Anketa: Brownfieldy v dobrej lokalite lรกkajรบ developerov
Bรฝvalรฉ priemyselnรฉ, chemickรฉ ฤi potravinรกrske fabriky boli v minulosti na okrajoch Bratislavy. ฤasom v okolรญ pribudla obytnรก zรกstavba, obchody, cesty a elektriฤkovรฉ trate. V sรบฤasnosti, keฤ sa mesto nevyhne pod tlakom zรกujmu o bรฝvanie ani zahusลฅovaniu รบzemia, treba vyuลพiลฅ ich potenciรกl. Dokรกลพu to najmรค developeri, ลกtรกt vyuลพรญva tรบto moลพnosลฅ mรกlo.
Za akรฝch podmienok by ste sa zรบฤastnili obnovy brownfieldu?
J. BENETIN: Aktuรกlne pripravujeme projekt Novรก Matadorka, ktorรฝ je typickรฝm prรญkladom revitalizรกcie brownfieldu. Prรกca na ลom je pre nรกs veฤพmi zaujรญmavรก, obohacujรบca, kreatรญvna a veฤพa sa pri nej uฤรญme. Ponรบka niektorรฉ vzรกcne moลพnosti.
Zachovanie pรดvodnรฉho dediฤstva โ snaลพรญme sa do projektu zakomponovaลฅ pรดvodnรฉ stavby, ale aj urbanistickรบ logiku รบzemia. Nรบti nรกs to porozumieลฅ pรดvodnรฉmu vyuลพitiu, procesom a funkciรกm v รบzemรญ.
Zรกroveล premรฝลกฤพame nad sรบฤasnรฝmi potrebami a oฤakรกvaniami budรบcich obyvateฤพov. Je zaujรญmavรฉ, ako pekne sa dajรบ tieto aspekty skฤบbiลฅ.
Lokalita โ je stรกle ลฅaลพลกie nรกjsลฅ vhodnรฉ pozemky na vรฝstavbu v blรญzkosti centra mesta, a brownfieldy sรบ dobrou cestou, ako mรดลพe mesto rรกsลฅ aj vo svojom vnรบtri.
Veฤพkosลฅ โ Novรก Matadorka je rozsiahly projekt, s ktorรฝm mรกme moลพnosลฅ vytvoriลฅ modernรบ, premyslenรบ a atraktรญvnu mestskรบ ลกtvrลฅ. Naprรญklad tรฝm, ลพe parkovanie v celom projekte umiestลujeme do podzemnรฝch podlaลพรญ, vytvรกrame jednu z najvรคฤลกรญch zรณn bez รกut v Bratislave.
Atmosfรฉra โ spojenรญm starรฉho a novรฉho mรกme moลพnosลฅ vytvoriลฅ unikรกtnu atmosfรฉru a presne o to sa pri tvorbe projektu najviac snaลพรญme.
J. DUล KA: V rรกmci nevyhnutnรฉho a dรดleลพitรฉho rozvoja mesta by malo byลฅ jednou z priorรญt nielen sรบkromnรฉho, ale i verejnรฉho sektora venovaลฅ pozornosลฅ prรกve tรฝmto รบzemiam a podporiลฅ ich stavebnรฝ potenciรกl. รzemia brownfieldov preto ponรบkajรบ veฤพkรฝ potenciรกl z hฤพadiska budรบceho rozvoja mesta.
Z nรกลกho pohฤพadu architektov mรก preto ich obnova naozaj veฤพkรฝ vรฝznam a zmysel nielen ekologickรฝ, keฤลพe primรกrnym benefitom je odฤพahฤenie prรญpadnรฉho environmentรกlneho zaลฅaลพenia. Do รบzemia zรกroveล prinรกลกajรบ hodnoty ako z hฤพadiska urbanizmu, tak i architektรบry, keฤลพe revitalizovanรฉ lokality sa mรดลพu plnohodnotne zaฤleniลฅ do ลกtruktรบry mesta.
Dรดleลพitรฉ je vลกak uvedomiลฅ si, ลพe nejde o jednoduchรบ typolรณgiu stavieb a teda ani developmentu. Zรกleลพรญ na tom, v akom stave je รบzemie z hฤพadiska environmentรกlnej zรกลฅaลพe aj z hฤพadiska existujรบcich stavieb a ich prรญpadnรฉho potenciรกlu na obnovu. Revitalizรกcia mรดลพe v sebe zรกroveล skrรฝvaลฅ mnoลพstvo โprekvapenรญโ, a to i napriek maximรกlnej snahe predvรญdaลฅ nepredvรญdateฤพnรฉ. Z nรกลกho pohฤพadu ako developerov je odpoveฤ na vaลกu otรกzku preto pomerne priama a sรญce, ลพe musรญ vychรกdzaลฅ zรกkladnรก ekonomika projektu so zreteฤพom na naลกu dlhodobรบ filozofiu: vytvรกraลฅ cenovo dostupnรฉ a kvalitnรฉ bรฝvanie.
M. HรJEK: O nรกs je znรกme, ลพe uลพ ลกtvrtรฝ rok sa usilujeme o revitalizรกciu rozsiahleho areรกlu bรฝvalej Palmy, ktorej naฤalej stojรญ v ceste neaktuรกlny รบzemnรฝ plรกn.
Revitalizรกcia brownfieldov je pre nรกs absolรบtna priorita a povaลพujeme ju za najudrลพateฤพnejลกรญ spรดsob rozvoja mesta. Brownfieldy sรบ alternatรญvou k rozลฅahovaniu miest do ลกรญrky zaberanรญm poฤพnohospodรกrskej pรดdy a lesov. Na rozdiel od projektov na zelenej lรบke sรบ vรคฤลกinou vรฝborne napojenรฉ na existujรบcu dopravnรบ infraลกtruktรบru ฤi siete a nezaberajรบ ลพiadnu zeleล, ale ju, naopak, prinรกลกajรบ.
Sรบ ฤasto sรบฤasลฅou rezidenฤnรฝch lokalรญt, kam priemyselnรก vรฝroba jednoducho nepatrรญ a nikto po jej nรกvrate netรบลพi. Neraz sรบ zdevastovanรฉ, takลพe sรบ nielen estetickou ลกkvrnou, ale doslova ohrozujรบ svoje okolie, takลพe ich premena na ลพivรฉ รบzemia je priorita pre existujรบcich obyvateฤพov.
Bratislava v nich mรก obrovskรฝ potenciรกl na svoj ฤalลกรญ rozvoj, sรบ to stovky hektรกrov รบzemรญ, ktorรฉ sa mรดลพu zmeniลฅ na novรฉ rezidencie, administratรญvne budovy, kultรบrne, sociรกlne funkcie, ลพivรฉ ลกtvrte s kaviarลami, obchodรญkmi, ลกportoviskami atฤ. Aj preto je revitalizรกcia brownfieldov pre nรกs veฤพmi atraktรญvna a najsprรกvnejลกia cesta v rozvoji miest pre ฤพudรญ. ลฝiaฤพ, v mnohรฝch prรญpadoch ich novรฉmu rozumnรฉmu vyuลพitiu brรกni neaktuรกlny รบzemnรฝ plรกn.
M. KALMA: Pre Occam Real Estate je dรดleลพitรก: a) moลพnรก prestavba na funkcie, ktorej sa ako firma venujeme, t. j. bรฝvanie, kancelรกrie alebo maloobchodnรฉ priestory; b) ekonomickรก zmysluplnosลฅ projektu; c) lokalita a genius loci danรฉho brownfieldu a moลพnosลฅ vyuลพiลฅ histรณriu pre budรบci development.
R. Pล ENIฤKA: Obnova brownfieldov pre nรกs nie je novinkou, prรกve naopak. Za sebou uลพ mรกme niekoฤพko takรฝchto transformรกciรญ, respektรญve aj konverziรญ. Znovuoลพivenie brownfieldov pokladรกme za istรบ formu pozitรญvnej โrecyklรกcieโ tรฝchto chรกtrajรบcich รบzemรญ.
Odstraลovanie brownfieldov by mala byลฅ jedna z priorรญt trvalo udrลพateฤพnรฉho rozvoja modernรฝch miest, a to oveฤพa vรคฤลกou neลพ neustรกle rozลกirovanie ich predmestรญ a prรญmestskรฝch satelitov na รบkor ฤalลกieho zaberania kvalitnej pรดdy a zelene. Prinรกลกaลฅ novรฝ ลพivot do miest chรกpeme ako jedno z naลกich dรดleลพitรฝch poslanรญ.
Pri vรฝbere, ฤi sa do danej transformรกcie pustรญme alebo nie, dbรกme na viacero faktorov. Tรฝmi pozitรญvnymi sรบ hlavne lokalita a stav รบzemia. Mesto za uplynulรฉ storoฤie rรกstlo a rozลกirovalo sa, vฤaka ฤomu sรบ dnes mnohรฉ pรดvodne industriรกlne zรณny, ktorรฉ boli na okraji mesta, takmer v jeho centre. Pozitรญvnou vรฝzvou preto je, ako ich stransformovaลฅ na dneลกnรฉ vyuลพitie.
Negatรญvom mรดลพe byลฅ ich potenciรกlne zaลฅaลพenie neprรญjemnรฝm dediฤstvom priemyselnej minulosti, naprรญklad rรดznymi druhmi zneฤistenia, ฤi uลพ podzemnรฝch vรดd, pรดdy, alebo pรดdneho vzduchu, ktorรฉ je treba ekologicky odstrรกniลฅ, prรญpadne minimalizovaลฅ ich negatรญvny dopad na ฤalลกie vyuลพitie tohto รบzemia. Vรฝzvou mรดลพe byลฅ aj prรญpadnรฉ zachovanie technickรฝch, resp. kultรบrnych pamiatok, ako aj ich nรกslednรก citlivรก inkorporรกcia v rรกmci novรฉho projektu.
D. SUCHร: Viacero naลกich projektov, najmรค v novom centre Bratislavy, predstavuje premenu brownfieldu na kvalitnรฉ mestskรฉ prostredie. Obnova brownfieldov, teda nevyuลพรญvanรฝch priemyselnรฝch alebo dopravnรฝch areรกlov, je jednรฝm z ideรกlnych spรดsobov rozvoja mesta vnรบtri jeho รบzemia. Vytvรกra podmienky pre tvorbu mesta krรกtkych vzdialenostรญ. Reflektuje prirodzenรฝ vรฝvoj, v ktorom sa v dรดsledku rastu mesta bรฝvalรฉ priemyselnรฉ perifรฉrie stali sรบฤasลฅou ลกirลกieho alebo uลพลกieho centra a
Bratislava mรก ลกลฅastie, ลพe mรก dostatok takรฝchto plรดch, ktorรฉ mรดลพe zaฤleniลฅ do ลพivรฉho organizmu mesta. Zรกroveล takรกto premena prinรกลกa zlepลกenie ลพivotnรฉho prostredia. Developeri totiลพ ฤasto musia pristรบpiลฅ k odstrรกneniu historickรฝch environmentรกlnych zรกลฅaลพรญ, keฤลพe ลกtรกt sa nezhostil รบlohy vysporiadaลฅ sa s tรฝmto dediฤstvom minulosti.
Je vรฝhodnejลกie obnoviลฅ brownfield v jednej vlne alebo po ฤastiach?
J. BENETIN: To zรกvisรญ od veฤพkosti a nรกroฤnosti projektu. My sme sa vydali cestou povolenia projektu ako celku, ale samotnรก vรฝstavba bude prebiehaลฅ po etapรกch.
J. DUล KA: U nรกs nie sme vo vลกeobecnosti zรกstancami vรฝstavby v etapรกch, pokiaฤพ to nie je naozaj nevyhnutnรฉ, keฤลพe prรกve etapizรกcia mรดลพe paradoxne stavbu skomplikovaลฅ a predraลพiลฅ. V prรญpade brownfieldu to platรญ o to viac, pretoลพe vo vรคฤลกine prรญpadov ide o nevyhnutnรฉ a nรกroฤnรฉ stavebno-technickรฉ zรกsahy, ฤi uลพ hovorรญme o revitalizรกcii podloลพia z titulu ekologickej zรกลฅaลพe, sanรกcii, resp. asanรกcii existujรบcich stavieb pre ich nevyhovujรบci technickรฝ stav, prรญpadne o potrebe ลกpeciรกlneho zakladania stavieb pre budรบcu stavbu a pod.
Z technickรฉho hฤพadiska teda zvรคฤลกa โspodnรก stavbaโ determinuje to, ฤi vรดbec mรก zmysel uvaลพovaลฅ s vรฝstavbou v etapรกch. V neposlednom rade o tejto otรกzke rozhoduje aj zabezpeฤenie financovania na vรฝstavbu, to je vลกak uลพ samostatnรก tรฉma.
M. HรJEK: Z pohฤพadu investora sa to mรดลพe lรญลกiลฅ podฤพa projektu, rozlohy a pod., avลกak z pohฤพadu suseda a obyvateฤพa mesta je jasne vรฝhodnejลกie revitalizovaลฅ ich ฤรญm skรดr. Pomรดลพeme si prรญkladom Palmy. Prvรก etapa jej revitalizรกcie, Palma Uptown Offices, uลพ mรก zรกvรคznรฉ stanovisko mesta a nepotrebuje zmenu รบzemnรฉho plรกnu.
Takลพe sa po zรญskanรญ ฤalลกรญch nevyhnutnรฝch povolenรญ, ktorรฉ u nรกs nezriedka trvajรบ roky, bude mรดcลฅ zaฤaลฅ stavaลฅ. Ideรกlne nielen z nรกลกho pohฤพadu, ale aj kvรดli ฤพuฤom bรฝvajรบcim v okolรญ ฤi tรฝm, ktorรญ budรบ v rรกmci kancelรกrskej ฤasti Palmy pracovaลฅ, by bolo zrealizovaลฅ revitalizรกciu celรฉho รบzemia kontinuรกlne a ฤรญm skรดr.
Potvrdzujรบ nรกm to aj viacerรฉ prieskumy verejnej mienky, ktorรฉ ukazujรบ, ลพe susedom prekรกลพa terajลกรญ stav areรกlu a revitalizรกcia mรดลพe priniesลฅ viacerรฉ funkcie, ktorรฉ im chรฝbajรบ. To vลกak neumoลพลuje รบzemnรฝ plรกn, ktorรฉho zmenu mรก na starosti mesto.
M. KALMA: Odpoveฤou je โtake upโ, t. j. koฤพko m2 v danej funkcii na predaj/prenรกjom je trh schopnรฝ absorbovaลฅ. Pokiaฤพ je to menลกรญ projekt a celu vรฝstavbu sme schopnรญ na trhu umiestniลฅ vรคฤลกinou poฤas vรฝstavby, pรดjde o jednu fรกzu. Ak nie, tak o viac.
R. Pล ENIฤKA: V prvom rade je dรดleลพitรฉ maลฅ na รบvod jasnรฝ koncept obnovy celรฉho รบzemia. Ten by sa mal tvoriลฅ na zรกklade dรดkladnej komplexnej analรฝzy a priamej participรกcie odbornej a zainteresovanej verejnosti. Vรฝsledkom je nielen samotnรฝ koncept ideรกlnej transformรกcie alebo konverzie รบzemia, ale aj nรกvrh harmonogramu postupnรฝch krokov jeho realizรกcie s prihliadnutรญm na stanovenรฉ ciele, celkovรฝ objem, logiku postupnosti jednotlivรฝch mรญฤพnikov a v neposlednom rade aj na trh โ ฤiลพe potreby a moลพnosti budรบcich obyvateฤพov a uลพรญvateฤพov hotovรฉho diela. Na zรกklade naลกich skรบsenostรญ ide o postupnรฝ dlhodobรฝ proces s mnoลพstvom jednotlivรฝch etรกp.
D. SUCHร: Zรกleลพรญ na veฤพkosti projektu, akรฝ objem bytov alebo komerฤnรฝch priestorov dokรกลพe trh absorbovaลฅ. V naลกom prรญpade ide o vรคฤลกie รบzemia, ktorรฉ sa realizujรบ v etapรกch.
Zrealizovali ste takรฉto projekty alebo o nich uvaลพujete?
J. BENETIN: V minulosti sme realizovali menลกie projekty rekonลกtrukciรญ a revitalizรกciรญ starลกรญch budov na Miletiฤovej ulici a v centre mesta pre projekt Novรก Matadorka sme uลพ zรญskali prvรฉ stavebnรฉ povolenie a aktuรกlne rieลกime technickรฉ aspekty prรญpravy samotnej realizรกcie รบvodnej etapy.
J. DUล KA: V roku 2020 sme dokonฤili projekt Matadorka, ktorรฝ je situovanรฝ v bรฝvalom priemyselnom areรกli v mestskej ฤasti Petrลพalka. Bol to teda de facto nรกลก prvรฝ brownfieldovรฝ projekt, ktorรฝ povaลพujeme za jeden z najรบspeลกnejลกรญch u nรกs. A ako sa vravรญ, โpotuลพenรญ รบspechomโ, momentรกlne mรกme v rรกmci toho istรฉho areรกlu rozpracovanรฝ ฤalลกรญ projekt. Pevne verรญme, ลพe dopadne rovnako pozitรญvne.
M. HรJEK: Zrevitalizovali sme v Bratislave brownfieldy Blumental, kde pozostatky tabakovej tovรกrne nahradil polyfunkฤnรฝ komplex s novรฝm nรกmestรญm, obฤianskou vybavenosลฅou, bytmi a kancelรกriami, ฤi rezidenฤnรฝ Guthaus, v rรกmci ktorรฉho sa nรกm podarilo naprรญklad zachovaลฅ aj historickรฝ bunker z prvej svetovej vojny, ktorรฝ bol pรดvodne urฤenรฝ na asanรกciu. Pรดsobรญme aj v Slovinsku, kde sa zameriavame vรฝluฤne na brownfieldy.
Tento rok dokonฤujeme prvรฝ projekt revitalizรกcie Kvartet a zaฤali sme stavaลฅ projekt Vilharia, najvรคฤลกรญ kancelรกrsko-obchodnรฝ komplex v Slovinsku, ktorรฝ bude stรกลฅ na pรดvodne zanedbanom รบzemรญ blรญzko centra ฤฝubฤพany. pripravujeme AJ tri ฤalลกie projekty revitalizรกcie brownfieldov v blรญzkej budรบcnosti. ฤo treba vyzdvihnรบลฅ je, ลพe ฤฝubฤพana, ktorรก bola opakovane zvolenรก za najzelenลกie hlavnรฉ mesto Eurรณpy, si naozaj dรกva zรกleลพaลฅ na tom, aby sa revitalizรกcia brownfieldov posรบvala vpred.
Naprรญklad projekt Vilharia sme zรญskali pred dvoma rokmi a odvtedy sa podarilo zmeniลฅ รบzemnรฝ plรกn, zรญskaลฅ vลกetky potrebnรฉ povolenia a zaฤaลฅ stavaลฅ. Pre porovnanie, v Bratislave vlastnรญme pozemok Palmy uลพ ลกtyri roky, pripravili sme vรฝnimoฤnรฝ koncept revitalizรกcie v spoluprรกci s Gehl Architects, ale stรกle nevieme, kedy dรดjde k zmene รบzemnรฉho plรกnu a bude nรกm umoลพnenรฉ tento spustnutรฝ pozemok obnoviลฅ. Verรญme vลกak, ลพe vedenie mesta vidรญ, ลพe revitalizรกcia tohto brownfieldu by mala byลฅ prioritou a pomรดลพe nรกm aj naลกim susedom vrรกtiลฅ ลพivot do tejto zanedbanej ลกtvrte.
M. KALMA: Occam Real Estate plรกnuje premenu veฤพkรฉho brownfieldu bรฝvalej fabriky Merina v Trenฤรญne, zvรคฤลกa na funkciu bรฝvania. Spolupracujeme s top slovenskรฝmi a ฤeskรฝmi architektmi a mestom Trenฤรญn, aby sme zachovali aj istรบ ฤasลฅ fabriky na kultรบrno-spoloฤenskรบ funkciu.
R. Pล ENIฤKA: Takรฝchto transformรกciรญ, resp. konverziรญ zanedbanรฝch รบzemรญ mรกme za sebou niekoฤพko. Naลกou prvou na รบzemรญ Bratislavy bola premena bรฝvalรฉho pivovaru Stein na ลพivรฉ miesto sรบstredenรฉ okolo รบstrednรฉho dvora.
Dnes je tu kvalitnรฉ bรฝvanie s odkazom na histรณriu รบzemia, ktorรฉ napriek modernej vรฝstavbe pรดsobรญ, ako by tam bolo odjakลพiva. Prรญkladom ฤalลกej naลกej transformรกcie brownfieldu je aj konverzia bรฝvalej Bratislavskej cvernovej tovรกrne na zรณnu ZWIRN, ktorรก kombinuje bรฝvanie v typickej blokovej zรกstavbe s administratรญvnymi priestormi a sluลพbami.
Nadnesene by sme mohli konลกtatovaลฅ, ลพe ide o premenu bรฝvalรฉho priemyselnรฉho srdca Bratislavy na modernรบ mestskรบ ลกtvrลฅ plnรบ rรดznorodรฉho pulzujรบceho ลพivota.
Aktuรกlne pracujeme aj na niekoฤพkรฝch projektoch na jednej z najdรดleลพitejลกรญch rozvojovรฝch osรญ tohto mesta, a tou je nepochybne lokalita Mlynskรฝch nรญv aลพ po Hraniฤnรบ ulicu, alias urbanistickรฉ celky Mlynskรฉ nivy โ zรกpad a Mlynskรฉ nivy โ vรฝchod. Ide o bรฝvalรบ priemyselnรบ lokalitu medzi Starรฝm prรญstavom, novรฝm Ruลพinovom a starรฝm Prievozom, kde Hraniฤnรก ulica bola dlhodobo akousi pomyselnou hranicou medzi mestom a starรฝm Prievozom.
S projektom NUPPU postupne pretvรกrame bรฝvalรฝ logistickรฝ areรกl na modernรบ mestskรบ ลกtvrลฅ kvalitnรฉho bรฝvania, v ฤom by sme radi pokraฤovali aj v neฤalekom takmer 4-hektรกrovom areรกli bรฝvalรฉho stavebnรฉho dvora na Hraniฤnej ulici. Na รบzemรญ bรฝvalej panelรกrne na ulici Mlynskรฉ nivy o vรฝmere takmer 7 ha pripravujeme na zรกklade vรญลฅaznรฉho nรกvrhu z medzinรกrodnej urbanisticko-architektonickej sรบลฅaลพe ฤalลกรญ kvalitnรฝ projekt s prvkami udrลพateฤพnosti.
Jednรฝm z najdรดleลพitejลกรญch, ak nie najdรดleลพitejลกรญm mรญฤพnikom postupnej obnovy brownfieldov na Mlynskรฝch nivรกch, je prerokovanie a schvรกlenie Mestskej urbanistickej ลกtรบdie zรณny Mlynskรฉ nivy a nรกslednรก zmena รบzemnรฉho plรกnu, na ktorej spolu s ฤalลกรญmi investormi aktรญvne participujeme s Metropolitnรฝm Inลกtitรบtom Bratislavy, ako aj so samotnรฝm mestom a mestskou ฤasลฅou Ruลพinov.
D. SUCHร: Premenou brownfieldu bolo prรกve dokonฤovanรฉ pokraฤovanie komplexu Eurovea. Aktuรกlne pripravujeme aj pokraฤovanie Klingerky na mieste bรฝvalej tovรกrne, ฤo si vyลพiadalo vyฤistenie รบzemia. V rรดznej miere majรบ charakter brownfieldu aj รบzemia Novรฉho Lida ฤi starรฉho letiska vo Vajnoroch.