Kvalitnรฉ oknรก โ predpoklad dobrej tepelnej ochrany budovy
Okno je najฤastejลกie pouลพรญvanรฝm transparentnรฝm systรฉmom obalovรฝch konลกtrukciรญ budov. Svojimi funkciami sa vรฝraznou mierou podieฤพa na tvorbe optimรกlneho vnรบtornรฉho prostredia aย rozhodujรบcou mierou na energetickรฝch stratรกch objektov. Okennรฉ konลกtrukcie sรบ nielen vรฝznamnรฉ konลกtrukฤnรฉ prvky, ale aj vรฝrazovรฉ prostriedky vย architektรบre. Patria medzi najdรดleลพitejลกie ฤleniace elementy fasรกdy, priฤom urฤujรบ formรกt, estetickรฝ dojem aย hodnotu fasรกdy. Sprรกvne fungujรบce okno musรญ spฤบลaลฅ viac funkciรญ. Primรกrnymi funkciami okna sรบ prirodzenรฉ dennรฉ osvetlenie aย insolรกcia interiรฉrov, prirodzenรฉ vetranie interiรฉrov, รบnikovosลฅ pred poลพiarom alebo pred inรฝm nebezpeฤenstvom. Okrem tรฝchto primรกrnych funkciรญ mรก okno aj ฤalลกie funkcie vyplรฝvajรบce zย fyzikรกlnych poลพiadaviek aย mechanickej celistvosti obvodovej steny.
Urฤenie tepelnotechnickรฝch vlastnostรญ okna
Zย tepelnotechnickรฉho hฤพadiska okno predstavuje zloลพenรบ konลกtrukciu. Jeho tepelnotechnickรฉ vlastnosti sรบ urฤenรฉ vlastnosลฅami priehฤพadnรฝch plรดch (systรฉmov zasklenรญ), nepriehฤพadnรฝch plรดch (vlysov okennรฉho krรญdla aย rรกmu) aย konลกtrukciami stykov (druhov tesnenรญ). Najdรดleลพitejลกou tepelnotechnickou vlastnosลฅou je sรบฤiniteฤพ prechodu tepla so symbolom Uย vย jednotkรกch W/(m2 . K). Udรกva tepelnรฝ tok (tepelnรบ stratu vย zimnom obdobรญ) cez 1 m2 pri jednotkovom rozdiele teploty.
ฤรญm niลพลกia je tรกto hodnota, tรฝm mรก konลกtrukcia lepลกie tepelnoizolaฤnรฉ vlastnosti. Tรกto hodnota sa mรดลพe udรกvaลฅ pre okno ako vรฝrobok Uok, zasklenie Ug aย rรกmovรบ konลกtrukciu Uf osobitne, priฤom vรฝslednรก hodnota pre okno sa spoฤรญta definovanรฝm normalizovanรฝm spรดsobom. Hodnoty sรบฤiniteฤพa prechodu tepla okna ako vรฝrobku, zasklenia aย rรกmovej konลกtrukcie oddelene sa urฤujรบ meranรญm vย autorizovanej skรบลกobni alebo vรฝpoฤtom. Obidva spรดsoby sa dnes pripรบลกลฅajรบ vย slovenskรฝch aย eurรณpskych technickรฝch normรกch.
Kombinรกciou rozliฤnรฝch tepelnotechnickรฝch vlastnostรญ komponentov okna sa dajรบ zรญskaลฅ sรบฤinitele prechodu tepla vย ลกirokom rozsahu tepelnoizolaฤnรฝch vlastnostรญ. Vรฝslednรบ hodnotu okna ovplyvลuje pomernรก plocha zasklenia aย rรกmovej konลกtrukcie, geometria okna, konลกtrukcia okna (jednokrรญdlovรฉ, dvojkrรญdlovรฉ), poฤet aย dฤบลพka prieฤnikov a, samozrejme, tepelnotechnickรฉ vlastnosti zasklenia, rรกmu aย okraja zasklenia.
Drevenรฉ okno jednoduchรฉ (europrofil 78โmm) sย izolaฤnรฝm trojsklom zvislรฝ rez oknom 1 โ hornรฝ vlys okennรฉho rรกmu, 2 โ vnรบtornรฉ dorazovรฉ tesnenie (vetrovรก prekรกลพka), 3 โ drรกลพka pre celoobvodovรฉ kovanie, 4 โ stredovรฉ tesnenie (uzรกver dekompresnej dutiny), 5 โ hornรฝ vlys okennรฉho krรญdla, 6 โ zasklievacia liลกta, 7 โ izolaฤnรฝ systรฉm zasklenia sย tepelnou ochranou (izolaฤnรฉ trojsklo โ Ug = 0,7 W/(m2 . K)), 8 โ spodnรฝ vlys okennรฉho krรญdla, 9 โ spodnรฝ vlys okennรฉho rรกmu, 10 โ zasklievacia podloลพka, 11 โ diลกtanฤnรฝ aย tesniaci zasklievaci profil, 12 โ silikรณnovรฝ tmel, 13 โ krรญdlovรก odkvapnica zo zliatin hlinรญka, 14 โ vonkajลกie dorazovรฉ tesnenie (iba pri spodnom vlyse), 15 โ dekompresnรก dutina, 16 โ odkvapnicovรก liลกta zo zliatin hlinรญka |
Drevenรฉ okno jednoduchรฉ (europrofil 88โmm) sย izolaฤnรฝm trojsklom zvislรฝ rez oknom 1 โ hornรฝ vlys okennรฉho rรกmu, 2 โ vnรบtornรฉ dorazovรฉ tesnenie (vetrovรก prekรกลพka), 3 โ drรกลพka pre celoobvodovรฉ kovanie, 4 โ stredovรฉ tesnenie (uzรกver dekompresnej dutiny), 5 โ hornรฝ vlys okennรฉho krรญdla, 6 โ zasklievacia liลกta, 7 โ izolaฤnรฝ systรฉm zasklenia sย tepelnou ochranou (izolaฤnรฉ trojsklo โ Ug = 0,7 W/(m2 . K)), 8 โ spodnรฝ vlys okennรฉho krรญdla, 9 โ spodnรฝ vlys okennรฉho rรกmu, 10 โ zasklievacia podloลพka, 11 โ diลกtanฤnรฝ aย tesniaci zasklievacรญ profil, 12 โ silikรณnovรฝ tmel, 13 โ krรญdlovรก odkvapnica zo zliatin hlinรญka, 14 โ dekompresnรก dutina, 15 โ odkvapnicovรก liลกta zo zliatin hlinรญka |
Poลพiadavky na tepelnotechnickรฉ vlastnosti okna
Sรบฤiniteฤพ prechodu tepla ovplyvลuje najmรค povrchovรฉ teploty na zasklenรญ (rรกmovej konลกtrukcii), tepelnรฉ straty, povrchovรบ kondenzรกciu na zasklenรญ, tepelnรบ pohodu (negatรญvne studenรฉ sรกlanie vย blรญzkosti okna) aย potrebu tepla na vykurovanie budovy. Dneลกnรฉ poลพiadavky na oknรก, ktorรฉ sa formulujรบ vย normรกch na navrhovanie aย dimenzovanie (napr. vย STN 73ย 0540-2: 2002), pri navrhovanรญ zย hฤพadiska tepelnej ochrany predpokladajรบ pouลพitie nรญzkoemisnรฝch zasklenรญ do okien novรฝch budov, ale aj obnovovanรฝch (rekonลกtruovanรฝch) budov.
Pre oknรก vย obvodovej stene, streลกnรฉ oknรก aย dvere do priestoru sย trvalรฝm pobytom ฤพudรญ sa odporรบฤa, aby:
- pri novรฝch budovรกch Uok โค 1,7 W/(m2 . K),
- pri obnovovanรฝch (rekonลกtruovanรฝch) budovรกch Uok โค 2,0 W/(m2 . K).
Pre zasklenie obnovovanรฝch aย novรฝch budov sa odporรบฤa pouลพiลฅ zasklenie, ktorรฉho hodnota sรบฤiniteฤพa prechodu tepla bude Ug โค 1,5 W/(m2 . K). Vyลกลกie hodnoty sรบฤiniteฤพa prechodu tepla, ako sรบ odporรบฤanรฉ hodnoty, mรดลพu maลฅ okennรฉ konลกtrukcie novรฝch budov, ak sa splnรญ energetickรฉ kritรฉrium (t. j. preukรกลพe sa normalizovanรก potreba tepla na vykurovanie). Niลพลกie hodnoty, ako sรบ odporรบฤanรฉ hodnoty sรบฤiniteฤพa prechodu tepla okna novรฝch budov vedรบ kย zabezpeฤeniu nรญzkej potreby tepla na vykurovanie budov. Celรก okennรก konลกtrukcia mรก vyhovovaลฅ poลพiadavkรกm na zamedzenie povrchovej kondenzรกcie vodnej pary. Ak nie je moลพnรฉ kondenzรกcii predรญsลฅ konลกtrukฤnรฝmi opatreniami alebo รบpravou prostredia, treba zabezpeฤiลฅ vhodnรบ รบpravu konลกtrukcie na zachytenie aย odvod kondenzรกtu.
Drevenรฉ oknรก
Drevo ako jeden zย najstarลกรญch stavebnรฝch materiรกlov predstavuje klasickรบ materiรกlovรบ bรกzu na vรฝrobu okien. Vรฝhodou drevenรฝch okien sรบ najmรค dobrรฉ tepelnoizolaฤnรฉ vlastnosti (nรญzky sรบฤiniteฤพ tepelnej vodivosti ฮป = 0,41 W/(m . K) aลพ ฮป = 0,13 W/(m . K)), nรญzka rozลฅaลพnosลฅ, paropriepustnosลฅ aย mechanickรฉ vlastnosti vlysov okennรฝch krรญdiel aย rรกmov. Nevรฝhodou dreva ako organickรฉho materiรกlu je jeho nevyhnutnรก ochrana proti vlhkosti, plesni, organizmom aย ohลu.
Drevenรฉ oknรก majรบ dlhodobรบ tradรญciu. Na vรฝrobu okien sa pouลพรญva rezivo zย prรญrodnรฉho ihliฤnatรฉho aย listnatรฉho dreva. Vย sรบฤasnosti technolรณgia spracovania dreva umoลพลuje vytvรกraลฅ lamelovรฉ profily. Na vรฝrobu jednoduchรฝch okien do vykurovanรฝch priestorov budov sa pouลพรญvajรบ vรฝluฤne lepenรฉ lamelovรฉ profily.
Najpouลพรญvanejลกรญm druhom dreva na vรฝrobu lamelovรฝch profilov je smrek, borovica aย dub. Zย exotickรฝch drevรญn je to mahagรณn, meranti, teak, oregonskรก pรญnia. Pri vรฝrobe drevenรฝch okien sa vย sรบฤasnosti uplatลuje tzv. unifikovanรฝ europrogram, totoลพnรฝ sย nรกstrojovรฝm radom na ich vรฝrobu. Za poslednรฝch 15 rokov sa europrofily zย pรดvodnej hrรบbky 68โmm rozลกรญrili na hrรบbku 78, 88 aย 92โmm sย รบpravami vonkajลกรญch hrรกn (tzv. soft-line). Kย tomu viedli statickรฉ, ale aj tepelnotechnickรฉ dรดvody, predovลกetkรฝm neustรกle sa zlepลกujรบce vlastnosti systรฉmov zasklenรญ. Sรบฤiniteฤพ prechodu tepla takto lamelovanรฝch vlysov sa pohybuje vย rozmedzรญ Uf = 1,85 aลพ 1,5 W/(m2 . K). Hrรบbka (hฤบbka) lamelovรฉho profilu 68โmm sa vย sรบฤasnosti pouลพรญva uลพ len ojedinele.
Tepelnotechnickรฉ vlastnosti tรฝchto okien zรกvisia predovลกetkรฝm od pouลพitรฉho systรฉmu zasklenia. Vย sรบฤasnosti sa pouลพรญvajรบ vysokokvalitnรฉ sklรก sย dobrรฝmi fyzikรกlno-mechanickรฝmi vlastnosลฅami, sย vysokou priepustnosลฅou svetla aย konลกtantnou hrรบbkou. Aplikujรบ sa izolaฤnรฉ systรฉmy zย dvoch alebo viacerรฝch skiel sย rovnakรฝmi alebo ozliฤnรฝmi vlastnosลฅami (dvojsklรก, trojsklรก, tepelnรฉ zrkadlรก), so selektรญvnymi vrstvami, hermeticky uzavretรฉ ลกpeciรกlnymi tesniacimi materiรกlmi.
Na hodnotu sรบฤiniteฤพa prechodu tepla Uย tรฝchto okien, ako aj okien vลกeobecne, vplรฝva aj zabudovanรฉ tieniace zariadenie (tab. 1).
Plastovรฉ oknรก
Plastovรฉ oknรก sa svojimi fyzikรกlnymi vlastnosลฅami, prakticky nemennรฝmi poฤas svojej ลพivotnosti, dostali na รบroveล drevenรฝch okien. Ich vรฝhodou je, ลพe vย obdobรญ ich predpokladanej ลพivotnosti 25 aลพ 35 rokov vlysy okennรฝch krรญdiel aย rรกmov nepotrebujรบ ลพiadnu รบdrลพbu. Konลกtrukcie vlysov sรบ zo statickรฉho hฤพadiska nedostatoฤne tuhรฉ aย podliehajรบ deformรกciรกm zo zaลฅaลพenia vetrom. Tieto nedostatky sa eliminujรบ vystuลพovanรญm profilov oceฤพovรฝmi tenkostennรฝmi prvkami. Tieto prvky nepriaznivo ovplyvลujรบ tepelnoizolaฤnรฉ vlastnosti vlysov (zvรฝลกi sa sรบฤiniteฤพ prechodu tepla Uf).
Tepelnotechnickรฉ vlastnosti plastovรฝch okien ovplyvลuje poฤetnosลฅ komรดr vlysov. Zรกkladnรฝm typom, zย ktorรฉho sa odvรญjajรบ vลกetky ostatnรฉ typy viackomorovรฝch profilov, je trojkomorovรฝ PVC profil. Tento profil mรก vย strede veฤพkรบ komoru, ktorรก vytvรกra priestor na zasunutie oceฤพovรฉho vystuลพovacieho profilu. Zย vonkajลกej aย vnรบtornej strany tejto komory sรบ predsadenรฉ komรดrky slรบลพiace ako tepelnoizolaฤnรฉ. Stavebnรก hฤบbka profilu je 62โmm aย sรบฤiniteฤพ prechodu tepla sa pohybuje vย rozpรคtรญ Uf = 1,7 aลพ 1,5 W/(m2 . K). Tento profilovรฝ systรฉm je urฤenรฝ najmรค pre objekty sย minimรกlnymi cenovรฝmi nรกkladmi.
Ceny energiรญ stรบpajรบ, aย tak vรฝrobcovia profilov hฤพadajรบ cestu kย zvyลกovaniu tepelnoizolaฤnej kvality profilov. Vnรบtornรบ tepelnoizolaฤnรบ komรดrku trojkomorovรฉho profilu rozdelili prieฤnikom, aย tak vznikol vlastne ลกtvorkomorovรฝ profil pri zachovanรญ rovnakej hฤบbky profilu. Tepelnoizolaฤnรก kvalita profilu mierne stรบpla (Ufย =ย 1,5 aลพ 1,4 W/(m2 . K)). Pre stavebnรญkov, ktorรญ nechcรบ zaลฅaลพovaลฅ svoj finanฤnรฝ rozpoฤet, prichรกdzajรบ do รบvahy tieto ลกtvorkomorovรฉ profily PVC okien. Pri pรคลฅkomorovom profile sa hฤบbka profilu zvรคฤลกila na 70โmm, priฤom
Uf = 1,3 aลพ 1,2 W/(m2 . K).
Stรบpajรบci zรกujem oย stavbu nรญzkoenergetickรฝch domov posunul vรฝvoj okennรฝch profilov smerom kย prehฤบbeniu stavebnej hฤบbky aลพ na 75 aลพ 80 mm. Vznikol tak priestor na vytvarovanie aj ลกiestej komory. Vรฝsledkom je zlepลกenie tepelnoizolaฤnรฝch vlastnostรญ rรกmovรฝch konลกtrukciรญ (Uf = 1,2 aลพ 1,0 W/(m2 . K)), ktorรฉ sa priblรญลพili kย hodnote izolaฤnรฉho systรฉmu zasklenia so selektรญvnymi vrstvami. PVC profily sย piatimi ฤi ลกiestimi komorami aย vรคฤลกou stavebnou hฤบbkou zabezpeฤujรบ vรฝbornรบ tepelnรบ izolรกciu aย รบsporu energie. Tieto systรฉmy majรบ vyrieลกenรฉ aj hlbลกie dokonale tesnรฉ zasklievanie liลกty na pouลพitie trojskiel.
Tab.2: Sรบฤinitele prechodu tepla plastovรฝch okien stanovenรฉ meranรญm vย laboratรณrnom zariadenรญ na Stavebnej fakulte STU Bratislava
Niektorรญ vรฝrobcovia PVC profilov pristรบpili na inteligentnรฉ spojenie plastu sย hlinรญkom spolu so zvรฝลกenรญm poฤtu komรดr na ฤรญslo 8 (stavebnรก hฤบbka je 80 aลพ 85โmm). Toto spojenie umoลพลuje vypustiลฅ konvenฤnรฉ vystuลพovanie rรกmovรฝch vlysov oceฤพovรฝmi vรฝstuhami. Vylรบฤenie tรฝchto โtepelnรฝch mostovโ ako aj osemkomorovรฝ profilovรฝ systรฉm podstatne zlepลกuje izolaฤnรฉ vlastnosti rรกmov. Hodnota sรบฤiniteฤพa prechodu tepla takรฝchto rรกmov tak dosiahne extrรฉmne nรญzke hodnoty (Uf = 0,98 aลพ 0,75 W/(m2 . K)). ฤalลกou inovatรญvnou technolรณgiou pri PVC profiloch je nahradenie oceฤพovรฝch, resp. hlinรญkovรฝch vรฝstuลพรญ kompozitnรฝm materiรกlom vystuลพenรฝm sklenรฝmi vlรกknami. Ide oย ลกesลฅkomorovรฉ profily so stavebnou hฤบbkou 86 mm. Vรฝrobca deklaruje hodnotu sรบฤiniteฤพa prechodu tepla Uf = 0,85 W/(m2 . K). Takรฉto profily sรบ vhodnรฉ pre nรญzkoenergetickรฉ aย aj pre pasรญvne domy. Oknรก vyrobenรฉ zย takรฝchto profilov (pri pouลพitรญ kvalitnรฉho trojskla aย troch celoobvodovรฝch tesnenรญ) dokรกลพu uลกetriลฅ energiu aลพ do 21 %.
Konลกtrukcie plastovรฝch okien
a) trojkomorovรฉ (Uf = 1,7 aลพ 1,5 W/(m2 . K)); b) ลกtvorkomorovรฉ (Ufย = 1,5 aลพ 1,4 W/(m2 . K)); c) pรคลฅkomorovรฉ (Uf = 1,3 aลพ 1,2 W/(m2 . K)).
Kovovรฉ oknรก
Kovy aย najmรค zliatiny hlinรญka majรบ vysokรฉho sรบฤiniteฤพa tepelnej vodivosti (ฮปAl = 210 W/(m . K)), ฤo spรดsobuje veฤพkรฉ problรฉmy pri plnenรญ tepelnoizolaฤnรฝch poลพiadaviek na okennรฉ konลกtrukcie. Preto je nevyhnutnรฉ pri oknรกch osadzovanรฝch do vykurovanรฝch objektov preruลกiลฅ tepelnรฉ mosty vo vlysoch okennรฝch rรกmov aย krรญdiel vloลพenรฝm vysokoรบฤinnรฝm tepelnรฝm izolantom. Sรบฤiniteฤพ prechodu tepla vlysov tรฝchto okien sa pohybuje vย rozpรคtรญ Uf = 1,8 aลพ 2,4 W/(m2 . K) vย zรกvislosti od spรดsobu preruลกenia tepelnรฉho mostu. Prednosลฅou tรฝchto okien je ich vysokรก ลพivotnosลฅ aย estetickรฝ vzhฤพad. Takรฉto oknรก sa uplatลujรบ najmรค pri stavbรกch verejnรฉho charakteru ako sรบฤasลฅ ฤพahkรฝch obalovรฝch konลกtrukciรญ. Modernรฉ konลกtrukcie okna na bรกze zliatin hlinรญka majรบ preruลกenรฝ tepelnรฝ most vo vlysoch okennรฉho krรญdla aย rรกmu pomocou zavalcovanรฝch polyamidovรฝch profilov. Zย hฤพadiska tepelnej ochrany je dรดleลพitรฉ, aby situovanie preruลกenia tepelnรฉho mosta bolo vo vonkajลกej zรณne vย rovinnej sรบvislosti so systรฉmom zasklenia. Takรฉto situovanie minimalizuje deformรกciu teplotnรฉho poฤพa.
Kombinovanรฉ oknรก
Najฤastejลกie pouลพรญvanou kombinovanou materiรกlovou bรกzou pri vรฝrobe okien je kombinรกcia dreva sย profilmi so zliatin hlinรญka, pri ktorej sa vyuลพรญvajรบ dobrรฉ materiรกlovรฉ vlastnosti dreva aย trvanlivosลฅ hlinรญkovรฝch prvkov. Preto sa hlinรญkovรฉ prvky nachรกdzajรบ na vonkajลกej ฤasti okna.
ฤalลกou ale menej pouลพรญvanou materiรกlovou kombinรกciou na vรฝrobu okien je plast โ hlinรญk. Vnรบtornรบ ฤasลฅ profilu okna tvorรญ viackomorovรฝ plastovรฝ profil, vย ktorom je osadenรฉ zasklenie aย vonkajลกiu ฤasลฅ tvorรญ hlinรญkovรฝ profil.
Zรกver
Oknรก sรบ najexponovanejลกรญmi prvkami obalovรฝch konลกtrukciรญ budov. Vรฝraznou mierou sa podieฤพajรบ na energetickรฝch stratรกch budovy. Tepelnรฉ straty cez oknรก predstavujรบ 40 aลพ 50โ%, ฤo je najviac zo vลกetkรฝch obalovรฝch konลกtrukciรญ posudzovanej budovy. Preto dรดraz na tepelnotechnickรฉ vlastnosti okien je v dneลกnej dobe aktuรกlny. Kvalitnรฉ oknรก na bรกze dreva, plastov, zliatin hlinรญka alebo na kombinovanej bรกze sa vyrรกbajรบ modernรฝmi technolรณgiami vย sรบlade so sรบฤasnou รบrovลou vedeckรฉho poznania. Okrem kvality rรกmovรฝch vlysov hrรก rozhodujรบcu รบlohu aj pouลพitรฝ systรฉm zasklenia (dvojsklรก, trojsklรก). Kvalitnรฉ oknรก sย aplikรกciou uvedenรฝch sklenรฝch systรฉmov sa svojimi tepelnoizolaฤnรฝmi vlastnosลฅami vyrovnรกvajรบ tepelnoizolaฤnรฝm vlastnostiam plnรฝch ฤastรญ obvodovรฝch stien.
Ing.ย Boris Vavroviฤ, PhD., prof.ย Ing.ย Anton Puลกkรกr, PhD.
Foto: archรญv autorov
Autori pรดsobia na Katedre konลกtrukciรญ pozemnรฝch stavieb na Stavebnej fakulte STU vย Bratislave.
ฤlรกnok vznikol aj vฤaka podpore projektu APVV-0204-07 Modernรก architektรบra ako pamiatka: Energeticky รบspornรก budova Agentรบrou na podporu vรฝskumu aย vรฝvoja.
Literatรบra:
1. Puลกkรกr, A. โ Szomolรกnyiovรก, K. โ Fuฤila, J. โ Vavroviฤ, B.: Oknรก, zasklenรฉ steny, dvere, brรกny. Bratislava: Jaga Group, s. r. o., 2008.
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v magazรญne Sprรกva budov.