ hodiny ozdoby schovanรฉ pod nรกnosmi neskorลกรญch malieb celรฉ hodiny.

Parádní pokoj s arkýล™em do ulice. Barva desky kuchyลˆské linky koresponduje s odstínem dล™eva staroลพitného nábytku. Ozdobou místnosti jsou peฤlivฤ› restaurované štuky na stropฤ›.

Vลกetko zlรฉ je na nieฤo dobrรฉ

Jednoduchรก novรก kuchynskรก linka, podobne ako kniลพnica, je biela, prevaลพujรบ horizontรกlne lรญnie. Vฤaka jej nevรฝraznosti a jemne sivรฉmu odtieลˆu stien skvele vynikne pรดvodnรฝ strop. Najskรดr sa zdalo byลฅ problรฉmom osvetlenie kuchyne, pretoลพe vyvedenรฉ elektrickรฉ vedenie na luster zo stropu uลพ doslรบลพilo. Rieลกenie sa nakoniec naลกlo, dokonca eลกte efektnejลกie, umocลˆujรบce ฤaro ลกtukovej vรฝzdoby โ€“ originรกlne osvetlenie stropu zospodu v kaลพdom rohu miestnosti.

Symbióลพa starého a nového: soudobá, ale jednoduchá a ฤistá kuchyลˆská linka dává vyniknout pลฏvodním architektonickým detailลฏm, jako jsou štuky nebo dveล™e, i starému nábytku

Znรญลพenรญm stropu vznikol รบloลพnรฝ priestor

Kรบpeฤพลˆa a toaleta dostali, samozrejme, รบplne novรบ podobu a zariadenie, zdobรญ ich podobnรก dlaลพba ako v hale. Zaujรญmavรฝm a praktickรฝm rieลกenรญm bolo znรญลพenie stropu tรฝchto miestnostรญ โ€“ nad nรญm vznikol รบloลพnรฝ priestor prรญstupnรฝ z haly.

Vstupní hala s nádechem atmosféry zaฤátku 20. století, kdy byl dลฏm postaven. Nová cementová dlaลพba je importovaná z Turecka. Obvodové lišty a prahy jsou z Corianu.

Interiรฉr bytu Letnรก v kocke

Architektonickรฉ ลกtรบdio: Studio 29, Pavla Kosovรก, www.studio29.cz
Plocha: 98 m2
Rok projektu: 2012
Realizรกcia nรกvrhu: 2013
Pลฏvodní stav: 1 - vstupní hala, 2 - kuchynฤ›, 3 - pokoj, 4 - koupelna s kotlem, 5 - WC, 6 - komora

Pลฏdorys po pล™estavbฤ›: 1 - vstupní hala, 2 - kuchynฤ› s jídelnou, 3 - obývací pokoj, 4 - loลพnice, 5 - budoucí dฤ›tský pokoj, 6 - koupelna, 7 - WC, 8 - technická místnost

Text: Sabรญna Zavarskรก
Zdroj a foto: Studio 29, Pavla Kosovรก

Najฤรญtanejลกie