Nedostatky normy STN 73 3040 pri navrhovanรญ geotechnickรฝch konลกtrukciรญ s vyuลพitรญm geosyntetรญk
Na trhu s geosyntetikami v ฤeskej republike sa naลกa spoloฤnosลฅ pohybuje od roku 1998, na Slovensku od roku 2005.
Okrem obchodnej praxe sme aktรญvni aj v projektovej a vรฝskumnej sfรฉre, vykonรกvame vzdelรกvanie odbornej verejnosti a na poli geosyntetรญk sa dnes, predovลกetkรฝm v ฤeskej republike, zapรกjame do tvorby predpisov a noriem, ktorรฉ sa touto problematikou zaoberajรบ. Prรกve tieto skรบsenosti nรกs motivovali k napรญsaniu tohto ฤlรกnku, v ktorom upozorลujeme na istรฉ nedostatky normy STN 73 3040.
V rรกmci navrhovania geotechnickรฝch konลกtrukciรญ s vyuลพitรญm geosyntetรญk sรบ v Slovenskej republike v sรบฤasnosti k dispozรญcii dve platnรฉ normy:
- STN 73 3040 Geosyntetika. Zรกkladnรฉ ustanovenia a technickรฉ poลพiadavky,
- STN 73 3041 Horninovรฉ konลกtrukcie vystuลพenรฉ geosyntetikou. Technickรฉ poลพiadavky.
Norma STN 73 3040 zdruลพuje viac informรกciรญ aย zaberรก ลกirลกie spektrum problematiky nรกvrhu konลกtrukciรญ zย geosyntetiky. Norma STN 73 3041 sa zaoberรก prevaลพne vรฝstuลพnou funkciou, vo svojej podstate kopรญruje skรบsenosti aย poลพiadavky vย zhode sย britskรฝmi ลกtandardmi.
Vย tomto ฤlรกnku budeme ฤalej reagovaลฅ len na prvรบ zย menovanรฝch noriem, teda na normu STN 73 3040. Vย ลพiadnom prรญpade vลกak nechceme touto cestou uberaลฅ kredit autorom normy, ani technickej komisii, pretoลพe normotvorbu vลพdy sprevรกdza obrovskรก miera kompromisov aย รบstupkov, ktorรฉ nie sรบ vลพdy prospeลกnรฉ kvalite predpisu alebo normy.
Chceme iba upozorniลฅ na istรฉ รบskalia, pred ktorรฉ je uลพรญvateฤพ (projektant) normy postavenรฝ, aย zรกroveล uvรกdzame aspoล rรกmcovรฝ nรกvrh na zmenu sรบฤasnรฉho stavu. Cieฤพom ฤlรกnku je upozorniลฅ na nedostatky predmetnej normy, predovลกetkรฝm na definovanie nadbytoฤnรฝch poลพiadaviek na geosyntetikรก vย rรกmci ich funkciรญ, ฤo vedie rovnako kย nadbytoฤne ลกpecifikovanรฉmu vรฝrobku vย projektovej dokumentรกcii.
Nรกzor autora tohto ฤlรกnku je, ลพe norma musรญ poลพiadavky na aplikรกcie definovaลฅ jednoznaฤnejลกie pomocou niekoฤพkรฝch urฤujรบcich parametrov, ktorรฉ sรบ pre danรบ funkciu technicky opodstatnenรฉ, aย obmedziลฅ vย maximรกlnej moลพnej miere parametre, ktorรฉ sรบ len doplลujรบce aย opisnรฉ.
Toto norma STN 73 3040 neplnรญ, jej poลพiadavky na geosyntetikรก sรบ naprieฤ celรฝm textom โpreurฤitรฉโ bez akรฉhokoฤพvek technickรฉho opodstatnenia vo vzลฅahu kย danej aplikรกcii aย funkcii, ktorรบ mรก geosyntetikum vย konลกtrukcii plniลฅ. Uvedenรฝ stav potom prakticky znemoลพลuje projektantovi vykonaลฅ adekvรกtny kvalifikovanรฝ nรกvrh geosyntetika, pretoลพe je jeho nรกvrh zviazanรฝ nutnosลฅou definovaลฅ technicky aลพ nezmyselnรฉ poลพiadavky.
Projektant musรญ byลฅ schopnรฝ definovaลฅ vย projektovej dokumentรกcii poลพiadavky na geosyntetickรฉ materiรกly bez nadvรคznosti na ich konkrรฉtneho vรฝrobcu alebo dodรกvateฤพa, ฤo je momentรกlne podฤพa normy prakticky vylรบฤenรฉ, keฤลพe podฤพa jej odseku 5.2.38 โVรฝrobca alebo dodรกvateฤพ geosyntetickรฉho vรฝrobku musรญ maลฅ kaลพdรบ deklarovanรบ hodnotu vlastnosti podloลพenรบ platnรฝm aktuรกlnym protokolom oย skรบลกke vรฝrobku podฤพa uvedenej normy.
Protokol predkladรก na poลพiadanie autorovi projektu a/alebo ลกpecialistovi, ktorรฝ navrhuje geosyntetickรฝ vรฝrobok v stavebnej konลกtrukcii.โ V podstate tak projektant bez priameho kontaktu na konkrรฉtneho vรฝrobcu a/alebo dodรกvateฤพa geosyntetickรฉho materiรกlu nie je schopnรฝ poลพiadavky normy v tomto bode naplniลฅ.
V tejto sรบvislosti uvรกdzame, ลพe je v prรญprave sรฉria technickรฝch predpisov ISO 18228 pre navrhovanie geosyntetรญk (niektorรฉ sรบ uลพ publikovanรฉ, napr. ISO/TR 18228-3: 2021 o poลพiadavkรกch na filtrรกciu), ktorรฉ upravujรบ tรบto problematiku a bolo by vhodnรฉ tu uvedenรฉ skutoฤnosti reflektovaลฅ aj v poลพiadavkรกch normatรญvnej zรกkladne.
Vo vลกeobecnej rovine je vรฝrobca geosyntetรญk povinnรฝ testovaลฅ (resp. nechaลฅ testovaลฅ, podฤพa systรฉmu riadenia vรฝroby) aย deklarovaลฅ vo vyhlรกsenรญ oย parametroch iba tie vlastnosti, ktorรฉ vyลพaduje harmonizovanรก technickรก ลกpecifikรกcia (STN EN 13249 aย pod.) pre danรฉ zamรฝลกฤพanรฉ pouลพitie (funkciu). Inรฉ vlastnosti nie je vรฝrobca na eurรณpskej รบrovni povinnรฝ testovaลฅ ani deklarovaลฅ aย vo vyhlรกsenรญ oย parametroch nie sรบ povinnรฉ aย obvykle ani uvedenรฉ.
Norma STN 73 3040 kladie poลพiadavky na vlastnosti nad rรกmec medzinรกrodnรฉho eurรณpskeho konsenzu, ฤรญm sa neรบmerne zvyลกujรบ nรกroky na vรฝrobcu alebo dodรกvateฤพa geosyntetรญk. To prinรกลกa problรฉm, pretoลพe mimo legislatรญvneho rรกmca moลพno vlastnosti geosyntetรญk doloลพiลฅ maximรกlne technickรฝmi listami.
Tรฝch vลกak moลพno, odฤพahฤene povedanรฉ, vyrobiลฅ na poฤkanie neprebernรฉ mnoลพstvo sย ฤพubovoฤพnรฝm obsahom, prรญpadne sย kusรฝmi skรบลกobnรฝmi protokolmi sย nulovou ลกtatistickou vรกhou.
Problรฉmom sรบ vย predmetnej norme aj odkazy na ASTM normy, ktorรฉ nie sรบ vย sรบlade sย eurรณpskymi harmonizovanรฝmi ลกpecifikรกciami โ nie sรบ vลกeobecne aplikovateฤพnรฉ vย eurรณpskych podmienkach. Vรฝnimku predstavujรบ skรบลกobnรฉ metรณdy opรญsanรฉ vย prรญlohe B harmonizovanej technickej ลกpecifikรกcie (STN EN 13249 aย pod.).
Bliลพลกie sa na nedostatky normy pozrieme v zmysle jej ฤlenenia podฤพa poลพiadaviek na jednotlivรฉ zamรฝลกฤพanรฉ pouลพitia (funkcie) geosyntetรญk. V rรกmci normy sรบ ลกpecifikovanรฉ poลพiadavky na oddeฤพovanie, filtrรกciu, odvodลovanie, vystuลพovanie, stabilizovanie, ochranu a protierรณznu ochranu a bariรฉru, teda na vลกetky oficiรกlne uznanรฉ funkcie geosyntetรญk. Dรดleลพitรฉ odkazy na tabuฤพky zย normy sรบ vย rรกmci textu uvรกdzanรฉ vย uzavretรฝch zรกtvorkรกch <odkaz na normu STN 73 3040>
Poลพiadavky na oddeฤพovanie
Vรฝber geosyntetika na oddeฤพovanie sa urฤuje podฤพa normy na zรกklade triedy robustnosti podฤพa zvyklostรญ z Nemecka, kde sรบ triedy robustnosti oznaฤovanรฉ ako GRK 1 aลพ GRK 5, v STN 73 3040 sรบ oznaฤovanรฉ ako TRG.
Technickรก poลพiadavka na geotextรญlie je okrem inรฝch vlastnostรญ ลกpecifikovanรก ploลกnou hmotnosลฅou bez ohฤพadu na technolรณgiu vรฝroby. Ploลกnรก hmotnosลฅ je vลกak iba indikatรญvny ukazovateฤพ a historickรฉ rezรญduum โ vo vyhlรกsenรญ o parametroch sa neuvรกdza, v legislatรญvnom rรกmci teda nie je kontrolovateฤพnรก, je tieลพ technicky neopodstatnenรก a pri vรฝbere akejkoฤพvek inej neลพ netkanej geotextรญlie predstavuje z ekonomickรฉho aj technickรฉho pohฤพadu likvidaฤnรบ poลพiadavku, ktorรบ nie je moลพnรฉ splniลฅ so ลกtandardnรฝmi geotextรญliami (tkanรฝmi, pletenรฝmi).
O schopnosti geosyntetika oddeฤพovaลฅ rozhodujรบ parametre ako index energie urฤenรฝ ลฅahovou pevnosลฅou a ลฅaลพnosลฅou, odolnosลฅ proti statickรฉmu pretrhnutiu (oznaฤovanรก ako skรบลกka CBR), prรญpadne odolnosลฅ proti dynamickรฉmu pretrhnutiu (skรบลกka padajรบcim kuลพeฤพom), ktorรฉ by mali byลฅ normou vรฝhradne ลกpecifikovanรฉ.
Na pouลพitie geokompozitov na oddeฤพovanie je vย norme uvedenรก poลพiadavka na ลกmykovรบ pevnosลฅ spoja, ako aj na odlupovรบ pevnosลฅ spoja geokompozitu, priฤom
konkrรฉtna poลพiadavka sa nestanovuje, ale vรฝsledok skรบลกky sa poลพaduje <viฤ tabuฤพka 6>. Zย toho vyplรฝva, ลพe technickรก poลพiadavka neexistuje aย ak sa projektantovi podarรญ hodnotu zรญskaลฅ, nemรก ju sย ฤรญm porovnaลฅ aย kvalitatรญvne predpรญsaลฅ.
Poลพiadavky na filtrรกciu
Akรฉkoฤพvek inรฉ neลพ hydraulickรฉ vlastnosti sรบ v rรกmci poลพiadaviek na filtrรกciu nadbytoฤnรฉ. Pokiaฤพ sa v tomto prรญpade kladรบ poลพiadavky na mechanickรบ odolnosลฅ geotextรญlie, je korektnejลกie vyลกpecifikovaลฅ ich pri oddeฤพovanรญ a poลพadovaลฅ, aby geotextรญlia vลพdy plnila filtraฤnรบ funkciu a oddeฤพovaciu sรบฤasne, ฤo je pri navrhovanรญ geosyntetรญk s tรฝmito funkciami beลพnรก prax.
Poลพiadavky na odvodลovanie
Poลพiadavky na odvodลovanie sรบ definovanรฉ zbytoฤne mnohรฝmi, menej podstatnรฝmi parametrami. ล pecifikรกcia nereflektuje, ฤo sa sย geokompozitom vย konลกtrukcii deje aย akรฝm spรดsobom je poฤas jeho ลพivotnosti namรกhanรฝ. ลคahovรก pevnosลฅ je rozhodujรบca predovลกetkรฝm pri sklรกdkach, ktorรฝch sa tรกto norma netรฝka.
Vรฝrobca deklaruje vo vyhlรกsenรญ oย parametroch prietokovรบ kapacitu pri urฤitom tlaku, gradiente aย tvrdosti povrchov, ฤiลพe takzvanรบ krรกtkodobรบ kapacitu. Dlhodobรก kapacita je potom danรก tlakovรฝm creepom (plastickรฝm teฤenรญm) jadra aย ostatnรฝmi redukฤnรฝmi faktormi (zanesenie baktรฉriami, vodnรฝm kameลom aย pod.), ktorรฉ sa dajรบ dohฤพadaลฅ vย literatรบre (napr. GRI-GC8: Determination of the Allowable Flow Rate of aย Drainage Geocomposite).
Ostatnรฉ parametre ako celkovรก krรกtkodobรก pevnosลฅ v tlaku, celkovรฉ krรกtkodobรฉ pomernรฉ stlaฤenie, celkovรฉ tlakovรฉ plastickรฉ teฤenie, zรกznam ฤasovej zmeny poฤiatoฤnej hrรบbky, ลกmykovรก pevnosลฅ spoja a odlupovรก pevnosลฅ spoja geokompozitu sรบ zohฤพadnenรฉ v redukฤnรฝch faktoroch a v parametroch krรกtkodobej drenรกลพnej kapacity. Samy o sebe sรบ tieto parametre nepouลพiteฤพnรฉ, vo vyhlรกsenรญ o parametroch sa nedajรบ nรกjsลฅ a nie je moลพnรฉ vykonaลฅ relevantnรบ kontrolu sprรกvnosti nรกvrhu.
Poลพiadavky na vystuลพovanie
Aj pri poลพiadavkรกch na tieto aplikรกcie je vรคฤลกina technicky neopodstatnenรก a/alebo sรบ otรกzkou vรฝroby aย teda urฤenia pomocou vyhlรกsenia oย parametroch. Vฤaka nemu sรบ pri konลกtrukciรกch sย ลพivotnosลฅou dlhลกou ako 5 rokov poลพiadavky aย priori splnenรฉ, napr. molekulovรก hmotnosลฅ pri polyesteri atฤ.
Pri vystuลพovanรญ je dรดleลพitรก dlhodobรก pevnosลฅ geosyntetika, ktorรก vรฝpoฤtovo vychรกdza zย krรกtkodobej pevnosti geosyntetika aย redukฤnรฝch faktorov podฤพa normy ISO/TR 20432. ฤalej uvedenรฉ parametre ako naprรญklad รบฤinnosลฅ spoja aย tuhosลฅ vย krรบtenรญ sรบ urฤujรบce predovลกetkรฝm pri stabilizovanรญ.
Poลพiadavky na stabilizovanie
Na stabilizovanie vrstiev zo sypkรฝch zrnitรฝch materiรกlov sa podฤพa normy STN 73 3040 pouลพรญvajรบ len geomreลพe certifikovanรฉ podฤพa EOTA Technical Report No.41, ktorรฝ je na รบrovni STN EN 13249 aลพ STN EN 13256 <odsek 5.2.13>.
ฤalej sa podฤพa normy pouลพรญvajรบ na stabilizovanie podkladovรฝch vrstiev nevรฝstuลพnรฉ ลกesลฅuholnรญkovรฉ geomreลพe so stabilizaฤnou funkciou <odsek 5.2.15>, ฤo vedie kย jednรฉmu vรฝrobcovi aย jednรฉmu konkrรฉtnemu vรฝrobku. Na stabilizovanie podkladovรฝch vrstiev sa vลกak dajรบ sย rรดznou รบฤinnosลฅou pouลพiลฅ aj inรฉ geosyntetickรฉ materiรกly.
Poลพiadavky na ochranu
Schopnosลฅ geotextรญlie chrรกniลฅ urฤitรฉ konลกtrukcie (napr. geomembrรกny) je ohraniฤenรก okamihom jej poลกkodenia a/alebo nadmernรฉho pretlaฤenia sypaniny cez jej ลกtruktรบru. Preto sa ochrana vย beลพnej praxi charakterizuje najฤastejลกie jednoznaฤne odolnosลฅou proti statickรฉmu pretrhnutiu, priemerom otvoru prerazenรฉho kuลพeฤพom, odolnosลฅou proti pyramรญdovรฉmu prierazu aย รบฤinnosลฅou ochrany.
Poลพiadavky na protierรณznu ochranu
Zย uvedenรฉho mnoลพstva parametrov sรบ prakticky technicky opodstatnenรฉ len ลฅahovรก pevnosลฅ aย ลพivotnosลฅ. Ostatnรฉ parametre sรบ otรกzkou vรฝroby. Pri nezakrytรฝch geosyntetikรกch pouลพรญvanรฝch na protierรณznu ochranu bude rozhodujรบca ich expozรญcia UV ลพiareniu. Vo vรคฤลกine sรบ tieto vรฝrobky navyลกe biodegradabilnรฉ, aย priori sa teda poฤรญta sย ich rozpadom.
Poลพiadavky na bariรฉru
Ploลกnรก hmotnosลฅ je pri tejto jedinej funkcii (iba pri รญlovรฝch bariรฉrach) skutoฤne opodstatnenรก. Staฤilo by ju vลกak definovaลฅ iba vhodne zvolenรฝmi dvomi z troch uvedenรฝch hodnรดt. ฤalลกou rozhodujรบcou vlastnosลฅou je uลพ len prietok (priepustnosลฅ vody).
Zรกkladnรฉ spoloฤnรฉ poลพiadavky na odolnosลฅ
Ide oย spoloฤnรฉ poลพiadavky na odolnosลฅ vลกetkรฝch geosyntetickรฝch vรฝrobkov aย na geosyntetiku vyrobenรบ zย polyesteru, alebo ktorรก obsahuje polyester <tabuฤพky 20 aย 21>.
Odolnosลฅ proti poลกkodeniu je relevantnรก len pri vystuลพovanรญ. Pri oddeฤพovanรญ ako aj ochrane je poลกkodenie a priori vylรบฤenรฉ nรกvrhom.
Pri protierรณznej ochrane ide takisto o zbytoฤnรบ poลพiadavku. Odolnosลฅ proti UV ลพiareniu je automaticky zohฤพadnenรก v sprievodnom dokumente (vyhlรกsenie o parametroch) vetou โMusรญ sa zakryลฅ do (doba) po uloลพenรญ.โ, ฤo uvรกdza vรฝrobca podฤพa skรบลกky EN 12224.
Poลพadovaลฅ konkrรฉtne hodnoty je suplovanรญm prรกce vรฝrobcov geosyntetรญk. Oxidรกcia a odolnosลฅ proti vnรบtornej hydrolรฝze sรบ pri vรฝrobkoch so ลพivotnosลฅou 25 rokov a vyลกลกou automaticky splnenรฉ, pretoลพe sa skรบลกa podฤพa prรญlohy B.4.2 harmonizovanej technickej ลกpecifikรกcie, podฤพa ktorej musรญ byลฅ v informรกcii o vรฝrobku uvedenรฉ: โPredpokladรก sa trvanlivosลฅ (ลกpecifikuje sa ลพivotnosลฅ) v prรญrodnรฝch zeminรกch s hodnotou 4 โค pH โค 9
aย pri teplotรกch zeminy โค 25 ยฐC na zรกklade vรฝsledkov skรบลกobnej metรณdy (odkaz na prรญsluลกnรฝ oddiel aย dobu skรบลกky zย B.4.2)โ.
V norme STN 73 3040 sa ako hranica ลพivotnosti uvรกdza 10 rokov.ย Materiรกl PCM, ฤiลพe materiรกl po pouลพitรญ spotrebiteฤพom, ktorรฝ sa zรกsadne odliลกuje od pรดvodnรฉho prvotnรฉho polymรฉru a uลพ sa nemรดลพe pouลพรญvaลฅ na zamรฝลกฤพanรฝ รบฤel, a PIM, ฤiลพe materiรกl odvedenรฝ z prรบdu odpadu poฤas vรฝrobnรฉho procesu, ktorรฝ mรก odliลกnรฉ vlastnosti ako pรดvodnรฝ prvotnรฝ polymรฉr, sa pripรบลกลฅajรบ podฤพa prรญlohy B iba pre ลพivotnosลฅ niลพลกiu ako 5 rokov.
Pri akejkoฤพvek vyลกลกej ลพivotnosti (konkrรฉtne 25, 50 a 100 rokov) ich geosyntetikรก nesmรบ obsahovaลฅ. Hranica 5 rokov (nie 10 rokov) teda rieลกi aj tรบto otรกzku, s odkazom na prรญlohu B harmonizovanej technickej ลกpecifikรกcie, kde uลพ to vyrieลกila Eurรณpska komisia.
Je teda nielen zbytoฤnรฉ, ale aj kontraproduktรญvne zavรกdzaลฅ novรบ hranicu ลพivotnosti (10 rokov) a vyลพadovaลฅ vรฝsledky akรฝchkoฤพvek skรบลกok, ktorรฉ sรบ obsiahnutรฉ vo vyhlรกsenรญ o parametroch preto, aby vรฝrobok vรดbec mohol vstรบpiลฅ na trh.
Zรกver
Pri posudzovanรญ, ktorรก vlastnosลฅ geosyntetika je pri vybranom zamรฝลกฤพanom pouลพitรญ kฤพรบฤovรก, je nutnรฉ postupovaลฅ systรฉmom: medznรฝ stav โ> mechanizmus poruลกenia โ> funkcia โ> vlastnosลฅ. Zรกroveล je nevyhnutnรฉ reลกpektovaลฅ, ลพe vรฝrobcovia sรบ povinnรญ uvรกdzaลฅ iba vybranรฝ rรกmec vlastnostรญ na vybranรฉ zamรฝลกฤพanรฉ pouลพitie (funkciu).
Nakoniec navrhujeme vย poลพiadavkรกch na vlastnosti zvoliลฅ iba tie vlastnosti, ktorรฉ sรบ technicky opodstatnenรฉ a naopak neuvรกdzaลฅ tie, ktorรฉ sรบ aย priori naplnenรฉ vo vyhlรกsenรญ oย parametroch.
Norma STN 73 3040 navyลกe vo vรฝsledku kladie na geosyntetikรก aj ich vรฝrobcov aย distribรบtorov prehnanรฉ kvantitatรญvne poลพiadavky, ktorรฉ je veฤพmi zloลพitรฉ doloลพiลฅ aย skontrolovaลฅ. Ide vysoko nad rรกmec medzinรกrodnรฉho eurรณpskeho konsenzu, pri ktorom je oprรกvnenรฉ predpokladaลฅ, ลพe je postavenรฝ na technicky opodstatnenรฝch vlastnostiach aย vย dostatoฤnej miere.
Norma STN 73 3040 je podฤพa nรกzoru autorov ฤlรกnku pre radovรฉho uลพรญvateฤพa neprehฤพadnรก, vlastnosti geosyntetรญk sรบ prakticky bez vรฝnimky nadbytoฤne ลกpecifikovanรฉ aย veฤพmi ฤasto aj podmienenรฉ inรฝmi faktormi ฤi odkazmi aย to vลกetko na รบkor prehฤพadnosti aย efektivity normy. Vย najbliลพลกom ฤase by bolo viac neลพ vhodnรฉ vykonaลฅ revรญziu normy vย zmysle jej zjednoduลกenia aย sprehฤพadnenia na pouลพitie vย projektovej praxi.
TEXT: Ing. Jรกn Lajฤรกk, Ing. Ondลej Vodรกฤek, Ing. Martin Kaลกpar. Vลกetci pรดsobia vย spoloฤnosti GEOMAT Slovakia, s. r. o.
FOTO: GEOMAT Slovakia, s. r. o.
Literatรบra:
- STN 73 3040 Geosyntetika. Zรกkladnรฉ ustanovenia a technickรฉ poลพiadavky.
- STN 73 3041 Horninovรฉ konลกtrukcie vystuลพenรฉ geosyntetikou. Technickรฉ poลพiadavky.
- ISO 18228 Design using geosynthetics.
- STN EN 13249 Geotextรญlie a geotextรญliรกm podobnรฉ vรฝrobky. Vlastnosti poลพadovanรฉ pri stavbe pozemnรฝch komunikรกciรญ a inรฝch dopravnรฝch plรดch (okrem ลพeleznรญc a vystuลพovania asfaltovรฝch povrchov vozoviek).
- GRI Standard GC8 (GRI-GC8): Determination of the Allowable Flow Rate of a Drainage Geocomposite. 2. Folsom, USA: Geosynthetic Research Institute, 2013.
- ISO/TR 20432 Guidelines for the determination of the long-term strength of geosynthetics for soil reinforcement.