Detail osadenia okna vย starลกej panelovej vรฝstavbe
Empirickou zรกsadou konลกtrukฤnej tvorby stykov vย detaile osadenia okien vย starej panelovej vรฝstavbe je skutoฤnosลฅ, ลพe zย hฤพadiska hydrodynamiky iลกlo oย styk sย jednรฝm ลกtรกdiom tesnenia โ tmel alebo tmel aย tesniaci profil zย mikroporรฉznej gumy. Kotviace prvky detailu osadenia okna neboli schopnรฉ vyvinรบลฅ poลพadovanรฝ prรญtlak na gumenรบ vetrovรบ prekรกลพku styku. Vznikali tak masรญvne tepelnรฉ mosty, ktorรฉ umoลพลovali nielen รบnik tepla, ale zvyลกovali aj riziko vzniku plesnรญ aย kondenzรกcie vodnej pary po obvode okna.
Umiestnenie okna vย obvodovej stene do strednej alebo eลกte lepลกie vnรบtornej zรณny homogรฉnnej jednovrstvovej panelovej obvodovej steny bolo zย hฤพadiska priaznivรฉho vplyvu na tepelnรฝ tok zย vykurovanรฉho interiรฉru do chladnรฉho exteriรฉru โ aย teda aj na priebeh vnรบtornรฝch povrchovรฝch teplรดt โ sprรกvne. Podobne aj umiestnenie okna do roviny tepelnej izolรกcie pri sendviฤovรฝch paneloch [1], [2], [3]. Pouลพitie konopnรฝch povrazcov ako tepelnej izolรกcie vย strednej zรณne styku okna sย obvodovou stenou bolo vลกak nevhodnรฉ aย mรกlo รบฤinnรฉ. Konopnรฉ povrazce spรดsobili vo vรฝplni detailu vย stykoch okna sย ostenรญm (obr. 1, 2) poruลกenie tepelno-technickej celistvosti obvodovej steny.Napriek tomu, ลพe dodatoฤnรฉ vyplnenie stykovej ลกkรกry okna aย steny modernou tepelno-izolaฤnou penou nie je nรกhradou vetrovej ani daลพฤovej prekรกลพky zย exteriรฉrovej strany, tento materiรกl vyuลพรญva popri izolovanรญ detailu veฤพa realizaฤnรฝch firiem. Vyskytli sa aj prรญpady, keฤ tepelnoizolaฤnรฉ peny mali plniลฅ funkciu kotvenia otvorovej konลกtrukcie, ฤo je absolรบtne neprรญpustnรฉ. Pri prieniku vody zย exteriรฉru (nรกporovรฝ dรกลพฤ) alebo vlhkosti zย vnรบtornรฉho prostredia (kondenzรกt vย detaile) strรกca tepelnoizolaฤnรก pena svoje izolaฤnรฉ vlastnosti aj pri relatรญvne nรญzkej nasiakavosti. Degradรกciu jej vlastnostรญ spรดsobuje aj jej vystavenie slneฤnรฉmu ลพiareniu. Postihnutรฝ materiรกl peny mรก vรฝraznรบ oranลพovรบ aลพ hnedo-oranลพovรบ farbu, je sypkรฝ aย aj pri jemnom dotyku sa drobรญ na prach.
Obr. 1: Vetrovรบ aj daลพฤovรบ prekรกลพku styku predstavuje tmel 1 โ vรฝplลovรฝ povrazec, 2 โ styk vonkajลกej omietky aย rรกmu |
Obr. 2 Vetrovรบ aj daลพฤovรบ prekรกลพku styku predstavuje tmel aย tesniaci profil zย mikroporรฉznej gumy 1 โ vรฝplลovรฝ povrazec, 2 โ oceฤพovรฝ uholnรญk, 3 โ trvalo pruลพnรฝ tmel, 4 โ gumenรฝ tesniaci pรกs, 5 โ prekryt |
Vnรบtornรก povrchovรก teplota aย kondenzรกcia vodnej pary
Vzduch dokรกลพe pri urฤitej teplote absorbovaลฅ len ohraniฤenรฉ mnoลพstvo vody โ teplรฝ vzduch viac, studenรฝ menej. Pri teplote 20 ยฐC aย pri 100-percentnej relatรญvnej vlhkosti obsahuje vzduch 17,3โg vody na m3. Ak by objem vody stรบpol nad tรบto hranicu, stรบpla by aj relatรญvna vlhkosลฅ vzduchu nad 100 percent, ฤo je viac ako mรดลพe vzduch prijaลฅ. Vlhkosลฅ by sa zmenila na vodu, ktorรก by sa vyzrรกลพala na chladnom povrchu. Podobnรฝ efekt vidรญme na chladnรฝch obkladoch po rannom sprchovanรญ horรบcou vodou. Pri beลพnom 50-percentnom nasรฝtenรญ vnรบtornรฉho vzduchu vodnou parou je kritickรก povrchovรก teplota na vznik plesnรญ 12,6 ยฐC zvรฝลกenรก oย bezpeฤnostnรบ prirรกลพku 0,5 ยฐC (vย zรกvislosti od typu vykurovania) na 13,1 ยฐC. Tรกto vyลกลกia hodnota bola stanovenรก pri 80-percentnom nasรฝtenรญ vnรบtornรฉho vzduchu vย blรญzkosti chladnรฝch povrchov, pretoลพe vรฝskumom sa zistilo, ลพe spรณry plesnรญ preลพรญvajรบ uลพ pri tรฝchto hodnotรกch aย mรดลพu zamoriลฅ vnรบtornรฉ prostredie bez toho, aby si uลพรญvateฤพ vizuรกlne ฤokoฤพvek vลกimol. Samotnรก kondenzรกcia zaฤรญna pri poklese teploty priฤพahlรฝch vnรบtornรฝch povrchov pod hodnotu 9,3 ยฐC.
Obr. 3: Panelovรฝ systรฉm P 1.15. โ pohฤพad na detail osadenia. ล รญpka ukazuje na ponechanie pรดvodnรฉho osadzovacieho oceฤพovรฉho L-profilu pre starรฉ drevenรฉ okno. Uholnรญk vytvรกra absolรบtne neprรญpustnรฝ tepelnรฝ most.
Vnรบtornรก povrchovรก teplota okolitรฝch konลกtrukciรญ okna je teda รบzko spรคtรก sย hygienickรฝm kritรฉriom aย prevenciou pred vznikom plesnรญ. Pri okennรฝch konลกtrukciรกch sรบ najviac postihnutรฉ oblasti ostenia aย nadokennรฉho prekladu. Je to spรดsobene tรฝm, ลพe vย mieste osadenia okna nevznikajรบ len materiรกlovรฉ tepelnรฉ mosty (betรณnovรฉ nadokennรฉ preklady sย vyลกลกou tepelnou vodivosลฅou pri obvodovรฝch stenรกch zย kusovรฝch stavรญv), ale samotnรฉ napojenie okna aย ukonฤenie obvodovej steny vytvรกra aj tzv. geometrickรฝ tepelnรฝ most. Zย tohto hฤพadiska je preto vรฝhodnejลกie, ak:
- obvodovรก stena, obvodovรฝ panel mรก geometriu tzv. vonkajลกieho zalomenรฉho ostenia (pri rovnรฝch osteniach moลพno geometrickรฉ zalomenie vytvoriลฅ fasรกdnym izolaฤnรฝm systรฉmom alebo okno osadiลฅ kย vonkajลกej hrane obvodovej steny aย fasรกdnou izolรกciou prekryลฅ ฤasti lรญcnych plรดch okennรฝch rรกmov). Takรฉto ostenie vytvรกra aj lepลกie podmienky na chrรกnenie osadzovacej ลกkรกry izolaฤnรฝmi materiรกlmi proti vetru aย nรกporovรฉmu daลพฤu.
- konลกtrukcia okna mรก tzv. vรคฤลกiu stavebnรบ hฤบbku, teda okennรฝ rรกm je ลกirลกรญ aย geometrickรฝ skok od hrรบbky steny kย hrรบbke rรกmu je menลกรญ.
Je รบlohou projektanta aย stavebnรฉho fyzika, aby uลพ vย projektovej fรกze novostavby alebo nรกvrhu sanรกcie okennรฝch otvorov navrhli optimรกlne rieลกenie na detail osadenia okien aย eliminovali tepelnรฉ mosty na minimum.
Najniลพลกia vnรบtornรก povrchovรก teplota ฮธsi sa zvyฤajne urฤรญ vรฝpoฤtom teplotnรฉho poฤพa pre kritickรฉ detaily konลกtrukcie, ktorรฝmi sรบ tepelnรฉ mosty, podฤพa STN EN ISO 10211 โ 1 vhodnรฝmi ลกpeciรกlnymi softvรฉrmi. Na posรบdenie sa uvaลพuje vรฝpoฤtovรก teplota vonkajลกieho vzduchu podฤพa STN 73ย 0540 โ 3. Tรกto poลพiadavka sa nevzลฅahuje na zasklenรฉ vรฝplne otvorovรฝch konลกtrukciรญ, teda kondenzรกciu vodnej pary na zasklenรญ [4], [7].ย
Vykurovanie vykurovacรญmi telesami pod oknami vonkajลกรญch stien zvyลกuje teplotu vnรบtornรฉho vzduchu vย blรญzkosti otvorovรฝch vรฝplnรญ, aย tรฝm aj vnรบtornรบย povrchovรบ teplotu vรฝplne otvoru aย zniลพuje relatรญvnu vlhkosลฅ vnรบtornรฉho vzduchu vย blรญzkosti otvorovej konลกtrukcie, ฤรญm kladne prispieva kย zabrรกneniu kondenzรกcie vodnรฝch pรกr.
Poruchy
Aby nedoลกlo kย prieniku nasรฝtenej vodnej pary do ลกkรกry detailu osadenia, platรญ pravidlo: โZ vonku tesnรฉ, ako je len nutnรฉ, zย vnรบtra tesnรฉ, ako je len moลพnรฉโ [2]. Toto pravidlo sa jednoducho dosiahne modernรฝmi tesniacimi materiรกlmi (komprimovanรฉ tesniace pรกsky, izolaฤnรฉ fรณlie), priฤom treba maลฅ na pamรคti, ลพe vonkajลกia ลกkรกra musรญ byลฅ paropriepustnรก aย vnรบtornรก parotesnรก. Ak predsa dรดjde kย prieniku vodnej pary do ลกkรกry osadenia, para musรญ maลฅ moลพnosลฅ uniknรบลฅ vonkajลกou paropriepustnou izolรกciou do exteriรฉru. Ak nie je tepelnรก izolรกcia ostenia aย nadpraลพia po celom obvode rรกmu okennej konลกtrukcie, pokles teploty vo vnรบtornej zรณne styku okna sย obvodovou stenou pod teplotu rosnรฉho bodu vedie ku kondenzรกcii. Nรกsledkom je vlhnutie vnรบtornej omietky, vznik fฤพakov, jej odรบvanie, olamovanie, opadรกvanie. Beลพnรฝ uลพรญvateฤพ pri zistenรญ kvapiek vody na vnรบtornej strane vรคฤลกinou utesnรญ prรกve vonkajลกiu ลกkรกru vย domnienke, ลพe doลกlo kย prieniku daลพฤa. Tรฝm vลกak situรกciu iba zhorลกรญ, pretoลพe vodnรฉ pary sa eลกte intenzรญvnejลกie hromadia vย detaile osadenia [2].
Podobnรก situรกcia mรดลพe vzniknรบลฅ vย detaile parapetu. Treba dbaลฅ na dostatoฤnรฉ tepelnรฉ zaizolovanie exteriรฉrovej strany parapetu pod oplechovanรญm aย zรกroveล zamedziลฅ prieniku vodnej pary do detailu zย interiรฉru. Nereลกpektovanie zรกsad mรก podobnรฝ nรกsledok ako uvedenรฝ prรญklad. Oblasti rohov exteriรฉrovรฝch strรกn parapetov musia byลฅ utesnenรฉ hydroizolรกciou vย tvare vane, aby nedoลกlo kย nasiaknutiu tepelnej izolรกcie pod oplechovanรญm parapetu. Hydroizolรกcia by mala byลฅ voฤพne uloลพenรก pre paropriepustnosลฅ detailu. Pri nedostatoฤnom vyvedenรญ izolรกcie do vรฝลกky aย prieniku nรกporovรฉho daลพฤa do detailu strรกca tepelnรก izolรกcia svoje izolaฤnรฉ vlastnosti, nehovoriac oย podmรกฤanรญ vonkajลกej omietky pod otvorovou konลกtrukciou, ฤi uลพ okna alebo detailu prahu vonkajลกรญch vstupnรฝch dverรญ alebo terasovรฝch dverรญ.
Obr. 4: Plastovรฉ okno vย pรณrobetรณnovom obvodovom paneli sย rovnรฝm ostenรญm aย fasรกdnym izolaฤnรฝm systรฉmom
Obr. 5: Plastovรฉ okno vย pรณrobetรณnovom obvodovom paneli so zalomenรฝm ostenรญm aย fasรกdnym izolaฤnรฝm systรฉmom
Ing.ย Robert ลฝรบdel
Foto: archรญv autora
Autor pracuje ako produktovรฝ manaลพรฉr vย spoloฤnosti aluplast Slovakia, s. r. o.
Literatรบra:
1. Bielek, M., Rojรญk, V.: Konลกtrukcie pozemnรฝch stavieb IV. : Teรณria konลกtrukฤnejย tvorby budov. Bratislava : Vydavateฤพstvo ALFA, SNTL, 1987.
2. Jehl, W., Leuschner, I., Strasser, G.,: Leitfaden zur Montage. Der Einbau von Fenstern, Fassaden und Haustรผren mit Qualitรคtskontrolle durch das RAL-Gรผtezeichen, RAL โ Gรผtegemeinschaften Fenster und Haustรผren, Frankfurt/M, 2002.
3. Puลกkรกr, A., Szomolรกnyiovรก K., Fuฤila J.: Oknรก, dvere, zasklenรฉ steny Bratislava: JAGA GROUP, 2000.
4. STN 73ย 0540-1 aลพ 4.
5. aluplast Slovakia: Spracovateฤพskรก prรญruฤka. Prehฤพadnรฉ plรกny. aluplast Slovakia, s. r. o., 2001 โ 2007.
6. Vargovรก, A., ลฝรบdel, R.,: Analรฝza osadenia okennej konลกtrukcie aย nรกvrh princรญpov rekonลกtrukcie okennรฝch vรฝplnรญ. Almanachย znalca, 1-2ย 2007 Bratislava: Ediฤnรฉ stredisko STU SvF, 2007.
7. Chmรบrny, I.: Tepelnรก ochrana budov. Bratislava: JAGA GROUP, 2003.
8. Puลกkรกr, A., ลฝรบdel, R., Snopko, P.: Smernica pre montรกลพ okennรฝch konลกtrukciรญ. Bratislava: Zdruลพenie Slovokno, 2007.
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v magazรญne Sprรกva budov.