Detekcia aย eliminรกcia chรฝb vzniknutรฝch pri montรกลพi okennรฝch rรกmov
Metรณda termovรญzie predstavuje bezkontaktnรฉ meranie intenzity infraฤervenรฉho ลพiarenia na povrchu predmetov pomocou termokamery. Vรฝsledkom merania je termogram alebo digitรกlny obraz teplotnรฉho poฤพa. Vย tomto obraze mรก kaลพdรก teplota priradenรบ urฤitรบ farbu. ฤรญm je farebnรฝ odtieล tmavลกรญ, tรฝm je povrchovรก teplota niลพลกia a, naopak, ฤรญm je svetlejลกรญ, tรฝm je povrchovรก teplota vyลกลกia.
Infraฤervenรฉ ลพiarenie moลพno meraลฅ zย interiรฉrovej alebo exteriรฉrovej strany. Ak sa zisลฅuje vnรบtri objektu, treba sa zameraลฅ na tie najchladnejลกie miesta โ na termograme znรกzornenรฉ tmavรฝmi farbami (modrรก aลพ ฤierna). Ak sa, naopak, vykonรกva meranie zย exteriรฉru, je dรดleลพitรฉ sledovaลฅ miesta, ktorรฝmi unikรก teplo zย objektu โ na termograme sรบ znรกzornenรฉ svetlรฝmi farbami (ลพltรก, ฤervenรก aลพ biela) (obr. 1).
Pri meranรญ si vลกak treba uvedomiลฅ, ลพe termokamera nemeria priamo povrchovรบ teplotu prvku, ale ลพe sa povrchovรก teplota vypoฤรญtava na zรกklade zmeranรฉho infraฤervenรฉho ลพiarenia aย zadanรฝch okrajovรฝch podmienok. Podฤพa typu prรญstroja sa tieto podmienky zadรกvajรบ priamo do prรญstroja alebo do vyhodnocovacieho softvรฉru, ktorรฝ sa dodรกva sย prรญstrojom.
Obr. 1: Rozdelenie elektromagnetickรฉho spektra
Dรดleลพitรฝmi okrajovรฝmi podmienkami sรบ [2]:
- emisivita povrchu โ udรกva pohltivosลฅ povrchu pre infraฤervenรฉ ลพiarenie. Vyjadruje sa koeficientom emisivity aย zรกvisรญ od druhu materiรกlu aย jeho termodynamickej teploty, smeru vyลพarovania aย vlnovej dฤบลพky vyลพarovania. Koeficient emisivity ฮต je potom vย intervale (0;1). Podฤพa typu prรญstroja sa pribliลพnรฉ hodnoty emisivity mรดลพu nastaviลฅ priamo vย menu prรญstroja alebo vyhฤพadaลฅ pomocou tabuliek;
- odrazenรก energia โ je teplota vย stupลoch Celzia vลกetkรฝch okolitรฝch konลกtrukciรญ, ktorรก sa mรดลพe odrรกลพaลฅ na povrchu meranej konลกtrukcie;
- relatรญvna teplota aย vlhkosลฅ vzduchu interiรฉru;
- relatรญvna teplota aย vlhkosลฅ vzduchu exteriรฉru;
- vzdialenosลฅ meranej konลกtrukcie aย kamery โ spolu sย relatรญvnou teplotou aย vlhkosลฅou vzduchu sa dopoฤรญtava priepustnosลฅ atmosfรฉry.
Predpoklady aย zรกsady merania
Na dosiahnutie ฤo najreรกlnejลกieho termogramu, zย ktorรฉho moลพno ฤo najpresnejลกie vyฤรญtaลฅ sprรกvanie teplotnรฉho poฤพa aย povrchovรฉ teploty, musia byลฅ splnenรฉ urฤitรฉ predpoklady aย zรกsady [3], ako naprรญklad:
- prรญprava merania โ spoฤรญva vย naลกtudovanรญ meranej konลกtrukcie aย spรดsobu vykurovania ฤi klimatizรกcie vย objekte. Takisto treba zabezpeฤiลฅ stabilizรกciu teploty vnรบtornรฝch priestorov aย prรญstup kย meranรฝm povrchom;
- meranie nemoลพno vykonรกvaลฅ po celรฝ rok. Zรกsadou je meraลฅ pri ฤo najvรคฤลกom rozdiele vnรบtornรฝch aย vonkajลกรญch teplรดt. Vhodnรฉ obdobie je poฤas vykurovacej sezรณny, ฤiลพe od novembra do aprรญla. Minimรกlny rozdiel teplรดt na meranie je 8 ยฐC, optimรกlne vลกak okolo 20 ยฐC. Vhodnรฉ podmienky na meranie sรบ pri teplote vonkajลกieho vzduchu niลพลกej ako โ5 ยฐC;
- meranie sa odporรบฤa vykonรกvaลฅ, keฤ sรบ ustรกlenรฉ teplotnรฉ toky vลกetkรฝch konลกtrukciรญ โ medzi piatou aย รดsmou hodinou rannou;
- meraลฅ moลพno iba za predpokladu, ลพe plocha nebola snรญmanรก 12 hodรญn pred zaฤatรญm merania aย poฤas celรฉho merania bola vystavenรก รบฤinkom slneฤnรฉho ลพiarenia. Oslnenรก ฤasลฅ objektu mรก vรฝrazne vyลกลกie povrchovรฉ teploty;
- meranie sa neodporรบฤa vykonรกvaลฅ, ak je snรญmanรก plocha ochladzovanรก vetrom. Rรฝchlosลฅ vetra by nemala prekroฤiลฅ 3ย m/s;
- meraลฅ nemoลพno takisto za daลพฤa, snehu ani hmly, pretoลพe infraฤervenรฉ ลพiarenie neprechรกdza vodou ani jej skupenstvami;
- poฤas merania treba dbaลฅ na minimalizรกciu znehodnotenia vplyvom teplotnรฝch odrazov od okolitรฝch zdrojov tepla. Takรฝmito zdrojmi mรดลพe byลฅ ลพiarenie jasnej oblohy, odrazy slneฤnรฉho ลพiarenia od okoยญlitรฝch lesklรฝch povrchov alebo odrazy ลพiaยญrenia od okolitรฝch objektov, ktorรฉ majรบ inรบ teplotu, ako je teplota danรฉho prostredia;
- ฤiastkovรฉ povrchy je vhodnรฉ zameraลฅ ฤo najkolmejลกie.
Vlastnรฉ meranie
Meranie prebiehalo vย objekte vย obci Kuลim. Jeho รบlohou bolo zistiลฅ dรดvod zrรกลพania vlhkosti aย vรฝskytu plesnรญ vย okolรญ okennรฉho rรกmu. Na vytvorenie snรญmky sa pouลพila termovรญzna kamera (obr. 2). Meranie sa vykonรกvalo vo vykurovacej sezรณne vo februรกri vย dopoludลajลกรญch hodinรกch.
Relatรญvna vlhkosลฅ vzduchu vย exteriรฉri bola 90ย %, teplota exteriรฉrovรฉho vzduchu โ7 ยฐC. Relatรญvna vlhkosลฅ vzduchu vย interiรฉri bola 62ย % pri teplote 21 ยฐC. Koeficient emisivity pri snรญmkovanรญ okien bol nastavenรฝ na 0,87.
Zo zรญskanรฝch termogramov miest, kde dochรกdzalo kย zrรกลพaniu vlhkosti, moลพno zistiลฅ veฤพmi nรญzke povrchovรฉ teploty vย danรฝch oblastiach. Prรญฤinou je netesnosลฅ napojenia okennรฉho rรกmu na parapetnรฝ plech, ako aj netesnosลฅ medzi okennรฝm rรกmom aย ostenรญm otvoru.
Po demontรกลพi parapetu sa zรกver termovรญzneho merania potvrdil. Na obrรกzku je viditeฤพnรก medzera medzi okennรฝm rรกmom aย tepelnou izolรกciou parapetu (obr. 3).
Rieลกenie
Vย sรบฤasnosti sa kladie veฤพkรฝ dรดraz na sรบฤinitele prechodu tepla okennรฝm rรกmom aย zasklenรญm (poฤet komรดr aย pod.). Najmรค rieลกenie pripojovacej ลกkรกry mรก veฤพkรฝ vplyv na sprรกvnu montรกลพ okennรฉho rรกmu.
Na trhu dnes existujรบ ลกpecializovanรฉ firmy, ktorรฉ sa danou problematikou dlhodobo zaoberajรบ. Ich vรฝsledkom sรบ celรฉ systรฉmy rieลกenรญ napojenรญ okna na okennรฝ otvor, tzv. pripojovacie ลกkรกry. Vรคฤลกinou sa dรก pripojovacia ลกkรกra rozdeliลฅ na tri ฤasti alebo zรณny, zย ktorรฝch kaลพdรก plnรญ svoju vopred danรบ funkciu.
Vlastnosti pripojovacej ลกkรกry sรบ [4]:
- parotesnosลฅ โ zvolenรฝ materiรกl musรญ maลฅ vysokรบ parotesnรบ schopnosลฅ. Tรก je tieลพ predpokladom pre sprรกvnu funkciu aย ลพivotnosลฅ tepelnej izolรกcie vย pripojovacej ลกkรกre. Parotesnรฝ materiรกl oddeฤพuje vnรบtornรบ aย vonkajลกiu klรญmu objektu;
- tepelnรก izolรกcia โ realizรกcia pripojovacej ลกkรกry by nemala zvyลกovaลฅ sรบฤiniteฤพa prechodu tepla celej okennej vรฝplne; naprรญklad sรบฤiniteฤพ tepelnej vodivosti PUR peny je postaฤujรบci, avลกak za predpokladu, ลพe pena neabsorbuje vlhkosลฅ zย vonkajลกieho ani vnรบtornรฉho prostredia;
- zvukovรก izolรกcia โ poลพiadavkou je minimalizovaลฅ prenikanie hluku zย vonkajลกieho prostredia do vnรบtornรฉho;
- prenos vnรบtornรฝch sรญl konลกtrukciรญ โ pripojovacia ลกkรกra musรญ odolรกvaลฅ prenรกลกaniu sรญl medzi oknom aย stenou (otrasom, objemovรฝm zmenรกm materiรกlu vplyvom zmeny teplรดt, manipulรกcii sย oknom);
- vodotesnosลฅ aย paropriepustnosลฅ โ materiรกl musรญ byลฅ schopnรฝ odvรกdzaลฅ prรญpadnรบ vlhkosลฅ zย konลกtrukcie, zรกroveล vลกak nesmie umoลพลovaลฅ zatekanie vody zย vonkajลกieho prostredia, naprรญklad vย dรดsledku silnรฝch daลพฤov.
Exteriรฉrovรก zรณna
Nรกroky na tรบto ฤasลฅ pripojovacej ลกkรกry spoฤรญvajรบ predovลกetkรฝm vo vodotesnosti aย paropriepustnosti. Zรณnu tvorรญ hydroizolรกcia, ktorรก brรกni zatekaniu daลพฤovej vody do ลกkรกry. Aby prรญpadnรฝ kondenzรกt vย pripojovacej ลกkรกre mohol odvetrรกvaลฅ, odporรบฤa sa pouลพiลฅ materiรกly sย vysokรฝmi difรบznymi vlastnosลฅami (okennรฉ fรณlie sย butylovรฝmi lepiacimi pruhmi ฤi sย vรฝstuลพnou perlinkou, flexi tesniaca okennรก pรกska alebo kompresnรก pรกska).
Izolaฤnรก zรณna
Tรบto ฤasลฅ tvorรญ vlastnรก tepelnรก izolรกcia sย tepelnou aย zvukovoizolaฤnou funkciou. Pouลพitรฝ materiรกl musรญ byลฅ pruลพnรฝ, pretoลพe tu dochรกdza kย prenosu vnรบtornรฝch sรญl. Predtรฝm tรบto funkciu plnila minerรกlna vlna, tรก sa vลกak vย sรบฤasnosti pouลพรญva menej aย nahrรกdza ju vฤaka jednoduchej aplikรกcii polyuretรกnovรก pena. Je dรดleลพitรฉ, aby celรฝ obvod okennรฉho otvoru bol rovnomerne vyplnenรฝ penou aย nevznikali tu dutรฉ miesta, ktorรฝmi by vo zvรฝลกenej miere unikalo teplo zย miestnosti. Polyuretรกnovรก pena sa musรญ dรกvkovaลฅ vย primeranom mnoลพstve, pretoลพe by sa mohla vย dรดsledku rastu jej objemu vรกลพne poลกkodiลฅ celรก okennรก konลกtrukcia. Na trhu sรบ tieลพ elastickรฉ kompresnรฉ pรกsky, tie vลกak vyลพadujรบ maximรกlne odchรฝlky roviny ostenia 3 aลพ 5 mm.
Interiรฉrovรก zรณna
Tรกto zรณna mรก za รบlohu vzduchotesne aย parotesne oddeliลฅ vnรบtornรบ aย vonkajลกiu ฤasลฅ objektu tak, aby vnรบtornรก vlhkosลฅ neprenikala do izolaฤnej zรณny aย neznehodnocovala ju. Vzduchotesnรก ลกkรกra tieลพ vรฝrazne zniลพuje prenikanie hluku zย vonkajลกieho prostredia. Odporรบฤa sa pouลพiลฅ okennรฉ butylovรฉ fรณlie, flexi tesniace okennรฉ pรกsky alebo neutrรกlne silikรณny.
Michal Valenta
Foto a obrรกzok: archรญv autora, TVM SS
Autor je doktorandom vย รstave technolรณgie, mechanizรกcie aย riadenia stavieb Stavebnej fakulty VUT vย Brne.
Recenzoval Ing.ย Mgr.ย Jiลรญ ล lanhof, Ph.D., ktorรฝ pรดsobรญ vย รstave technolรณgie, mechanizรกcie aย riadenia stavieb na Stavebnej fakulte VUT vย Brne.
Literatรบra
1. Zwiener, V.: Vyuลพitรญ termoviznรญ kamery pลi diagnostice staveb. In: Stลechy aย izolace 2006, sbornรญk. Stลedisko spoleฤnosti DekTrade Praha.
2. Mohapl, M.: Eliminace chyb pลi termodiagnostice vad aย nedodฤlkลฏ obvodovรฝch plรกลกลฅลฏ budov. In: Juniorstav 2006.
3. Henrich, M.: Metodika mฤลenรญ aย vyhodnocenรญ tepelnฤtechnickรฝch vlastnostรญ obvodovรฝch plรกลกลฅลฏ budov pomocรญ termovize. Praha: VรPS, 1989.
4. http://denbraven.cz/letaky/3Dcz.pdf
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise Stavebnรฉ materiรกly.