Obnova exteriรฉrovรฝch priestorov bytu
Sรบฤasลฅou obnovy bytovรฝch domov sa vย sรบฤasnosti stรกva aj obnova exteriรฉrovรฝch priestorov. Tvoria vรฝznamnรบ sรบฤasลฅ bytovรฝch domov aย ich obnova prispieva kย zvyลกovaniu kvality obytnรฉho prostredia. Najdรดleลพitejลกรญm aspektom pri takomto postupe je vรฝber vhodnรฝch metรณd obnovy akceptujรบcich celkovรฝ architektonickรฝ vรฝraz bytovรฉho domu.
Zvyลกujรบce sa nรกroky obyvateฤพov panelovรฝch bytovรฝch domov sa postupne preniesli zย vnรบtornรฉho priestoru bytu na exteriรฉrovรฉ priestory bytovรฝch domov. Dรดleลพitosลฅ tรฝchto priestorov pre obyvateฤพov panelovรฝch bytovรฝch domov dokรกzali vรฝsledky vรฝskumnรฉho projektu vย rรกmci programu cezhraniฤnej spoluprรกce Eร Interreg IIIA โ Plattenbausanierung in Wien und Bratislava (Sanรกcia panelovรฝch bytovรฝch domov vo Viedni aย Bratislave) [1]. Vย rรกmci tohto vรฝskumnรฉho projektu sa realizoval sociologickรฝ vรฝskum, vย ktorom sa skรบmali potreby obyvateฤพov panelovรฉho domu. Za dominantnรบ nevรฝhodu bรฝvania vย panelovom bytovom dome oznaฤili obyvatelia nedostatoฤnรบ plochu exteriรฉrovรฝch priestorov bytu, vhodnรฝch naprรญklad na umiestnenie stolovania pre ลกtyri osoby. Vย sรบฤasnosti nie je totiลพ reรกlne vย priestore lodลพie umiestniลฅ takmer ลพiadne stolovanie.Expanzia revitalizaฤnรฝch zรกsahov najmรค vย panelovรฝch domoch je vย sรบฤasnosti na Slovensku markantnรก. Problรฉmom tรฝchto zรกsahov je, ลพe sa orientujรบ iba na sanรกciu streลกnรฉho aย obvodovรฉho plรกลกลฅa. Iba malรฉ mnoลพstvo zรกsahov sa zameriava na odbornรบ obnovu exteriรฉrovรฝch plรดch, napriek tomu, ลพe nรญzke ceny stavebnรฝch materiรกlov spรดsobenรฉ hospodรกrskou krรญzou, umoลพลujรบ sprรกvcom panelovรฝch bytovรฝch domov siahaลฅ po nรกroฤnejลกรญch metรณdach obnovy ako vย minulosti. Podstatu obnovy exteriรฉrovรฝch plรดch by vย sรบฤasnosti mali tvoriลฅ metรณdy umoลพลujรบce nielen รบdrลพbu existujรบcich balkรณnov aย lodลพiรญ, ale aj ich ploลกnรบ expanziu vo forme dostavby novรฝch konลกtrukciรญ (obr. 1). Jednou zย dominantnรฝch รบloh pri aplikรกcii tรฝchto zรกsad je akceptรกcia charakteristickรฉho vรฝrazu bytovรฉho domu. Iba takรฝmto komplexnรฝm postupom moลพno totiลพ dlhodobo zhodnotiลฅ bytovรฝ dom aย poskytnรบลฅ jeho obyvateฤพom prospech zย obnovenรฝch exteriรฉrovรฝch priestorov (obr. 2).
Pri obnove bytovรฉho domu treba predovลกetkรฝm definovaลฅ najvhodnejลกie metรณdy obnovy exteriรฉrovรฝch priestorov aย architektonickรฉ kritรฉriรก obnovy balkรณnov aย lodลพiรญ (obr. 3).
ย
Exteriรฉrovรฝ priestor aย jeho vรคzba na dipozรญciu bytu
Dispoziฤnรฝm problรฉmom balkรณnov aย lodลพiรญ vย panelovom bytovom dome je ich monofunkฤnosลฅ. Ako upozorลuje ฤeskรฝ architekt Josef Kiszka: โMalรฉ balkรณny sa pouลพรญvajรบ iba ako รบloลพnรฝ priestorโ. [2] Najfrekventovanejลกรญm uplatnenรญm exteriรฉrovรฝch priestorov vย bytovom dome je hospodรกrska funkcia prislรบchajรบca ku kuchyni. Moลพnosลฅ inรฉho vyuลพitia balkรณna vย panelovom dome je limitovanรก nielen jeho prevรกdzkovรฝmi vรคzbami na hospodรกrsku alebo noฤnรบ ฤasลฅ bytu, ale aj ploลกnรฝm ลกtandardom exteriรฉrovรฝch priestorov. Aj keฤ sa balkรณn alebo lodลพia nachรกdza vo vรคzbe na dennรบ zรณnu, ich ploลกnรก vรฝmera alebo nedostatoฤnรก hฤบbka neumoลพลuje ลกirลกiu ลกkรกlu funkฤnรฉho vyuลพitia. Hฤบbka lodลพiรญ od 800 do 1โฏ200ย mm, ktorรก je vย panelovรฝch domoch najฤastejลกia, neumoลพลuje umiestnenie vรคฤลกiny zariaฤovacรญch predmetov dennej zรณny (obr.ย 4). Nemoลพno vytvoriลฅ populรกrne prevรกdzkovรฉ vรคzby medzi kuchyลou aย exteriรฉrovรฝm stolovanรญm alebo vรคzby medzi obรฝvacou izbou aย obytnรฝm balkรณnom. Architektonickรก nรกprava tรฝchto dispoziฤnรฝch problรฉmov aย vytvorenie preferovanรฝch prevรกdzkovรฝch vรคzieb je finanฤne nรกkladnรฉ.
Metรณdu na rieลกenie dispoziฤnรฝch aย priestorovรฝch problรฉmov exteriรฉrovรฝch priestorov predstavil profesor Hansruedi Preisig. Tรกto metรณda sa zakladรก na pripรกjanรญ novej oceฤพovej konลกtrukcie na fasรกdu panelovรฉho domu (obr.ย 5). Takto vzniknutรฝm priestorom moลพno zvรคฤลกiลฅ existujรบcu lodลพiu, vytvoriลฅ balkรณn vo vรคzbe na miestnosลฅ, vย ktorej vย pรดvodnej realizรกcii domu chรฝbal (balkรณn โ obรฝvacia izba), plnohodnotne zvรคฤลกiลฅ obytnรบ miestnosลฅ alebo vytvoriลฅ zimnรบ zรกhradu.
Profesor Preisig popisuje vรฝhodu svojej metรณdy: โKย existujรบcim budovรกm sa pridรกvajรบ arkiere so vsadenรฝm oknom. Umiestnenรฉ budรบ tam, kde je nutnรฉ rozลกรญriลฅ priestor spรกlnรญ, zvรคฤลกiลฅ jedรกlenskรฝ kรบt vย kuchyni alebo zvรคฤลกiลฅ balkรณny.โ [2] Uplatnenรญm tejto metรณdy moลพno efektรญvne rieลกiลฅ nielen priestorovรฝ problรฉm, ale veฤพmi vhodnรฝm spรดsobom upraviลฅ charakteristickรฝ vรฝraz panelovรฉho bytovรฉho domu.
Obr. 4ย Zariaฤovacie predmety exteriรฉrovรฉho priestoru [2]
Obr. 5ย Pripรกjanie novรฝch konลกtrukciรญ na fasรกdu bytovรฉho domu [9]
Obr. 6ย Zabezpeฤenie exteriรฉrovรฉho priestoru prvkami kinetickej fasรกdy [1]
–>–>
Vyuลพiteฤพnosลฅ exteriรฉrovรฉho priestoru
Vyuลพiteฤพnosลฅ exteriรฉrovรฉho priestoru zรกvisรญ od vรฝberu obvodovรฉho zรกbradlia. Druh zรกbradlia ovplyvลuje nielen celkovรฝ vรฝraz fasรกdy, ale aj jej priehฤพadnosลฅ. Vo vรคฤลกine prรญpadov sa priehฤพadnรฉ zรกbradlia stรกvajรบ miestom nevhodnรฝch รบprav zo strany majiteฤพov bytov. Tento jav, ktorรญ architekti mnohokrรกt nereลกpektujรบ pri vรฝbere materiรกlu na zรกbradlie, sekundรกrne devastuje navrhovanรฝ vรฝraz prieฤelรญ bytovรฝch domov.
Vย prรญpade panelovรฝch bytovรฝch domov sa najฤastejลกie navrhovali masรญvne zรกbradlia, vย menลกej miere kombinovanรฉ alebo ฤพahkรฉ zรกbradlia. Vรฝhodou masรญvnych zรกbradlรญ je zvรฝยญลกenรก miera sรบkromia vo vnรบtornom priestore bytu, naopak transparentnรฉ ฤพahkรฉ zรกbradlia zosilลujรบ vรคzby medzi exteriรฉrom aย bytom.
Pri vรฝbere zรกbradlia zohrรกva dรดleลพitรบ rolu mentalita obyvateฤพov bytovรฉho domu. Naprรญklad extrovertnejลกรญ obyvatelia Holandska alebo juลพnรฝch krajรญn vnรญmajรบ vlastnรบ intimitu vย byte menej citlivo. Naopak, pre Slovensko je charakteristickรฝ skรดr introvertnรฝ spรดsob bรฝvania, ฤo dokazujรบ aj mnohรฉ รบpravy zniลพujรบce transparentnosลฅ zรกbradlรญ.
Ideรกlnym materiรกlom vhodnรฝm na zhotovenie zรกbradlia exteriรฉrovรฉho priestoru bytu by bol materiรกl schopnรฝ efektรญvne meniลฅ svoju priehฤพadnosลฅ. Cez deล, keฤ je obyvateฤพom prรญjemnรฝ kontakt zย exteriรฉrom, by bol transparentnรฝ, cez noc, keฤ byty pripomรญnajรบ vรฝkladnรฉ skrine, by sa zmenil na nepriehฤพadnรฝ. Rieลกenรญm sรบ hi-tech materiรกly budรบcnosti, polopriehฤพadnรฉ inteligentnรฉ fasรกdy alebo displeje OLED, pouลพiteฤพnรฉ na mediรกlnych fasรกdach (Fasรกda sย obrazovรฝm motรญvom, ktorรฝ sa vytvรกra nanesenรญm farebnรฉho prรกลกku na sklenenรฉ tabule. Tรฝm fasรกda pripomรญna naprรญklad obrazovku televรญzie).
ย
Zabezpeฤenie exteriรฉrovรฉho priestoru
Zabezpeฤenie exteriรฉrovรฝch priestorov prรญzemnรฝch bytov je problรฉmom nielen panelovรฝch domov, ale aj novostavieb bytovรฝch domov. Pokiaฤพ sa vย ฤase tvorby projektovej dokumentรกcie aย pri kreslenรญ architektonickรฝch aย konลกtrukฤnรฝch detailov sย tรฝmto problรฉmom nepoฤรญta, ostรกva jeho rieลกenie na obyvateฤพoch bytov. Tรฝmto spรดsobom sa vลกak zabezpeฤenie priestorov redukuje na doplnkovรฉ konลกtrukcie vo forme mreลพรญ alebo inรฝch vรฝplnรญ zย tyฤovรฝch prvkov. Individuรกlne rieลกenia tohto typu majรบ negatรญvny vplyv na architektonickรฝ vรฝraz fasรกd bytovรฝch domov. Ide oย pomerne frekventovanรฝ problรฉm slovenskรฝch sรญdlisk.
Efektnรฝm rieลกenรญm tohto problรฉmu je vyuลพitie kinetickรฝch fasรกd (obr.ย 6). Ich aplikรกcia vย รบrovni okennej vรฝplne balkรณnu alebo lodลพie umoลพลuje kinetickรฝm prvkom vytvรกraลฅ zรกvetrie aย pri uzatvorenรญ รบplnรฉ prekrytie okennรฉho otvoru. Toto rieลกenie odstraลuje nielen problรฉm bezpeฤnosti bytu, ale prostrednรญctvom zรกvetria umocลuje pocit sรบkromia na balkรณne alebo lodลพii. Kinetickรก fasรกda je zรกroveล architektonickรฝm vรฝrazovรฝm prostriedkom, umocลujรบcim rytmickรฉ ฤlenenie prieฤelia bytovรฉho domu. Je sรบฤasnou alternatรญvou rieลกenia problรฉmu bezpeฤnosti nielen pri rekonลกtrukcii panelovรฝch bytovรฝch domov, ale aj pri realizรกcii novostavieb bytovรฝch domov. Aj vย ich prรญpade sa totiลพ na aspekt bezpeฤnosti prรญzemnรฝch bytov ฤasto zabรบda.
Najฤastejลกie vyuลพรญvanรก metรณda aplikรกcie elektronickรฝch prostriedkov (kamerovรฝ, pohybovรฝ detekฤnรฝ systรฉm) by mala byลฅ iba sekundรกrnou รบrovลou rieลกenia zabezpeฤenia, ak sa sย nรญm nepoฤรญta uลพ vย architektonickom nรกvrhu. Vย prรญpade rekonลกtrukcie prรญzemnรฝch bytov je vhodnรฉ uplatniลฅ elektronickรฉ rieลกenie, ktorรฉ sa beลพne pouลพรญva pri navrhovanรญ inteligentnรฝch bytov. Ide oย napojenie exteriรฉrovรฝch ลพalรบziรญ na bezpeฤnostnรฝ systรฉm aย centrรกlny riadiaci systรฉm, ktorรฝm sa pri opustenรญ bytu automaticky zabezpeฤรญ vstup zย exteriรฉrovรฉho priestoru proti vniknutiu.
Vplyv exteriรฉrovรฉho priestoru naย energetickรบ รบsporu bytu
Jednรฝm zo spรดsobov dosiahnutia energetickรฝch รบspor vย panelovom bytovom dome je aplikรกcia pasรญvnych solรกrnych systรฉmov. Balkรณn alebo lodลพia sa zaraฤujรบ medzi otvorenรฉ energetickรฉ medzipriestory, ich zasklenรญm vznikรก uzavretรฝ energetickรฝ medzipriestor, ktorรฝm sa vytvรกra ochrana inteligentnej budovy proti klimatickรฝm vplyvom. Pri pasรญvnom vyuลพรญvanรญ slneฤnej energie jednotlivรฉ ฤasti budovy preberajรบ funkciu pasรญvneho solรกrneho prvku. Medzi pasรญvne solรกrne systรฉmy moลพno zaradiลฅ akumulaฤnรฉ solรกrne steny, solรกrne kolektory, energetickรฉ fasรกdy, dvojitรฉ transparentnรฉ fasรกdy, energetickรฉ strechy, zimnรฉ zรกhrady zasklenรฉ balkรณny aย lodลพie. Vyuลพรญvanie pasรญvnych solรกrnych systรฉmov sa povaลพuje za jeden zย najรบฤinnejลกรญch spรดsobov pri redukovanรญ poplatkov za energiu. Nutnosลฅ ich vyuลพรญvania vย budovรกch je stanovenรก vย smernici ฤ. 2002/91/ES Eurรณpskeho parlamentu aย Rady zo 16. 12. 2002 oย energetickej hospodรกrnosti budov.
Odbornรญk na vyuลพitie obnoviteฤพnรฝch zdrojov energie A. M. Omer zย Nottinghamu (Spojenรฉ krรกฤพovstvo) uviedol: โBudovy by sa mali navrhovaลฅ podฤพa klimatickรฝch podmienok na mieste, kde sa budรบ realizovaลฅ tak, aby sa redukovala potreba mechanickรฉho vykurovaniaโ. [3] Aลพ 45ย % energie potrebnej na zabezpeฤenie tepelnej pohody vย budove moลพno uลกetriลฅ kombinรกciou kvalitnรฝch technologickรฝch rieลกenรญ, ako je naprรญklad dvojitรก fasรกda, inovatรญvne tieniace systรฉmy alebo novรฉ izolaฤnรฉ materiรกly sย prirodzenรฝm vetranรญm.
Tvorba pasรญvnych solรกrnych systรฉmov รบpravou balkรณnov aย lodลพiรญ panelovรฝch bytovรฝch domov je jedna zย efektรญvnych moลพnostรญ energetickej รบspory vย panelovรฝch domoch. Umoลพลuje zรกroveล celoroฤnรฉ vyuลพitie tรฝchto balkรณnov aย lodลพiรญ ako zimnรฝch zรกhrad (obr.ย 7). Ich technickรฉ rieลกenie by malo byลฅ sรบฤasลฅou projektu projektovej dokumentรกcia architektonickej obnovy panelovรฝch domov.
ย
Tvorba terรกs na strechรกch panelovรฝch bytovรฝch domov
Transformaฤnรฉ tendencie vย 21. storoฤรญ sa odrรกลพajรบ aj vย obytnรฝch budovรกch, ktorรฉ reflektujรบ meniace sa potreby uลพรญvateฤพov. Mestรก na Slovensku bojujรบ sย nedostatkom stavebnรฝch pozemkov vย centrรกlnych mestskรฝch polohรกch. Jedno zย rieลกenรญ tohto problรฉmu predstavujรบ nadstavby domov, vย zahraniฤรญ oznaฤovanรฉ ako penthouse. Mnoลพstvo panelovรฝch bytovรฝch domov sa nachรกdza vย blรญzkosti centier miest aย ich plochรบ strechu moลพno vnรญmaลฅ ako lukratรญvny pozemok vhodnรฝ na vรฝstavbu penthousov.
Pre tรบto ลกpecifickรบ formu bรฝvania vย mestรกch je charakteristickรฝ vyลกลกรญ ลกtandard bรฝvania. Ide oย snahu zรญskaลฅ komfort bรฝvania porovnateฤพnรฝ sย rodinnรฝm domom aj vย husto zastavanรฝch mestskรฝch zรณnach. Penthouse moลพno charakterizovaลฅ ako obytnรบ jednotku realizovanรบ na najvyลกลกom podlaลพรญ objektu sย charakterom bรฝvania vย rodinnom dome. Pre penthouse sรบ typickรฉ veฤพkรฉ terasy sย vรฝnimoฤnรฝmi vรฝhฤพadmi na mesto (obr.ย 8). Vรคฤลกina panelovรฝch bytovรฝch domov redukovala moลพnosti vyuลพitia vonkajลกรญch plรดch bytov na lodลพie. Rieลกenie terรกs pre penthousy na najvyลกลกรญch podlaลพiach by malo pozitรญvny dosah aj na obyvateฤพov podstreลกnรฝch bytov, ktorรฉ desaลฅroฤia ฤelia systรฉmovรฝm poruchรกm pรดvodnรฝch plochรฝch striech. Prisลฅahovanรญm novรฝch skupรญn obyvateฤพstva do starลกรญch bytovรฝch domov mรดลพe dรดjsลฅ aj kย pozitรญvnej zmene ลกtruktรบry obyvateฤพstva, ฤo mรดลพe vรฝrazne pomรดcลฅ kย humanizรกciรญ obytnรฉho prostredia na Slovensku.
Prรญklad tvorby terรกs na streche panelovรฉho domu predstavuje vรฝskumnรฝ projekt vย rรกmci cezhraniฤnej spoluprรกce Interreg IIIA โ Plattenbausanierung in Wien und Bratislava (Sanรกcia panelovรฝch bytovรฝch domov vo Viedni aย Bratislave). Nรกvrh rieลกenia panelovรฉho domu, prezentuje nadstavanรฉ byty sย terasami, umoลพลujรบcimi nadลกtandardnรฉ vyuลพitie (obr.ย 9).
Zรกver
Existencia exteriรฉrovรฝch priestorov bytovรฝch domov sa nevyhne radikรกlnym rekonลกtrukฤnรฝm zรกsahom. Beลพnรก รบdrลพba tรฝchto priestorov nedokรกลพe saturovaลฅ poลพiadavky sรบฤasnรฝch obyvateฤพov bytov. Radikรกlne zรกsahy by sa mali dotknรบลฅ ich energetickej bilancie, bezpeฤnosti, dispoziฤnรฝch aย prevรกdzkovรฝch kvalรญt. Architektonickรฝ koncept obnovy bytovรฉho domu by mal vo svojom rieลกenรญ poฤรญtaลฅ aj sย obnovou balkรณnov, lodลพiรญ aย terรกs, ktorรฉ zvyลกujรบ prevรกdzkovรฉ kvality, celoroฤnรบ vyuลพiteฤพnosลฅ aย hodnotu bytov.
TEXT: Ing. arch. Branislav Puลกkรกr, PhD.
OBRรZKY aย FOTO: pouลพitรก literatรบra, thinkstock.com
ย
Ing. arch. Branislav Puลกkรกr, PhD., pรดsobรญ vย รstave architektรบry obytnรฝch budov Fakulty architektรบry STU vย Bratislave.
ย
Literatรบra
1.ย ย ย Achatzi, H. P.: Wohnhaus in Berlin. In: Detail 7/1997, ISSN 0011-9571.
2.ย ย ย Bobรกk, B.:Nekamenujte architekty. In: Stavba 5/2000, ISSN 1210-9568.
3.ย ย ย Omer, A. M.: Renewable building energy systems and passive human comfort solutions. In: Renewable and Sustainable Energy Reviews. ISBN 0-13-095246-X, Dostupnรฉ na http://www.sciencedirect.com/science, 2. 10. 2006.
4.ย ย ย Brinkmann, U.: Die Berliner Architekturausstellung Interbau. In: DB08/2007, ISSN0721-1902.
5.ย ย ย Bรบลก, V.: Obnova balkรณnov na Pieลกลฅanskej ulici 5 aลพ 7 vย Bratislave. In: ASB 06-07/2001, ISSN1335-1230.
6.ย ย ย Hahn, T.: Balkonregale mit Belรผftung und Sonnenschutz. In: FassadenTechnik, 3/1998, ISSN 0948-1214.
7.ย ย ย Jรคger, O.: Wohnanlage Asemwald in Stuttgart.
In: DB11/2009, ISSN0721-1902.
8.ย ย ย Kaiser, G.: Dezente Polychromie. In: DB01/2009, ISSN0721-1902.
9.ย ย ย Antal, J.: Praktickรก prรญruฤka funkฤnรฝch aย technickรฝch poลพiadaviek na vรฝstavbu. Bratislava: Verlag Dashรถfer, 2007.
10. http://www.thewestminsterterrace.com/the_terrace/penthouse/views/terraces.php
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise Sprรกva budov.