Zemné a výkopové práce II

Naše putovanie po staveniskách na miesta potenciálnych úrazov nielen pri pádoch z výšky (pádoch do hĺbky) pokračuje. Tentoraz sa zameriame na zemné a výkopové práce na husto zastavanom území, na verejných priestranstvách, verejne prístupných komunikáciách a v uzatvorených areáloch, kde prebiehajú aj iné, nielen stavebné činnosti.

Výkopy, ktoré sa vykonávajú tesne pri verejne prístupných pozemných komunikáciách alebo do nich nejakým spôsobom zasahujú, sa musia zabezpečiť prís­lušnou výstražnou dopravnou značkou a v noci a za zníženej viditeľnosti aj svetelnou značkou alebo svetelným signálom na začiatku a na konci výkopu, prípadne podľa potreby aj na ďalších nebezpečných miestach.

Pravidlá pre výkopové práce na zastavanom území
Pred začatím výkopových prác v zástavbe treba zaistiť všetky okolité stavby, ktoré by mohli byť touto činnosťou ohrozené. Na zastavanom území platí pravidlo: výkop nemusíme pažiť, ak sa jeho zvislé steny do hĺbky 1,3 m hĺbia ručne (obr. 1). V zeminách náchylných na zosuv a na miestach s častými opakovanými otrasmi sa steny výkopov zaisťujú podľa stanoveného technologického postupu aj pri hĺbkach nižších než 1,3 m.

Rozmiestnenie pracovníkov pri ručných výkopových prácach je také, aby sa vzájomne neohrozovali. Ak obsluha stroja nemá pri súbežne ručne a strojom realizovaných výkopových prácach dostatočný výhľad na všetky miesta tzv. ohrozeného priestoru (maximálny dosah stroja zväčšený o 2 m), nemôže pokračovať v práci a musí ju prerušiť. Na výkop rýh a pre šírky dna rýh určených na kanalizačné potrubie platí STN EN 1610 (75 6910).

Veľkosť pracovného priestoru vo výkope
Ak má výkop zvislé steny a vstupujú doň pracovníci, musí byť široký minimálne 800 mm. Túto šírku treba dodržať aj pri kladení vodovodných a plynových potrubí s malými priemermi do plytkých výkopov, aj keď by sa tieto väčšinou krátkodobé práce mohli robiť bez veľkého rizika ešte v užších výkopoch. Pri určovaní minimálneho pracovného priestoru pri kladení plynového potrubia z tlakových rúrok z polyetylénu a pri zváraní termoplastických hmôt treba vziať do úvahy príslušné technické predpisy, ktoré sú na pracovný priestor ešte náročnejšie.

Zemné práce v ochrannom pásme
V ochranných pásmach vedenia, zariadení technického vybavenia a stavieb môžeme robiť výkopy iba za dodržania podmienok stanovených ich prevádzkovateľmi alebo vlastníkmi. Podzemné vedenie má byť počas výkopových prác vyradené z prevádzky. Obnaženie podzemného vedenia možno urobiť pomocou stroja iba v tých prípadoch, keď to príslušné predpisy dovoľujú. Môžeme sa priblížiť maximálne do vzdialenosti 1 m od predpokladanej polohy vedenia, potom musíme v práci pokračovať ručne. Obnažené potrubie v stene výkopu musí byť ihneď zaistené proti priehybu, vybočeniu i rozpojeniu.

Ochrana okolia výkopu
Počas prác aj pri ich prerušení je bezpodmienečne nutné výkopy zakryť alebo ich na okraji, kde hrozí nebezpečenstvo pádu do výkopu, zaistiť zábradlím. V prípade potreby prechádzania mechanizmov cez výkop ho treba zakryť napr. hrubými oceľovými platňami. Za vhodnú zábranu upozorňujúcu na existenciu výkopu sa považuje zemina v sypkom stave navŕšená do výšky minimálne 0,9 m alebo iná vhodná prekážka vysoká minimálne 0,6 m (napríklad mobilné železobetónové zvodidlá). Nemalo by chýbať ani bezpečnostné značenie upozorňujúce na riziko možného pádu do hĺbky, ktoré sa upevní vo výške hornej tyče zábradlia.

Ďalej možno použiť zábradlie, ktoré nemusí spĺňať požiadavky na pevnosť ani na výplň priestoru pod hornou tyčou. Pred pádom do výkopu môže chodcov spoľahlivo ochrániť aj zábradlie vo vzdialenosti väčšej ako 1,5 m od hrany výkopu, vysoké minimálne 1,1 m. V uliciach miest sa bežne používa prenosné zábradlie z dielcov.

Prechody a prejazdy ponad výkop na verejnej komunikácii
Ak výkop tvorí bariéru na verejne prístupnej komunikácii pre peších, musí byť vždy zaistený zábradlím podľa nariadenia vlády SR č. 396/2006 Z. z. o minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na stavenisko. To znamená, že priestor medzi hornou tyčou a zarážkou pri podlahe sa zaistí tak, aby neprišlo k prepadnutiu osôb. Zarážka pri podlahe slúži zároveň ako vodidlo pre slepeckú palicu.

Na verejne prístupných komunikáciách a na verejnom priestranstve sa musí zriadiť prechod pre peších s minimálnou šírkou 1,5 m ponad výkop vždy, bez ohľadu na jeho hĺbku. Pri výkopoch hlbokých maximálne 1,5 m sa musí nainštalovať aspoň dočasné jednotyčové zábradlie. Pri výkopoch hlbších než 1,5 m sa musí nainštalovať obojstranné dvojtyčové zábradlie s podlahovou zarážkou. Na verejne prístupných komunikáciách a na verejnom priestranstve sa musí zriadiť prejazd, ktorý kapacitne zodpovedá danej premávke. Musí byť dostatočne bezpečný a mať dostatočnú nosnosť.

Stabilita okolia výkopu
Výkopmi sa nesmie ohroziť stabilita priľahlých budov. Nesúdržné materiály a časti stavebných konštrukcií, ktoré by svojím tlakom mohli uvoľniť zeminu, treba zaistiť proti uvoľneniu alebo ich úplne odstrániť. Paženie stien výkopu   treba urobiť tak, aby spoľahlivo zachytilo bočné tlaky a vylúčilo ohrozenie stability budov v susedstve výkopu. Aby sa neohrozila stabilita susedných stavieb, zemina sa mechanicky zhutňuje pomocou ubíjadiel, valcov a iných zhutňovacích mechanizmov.

Povinnosti zamestnávateľa
Pred začatím prác sa vytýčia trasy pôvodnej technickej infraštruktúry (napríklad vodovodnej a stokovej siete, energetických a komunikačných vedení a podobne). Pri haváriách, odstraňovaní neočakávaných porúch a pri jednoduchých ručných prácach má zhotoviteľ stavby povinnosť poveriť fyzickú osobu, ktorá pred začatím prác určí spôsob zaistenia technickej infraštruktúry, a stanoviť opatrenia týkajúce sa bezpečnosti práce.

Zhotoviteľ musí stanoviť aj spôsob ťažby, spôsob prípadného rozmrazovania zeminy a dopravy spolu s technologickým postupom tak, aby sa neohrozila bezpečnosť osôb a ochrana príslušných podzemných sietí technického vybavenia územia. Priestor, v ktorom nastáva rozmrazovanie a kde hrozí riziko popálenia, sa musí zreteľne vymedziť. Zhotoviteľ musí prerokovať s prevádzkovateľom alebo vlastníkom vedenia podmienky používania strojov, pneumatického a elektrického náradia v blízkosti podzemných vedení a technického vybavenia.

Pred prvým vstupom osôb do výkopu a pri prerušení prác na čas dlhší ako 24 hodín má zhotoviteľ povinnosť prezrieť stav stien výkopu, stav paženia a prístupov. Pri prerušení prác zhotoviteľ zaisťuje pravidelnú kontrolu a údržbu hrán. Kontroluje stav paženia, zábradlí, lávok, prechodov, prejazdov a bezpečnostných značiek. Ak hrozí nebezpečenstvo vzniku plynov a pár, osoba poverená zhotoviteľom zaistí meranie ich koncentrácie. Zhotoviteľ musí prijať také opatrenia, aby sa k vedeniu, zariadeniu ani k stavbám nemohla priblížiť žiadna nepovolaná osoba ani technika.

Ak by sa pri zemných prácach neočakávane ohrozila stabilita okolitých budov, zhotoviteľ musí ihneď prijať opatrenia na zaistenie ich stability. Ak sa na stavenisku vykonávajú práce v ochranných pásmach energetických vedení alebo zariadení technického vybavenia, musí sa spracovať plán BOZP (bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci). To isté platí pre zemné práce realizované pretláčaním alebo mikrotunelovaním z podzemného diela.

Ing. Kamil Barták, CSc.
Foto: archív autora

Autor sa zaoberá kontrolou technickej úrovne významných stavieb a ich realizáciou. Ide väčšinou o stavby v Českej republike, ktoré sú hradené z prostriedkov EÚ.

Literatúra:
1. Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništi (Nariadenie vlády SR č. 396/2006 Z. z. o minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na stavenisko).
2. Nařízení vlády č. 362/2005 Sb., o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky.
3. Novotný, K.: Bezpečnost a ochrana zdraví při provádění zemních prací. Rožnov pod Radhoštěm: ROVS, 2009.
4. ČSN EN 1610 (75 6114) – Provádění stok a kanalizačních přípojek a jejich zkoušení (STN EN 1610 (75 6910) – Stavba a skúšanie kanalizačných potrubí a stôk.

Článok bol uverejnený v časopise Stavebné materiály.