ล pecifikรก inลพinierskogeologickรฉho prieskumu
Najzรกvaลพnejลกรญm ลกpecifikom inลพinierskogeologickรฉho prieskumu pre vรฝstavbu obฤianskych stavieb na svahoch je dรดslednรฝ prieskum ich stability. Rozbor ostatnรฝch zloลพiek moลพno pokladaลฅ za ลกtandardnรบ รบlohu prieskumu. Zakladaniu objektov na zosuvnรฝch รบzemiach treba venovaลฅ osobitnรบ starostlivosลฅ, pretoลพe zosuvy pรดdy spรดsobujรบ ekonomickรฉ ลกkody, ale najmรค mรดลพu ohrozovaลฅ ลพivoty ฤพudรญ. Skรบsenosti zย rieลกenia stabilitnรฝch problรฉmov svahov vyvolรกvajรบ uย naลกich inลพinierov urฤitรฝ โzosuvnรฝ komplexโ. Prehnanรฉ obavy pred opรคtovnรฝm poruลกenรญm stability zosuvnรฉho svahu spรดsobil aj tlak inลพinierskych geolรณgov, ktorรญ sa ฤasto snaลพia vyhnรบลฅ zosuvom pri akejkoฤพvek novej vรฝstavbe. Je vลกak tento strach zย ฤalลกej vรฝstavby na zosuvoch opodstatnenรฝ?
Inลพinierskogeologickรฝ prieskum aย jeho รบloha
Inลพinierskogeologickรฝ prieskum je sรบฤasลฅou geologickรฝch prรกc. Tie sa riadia zรกkonom ฤ. 313/1999 Z. z. oย geologickรฝch prรกcach (geologickรฝm zรกkonom) vย zhode sย jehoย novelou ฤ. 569/2007 (platรญ od 1. 1. 2008) aย vyhlรกลกkou MลฝP SR ฤ. 141/2000 Z. z., na zรกklade ktorej sa geologickรฝ zรกkon vykonรกva. Tieto materiรกly upravujรบ podmienky projektovania, vykonรกvania, vyhodnocovania aย kontroly geologickรฝch prรกc, ลกtรกtnej geologickej sprรกvy, ลกtรกtneho geologickรฉho dozoru aย sankciรญ za poruลกenie ustanovenรญ uvedenรฉho zรกkona.
Zรกkladnou รบlohou inลพinierskogeologickรฉho prieskumu je zistiลฅ inลพinierskogeologickรฉ pomery รบzemia, ktorรฉ majรบ vรฝraznรฝ vplyv na technickรฉ rieลกenie aย ekonomiku zakladania vลกetkรฝch druhov stavieb. Pritom sa vychรกdza zo skutoฤnosti, ลพe zรกkladovรก pรดda aย stavba spolu tvoria jednotnรฝ systรฉm, ktorรฝ vytvรกra vzรกjomnรบ interakciu. Tak ako je znรกme rieลกenie hornej stavby, musรญ byลฅ znรกme aj jej podloลพie (3).
Vykonรกvanie inลพinierskogeologickรฉho, resp. geotechnickรฉho prieskumu sa riadi platnรฝmi zรกkonmi aย technickรฝmi normami STN,ย EN (normy vลกak majรบ len odporรบฤacรญ charakter). Odbornej verejnosti vย stavebnรญctve je znรกme, ลพe zรกkon ฤ. 50/1976 Z. z. oย รบzemnom plรกnovanรญ vย stavebnom poriadku (stavebnรฝ zรกkon) vย znenรญ nasledujรบcich zรกkonov vrรกtane zรกkona ฤ. 237/2000 Z. z. (veฤพkej novely) vykonanie inลพinierskogeologickรฉho prieskumu neukladรก. Vย praxi to teda znamenรก, ลพe obstarรกvatelia stavieb prenรกลกajรบ tento problรฉm na projektantov, ktorรญ si prieskum โmรดลพuโ objednaลฅ.
Odbornรก verejnosลฅ si vลกak zรกroveล urฤite jasne uvedomuje, ลพe pre รบspeลกnรบ realizรกciu inลพinierskeho diela je dรดleลพitรก รบzka spoluprรกca obstarรกvateฤพa, projektanta, inลพinierskeho geolรณga, resp. geotechnika. Zย toho vyplรฝva nevyhnutnosลฅ tรฝchto krokov:
- obstarรกvateฤพ, resp. projektant musรญ vedieลฅ sprรกvne formulovaลฅ poลพiadavky na prieskum staveniska, ktorรฉ musia byลฅ reรกlne;
- projektant musรญ vedieลฅ vรฝsledky prieskumu nรกleลพite spracovaลฅ;
- inลพiniersky geolรณg sa vyjadruje presne definovanรฝmi termรญnmi, ktorรฝm musรญ projektant rozumieลฅ;
- stavebnรฝ inลพinier, ktorรฝ pracuje priamo na stavbe, musรญ vedieลฅ:
- posรบdiลฅ, ฤi sa skutoฤnosลฅ vo vรฝkope zhoduje sย inลพinierskogeologickรฝm posudkom, ktorรฝ pouลพil projektant ako zรกkladnรฝ podklad pri vypracovanรญ projektu;
- na zรกklade vedomostรญ zย inลพinierskej geolรณgie vฤas odhaliลฅ prรญpadnรฉ nebezpeฤenstvo, ktorรฉ sa prieskumom nezistilo.
Vรฝsledkom vzรกjomnej spoluprรกce by malo byลฅ รบspeลกnรฉ zabezpeฤenie stavby, ktorรฉ nesmie negatรญvne ovplyvniลฅ prรญrodnรฉ prostredie.
รloha inลพinierskogeologickรฉho prieskumu je zvlรกลกลฅ dรดleลพitรก pri vรฝstavbe na svahoch, pretoลพe reliรฉf รบzemia Slovenska vรฝrazne ovplyvลuje spรดsob jeho urbanizรกcie aย voฤพbu zastavovacรญch, technologickรฝch aย realizaฤnรฝch princรญpov vรฝstavby obฤianskych stavieb. Vย prirodzenom urbanizaฤnom vรฝvoji sa obce aย mestรก vytvorili vรคฤลกinou na rovinรกch alebo pahorkatinรกch naลกich nรญลพin, kotlรญn aย rieฤnych dolรญn. Vย sรบฤasnosti je vลกak vรฝstavba nรบtenรก vyuลพรญvaลฅ aj svahy, ktorรฉ sa vyznaฤujรบ ฤasto zloลพitรฝmi inลพinierskogeologickรฝmi pomermi.
Rozbor inลพinierskogeologickรฝch pomerov vรฝstavby na svahoch
Rozbor inลพinierskogeologickรฝch pomerov stavenรญsk je zรกkladnou รบlohou inลพinierskogeologickรฉho prieskumu pre vลกetky druhy stavieb aย na vลกetkรฝch staveniskรกch. Jeho รบlohou je overiลฅ:
- geomorfologickรฉ pomery staveniska,
- geologickรบ stavbu staveniska,
- vlastnosti hornรญn aย zemรญn,
- hydrogeologickรฉ pomery na stavenisku,
- sรบฤasnรฉ geodynamickรฉ procesy.
Dรดkladnรฝ rozbor tรฝchto zรกkladnรฝch zloลพiek je pri vรฝstavbe na svahoch, kde sรบ vรคฤลกinou zhorลกenรฉ inลพinierskogeologickรฉ pomery, obzvlรกลกลฅ dรดleลพitรฝ.
Zhorลกenรฉ inลพinierskogeologickรฉ pomery na vรฝstavbu novรฝch objektov na svahoch sรบ podmienenรฉ predovลกetkรฝm zloลพitejลกรญm reliรฉfom. Terรฉnne รบpravy na stavenisku sรบ potom veฤพakrรกt veฤพmi rozsiahle aย nรกroฤnรฉ na technologickรฉ rieลกenia. Zรกkladovรก pรดda na svahoch je ฤasto charakteristickรก svojou vyลกลกou heterogenitou, ktorรบ spรดsobujรบ nielen zmeny vย jej litologickom zloลพenรญ, ale aj veฤพkรฉ rozdiely vย stupni zvetrรกvania, vย tektonickom poruลกenรญ aย vย rozvoฤพnenosti hornรญn tvoriacich svah. Veฤพmi ฤasto sรบ na svahoch komplikovanejลกie aj hydrogeologickรฉ pomery aย podzemnรก voda mรก spravidla tlakovรฝ charakter.
Najvรฝznamnejลกรญm faktorom, ktorรฝ negatรญvne vplรฝva na inลพinierskogeologickรฉ pomery, je vลกak stabilita svahov. Najvรคฤลกรญ podiel na jej znรญลพenรญ majรบ gravitaฤnรฉ svahovรฉ pohyby hornรญn, na slovenskรฝch svahoch dolรญn aย kotlรญn veฤพmi rozลกรญrenรฉ.
Na Slovensku stรกle prebieha rozsiahly regionรกlny vรฝskum zameranรฝ na svahovรฉ poruchy. Zย doterajลกรญch vรฝsledkov terรฉnnych meranรญ sa zistilo, ลพe svahovรฉ poruchy zaberajรบ rozlohu aลพ 1ย 900 km2, ฤo predstavuje asi 3,9โ% zย celkovej rozlohy Slovenska (1). Na zaregistrovanรฝch poruลกenรฝch svahoch sa nachรกdzajรบ rรดzne typy svahovรฝch porรบch, zย ktorรฝch sรบ pre stavebnรบ prax najnebezpeฤnejลกie predovลกetkรฝm zosuvy. Starรฉ stabilizovanรฉ zosuvy alebo svahy sย potenciรกlnymi zosuvmi reagujรบ na prรญrodnรฉ faktory alebo na zรกsahy antropogรฉnneho charakteru veฤพmi citlivo. Spomรญnanรฝ prieskum zosuvov, ktorรฝ saย na naลกom รบzemรญ realizoval poฤas ostatnรฝch 20 aลพ 25 rokov, dokazuje, ลพe aลพ 90โ% zosuvov vzniklo za priamej ฤi nepriamej spoluรบฤasti antropogรฉnneho faktora (2).
Najฤastejลกรญm negatรญvnym antropogรฉnnym zรกsahom je prรกve stavebnรก ฤinnosลฅ. Neodbornรฝ zรกsah do poruลกenรฉho svahu mรดลพe spรดsobiลฅ aktivizovanie svahovรฝch pohybov. Kย aktivizรกcii starรฝch zosuvov dochรกdza napr. pri priลฅaลพenรญ ich aktรญvnych ฤastรญ tiaลพou plytko zaloลพenรฝch objektov aย budovanรญm nรกsypov pri terรฉnnych รบpravรกch aย vรฝstavbe komunikรกciรญ. Mรกlo stabilnรฉ svahy sa poruลกia podrezanรญm ich pasรญvnej ฤasti pri terรฉnnych รบpravรกch, pri zรกrezoch pre objekty alebo komunikรกcie aย pri vรฝstavbe inลพinierskych sietรญ. Kย poruลกeniu stability svahov prispievajรบ aj negatรญvne zmeny vย hydrogeologickรฝch pomeroch na svahu. Dlhodobรก vรฝstavba spรดsobuje urรฝchlenie zvetrรกvania hornรญn aย vznik erรณzie na svahoch.
Stavebnรก ฤinnosลฅ sa teda stรกva dรดleลพitรฝm faktorom aktivizรกcie svahovรฝch pohybov. Stabilita na svahoch je najdรดleลพitejลกou zloลพkou inลพinierskogeologickรฝch pomerov stavenรญsk, ktorรก vย rozhodujรบcej miere ovplyvลuje realizovateฤพnosลฅ stavebnรฉho diela. Inลพinierskogeologickรฝ prieskum pre objekty leลพiace na svahu sa preto musรญ sรบstrediลฅ predovลกetkรฝm na rieลกenie problematiky interakcie stavebnรฉho diela nielen so svojรญm bezprostrednรฝm podloลพรญm, ale aj so ลกirลกรญm geologickรฝm prostredรญm. Nevyhnutnosลฅ rieลกenia interakcie vย ลกirลกom systรฉme tvorรญ zรกkladnรฝ rozdiel oproti prieskumu stavenรญsk na plochรฝch รบzemiach.
Vย prรญpade, ลพe inลพinierskogeologickรฝ prieskum ลกirลกieho okolia stavby dokรกลพe stabilitu staveniska vย prirodzenom stave, problรฉmy nebรฝvajรบ veฤพmi zloลพitรฉ. Zaloลพenie objektu moลพno prispรดsobiลฅ prรญrodnรฝm podmienkam tak, aby sa jeho vรฝstavbou stabilita svahu kriticky nezhorลกila. Ak sa pri odkrytรญ zรกkladovej ลกkรกry predsa len zistia nepresnosti prieskumu aย odchรฝlky od skutoฤnosti, moลพno ich eliminovaลฅ zmenou spรดsobu zaloลพenia. Vyvolanรฉ zosuvy majรบ menลกie rozmery, sรบ lokรกlneho charakteru aย moลพno ich pomerne jednoducho stabilizovaลฅ.
Pri zakladanรญ objektov na svahoch, ktorรฉ boli stabilnรฉ vย prirodzenom stave, mรดลพu urฤitรฉ nedostatky prieskumu spรดsobiลฅ iba ฤasovรฉ straty aย prรญpadnรฉ zvรฝลกenie nรกkladov na stavbu, ktorรก sa vลกak dรก realizovaลฅ. Podstatne zloลพitejลกia situรกcia vznikรก, ak svahy staveniska majรบ znรญลพenรบ stabilitu aย na ich povrchu sa prejavujรบ prรญznaky vรฝvoja gravitaฤnรฝch svahovรฝch pohybov. Vtedy mรดลพe nedostatoฤnรฝ prieskum viesลฅ kย vzniku neodstrรกniteฤพnรฝch chรฝb aย havรกriรญ. Na inลพinierskogeologickรฝ prieskum stavenรญsk so znรญลพenou stabilitou sa preto kladรบ zvรฝลกenรฉ poลพiadavky. Vรฝsledky prieskumu zรกsadne ovplyvลujรบ nielen ekonomickรบ nรกroฤnosลฅ stavebnรฉho diela, ale ajย jeho realizovateฤพnosลฅ.
Metodika prieskumu na svahoch
Vรฝsledkom inลพinierskogeologickรฉho prieskumu na mรกlo stabilnรฝch svahoch mรก byลฅ konkrรฉtny vรฝstup sย nรกvrhom optimรกlneho aย bezpeฤnรฉho spรดsobu vรฝstavby stavebnรฉho diela. Nรกvrh musรญ rieลกiลฅ spรดsob realizรกcie tak, aby sa vรฝstavbou stabilita svahu nielen nezhorลกila, ale naopak, aby sa prispelo kย jeho stabilizรกcii. Pretoลพe stabilita svahu je spravidla rozhodujรบcou zloลพkou inลพinierskogeologickรฝch pomerov, musรญ prieskum prednostne rieลกiลฅ tieto รบlohy:
- urฤenie ploลกnรฉho rozsahu svahovej poruchy,
- zistenie polohy ลกmykovej (klznej) plochy,
- urฤenie rรฝchlosti pohybu,
- objasnenie hydrogeologickรฝch pomerov,
- urฤenie parametrov ลกmykovej pevnosti,
- vรฝpoฤet stability svahov,
- nรกvrh stabilizรกcie svahov.
Svahovรฉ poruchy sรบ charakteristickรฉ mnohรฝmi ลกpecifickรฝmi zvlรกลกtnosลฅami. Preto nemoลพno jednoznaฤne odporรบฤaลฅ vลกeobecne platnรฝ postup na rieลกenie prieskumu aย stabilizรกcie svahov. Rozsah aย pouลพitie jednotlivรฝch metรณd prieskumu treba vลพdy citlivo prispรดsobiลฅ konkrรฉtnym inลพinierskogeologickรฝm podmienkam, etape prieskumu aย ekonomickej zรกvaลพnosti rieลกenรฉho problรฉmu.
Na zaฤiatku prieskumu stability svahov sa odporรบฤa preลกtudovaลฅ si archรญvne materiรกly, ktorรฉ mรดลพu obsahovaลฅ dรดleลพitรฉ informรกcie. Vย rozsiahlej miere sa tieลพ pouลพรญvajรบ sondรกลพne prรกce jadrovรฝmi sรบpravami bez pouลพitia vรฝplachu. Sondy sa umiestลujรบ do charakteristickรฝch profilov tak, aby sa pomocou nich mohli identifikovaลฅ ลกmykovรฉ plochy aย priniesลฅ podklady na geotechnickรฉ vรฝpoฤty stability. Na zรญskanie potrebnรฝch charakteristรญk zรกkladovรฝch pomerov sรบ vhodnรฉ aj kopanรฉ ลกachty, hฤบbenรฉ aลพ do predkvartรฉrneho podkladu. Pri prieskume sa venuje zvรฝลกenรก pozornosลฅ odberu neporuลกenรฝch vzoriek zemรญn zย oslabenรฝch, prรญpade ลกmykovรฝch zรณn. Kvalita vzoriek ovplyvลuje presnosลฅ pevnostnรฝch charakteristรญk potrebnรฝch na stabilitnรฉ analรฝzy.
Vย praxi sa osvedฤili aj geofyzikรกlne metรณdy. Na zistenie rรฝchlosti svahovรฝch pohybov sa pouลพรญvajรบ rรดzne geodetickรฉ merania, metรณdy pozemnej fotogrametrie alebo rozliฤnรฉ ลกpeciรกlne zariadenia, ktorรฉ sa osรกdzajรบ na trhlinรกch na povrchu alebo vo vrtoch.
Uplatลujรบ sa aj rรดzne hydrogeologickรฉ prieskumnรฉ metรณdy aย reลพimovรฉ pozorovanie na urฤenie kolรญsania hladiny podzemnej vody.
Organickou sรบฤasลฅou inลพinierskogeologickรฉho hodnotenia nestabilnรฝch svahov je inลพinierskogeologickรฉ mapovanie. Obsah aย metodika spracovania mรกp stability svahov sa odliลกujรบ od inรฝch druhov inลพinierskogeologickรฝch mรกp predovลกetkรฝm vย tom, ลพe prednostne analyzujรบ stabilitu ako najdรดleลพitejลกiu zloลพku inลพinierskogeologickรฝch pomerov svahov.
Nรกvrh opatrenรญ na zabezpeฤenie stability objektov
Ako sme uลพ spomenuli, nรกvrh objektu na mรกlo stabilnom svahu musรญ vyplรฝvaลฅ zย konkrรฉtnych vรฝsledkov inลพinierskogeologickรฉho prieskumu. Najฤastejลกie zรกsady, ktorรฉ sa pri nรกvrhu vย praxi pouลพรญvajรบ, moลพno vลกeobecne zhrnรบลฅ do niekoฤพkรฝch bodov:
- urฤenie najรบฤinnejลกรญch aย ekonomicky najvhodnejลกรญch preventรญvnych sanaฤnรฝch prรกc โ stavenisko treba vย predstihu zabezpeฤiลฅ tak, aby nedoลกlo kย ฤalลกiemu poruลกeniu rovnovรกhy aย ลกkodรกm na novรฝch objektoch. Medzi sanaฤnรฉ prรกce patrรญ predovลกetkรฝm zachytenie prameลov, odvodnenie zamokrenรญn, protierรณzne opatrenia, opatrenia proti zvetrรกvaniu aย pod. Podcenenie, resp. nereลกpektovanie tejto zรกsady vedie ฤasto kย rozsiahlym nรกsledkom na obฤianskych stavbรกch (pozri obrรกzky);
- nรกvrh vhodnรฉho rozmiestnenia objektov โย inลพinierskogeologickรฝ prieskum odporuฤรญ rozmiestnenie objektov, ktorรฉ sa musรญ reลกpektovaลฅ pri zastavovacom plรกne. Objekty sa rozmiestลujรบ tak, aby nรกroฤnejลกie, ลฅaลพลกie objekty boli situovanรฉ vย pasรญvnych ฤastiach svahu. Nรกvrh terรฉnnych รบprav musรญ prispieลฅ kย zlepลกeniu pomeru pasรญvnych aย aktรญvnych sรญl. Presun materiรกlu musรญ preto smerovaลฅ po svahu aย nesmie sa pripustiลฅ vรคฤลกie podrezanie svahu. Naย vรฝraznejลกiu stabilizรกciu moลพno pouลพiลฅ aj vรฝkopovรฝ materiรกl, zย ktorรฉho sa po predchรกdzajรบcej drenรกลพi podloลพia budujรบ priลฅaลพovacie nรกsypy. Trasy inลพinierskych sietรญ by sa mali navrhovaลฅ po spรกdnici, pokiaฤพ moลพno plytko pod povrchom. Vย prรญpade, ลพe sa zabudujรบ sรบฤasne sย drenรกลพou zaรบstenou do kanalizaฤnej siete, moลพno ich zรกroveล vyuลพiลฅ aj ako trvalรฝ stabilizaฤnรฝ odvodลovacรญ prvok;
- urฤenie spรดsobu zakladania jednotlivรฝch objektov โ zย vรฝsledkov inลพinierskogeologickรฉho prieskumu sa navrhne aj spรดsob zakladania jednotlivรฝch objektov. Stabilitu svahu zvyลกuje hฤบbkovรฉ zakladanie, ktorรฉ by malo vย citlivรฝch ฤastiach svahu siahaลฅ aลพ pod pravdepodobnรบ ลกmykovรบ plochu;
- projekt organizรกcie vรฝstavby รบzemia โย vย prรญpade vรฝstavby viacerรฝch obฤianskych stavieb naย urฤitom รบzemรญ sa odporรบฤa vypracovaลฅ projekt organizรกcie vรฝstavby. Hlavnรฝm cieฤพom projektu je koordinรกcia vรฝstavby tak, aby sa zaฤalo so zรกsahmi, ktorรฉ zvรฝลกia stabilitu svahu. Podฤพa predchรกdzajรบcich zรกsad treba urobiลฅ vย dostatoฤnom predstihu inลพinierske siete. Vรฝstavba jednotlivรฝch objektov sa mรดลพe zaฤaลฅ aลพ po dokonalom odvodnenรญ povrchu dotknutรฉho รบzemia postupne smerom od spodnej ฤasti kย vyลกลกรญm ฤastiam svahov. Projekt treba vypracovaลฅ tak, aby sa jednotlivรฉ zรกrezy aย vรฝkopy otvรกrali iba vย krรกtkych รบsekoch aย na krรกtky ฤas. Vลกetky vรคฤลกie terรฉnne รบpravy sa musia rรฝchlo stabilizovaลฅ pomocou opornรฝch mรบrov, kotvenรญm, prรญsypmi, zatrรกvnenรญm aย pod.
Zรกver
Na svahoch poruลกenรฝch zosuvmi stoja na Slovensku tisรญce rรดznych pozemnรฝch iย priemyselnรฝch stavieb, stovky kilometrov ลกtรกtnych ciest, ลพeleznรญc, stovky stoลพiarov vysokรฉho napรคtia aย rรดznych inรฝch objektov (vodnรฉ stavby, diaฤพkovody, inลพinierske siete aย pod.). Tรกto skutoฤnosลฅ len potvrdzuje nรกzor, ลพe zosuvnรฉ svahy moลพno vย niektorรฝch prรญpadoch vyuลพรญvaลฅ na vรฝstavbu, pretoลพe nebezpeฤenstvo oลพivenia zosuvov ฤalลกou vรฝstavbou nemusรญ byลฅ nerieลกiteฤพnรฉ aย na zosuvoch moลพno nielen bezpeฤne, ale aj ekonomicky stavaลฅ. Zosuvom sa netreba za kaลพdรบ cenu vyhรฝbaลฅ, rozumnรฝm nรกvrhom objektov moลพno dokonca podstatne prispieลฅ kย stabilizรกcii zosuvnรฝch svahov. Zรกkladnรฝm predpokladom sprรกvne navrhnutej vรฝstavby obฤianskych stavieb na svahoch je vลกak kvalitnรฝ inลพinierskogeologickรฝ prieskum, ktorรฝ je schopnรฝ uลพ na zaฤiatku procesu vรฝstavby urฤiลฅ mieru jej rizika.
ฤlรกnok je jeden zย vรฝstupov grantovej รบlohy VEGA ฤ. 1/0599/08.
prof.ย RNDr.ย Frantiลกek Baliak, PhD.
Foto: archรญv autora
Autor ฤlรกnku pracuje na Katedre geotechniky Stavebnej fakulty STU vย Bratislave od roku 1964. Od 1. 2. 2000 zastรกva funkciu vedรบceho katedry. Vo svojej vedeckovรฝskumnej aย odbornej ฤinnosti sa zameriava predovลกetkรฝm na problematiku gravitaฤnรฝch svahovรฝch pohybov, interakcie stavieb sย geologickรฝm prostredรญm aย na hodnotenie geofaktorov ลพivotnรฉho prostredia.
Literatรบra:
(1)ย ย ย Baliak, F., Malgot, J.: Vplyv zosuvov na prรญrodnรฉ prostredie aย stavebnรบ ฤinnosลฅ na Slovensku. In: Geolรณgia aย ลพivotnรฉ prostredie. Zbornรญk prednรกลกok. Bratislava: Geologickรฝ รบstav D. ล tรบra, 2000, s.ย 19ย โย 22.
(2)ย ย ย Malgot, J.: Osobitosti inลพinierskogeologickรฉho prieskumu pre vรฝstavbu objektov na svahoch. In: Geotechnickรฉ problรฉmy vรฝstavby vย sklonitom terรฉne. Zbornรญk prednรกลกok. Bratislava: Dom techniky ฤSVTS, 1985, s. 7 โ 13.
(3)ย ย ย Hulla, J., Turฤek, P., Baliak, F., Klepsatel, F.: Predpoklady aย skutoฤnosลฅ vย geotechnickom inลพinierstve. Braยญtislava: JAGA GROUP, 2002, 254 s.