Modernizรกcia obvodovej steny so ลกpecifickou geometriou
Zvyลกovanie tepelnotechnickej kvantifikรกcie (teda zatepฤพovanie) obvodovรฝch stien sย vertikรกlnym vรฝrazovรฝm ฤlenenรญm pilastrami predstavuje ลกpecifickรฝ problรฉm. Tento problรฉm sa zvรฝrazลuje, ak pilastre staticky spolupรดsobia aย sรบ sรบฤasลฅou vertikรกlneho systรฉmu nosnรฉho skeletu budovy.
Problรฉm sa rovnako zvรฝrazลuje, ak hlavnรฉ stฤบpy podpornรฉho systรฉmu aย vertikรกlne pilastre nie sรบ vย jednej rovine. Vertikรกlne pilastre sรบ zvรคฤลกa vysunutรฉ zย tejto roviny smerom do exteriรฉru (obr. 1 aย 2).Existujรบci stav
Budovy tejto koncepcie sย obvodovรฝmi stenami situovanรฝmi geometricky medzi vertikรกlnymi pilastrami alebo medzi vertikรกlnymi pilastrami aย hlavnรฝmi nosnรฝmi stฤบpmi podpornรฉho systรฉmu skeletu (obr. 2) vykazujรบ zย hฤพadiska sรบฤasnรฝch poลพiadaviek na obalovรฉ konลกtrukcie budov defekty vย oblasti detailov (styk vertikรกlnych pilastrov aย obvodovej steny), prvkov (oknรก aย netransparentnรฉ ฤasti obvodovej steny) aย sรบstavy obvodovej steny ako celku (veฤพmi vรฝraznรฉ viacrozmernรฉ tepelnรฉ toky โ tepelnรฉ mosty).
Obr. 2 Pรดdorysnรก schรฉma obvodovej steny sย vertikรกlnym vรฝrazovรฝm ฤlenenรญm pilastrami
Aย โ pilastre aย hlavnรฝ vertikรกlny nosnรฝ systรฉm sรบ vย rรดznej รบrovni, B โ pilastre aย hlavnรฝ vertikรกlny nosnรฝ systรฉm sรบ vย rovnakej รบrovni
1 โ hlavnรฝ nosnรฝ stฤบp skeletu, 2 โ vertikรกlny pilaster, 3 โ obvodovรก stena, 4ย โย transparentnรก konลกtrukcia, TM โ tepelnรฝ most, 2D-3D โ viacrozmernรฉ tepelnรฉ toky
Obvodovรฉ steny tejto koncepcie sย vรฝplลovรฝmi konลกtrukciami okien sย nรญzkou tepelnotechnickou kvantifikรกciou, sย vysokou vzduchovou priepustnosลฅou aย vysokou roฤnou energetickou potrebou nemusia vykazovaลฅ problรฉmy hygienickรฉho charakteru (kondenzรกcia vodnej pary na vnรบtornรฝch povrchoch, vznik plesnรญ aย podobne). Ak sa vลกak ich modernizรกcia nezrealizuje zย hฤพadiska komplexnรฝch kritรฉriรญ (ale naprรญklad len vรฝmenou okien), mรดลพe sa naruลกiลฅ sรบฤasnรฝ rovnovรกลพny stav hmoty aย energie, aย tรฝm vyvolaลฅ neลพiaduce problรฉmy hygienickรฉho charakteru vย modernizovanej โ rekonลกtruovanej obvodovej stene.
Beลพnรฉ variantnรฉ rieลกenia
Ak je vย rรกmci obnovy nevyhnutnรฉ zachovaลฅ pรดvodnรฝ geometrickรฝ vรฝraz (pohฤพadovรฉ ลกรญrky stฤบpov aย pilastrov) na zรกklade poลพiadavky autora projektu, pamiatkovej ochrany aย podobne, moลพno sa vย sรบฤasnosti stretnรบลฅ sย rozliฤnรฝmi variantmi rieลกenia naznaฤenรฉho problรฉmu, uvedenรฝmi niลพลกie.
Variant V1
- exteriรฉrovรฉ plochy nosnรฝch stฤบpov, prievlakov aย pilastrov ฤi kordรณnovรฝch rรญms sa oลกetria ลกpeciรกlnym nรกterom (Thermo Shield Exterieur) (obr. 3), ktorรฝ sa zakladรก na funkcii termokeramickej membrรกny. Treba zohฤพadniลฅ, ลพe tento ลกpeciรกlny nรกter:
- prispieva kย vรฝrazovรฉmu zhodnoteniu fasรกdy (farebnรก stรกlosลฅ) aย kย dlhodobej ochrane stavebnej konลกtrukcie proti poveternostnรฝm vplyvom (dรกลพฤ aย sneh). Nรกterom sa uzatvรกra aย redukuje tvorba trhlรญn vย podklade, ฤรญm sa buduje รบฤinnรก ochrana proti penetrรกcii daลพฤovej vody, tvorbe neลพiaducich produktov (rias, machov, hรบb, plesnรญ) aย proti ultrafialovรฉmu ลพiareniu,
- nepatrne prispieva kย energetickรฝm รบsporรกm budovy, aย to pozitรญvnym vplyvom na roฤnรฝ vlhkostnรฝ reลพim obvodovej steny (eliminรกcia externej vlhkosti zย daลพฤa) paropriepustnรฝmi vlastnosลฅami predmetnรฉho nรกteru (sย nรญzkou hodnotou difรบzneho odporu) aย reflexnรฝmi vlastnosลฅami (znรญลพenie sรกlavej zloลพky tepelnรฉho toku obvodovou stenou vย letnom obdobรญ),
- rozhodne nerieลกi defekty obvodovej steny vย oblasti tepelnรฝch mostov zย viacrozmernรฝch tepelnรฝch tokov prakticky vo vลกetkรฝch detailoch stykov obvodovej steny (obr. 4);
- realizuje sa รบplnรก vรฝmena pรดvodnรฝch okien za oknรก sย vyลกลกou fyzikรกlno-technickou kvantifikรกciou vย sรบlade sย STN 73 0540: 2002 (Tepelnotechnickรฉ vlastnosti stavebnรฝch konลกtrukciรญ aย budov. Tepelnรก ochrana budov). Touto vรฝmenou sa znรญลพi tepelnรฝ tok oknom (Uย โ 1,1 W/(m2 . K)), no hlavne neregulovanรฉ vetranie infiltrรกciou vzduchu, ฤo mรดลพe vyvolaลฅ problรฉmy hygienickej podstaty na tepelne nechrรกnenรฝch plochรกch stฤบpov, prievlakov, pilastrov ฤi kordรณnovรฝch rรญms (obr. 3 aย 4).
Obr. 3 Pรดdorysnรก schรฉma obvodovej steny sย vertikรกlnym vรฝrazovรฝm ฤlenenรญm pilastrami
Modernizรกcia โ variant V1
Aย โ pilastre aย hlavnรฝ vertikรกlny nosnรฝ systรฉm sรบ v rรดznej รบrovni, B โ pilastre aย hlavnรฝ vertikรกlny nosnรฝ systรฉm sรบ v rovnakej รบrovni
1 โ hlavnรฝ nosnรฝ stฤบp skeletu, 2 โ vertikรกlny pilaster, 3 โ obvodovรก stena, 4ย โย transparentnรก konลกtrukcia, 5 โ termokeramickรก membrรกna
Variant V2
- exteriรฉrovรฉ plochy prvkov nosnรฝch stฤบpov, prievlakov aย pilastrov ฤi kordรณnovรฝch rรญms sa zateplia โ obloลพia tenkou vrstvou (โ 20 mm) vysokoรบฤinnej tepelnej izolรกcie (ฮป โ 0,035 (W/(m . K)) na plochรกch zvyลกujรบcich pohฤพadovรบ ลกรญrku fasรกdnych prvkov aย hrubลกou vrstvou (โย 40ย aลพ 60 mm) na ostatnรฝch plochรกch (obr. 5). Treba konลกtatovaลฅ, ลพe toto zateplenie:
- charakterizuje vysokรก prรกcnosลฅ procesu modernizรกcie aย nie vลพdy je pre poลพiadavky architektรบry exteriรฉru akceptabilnรฉ (spravidla nie),
- prispieva kย tepelnotechnickej homogenizรกcii obvodovej steny aย ฤiastoฤne rieลกi โ zniลพuje defekty obvodovej steny vย oblasti tepelnรฝch mostov,
- prispieva kย energetickรฝm รบsporรกm budovy, no vรฝraznรฉ ฤlenenie fasรกdy je naฤalej podmieลujรบcim faktorom neลพiaducich viacdimenzionรกlnych tepelnรฝch tokov;
- realizuje sa รบplnรก vรฝmena existujรบcich okien za oknรก sย vyลกลกou fyzikรกlno-technickou kvantifikรกciou. Vย tomto variante predstavuje vรฝmena okien menลกie riziko vyvolania problรฉmov hygienickej podstaty ako vo variante V1.
Obr. 5 Pรดdorysnรก schรฉma obvodovej steny sย vertikรกlnym vรฝrazovรฝm ฤlenenรญm pilastrami
Modernizรกcia โ variant V2
Aย โ pilastre aย hlavnรฝ vertikรกlny nosnรฝ systรฉm sรบ vย rรดznej รบrovni, B โ pilastre aย hlavnรฝ vertikรกlny nosnรฝ systรฉm sรบ vย rovnakej รบrovni
1 โ hlavnรฝ nosnรฝ stฤบp skeletu, 2 โ vertikรกlny pilaster, 3 โ obvodovรก stena, 4ย โย transparentnรก konลกtrukcia, 6 โ kontaktnรฝ tepelnoizolaฤnรฝ systรฉm
Obr. 6 Pรดdorysnรก schรฉma obvodovej steny sย vertikรกlnym vรฝrazovรฝm ฤlenenรญm pilastrami
Modernizรกcia โ variant V3
Aย โ pilastre aย hlavnรฝ vertikรกlny nosnรฝ systรฉm sรบ vย rรดznej รบrovni, B โ pilastre aย hlavnรฝ vertikรกlny nosnรฝ systรฉm sรบ vย rovnakej รบrovni
1 โ hlavnรฝ nosnรฝ stฤบp skeletu, 2 โ vertikรกlny pilaster, 7 โ obvodovรก stena vย novej polohe, 8 โ transparentnรก konลกtrukcia vย rovinnej sรบvislosti sย tepelnou izolรกciou novej obvodovej steny, 9 โ kontaktnรฝ tepelnoizolaฤnรฝ systรฉm nosnรฝch stฤบpov
Novรฉ koncepฤnรฉ poลatie rieลกenia problรฉmu
Obligรกtne rieลกenia problรฉmu sa zakladajรบ na akceptovanรญ obvodovej steny vย pรดvodnej, veฤพmi nevhodnej polohe (variantย V1 aย variant V2). Pri modernizรกcii sย รบplnou vรฝmenou okien tรกto akceptรกcia vychรกdza len zo zachovanie parapetnej ฤasti obvodovej steny, spravidla sย nevyhovujรบcou tepelnotechnickou kvantifikรกciou.
Variant V3
- novรฉ koncepฤnรฉ poลatie modernizรกcie obvodovรฝch stien tohto typu posรบva obvodovรบ stenu:
- vย prรญpade rieลกenia Aย na vnรบtornรบ รบroveล pilastrov, ak pilastre aย hlavnรฝ vertikรกlny nosnรฝ systรฉm sรบ vย rรดznej รบrovni (obr. 6A),
- vย prรญpade rieลกenia B na vnรบtornรบ รบroveล pilastrov aย stฤบpov, ak pilastre aย hlavnรฝ vertikรกlny nosnรฝ systรฉm sรบ vย rovnakej รบrovni (obr. 6B).
Novรฝm koncepฤnรฝm poลatรญm modernizรกcie obvodovรฝch stien tohto typu sa:
- tepelnotechnicky homogenizuje modernizovanรก obvodovรก stena. Je charakterizovanรก prakticky jednorozmernรฝm tepelnรฝm tokom sย vรฝnimkou okolo nosnรฝch stฤบpov vย alternatรญve Aย (obr. 6A), aย tak sa odstraลujรบ existujรบce tepelnรฉ mosty;
- vytvรกra reรกlny predpoklad na to, aby modernizovanรก obvodovรก stena vย plnom rozsahu vyhovovala poลพiadavkรกm STN 73 0540.
Obr. 7 Pรดdorys modernizovanej obvodovej steny, variant V3-A1 | Obr. 8 Modernizovanรก obvodovรก stena, variant V3-A2 |
Prรญklad modernizรกcie โ obnovy obvodovej steny sย vertikรกlnym vรฝrazovรฝm ฤlenenรญm pilastrami (budovy Stavebnej fakulty STU vย Bratislave โ blok A) podฤพa obr. 6A dokumentujรบ varianty:
- variant V3-A1 sย ponechanรญm pรดvodnรฝch parapetnรฝch ฤastรญ aย prรญdavnรฝm tepelnรฝm izolantom situovanรฝm zo strany interiรฉru, priฤom vย jednej rovine sย nรญm sรบ osadenรฉ novรฉ vรฝplลovรฉ konลกtrukcie okien (obr. 7)
- variant V3-A2 sย totรกlnou vรฝmenou obvodovej steny (vrรกtane parapetnej ฤasti) ยญrealizovanej zย kompletizovanรฝch dielcov, osadenรฝch na รบroveล vnรบtornรฝch povrchov vertikรกlnych pilastrov (obr. 8).
Zย variantu V3-A2 sa vychรกdzalo aj pri jednostupลovom projekte obnovy fasรกdy budovy Stavebnej fakulty STU vย Bratislave โ blok Aย (obr. 12). Zย hฤพadiska optimalizรกcie investiฤnรฝch nรกkladov sa parapetnรก ฤasลฅ ยญrealizovala zย kompletizovanรฉho panela Trimotherm FTV 150 SS doplnenรฉho vonkajลกou plรกลกลฅovou hmotou vo forme odvetranรฉho trapรฉzovรฉho plechu aย vnรบtornou plรกลกลฅovou hmotou zย vysokoรบฤinnรฉho tepelnรฉho izolantu aย sadrokartรณnu(obr. 9 a 10). Ako vรฝplล okennรฝch otvorov sa pouลพili oknรก na bรกze zliatiny hlinรญka sย preruลกenรฝm tepelnรฝm mostom systรฉmu Schรผco sรฉrie AWS 75 BS.HI (koeficient prechodu tepla rรกmovรฝmi vlysmi Uf โค 1,8 (W/(m2 . K)) sย trojnรกsobnรฝm nรญzkoemisnรฝm sklenรฝm systรฉmom zย uzavretej izolaฤnej jednotky โ izolaฤnรฉho trojskla (sรบฤiniteฤพ prechodu tepla Ug โคย 0,7 W/(m2 . K), celkovรก priepustnosลฅ slneฤnej energie gย โคย 48ย %, svetelnรก priepustnosลฅ TLย โฅ 68 %, index vzduchovej nepriezvuฤnosti Rwย โฅย 38ย dB, teplรฉ diลกtanฤnรฉ rรกmฤeky) (obr. 10 aย 11). Vลกetky detaily tohto vรฝslednรฉho variantu sa podrobili viacrozmernej tepelnotechnickej analรฝze sย vรฝsledkami, ktorรฉ vyhovujรบ poลพiadavkรกm STN 73 0540 (obr. 13).
Obr. 9 Modernizovanรก obvodovรก stena Stavebnej fakulty STU vย Bratislave (blok A) โ projektovรฉ rieลกenie | Obr. 10 Detailnรฉ rieลกenie modernizovanej fasรกdy Stavebnej fakulty STU vย Bratislave (blok A) โ vertikรกlny rez fasรกdou |
Obr. 11 Detailnรฉ rieลกenie modernizovanej fasรกdy Stavebnej fakulty STU vย Bratislave (blok A) โ horizontรกlny rez fasรกdou
1 โ okennรฝ systรฉm sย integrovanรฝm krรญdlom na bรกze zliatiny hlinรญka sย preruลกenรฝm tepelnรฝm mostom (ref. profil Schรผco AWS 75 BS.HI), 2 โ vonkajลกรญ okennรฝ AL parapet, 3 โ paropriepustnรก fรณlia, 4 โ tepelnรก izolรกcia, 5 โย paronepriepustnรก fรณlia, 6 โ vnรบtornรก parapetnรก doska, 7 โ oceฤพovรฝ rรกm zย profilov Jรคkl 40 ร 60 mm, 11ย โย kotviaca rozperka, 13 โ kotviaca rozperka, 14 โ tenkovrstvovรก silikรกtovรก omietka, 15 โ polyuretรกnovรก pena, 16 โ kotvenie okennรฉho rรกmu, 17 โ sadrokartรณn, 18 โ kotvenie okennรฉho rรกmu L-uholnรญkmi, 19 โ krycรญ AL plech, 20 โ nadokennรก liลกta sย odkvapovรฝm nosom, 21 โ vonkajลกรญ ukonฤujรบci omietkovรฝ profil, 22 โ podkladovรฝ osadzovacรญ h-PVC profil, 23 โ preruลกenie tepelnรฉho mosta
Zรกver
Modernizรกcia obvodovej steny so ลกpecifickou geometriou sย vertikรกlnym vรฝrazovรฝm ฤlenenรญm pilastrami pri akceptovanรญ geometrickรฝch poลพiadaviek na architektรบru exteriรฉru aย sรบฤasnรฝch normovรฝch poลพiadaviek na jej fyzikรกlnu kvantifikรกciu je nรกroฤnรฝm problรฉmom, ktorรฝ si vyลพaduje ลกpecifickรฝ koncepฤnรฝ aย projektovรฝ prรญstup, ako aj รบzku spoluprรกcu architekta aย inลพinierov so zameranรญm na architektรบru zย oblasti novej fasรกdnej techniky budov.
Obr. 12 Budova Stavebnej fakulty Slovenskej technickej univerzity vย Bratislave (blok A)
Tento ฤlรกnok podporila Agentรบra na podporu vรฝskumu aย vรฝvoja na zรกklade zmluvy ฤ.ย APVV-0624-10.
TEXT: prof. Ing. Milan Bielek, DrSc., doc. Ing. Boris Bielek, PhD.
OBRรZKY aย FOTO: archรญv autorov
Prof. Ing. Milan Bielek, DrSc., pรดsobรญ na Katedre konลกtrukciรญ pozemnรฝch stavieb Stavebnej fakulty STU vย Bratislave.
Doc. Ing. Boris Bielek, PhD., pรดsobรญ na Katedre konลกtrukciรญ pozemnรฝch stavieb Stavebnej fakulty STU vย Bratislave aย zรกroveล je prodekanom pre rozvoj fakulty.
Recenzovala prof. Ing. Zuzana Sternovรก, PhD., riaditeฤพka TSรS, n. o.
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise Stavebnรฉ materiรกly.