Poลพiadavky na obvodovรฉ plรกลกte priemyselnรฝch budov priย ich obnove
Dรดleลพitรฝmi faktormi, ktorรฉ ovplyvลujรบ rieลกenia detailov obvodovรฝch plรกลกลฅov sรบ fyzikรกlne aย teplotnรฉ procesy. Vลกetky zloลพky obvodovรฉho plรกลกลฅa musia byลฅ zrealizovanรฉ tak, aby zabrรกnili vzniku tepelnรฝch mostov aย zatekaniu vody do konลกtrukcie. To sa dรก dosiahnuลฅ iba vhodnรฝm konลกtrukฤnรฝm rieลกenรญm, vรฝberom materiรกlov, eliminรกciou konลกtrukฤnรฝch chรฝb aย vytvorenรญm sprรกvnej vnรบtornej klรญmy. ฤlรกnok poukazuje na poลพiadavky, ktorรฉ sa kladรบ na obvodovรฉ plรกลกte vรฝrobnรฝch priemyselnรฝch budov pri ich obnove vย zmysle platnรฝch predpisov aย noriem.
Vย sรบฤasnosti sa ฤoraz ฤastejลกie pristupuje kย obnove uลพ jestvujรบcich budov bytovรฉho, ako aj nebytovรฉho charakteru โ aย teda aj priemyselnรฝch budov halovรฉho typu. Dochรกdza najmรค kย zmene ich dispoziฤnรฉho aย prevรกdzkovรฉho rieลกenia alebo obnove obalovรฝch konลกtrukciรญ.
Cieฤพom celkovej obnovy je najmรค znรญลพenie mernej potreby tepla na vykurovanie, zlepลกenie tepelnรฉho stavu vnรบtornรฉho prostredia, tepelno-technickรฝch vlastnostรญ obalovรฝch konลกtrukciรญ aย spรดsobu vykurovania halovรฝch objektov.
Sรบฤasnรฝ stav priemyselnรฝch budov
Podobne ako na bytovรฝch domoch aj na priemyselnรฝch halรกch sa zaฤรญnajรบ prejavovaลฅ systรฉmovรฉ poruchy spojenรฉ prevaลพne sย vekom objektov. Podฤพa veku aย veฤพkosti poลกkodenia, ktorรฉ vymedzujรบ sรบฤasnรฝ stav, tak moลพno priemyselnรฉ budovy rozdeliลฅ [1], [2] do niekoฤพkรฝch skupรญn.
Budovy, ktorรฉ nemoลพno ยญrekonลกtruovaลฅ
Sรบฤasnรฝm vรกลพnym problรฉmom sรบ chรกtrajรบce priemyselnรฉ budovy, kde sa nepodarilo obnoviลฅ vรฝrobu, resp. zmeniลฅ vรฝrobnรฝ proces. Budovy, ktorรฉ nemoลพno prispรดsobiลฅ novรฝm รบฤelom, treba demolovaลฅ aย zรญskanรฝ priestor vyuลพiลฅ na novรบ vรฝstavbu.
Budovy sย ฤiastoฤnou moลพnosลฅou ยญrekonลกtrukcie
Vย sรบฤasnosti existuje mnoho priemyselnรฝch budov, ktorรฉ moลพno po urฤitรฝch finanฤnรฝch investรญciรกch ฤalej vyuลพรญvaลฅ. Vย tรฝchto prรญpadoch je dรดleลพitรก podrobnรก analรฝza sรบฤasnรฉho stavu, diagnostika nosnรฝch, vรฝplลovรฝch, ako aj ฤalลกรญch konลกtrukciรญ aย moลพnostรญ na ฤalลกie pouลพitie sย nรกvrhmi na rekonลกtrukciu aย modernizรกciu objektu. Vzniknutรฉ problรฉmy vรคฤลกinou sรบvisia sย vekom objektu aย sย jeho prevรกdzkovo-dispoziฤnรฝm rieลกenรญm. ฤastรฝm javom je historickรก hodnota objektu aย potreba zachovania takejto budovy.
Budovy sย moลพnosลฅou efektรญvnej ยญrekonลกtrukcie aย modernizรกcie
Vย tejto kategรณrii predstavujรบ investรญcie do obnovy priemyselnรฝch budov prirodzenรบ ฤasลฅ aย poฤรญta sa sย nimi. Vo vรคฤลกine prรญpadov ide oย zlepลกenie podmienok na pracoviskรกch aย technickรฝch vlastnostรญ konลกtrukciรญ (zateplenie, vรฝmena transparentnรฝch vรฝplnรญ aย pod.), beลพnรบ รบdrลพbu, malรฉ prispรดsobenia na novรฝ obsah vรฝroby, modernizรกciu vybavenia aย technolรณgiรญ.
Budovy sย potrebou modernizรกcie
Tvoria malรบ skupinu objektov. Patria sem priemyselnรฉ budovy postavenรฉ len vย nedรกvnom obdobรญ (asi pred 10 aลพ 15 rokmi). Jedinรฝm zย urฤujรบcich faktorov pre tรบto skupinu je zmena technologickรฉho procesu spoloฤne so zlepลกenรญm technickรฉho stavu objektov.
Novostavby
Tรบto kategรณriu tvoria novostavby priemyselnรฝch budov, ktorรฉ sa postavili vย ฤasovom horizonte do 10 rokov. Zย hฤพadiska vรฝstavby ide oย vhodnรบ kategรณriu, pretoลพe umoลพลuje vytvรกraลฅ budovy sย vhodnรฝm dispoziฤnรฝm aย prevรกdzkovรฝm rieลกenรญm. Tรกto forma vรฝstavby mรก mnoho vรฝhod zย rรดznych strรกn, ako je technolรณgia vรฝstavby, uลพ spomรญnanรฝ ekonomickรฝ efekt ฤi moลพnosลฅ pouลพitia najnovลกรญch poznatkov aย materiรกlov.
Vnรบtornรฉ pracovnรฉ prostredie aย jeho vplyv na tvorbu obvodovej konลกtrukcie
Vย rozฤพahlรฝch priemyselnรฝch budovรกch halovรฉho typu dochรกdza kย tepelnรฝm, vlhkostnรฝm, svetelnรฝm, akustickรฝm, aerodynamickรฝm aย inรฝm energetickรฝm tokom.
Na stav vnรบtornรฉho prostredia vรฝrobnej priemyselnej budovy vplรฝva aj obalovรก ฤasลฅ budovy, ktorรบ tvorรญ obvodovรฝ plรกลกลฅ, streลกnรฝ plรกลกลฅ, transparentnรฉ vรฝplne vย obvodovom alebo streลกnom plรกลกti, prรญpadne podlaha na prรญrodnom (tzv. rastlom) terรฉne (okrem etรกลพovรฝch vรฝrobnรญ).
Obalovรฉ konลกtrukcie priemyselnรฝch budov sa vลกak nepodieฤพajรบ len na tvorbe vnรบtornรฉho pracovnรฉho priestoru, ale musia vyhovovaลฅ najmรค poลพiadavkรกm aย kritรฉriรกm stanovenรฝm vย normรกch aย platnรฝch predpisov.
Normatรญvne predpisy na nรกvrh aย obnovu vรฝrobnรฝch priemyselnรฝch budov
Zรกsady na navrhovanie novรฝch, ako aj na obnovu existujรบcich priemyselnรฝch budov, prรญpadne vรฝrobnรฝch priestorov, urฤuje norma STN 73ย 5105 โ Vรฝrobnรฉ priemyselnรฉ budovy [2]. Tรก vลกak neplatรญ pre navrhovanie vรฝrobnรฝch budov, vย ktorรฝch sa pouลพรญvajรบ, vyrรกbajรบ alebo skladujรบ vรฝbuลกniny aย rรกdioaktรญvne lรกtky, aย prevรกdzok, kde sa manipuluje sย horฤพavรฝmi kvapalinami.
Norma urฤuje zรกsady na navrhovanie novรฝch aย obnovu jestvujรบcich priemyselnรฝch budov, prรญpadne vรฝrobnรฝch priestorov. Vymedzuje zรกkladnรฉ poลพiadavky priemyselnรฝch budov, urbanistickรฉ hฤพadiskรก nรกvrhu, poลพiadavky na objemovรฉ, priestorovรฉ aย dispoziฤnรฉ rieลกenie, poลพiadavky na stavebno-konลกtrukฤnรฉ rieลกenie, poลพiadavky na vnรบtornรฉ komunikรกcie, na vnรบtornรฉ prostredie, farebnรฉ rieลกenie interiรฉru aย poลพiarnu bezpeฤnosลฅ.
Funkฤnรฉ poลพiadavky nรกvrhu aย posudzovania stavebnรฝch konลกtrukciรญ aย budov sย poลพadovanรฝm tepelnรฝm stavom vnรบtornรฉho prostredia stanovuje norma STN 73ย 0540 [8]. Neplatรญ vลกak pre chladiarne, mraziarne, maลกtaฤพnรฉ budovy aย vรฝrobnรฉ priemyselnรฉ budovy sย vnรบtornรฝmi ziskami vyลกลกรญmi ako 25 W/m2.
Poลพiadavky na obnovu obvodovรฝch plรกลกลฅov vรฝrobnรฝch priemyselnรฝch budov
Kย zรกkladnรฝm poลพiadavkรกm, ktorรฉ musia spฤบลaลฅ vรฝrobnรฉ priemyselnรฉ budovy patrรญ [7]:
- zabezpeฤenie optimรกlnych pracovnรฝch podmienok;
- zabezpeฤenie vรฝroby aย prevรกdzky;
- architektonickรก รบroveล objektu (vrรกtane interiรฉru);
- doprava aย manipulรกcia sย materiรกlom;
- ochrana ลพivotnรฉho prostredia;
- bezbariรฉrovรฝ prรญstup aย vybavenie pre pohybovo postihnutรฝch vย prรญpade, ak sa uvaลพuje sย ich zamestnรกvanรญm.
Poลพiadavky na stavebno-konลกtrukฤnรฉ rieลกenie vย zmysle normy [7] sa tรฝkajรบ nรกvrhu stavebnรฝch konลกtrukciรญ, vรฝplลovรฝch konลกtrukciรญ, stavebnรฝch materiรกlov, ako aj รบpravy povrchov stavebnรฝch konลกtrukciรญ.
Zย hฤพadiska poลพiadaviek osvetlenia by mali maลฅ pracoviskรก urฤenรฉ kย trvalรฉmu pobytu ฤพudรญ vย ฤo najvรคฤลกej miere zabezpeฤenรฉ dennรฉ osvetlenie. Pri veฤพkรฝch priestoroch moลพno rieลกiลฅ osvetlenie zdruลพenรฉ.
Zย hฤพadiska akustickรฝch poลพiadaviek sa odporรบฤa deliลฅ prevรกdzky sย vysokรฝmi hladinami hluku na viacej ฤastรญ aย izolovaลฅ ich proti nemu.
Vykurovanie aย vetranie vรฝrobnรฝch priestorov musรญ umoลพniลฅ vytvorenie poลพadovanej vnรบtornej klรญmy pre pracovnรญkov aย pre danรบ vรฝrobu. Druhy vykurovacรญch telies aย celรก vykurovacia sรบstava sa musia navrhnรบลฅ tak, aby nedochรกdzalo kย neลพiaducemu ลกรญreniu ลกkodlivรญn nรบtenรฝm alebo prirodzenรฝm prรบdenรญm vzduchu. Vo vลกetkรฝch priestoroch pracovรญsk treba zabezpeฤiลฅ vรฝmenu vzduchu vetranรญm, aj keฤ sa vย nich nenachรกdzajรบ zdroje ลกkodlivรญn. Veฤพkosลฅ otvorov na prรญvod aย odvod vzduchu sa stanovuje vรฝpoฤtom.
Mnoลพstvo vymieลanรฉho vzduchu sa urฤuje podฤพa vznikajรบcich ลกkodlivรญn aย podฤพa tepelnej zรกลฅaลพe (minimรกlne vลกak 30 m3/h vzduchu). Vย priestoroch na trvalรฝ vรฝkon prรกce sa vyลพaduje na jednรฉho pracovnรญka najmenej 15ย m3 vzduchu.
Zรกver
ฤalลกรญ vรฝvoj priemyslu treba vidieลฅ vย nรกvrhu na obnovu jestvujรบcich budov pri zachovanรญ, ako aj zmene technolรณgie vรฝroby, prรญpadne vรฝstavby novรฝch priemyselnรฝch budov. Tie by mali maลฅ charakter inteligentnej budovy โ pri automatickej regulรกcii jednotlivรฝch fyzikรกlnych faktorov, ktorรฉ vytvรกrajรบ vnรบtornรฝ priestor, sa musรญ vรคฤลกina zamestnancov cรญtiลฅ vย priestore vyhovujรบco aย charakterizovaลฅ toto ลพivotnรฉ prostredie za vhodnรฉ na dlhodobรญ pobyt ฤloveka.
Ing.ย Janka Katunskรก, PhD.
Foto: archรญv autorky
ฤlรกnok vznikol za podpory grantovรฉho projektu VEGA 1/0695/08.
Autorka pรดsobรญ na Stavebnej fakulte TU vย Koลกiciach na รstave budov aย prostredia na Katedre architektรบry aย konลกtrukciรญ budov.
Recenzoval doc.ย Ing.ย Boris Bielek, PhD., ktorรฝ pรดsobรญ na Katedre konลกtrukciรญ pozemnรฝch stavieb, Stavebnej fakulty STU vย Bratislave.
Literatรบra
1. Katunskรก, J. โ Rusnรกk M.: Alternatรญvy rekonลกtrukcie. Fasรกdy. In: Revue ฤasopisu Strechy, fasรกdy, izolace. vol. 4, no. 3 (2006), p.ย 62 โ 64.
2. Chmรบrny, I.: Tepelnรก ochrana budov. Bratislava: JAGA GROUP, 2003.
3. Katunskรฝ, D.: Vรฝskum interakcie budova aย prostredie vย priemysle. In: Zbornรญk zย konferencie sย medzinรกrodnou รบฤasลฅou BUDOVA Aย ENERGIA 7, 5. โ 7. december 2007, Vysokรฉ Tatry, Podbanskรฉ. ISBN 978-80-8073-960-7, str. 23 โ 28.
4. Katunskรก, J. โ Katunskรฝ, D.: Meranie spotreby energie vo vรฝrobnej hale in situ. In: Zbornรญk zย konferencie sย medzinรกrodnou รบฤasลฅou BUDOVA Aย ENERGIA 7, 5. โ 7. december 2007, Vysokรฉ Tatry, Podbanskรฉ. ISBN 978-80-8073-960-7, str.47 โ 52.
5. Katunskรฝ, D. Priemyselnรฉ halovรฉ objekty. Vรฝvoj konลกtrukciรญ aย funkฤnรฉ poลพiadavky. Koลกice: TULIP, s. r. o., aย TU Koลกice, 2003. ISBN 80-8073-001-6.
6. Katunskรฝ, D.: Envelope Structures and Indoor ยญClimate Quality in Production Buildings. In: SSTP 6th International Conference INDOOR CLIMATE OF BUILDINGS ยด07. Bratislava: Slovak Society of Environmental Technology, 2007. ISBN 978-80-89216-18-5, str. 227 โ 234.
7. STN 73ย 5105: Vรฝrobnรฉ priemyselnรฉ budovy, 1995.
8. STN 73ย 0540: Tepelno-technickรฉ vlastnosti stavebnรฝch konลกtrukciรญ aย budov. Tepelnรก ochrana budov, ฤasลฅ 1-4, 2002.