co sa stalo stwin city
Galรฉria(3)

ฤŒo sa stalo sย Twin City?

Partneri sekcie:

Zรณna Chalupkova sa nachรกdza vย priamej nadvรคznosti na bratislavskรฉ Starรฉ Mesto. Jej poloha, rozloha aย nefunkฤnosลฅ existujรบcej zรกstavby zย nej zaฤiatkom storoฤia urobili lukratรญvne รบzemie. Perspektรญva vybudovania novรฉho mestskรฉho centra vygenerovala poฤas stavebno-realitnรฉho boomu mnoลพstvo ambiciรณznych projektov. Investori verejnosti predkladali fantastickรฉ vizualizรกcie aย predhรกลˆali sa vย poฤte podlaลพรญ, ktorรฝmi by tromfli aj existujรบce stavby vย bezprostrednej blรญzkosti. Skutoฤnosลฅ je vลกak takรก, ลพe zatiaฤพ sa vย tejto lokalite nezrealizovala ani jedna zย vรญziรญ spred ลกtyroch ฤi piatich rokov.

052 twin city letecky final big image
co sa stalo s twin city 5919 big image
Architektonickรก ลกtรบdia
Najvรคฤลกรญm projektom zย hฤพadiska rozsahu aj objemu investรญciรญ je dostavba รบzemia autobusovej stanice aย prestavba areรกlu Kablo na Mlynskรฝch nivรกch vย Bratislave na mestskรฉ polyfunkฤnรฉ รบzemie alebo Twin City. Zaujรญmalo nรกs, akรฝ vรฝvoj mรก za sebou, akรก je jeho prรญtomnosลฅ, ฤi je eลกte vย pรดvodnej podobe aktuรกlny aย akรบ mรก perspektรญvu.

Investorom je spoloฤnosลฅ HB Reavis. Vย roku 2001 priลกli na trh sย realizรกciou nรกkupnรฉho centra Aupark na pravom brehu Dunaja pri Sade Janka Krรกฤพa vย Bratislave. Inลกpirรกcie zo zahraniฤia, najmรค zย podobnรฝch projektov vย Nemecku ฤi Spojenom krรกฤพovstve, pretavili do kultivovanรฉho architektonickรฉho rieลกenia, ktorรฉ vย sprรกvnom ฤase uviedli na slovenskรฝ trh. Komerฤnรฝ รบspech povzbudil developera kย smelรฝm plรกnom priniesลฅ do Bratislavy eลกte grandiรณznejลกรญ projekt. Ako najvhodnejลกiu lokalitu si vytypoval รบzemie vย nadvรคznosti na historickรฉ centrum mesta aย sย dobrรฝm dopravnรฝm napojenรญm. Nasledovalo skupovanie pozemkov od rรดznych vlastnรญkov vย rozpรคtรญ ulรญc Tovรกrenskรก, Bottova, Chalupkova, Koลกickรก aย pozdฤบลพ Mlynskรฝch nรญv naspรคลฅ kย Dostojevskรฉho radu. Napokon sa podarilo zรญskaลฅ kompaktnรฉ รบzemie vย tvare obrรกtenej koruny sย rozlohou takmer 67-tisรญc ลกtvorcovรฝch metrov. Keฤ cez Fond nรกrodnรฉho majetku priลกla moลพnosลฅ sprivatizovaลฅ SAD Bratislava, investor nevรกhal aย podarilo sa mu za najvyลกลกiu ponรบknutรบ cenu zรญskaลฅ cez spoloฤnosลฅ BUS Transport podiel vย Slovak Lines, a. s., nielen sย prรญstupom kย pozemku sย rozlohou 50-tisรญc ลกtvorcovรฝch metrov na severnej strane Mlynskรฝch nรญv, ale aj so zรกvรคzkom prebudovaลฅ existujรบcu autobusovรบ stanicu na modernรฝ terminรกl.

Spoloฤnosลฅ HB Reavis oslovila britskรฝ ateliรฉr Benoy architects na vypracovanie architektonickej ลกtรบdie na celรฉ รบzemie aย neskรดr verejnosti predstavili na slovenskรฉ pomery skutoฤne nevรญdanรฝ sรบbor so zaujรญmavรฝmi zaoblenรฝmi tvarmi veลพรญ, rozkladajรบci sa na oboch stranรกch Mlynskรฝch nรญv sย prepojenรญm vย podobe amorfnรฉho bloku vajcovitรฉho tvaru ponad frekventovanรบ cestu. Existujรบcu plochu autobusovej stanice vย nรกvrhu efektรญvne pretransformovali do viacerรฝch podlaลพรญ, ฤรญm sa zastavanรก plocha terminรกlu zmenลกila na 12-tisรญc ลกtvorcovรฝch metrov, priฤom bolo moลพnรฉ vyuลพiลฅ ostatnรฉ ฤasti pozemku na inรฝ รบฤel. Euforickรก situรกcia aย realitnรฝ boom priali smelรฝm plรกnom na rozsiahle nรกkupnรฉ centrum, biznis iย bรฝvanie sย dostatoฤnรฝmi parkovacรญmi kapacitami.

Prekรกลพky
Architektonickรฉ ลกtรบdie aย vรญzie predstavenรฉ verejnosti vลกak boli len jednou stranou celรฉho projektu. Na druhej strane stรกl รบzemnรฝ plรกn mesta, ktorรฝ bol vย tom ฤase vย ลกtรกdiu spracovรกvania ฤistopisu. Po schvรกlenรญ vย zastupiteฤพstve hlavnรฉho mesta vstรบpil vย septembri 2007 do platnosti. Situรกcia vลกak bola takรก, ลพe mnohรฉ รบzemia ostali nevyrieลกenรฉ aย neprispรดsobenรฉ reรกlnej situรกcii. Priestor autobusovej stanice bol zadefinovanรฝ ako stabilizovanรฉ รบzemie, ฤo รบplne skrรญลพilo plรกny vย severnej ฤasti Twin City. Samozrejme, cieฤพom รบzemnรฉho plรกnu nie je podriadiลฅ sa poลพiadavkรกm majiteฤพov pozemkov alebo investorom, urbanizuje prostredie bez ohฤพadu na vlastnรญcke vzลฅahy. Zadefinovaลฅ rozsiahlu plochu autobusovej stanice takmer vย centre mesta bez moลพnosti racionรกlnejลกie vyuลพiลฅ pozemok je ale znaฤne krรกtkozrakรฉ.

โ€žTvorba รบzemnรฉho plรกnu mesta je dlhodobรฝ proces aย vย rokoch 2006 aย 2007 uลพ zย naลกej strany nebol priestor na zmeny,โ€œ pripรบลกลฅa Ing. Slavomรญr Jankoviฤ, predseda predstavenstva akciovej spoloฤnosti HBย Reavis Slovakia: โ€žVedeli sme, ลพe svoju predstavu oย rieลกenรญ รบzemia uลพ nestihneme spracovaลฅ vย urbanistickej ลกtรบdii, verejne ju prerokovaลฅ, zรญskaลฅ na ลˆu pozitรญvny ohlas aย preklopiลฅ ju do novรฉho รบzemnรฉho plรกnu. To jednoducho neลกlo. Preto sme eลกte vย roku 2006 oslovili spoloฤnosลฅ Aurex na spracovanie urbanistickej ลกtรบdie na celรฉ naลกe รบzemie.โ€œ Zรกsadnou zmenou, ktorรบ urbanistickรก ลกtรบdia rieลกila, bolo predefinovanie stabilizovanรฉho รบzemia na rozvojovรฉ vย severnej ฤasti aย zmeny regulatรญvov, najmรค index podlaลพnรฝch plรดch aย zastavanosti vย juลพnej ฤasti.

Pripomienky
Zadanie urbanistickej ลกtรบdie schvรกlil Magistrรกt hlavnรฉho mesta SR Bratislavy. Nรกvrh bol prerokovanรฝ sย prรญsluลกnรฝmi orgรกnmi aย komisiami, nasledovalo niekoฤพko verejnรฝch prerokovanรญ, kde si investor vypoฤul mnoลพstvo pripomienok od obyvateฤพov zย okolitรฝch ulรญc. Ako spomรญna Slavomรญr Jankoviฤ, mnohรฉ ich poลพiadavky boli pochopiteฤพnรฉ aj splniteฤพnรฉ, ale stretli sa aj sย protichodnรฝmi nejednotnรฝmi nรกzormi samotnรฝch obyvateฤพov. Do projektu sa premietli poลพiadavky vybudovania parku na Pรกriฤkovej ulici aย zadefinovanie tejto ulice ako peลกej zรณny, znรญลพila sa zรกstavba รบzemia, zvรฝลกil sa podiel zelene, vย predstihu HBย Reavis investoval pribliลพne 330-tisรญcย eur do rekonลกtrukcie ฤasti ลกkoly na Kulรญลกkovej ulici. Verejnรฉ prerokovanie sa mรดลพe niesลฅ vย trochu bรบrlivejลกom duchu, mnohรญ investoยญri by vลกak iste privรญtali vecnรบ aย konลกtruktรญvnu diskusiu vย odbornej rovine na miestnom zastupiteฤพstve bez uplatลˆovania vedฤพajลกรญch zรกmerov aย ambรญciรญ jednotlivรฝch poslancov.

Kย urbanistickej ลกtรบdii bolo napokon vznesenรฝch 27 pripomienok. Zo strany investora ich odborne posรบdila Daniela Pirลกelovรก. Oย samostatnom dokumente, ktorรฝ obsahoval vyhodnotenie pripomienok, prebehla medzi investorom aย magistrรกtom sรฉria rokovanรญ. Napokon 23 zย nich bolo prijatรฝch aย zapracovanรฝch do ฤistopisu. Ostatnรฉ ลกtyri, ako naprรญklad spracovanie urbanistickej ลกtรบdie vย alternatรญvach, ฤi znรญลพenie indexov podlaลพnosti aย zastavanosti boli posรบdenรฉ ako neopodstatnenรฉ. Nรกroฤnรฉ obdobie intenzรญvnych rokovanรญ vลกak neukonฤilo ani expedovanie ฤistopisu urbanistickej ลกtรบdie vย jรบni 2010. ล tรบdia mala byลฅ podkladom na vypracovรกvanรฉ zmeny aย doplnky bratislavskรฉho รบzemnรฉmu plรกnu mesta 02, ale ลกtyri investorom neprijatรฉ podmienky boli zo strany magistrรกtu povaลพovanรฉ za nedorokovanรฉ aย stali sa pomyselnou prekรกลพkou pri akceptovanรญ ฤistopisu. ล tรบdia sa tak dostala do zvlรกลกtneho stavu, keฤ ฤistopis sรญce nebol povaลพovanรฝ za ฤistopis, ale napriek tomu sa zmeny navrhovanรฉ investorom dostali doย magistrรกtom pripravovanรฝch zmien aย doplnkov รบzemnรฉho plรกnu 02.

Traumatizujรบcim obdobรญm nielen pre HBย Reavis, ale aj pre ostatnรฝch investorov na tomto รบzemรญ bolo odkladanie prerokovania zmien aย doplnkov 02 vย zastupiteฤพstve mesta Bratislava. Nejasnรฉ zรกkulisnรฉ rozhodovanie bez racionรกlneho zdรดvodnenia spรดsobilo, ลพe zmeny aย doplnky 02 boli schvรกlenรฉ aลพ po zvolenรญ primรกtora Milana Ftรกฤnika, aj to aลพ 15. 12. 2011.

Zรณna Chalupkova
Vย tejto chvรญli by sa mohlo zdaลฅ, ลพe investorom by uลพ niฤ nemalo brรกniลฅ realizovaลฅ svoje plรกny. Situรกciu vลกak komplikujรบ samotnรฉ investorskรฉ zรกmery vย zรณne Chalupkova, ohraniฤenej ulicami Landererova, Dostojevskรฉho rad aย Karadลพiฤova, Mlynskรฉ nivy aย Koลกickรก. รšzemnรฝ plรกn mesta schvรกlenรฝ vย roku 2007 neposkytoval dostatoฤne podrobnรฉ informรกcie oย regulรกcii รบzemia. Vย obave pred neriadenou zรกstavbou
vtedajลกรญ starosta mestskej ฤasti Bratislava-Starรฉ Mesto Andrej Petrek zaฤal na รบzemรญ konanie oย stavebnej uzรกvere. Vedฤพajลกรญm argumentom mohli byลฅ aj pripravovanรฉ zmeny aย doplnky 02, ktorรฉ by po schvรกlenรญ mohli zvรฝลกiลฅ intenzitu zรกstavby vย รบzemรญ zรณny. Ako uviedli Ing. arch. Jela Plencneroยญvรก, autorka รบzemnรฉho plรกnu zรณny Chalupยญkova, aย Ing. arch. Katarรญna Kantorovรก, CSc., vedรบca oddelenia รบzemnรฉho rozvoja zย miestneho รบradu Bratislava-Starรฉ Mesto: โ€žDรดvodom na zaฤatie konania oย stavebnej uzรกvere bola prรญprava รบzemnรฉho plรกnu zรณny Chalupkova. Hlavnรฝm dรดvodom spracovania รšPN zรณny Chalupkova bola poลพiadavka ฤalej rozpracovaลฅ, prehฤบbiลฅ aย podrobnejลกie uviesลฅ vย mierke zรณny rieลกenie รšPN hlavnรฉho mesta SR Bratislavy, schvรกlenรฉho vย roku 2007.โ€œ Na otรกzku, ฤi mali zรกmery investorov na tomto รบzemรญ vplyv na vypracovanie รšPN zรณny, sme dostali takรบto odpoveฤ: โ€žDo rieลกenia oboch urbanistickรฝch ลกtรบdiรญ, Dostavby รบzemia autobusovej stanice aย prestavby areรกlu Kablo na Mlynskรฝch nivรกch aย Urbanisticko-architektonickej ลกtรบdie zรณny Chalupkova โ€“ Landererova, boli implementovanรฉ zรกmery investorov. ล tรบdie upravenรฉ na zรกklade zรกverov zย ich prerokovania sa primerane vyuลพili ako podklady pri spracovanรญ รšPN zรณny Chalupkova.โ€œ

Situรกcia Starรฉho Mesta bola oย to zloลพitejลกia, ลพe nebolo vรดbec jasnรฉ, kedy aย ฤi vรดbec spomรญnanรฉ zmeny aย doplnky vย zastupiteฤพstve hlavnรฉho mesta prejdรบ. Na jednej strane sa Starรฉ Mesto muselo popasovaลฅ sย narastajรบcou netrpezlivosลฅou investorov zย neukonฤenรฉho konania oย stavebnej uzรกvere (mimochodom, dodnes nebola vyhlรกsenรก), ktorรญ argumentovali platnรฝm รบzemnรฝm plรกnom, na druhej strane bola snaha dรดkladne regulovaลฅ รบzemie pomocou รšPN zรณny. ล alamรบnske rieลกenie priลกlo vย podobe dvoch scenรกrov spracovanรฝch spoloฤnosลฅou JELA, s.ย r.ย o. Jeden bol vย sรบlade sย navrhovanรฝmi zmenami aย doplnkami 02, aย ak by neboli schvรกlenรฉ, tak druhรฝ bol vย sรบlade sย vtedy platnรฝm รšPN mesta zย roku 2007.

Ako vyzerajรบ sรบฤasnรฉ plรกny Twin City?
Sย รบzemnรฝm plรกnom zรณny, ktorรฝ je vย sรบlade sย prijatรฝmi zmenami aย doplnkami รบzemnรฉho plรกnu mesta 02, sa pozmenili aj plรกny investora. Kompaktnรบ hmotu vย juลพnej ฤasti rozฤlenili do zadefinovanรฝch blokov sย vytvorenรฝmi koridormi ulรญc. Prioritou bude najmรค administratรญvna funkcia aย vย jeho severnej ฤasti nรกkupnรฉ centrum. Prvรฉ budovy, na ktorรฝch uลพ pracujรบ slovenskรญ architekti, by sa mali zaฤali stavaลฅ vย roku 2013. Podฤพa novรฉho รบzemnรฉho plรกnu index zastavanosti pri preukรกzanej kontaminรกcii mรดลพe (ale nemusรญ) stรบpnuลฅ oย 1,10 aลพ 1,15 percenta. To, koฤพko samotnรก dekontaminรกcia รบzemia bude stรกลฅ aย ฤi sa to investorovi vrรกti vย podobe postavenรฝch objektov, je zatiaฤพ len hypotetickรก otรกzka.

Preฤo investor zbรบral starรฉ priemyselnรฉ budovy?
โ€žNa vลกetky existujรบce objekty na naลกich pozemkoch sme zรญskali platnรฉ asanaฤnรฉ povolenie,โ€œ povedal Slavomรญr Jankoviฤ aย dodal: โ€žBรบranie objektov nemรก niฤ spoloฤnรฉ sย naลกรญm vzลฅahom kย starej priemyselnej architektรบre. Na jednej strane objekty naozaj neboli pamiatkovo chrรกnenรฉ aย na druhej strane, ak by sme aj konลกtrukcie kontaminovanรฉ azbestom aย presiaknutรฉ dechtom chceli vyฤistiลฅ, aby zย nich mohli byลฅ naprรญklad obytnรฉ alebo spoloฤenskรฉ priestory, ich cena by sa vzhฤพadom na vynaloลพenรฉ nรกklady vyลกplhala do zรกvratnรฝch vรฝลกok. Len ako prรญklad uvediem, ลพe pri bรบracรญch prรกcach sme mali zรกujemcov oย starรฉ tehly. Keฤ priลกli, aby si ich odviezli, aย zistili vย akom sรบ stave, nikto ten materiรกl nechcel, dokonca ani ako podsyp pri stavbe ciest.โ€œ

Zรกver
Peripetie sย รบradmi by sa vย prรญpade projektu Twin City mohli skonฤiลฅ prijatรญm รšPN zรณny Chalupkova vย zastupiteฤพstve MฤŒ Bratislava-Starรฉ Mesto, ktorรฉ je naplรกnovanรฉ na mรกj 2012. ฤŒas na รบradoch vลกak plynie รบplne inak ako vย developerskรฝch kancelรกriรกch. Uลพ zo svojho titulu investor sleduje vรฝvoj trhu aย snaลพรญ sa pruลพne reagovaลฅ. Iste, vย prรญpade rozsiahleho projektu, ako je Twin City, sa predpokladรก dlhลกรญ ฤas prรญpravy, najmรค zย dรดvodu komplexnosti investรญcie. ลฝe by si mali do svojho harmonogramu zapoฤรญtaลฅ aj niekoฤพkoroฤnรฉ โ€ždialรณgyโ€œ sย รบradmi, to sa predstaviteฤพom HB Reavisu urฤite ani neprisnilo. โ€žAby sme mohli koneฤne zaฤaลฅ stavaลฅ, tak sme vypracovali dokumentรกciu na รบzemnรฉ rozhodnutie, ktorรก bola vย sรบlade so vลกetkรฝmi dokumentmi: sย platnรฝm รบzemnรฝm plรกnom, sย budรบcimi zmenami aย doplnkami 02, ktorรฉ, ako sme dรบfali, by zastupiteฤพstvo mohlo schvรกliลฅ, len nebolo jasnรฉ kedy, aย aj sย pripravovanรฝmi รšPN zรณny Chalupkova,โ€œ hovorรญ Slavomรญr Jankoviฤ aย dodรกva: โ€žSo vลกetkรฝmi autoritami prerokovanรบ dokumentรกciu na รบzemnรฉ rozhodnutie presne vย intenciรกch platnรฉho รบzemnรฉho plรกnu sme podali 14. novembra 2011, ale do dneลกnรฉho dลˆa nemรกme vย tejto veci rozhodnutie.โ€œ

Teoreticky, kรฝm nebola vyhlรกsenรก stavebnรก uzรกvera, nebol ani dรดvod na prieลฅahy vย konanรญ na รบzemnรฉ rozhodnutie. Aby nemohlo byลฅ vย tejto sรบvislosti vydanรฉ ลพiadne prรกvoplatnรฉ rozhodnutie, Starรฉ Mesto situรกciu vย sรบvislosti sย pripravovanรฝm รšPN zรณny aย pripravovanรฝmi zmenami aย doplnkami 02 definovalo ako predbeลพnรบ otรกzku. Vย obave zย prieลฅahov sa investor Twin City odvolal aย Krajskรฝ stavebnรฝ รบrad vย Bratislave mu dal za pravdu, ลพe predbeลพnรก otรกzka je neopodstatnenรก.

Samozrejme, nรกs bude zaujรญmaลฅ aj odpoveฤ, ฤi uลพ sa vย tejto veci prijalo zรกsadnรฉ rozhodnutie, ktorรฉ by posunulo projekt bliลพลกie kย realizรกcii.

Na ลกkodu alebo ลกลฅastie mnohรฝch investorov priลกla krรญza aย dnes sa smelรฉ plรกny spred ลกtyroch rokov vย zรณne Chalupkova javia trochu ako utรณpia. Uลพ len hypoteticky sa mรดลพeme pรฝtaลฅ, ฤo by sa sย ich investรญciami stalo dnes, keby sa vลกetky aj realizovali.

Oveฤพa dรดleลพitejลกie je vลกak zamyslieลฅ sa nad tรฝm, ako poslednรฝch dvadsaลฅdva rokov funguje plรกnovanie rozvoja mesta. Ako je moลพnรฉ, ลพe aลพ keฤ sa prihlรกsili viacerรญ, ลพe by radi niekde stavali, tak sa kompetentnรญ snaลพili zorientovaลฅ, ฤi je vรฝstavba vรดbec vhodnรก? Koฤพko podobnรฝch kรกuz bude musieลฅ Bratislava eลกte zaลพiลฅ, kรฝm prestanรบ byลฅ investori pre stavebnรฉ รบrady straลกiakmi aย nepriateฤพmi aย naopak? Mรดลพeme dรบfaลฅ, ลพe peripetie spojenรฉ sย regulรกciou zรณny Chalupkova budรบ pre magistrรกt aย mestskรฉ ฤasti dostatoฤnรฝm ponauฤenรญm.

Mรกria Novรกkovรก
Vizualizรกcie: HB Reavis

ฤŒlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise ASB.

Najฤรญtanejลกie