Skรบลกky potrubia pri vรฝstavbe a obnove budov
Pred uvedenรญm vodovodnรฉho potrubia, ktorรฝm sa bude privรกdzaลฅ pitnรก voda do budovy, do prevรกdzky treba vykonaลฅ vhodnรบ tlakovรบ skรบลกku a potrubie vydezinfikovaลฅ. Ak ide o uลพ existujรบce potrubie po obnove, vnรบtro potrubia sa zรกroveล musรญ oฤistiลฅ od neฤistรดt a usadenรญn.
Tlakovรก skรบลกka vodovodnรฝch potrubรญ patrรญ medzi dokonฤovacie technologickรฉ procesy pri vรฝstavbe vodovodnรฝch potrubรญ. Jej sprรกvne vykonanie a spracovanie proยญtokolu o vykonanรญ tlakovej skรบลกky sรบ sรบฤasลฅou preberacieho konania a uvรกยญdzajรบ sa v dokladovej ฤasti kolaudรกcie.
Skรบลกanie vodovodnรฝch potrubรญ
Po uloลพenรญ a zmontovanรญ musรญ byลฅ kaลพdรฉ vodovodnรฉ potrubie odskรบลกanรฉ tlakovou skรบลกkou podฤพa STN EN 805. Skรบลกky potrubรญ s podtlakovรฝm reลพimom (nรกsosiek) a skรบลกky po opravรกch a prepojeniach novรฝch potrubรญ na existujรบce potrubie sa v SR vykonรกvajรบ podฤพa STN 75 5911. Pred vykonanรญm tlakovej skรบลกky sa treba presvedฤiลฅ o celkovom stave potrubia, najmรค o ฤistote vnรบtra potrubia, skontrolovaลฅ spoje, stabilitu potrubia a odporรบฤa sa urobiลฅ kontrolu priechodnosti potrubia. Zistenรฉ neฤistoty sa musia odstrรกniลฅ.
Tlakovรก skรบลกka potrubia je skรบลกka vodovodnรฉho potrubia skรบลกobnรฝm pretlakom, vykonรกvanรก na zistenie vodotesnosti potrubia a odolnosti proti vnรบtornรฉmu pretlaku. Pred vykonanรญm tlakovej skรบลกky sa musรญ skontrolovaลฅ, ฤi je skรบลกobnรฉ zariadenie kalibrovanรฉ a sprรกvne namontovanรฉ na potrubie. Pozornosลฅ sa musรญ venovaลฅ dostatoฤnรฉmu zakotveniu viek a inรฝch doฤasnรฝch zaslepovacรญch tvaroviek zaลฅaลพenรญm rozloลพenรฝm v sรบlade s pevnosลฅou opornej zeminy.
Vลกetky doฤasnรฉ opory alebo zakotvenia koncov skรบลกobnรฉho รบseku sa nesmรบ odstrรกniลฅ aลพ do odstrรกnenia tlaku v potrubรญ. Vลกetci pracovnรญci musia byลฅ dopredu informovanรญ o veฤพkosti zaลฅaลพenia pomocnรฝch tvaroviek a podpier a o nรกsledkoch v prรญpade ich poruลกenia. Tlak v potrubรญ sa musรญ zniลพovaลฅ pomaly a pri vyprรกzdลovanรญ musia byลฅ vลกetky odvzduลกลovacie zariadenia otvorenรฉ.
Tlakovรก skรบลกka pre novonavrhovanรฉ potrubia je stanovenรก projektantom a navrhovanรก podฤพa STN EN 805 v tรฝchto troch krokoch:
- predbeลพnรก skรบลกka,
- skรบลกka poklesu tlaku,
- hlavnรก tlakovรก skรบลกka.
Predbeลพnรก skรบลกka
Predbeลพnรก skรบลกka je urฤenรก na stabilizovanie skรบลกanรฉho รบseku potrubia umoลพnenรญm vรคฤลกiny ฤasovo zรกvislรฝch pohybov, dosiahnutie primeranรฉho nasรฝtenia vodou pri pouลพitรญ nasiakavรฝch materiรกlov a umoลพnenie zvรคฤลกenia obยญjemu pruลพnรฝch rรบr vplyvom tlaku pred hlavnou skรบลกkou. Potrubie sa musรญ rozยญdeliลฅ na vhodnรฉ skรบลกobnรฉ รบseky, รบplne naplniลฅ vodou a odvzduลกniลฅ, tlak sa musรญ zvรฝลกiลฅ najmenej na prevรกdzkovรฝ tlak bez prekroฤenia skรบลกobnรฉho tlaku systรฉmu.
Skรบลกobnรฉ รบseky sa vyberรบ tak, ลพe:
- skรบลกobnรฝ tlak sa mรดลพe dosiahnuลฅ v najniลพลกom mieste kaลพdรฉho skรบลกobnรฉho รบseku,
- tlak, najmenej najvyลกลกรญ nรกvrhovรฝ pretlak (MPD) sa mรดลพe dosiahnuลฅ v najvyลกลกom mieste skรบลกobnรฉho รบseku, ak projektant nestanovรญ inak,
- voda potrebnรก na skรบลกku sa mรดลพe zaobstaraลฅ a odstrรกniลฅ bez ลฅaลพkostรญ.
ฤas trvania predbeลพnej skรบลกky stanovuje projektant v zรกvislosti od materiรกlu. Ak sa ukรกลพu neprรญpustnรฉ zmeny polohy akejkoฤพvek ฤasti potrubia alebo netesnosti, musรญ sa tlak odstrรกniลฅ a chyby opraviลฅ. Skรบลกka poklesu tlaku umoลพลuje posรบdiลฅ zostatkovรฝ objem vzduchu v potrubรญ. Prรญtomnosลฅ vzduchu zniลพuje presnosลฅ skรบลกania รบbytku tlaku vody.
Skรบลกka poklesu tlaku
Skรบลกka poklesu tlaku umoลพลuje posรบdiลฅ zostatkovรฝ objem vzduchu v potrubรญ. Vzduch v skรบลกobnom รบseku sa prejavรญ v nepresnom รบdaji, ktorรฝ by mal indikovaลฅ zrejmรบ netesnosลฅ alebo by v niektorรฝch prรญpadoch mohol maskovaลฅ malรบ netesnosลฅ. Prรญtomnosลฅ vzduchu zniลพuje presnosลฅ skรบลกania รบbytku tlaku a vody. Projektant musรญ stanoviลฅ, ako sa mรก skรบลกka poklesu tlaku vykonaลฅ.
Tlak v potrubรญ sa zvรฝลกi na skรบลกobnรฝ tlak, priฤom sa dbรก na รบplnรฉ odvzduลกnenie skรบลกobnรฉho zariadenia. Z potrubia sa vypustรญ merateฤพnรฝ objem vody ฮV a zmeria sa z toho vyplรฝvajรบci pokles tlaku ฮp. Objem vypustenej vody ฮV sa porovnรก s prรญpustnou stratou vody ฮVmax zodpovedajรบcou nameranรฉmu poklesu tlaku ฮp. Prรญpustnรก strata vody sa vypoฤรญta pomocou tohto vzorca:
kde ฮVmax je prรญpustnรก strata vody (l)
V โ objem skรบลกobnรฉho รบseku potrubia (l)
ฮp โ nameranรฝ รบbytok tlaku (kPa)
EW โ modul objemovej pruลพnosti vody (kPa)
D โ vnรบtornรฝ priemer rรบry (m)
e โ hrรบbka steny rรบry (m)
ER โ modul pruลพnosti steny rรบry v obvodovom smere (kPa)
1,5 โ opravnรฝ koeficient pre prรญpustnรฝ obsah vzduchu pred hlavnou tlakovou skรบลกkou
Hlavnรก tlakovรก skรบลกka
Hlavnรก tlakovรก skรบลกka sa nesmie zaฤaลฅ, kรฝm predbeลพnรก skรบลกka a stanovenรก skรบลกka poklesu tlaku nie sรบ รบplne dokonฤenรฉ, pokiaฤพ ich stanovil projektant. Hlavnรก tlakovรก skรบลกka sa vykonรกva podฤพa dvoch metรณd, z ktorรฝch projektant stanovรญ, ktorรก sa pouลพije:
- metรณda รบbytku vody, t. j. meranie vypustenรฉho objemu alebo meranie naฤerpanรฉho objemu,
- metรณda รบbytku tlaku, kde sa tlak rovnomerne zvyลกuje aลพ do dosiahnutia skรบลกobnรฉho tlaku systรฉmu.
Metรณda รบbytku vody
Pouลพiลฅ sa mรดลพu dve rovnocennรฉ metรณdy merania รบbytku vody, t. j. meranie vypustenรฉho objemu alebo meranie naฤerpanรฉho objemu. Pri metรณde vypustenรฉho objemu sa tlak rovnomerne zvyลกuje aลพ do dosiahnutia skรบลกobnรฉho tlaku systรฉmu (STP), ktorรฝ sa udrลพiava ฤerpanรญm, ak je to potrebnรฉ, poฤas najmenej jednej hodiny. ฤerpadlo sa odpojรญ a poฤas trvania skรบลกky jednu hodinu alebo dlhลกรญ ฤas (ak to stanovรญ projektant) sa do potrubia nesmie pridรกvaลฅ ลพiadna ฤalลกia voda.
Po uplynutรญ skรบลกobnรฉho ฤasu sa zmeria znรญลพenie tlaku, potom sa ฤerpanรญm obnovรญ STP a odmeria mnoลพstvo vypustenej vody aลพ do opรคtovnรฉho znรญลพenia tlaku na รบroveล dosiahnutรบ na konci skรบลกky. Pri druhej metรณde โ meranรญ naฤerpanรฉho objemu โ sa tlak rovnomerne zvyลกuje aลพ do dosiahnutia skรบลกobnรฉho tlaku systรฉmu (STP), ktorรฝ sa udrลพiava poฤas trvania skรบลกky najmenej jednu hodinu alebo dlhลกie, ak to stanovรญ projektant. Poฤas tohto skรบลกobnรฉho ฤasu sa vhodnรฝm zariadenรญm meria a zaznamenรกva doฤerpanรฉ mnoลพstvo vody potrebnรฉ na udrลพiavanie STP. Projektant musรญ stanoviลฅ, ktorรก metรณda sa pouลพije.
Nameranรฝ รบbytok vody na konci prvej hodiny skรบลกobnรฉho ฤasu nesmie prekroฤiลฅ hodnotu vypoฤรญtanรบ pomocou tohto vzorca:
kde ฮVmax je dovolenรฝ รบbytok vody (l)
V โ objem skรบลกobnรฉho รบseku potrubia (l)
ฮp โ dovolenรฝ รบbytok tlaku (kPa)
Ew โ modul objemovej pruลพnosti vody (kPa)
D โ vnรบtornรฝ priemer rรบry (m)
e โ hrรบbka steny (m)
ER โ modul pruลพnosti rรบry v obvodovom smere (kPa)
1,2 โ opravnรฝ koeficient (napr. pre obsah vzduchu) poฤas hlavnej tlakovej skรบลกky
Metรณda รบbytku tlaku
Tlak sa rovnomerne zvyลกuje aลพ do dosiahnutia skรบลกobnรฉho tlaku systรฉmu (STP). ฤas trvania skรบลกky รบbytku tlaku je jedna hodina alebo dlhลกรญ, ak stanovรญ projektant. Poฤas hlavnej tlakovej skรบลกky musรญ รบbytok tlaku ฮp prejavovaลฅ klesajรบcu tendenciu a na konci prvej hodiny nesmie prekroฤiลฅ tieto hodnoty:
- 20 kPa na rรบry z tvรกrnej liatiny s vรฝstelkou alebo bez vรฝstelky z cementovej malty, oceฤพovรฉ rรบry s vรฝstelkou alebo bez vรฝstelky z cementovej malty, betรณnovรฉ rรบry s oceฤพovรฝm plรกลกลฅom, rรบry z plastov,
- 40 kPa na rรบry z vlรกknocementu a betรณnovรฉ rรบry bez oceฤพovรฉho plรกลกลฅa. Na rรบry z vlรกknocementu sa mรดลพe รบbytok tlaku zvรฝลกiลฅ zo 40 na 60 kPa, ak je projektant presvedฤenรฝ, ลพe existujรบ podmienky na nadmernรบ adsorpciu.
Na rรบry s viskรณzno-elastickรฝm sprรกvanรญm (polyetylรฉnovรฉ rรบry), ktorรฝch vodotesnosลฅ sa nemรดลพe poฤas tejto skรบลกky v primeranom ฤase overiลฅ, sa alternatรญvne musรญ overiลฅ osobitne. Alternatรญvna skรบลกobnรก metรณda je zaloลพenรก na skutoฤnosti, ลพe v rรกmci hlavnej tlakovej skรบลกky sa dostatoฤne nezohฤพadลuje charakteristickรฉ tesnenie. V tomto prรญpade sa โ iba na kontrolu konลกtrukฤnej celistvosti โ STP poฤas stanovenรฉho ฤasu obnovuje v pravidelnรฝch intervaloch a รบbytok tlaku musรญ vykazovaลฅ klesajรบcu tendenciu. Ak รบbytok prekroฤรญ stanovenรบ hodnotu alebo ak sa zistia chyby, systรฉm sa musรญ prezrieลฅ a podฤพa potreby opraviลฅ. Skรบลกka sa opakuje, aลพ kรฝm รบbytok nevyhovuje stanovenej hodnote.
Ak bolo potrubie na vykonanie tlakovรฝch skรบลกok rozdelenรฉ na dva alebo viacero รบsekov a vลกetky รบseky sa mali primerane odskรบลกaลฅ, musรญ sa celรฝ systรฉm (ak to stanovรญ projektant) zaลฅaลพiลฅ najmenej poฤas dvoch hodรญn prevรกdzkovรฝm tlakom. Vลกetky doplnkovรฉ sรบฤasti, ktorรฉ sa zaฤlenili do priฤพahlรฝch รบsekov po tlakovej skรบลกke, sa musia vizuรกlne prezrieลฅ kvรดli netesnostiam a zmenรกm polohy uloลพenia v horizontรกlnom a vertikรกlnom smere.
Tlakovรก skรบลกka pre potrubia s podtlakovรฝm reลพimom (nรกsosky) a skรบลกky po opravรกch a prepojeniach novรฝch potrubรญ na existujรบce potrubie sa vykonรกvajรบ v SR podฤพa STN 75 5911 a delia sa na:
- รบsekovรบ โ je to skรบลกka รบseku potrubia skรบลกobnรฝm pretlakom, ktorรก preukazuje odolnosลฅ proti vnรบtornรฉmu pretlaku a vodotesnosลฅ potrubia,
- celkovรบ โ skรบลกka sรบvislรฉho prevรกdzkovรฉho celku potrubia vytvorenรฉho spojenรญm potrubรญ, ktorรฉ uลพ boli jednotlivo vyskรบลกanรฉ tlakovรฝmi skรบลกkami.
รsekovรก skรบลกka
Tรกto skรบลกka preukazuje, ลพe prepojenie รบsekov do sรบvislรฉho prevรกdzkovรฉho celku je kvalitnรฉ. Pred odovzdanรญm potrubia do prevรกdzky sa musรญ vykonaลฅ kontrola kvality a pripravenosti na budรบcu prevรกdzku z hฤพadiska jeho pevnosti a vodotesnosti. Potrubie sa skรบลกa pretlakom vody. Skรบลกka pretlakom vzduchom je povolenรก len na jeho predbeลพnรฉ vyskรบลกanie.
Dฤบลพka skรบลกanรฉho รบseku pri รบsekovej tlaยญkovej skรบลกke zรกvisรญ od miestnych a vรฝลกkovรฝch pomerov a skรบลกanรฉho potrubnรฉho materiรกlu. Pri priemeroch do DN 150 mm na rozvodnej sieti je maximรกlna dฤบลพka vรคฤลกinou 500 m a v ostatnรฝch prรญpadoch 1 000 m. Rozdiel hydrostatickรฝch pretlaยญkov vnรบtri potrubia medzi najvyลกลกรญm a najniลพลกรญm miestom skรบลกanรฉho รบseku nemรก byลฅ vรคฤลกรญ ako 0,2 MPa.
Poฤas prรญpravy a priebehu รบsekovej tlakovej skรบลกky musia byลฅ povrch potrubia a spoje viditeฤพnรฉ. Ak je zo statickรฝch dรดvodov potrebnรฝ ฤiastkovรฝ obsyp potruยญbia, spoje musia zostaลฅ voฤพnรฉ. Ak konยญลกtrukฤnรฝ nรกvrh blokov vyลพaduje zabetรณnovanie niektorรฝch spojov, musรญ sa spoj zabetรณnovaลฅ podฤพa nรกvrhu. Podzemnรบ alebo inรบ vodu treba z vรฝkopu odvรกdzaลฅ.
Zvyลกovanie pretlaku mรก byลฅ postupnรฉ a zodpovedajรบce materiรกlu potrubia. Na udrลพiavanie pretlaku v potrubรญ pred zaฤatรญm skรบลกky sa voda doฤerpรกva kaลพdรฉ dve hodiny aลพ dovtedy, kรฝm sa neukรกลพu len nepatrnรฉ zmeny.
รsekovรก tlakovรก skรบลกka sa delรญ na:
- kontrolu pevnosti a vodotesnosti, ktorรก sa vykonรกva tak, ลพe po zvรฝลกenรญ pretlaku na hodnotu skรบลกobnรฉho pretlaku sa ฤerpanie preruลกรญ na 15 minรบt a za tento ฤas sa kontroluje pokles pretlaku,
- prehliadku, pri ktorej sa zvรฝลกi pretlak na hodnotu skรบลกobnรฉho pretlaku, ktorรฝ sa udrลพiava poฤas trvania prehliadky skรบลกanรฉho รบseku, v trvanรญ minimรกlne 30 minรบt,
- skรบลกku pevnosti a vodotesnosti, keฤ sa pretlak upravรญ na predpรญsanรบ hodnotu skรบลกobnรฉho pretlaku, ฤerpanie sa preruลกรญ na 15 minรบt a kontroluje sa pokles pretlaku za tento ฤas. Toto meranie je rozhodujรบce na vyhodnotenie tlakovej skรบลกky.
Potrubie z hฤพadiska pevnosti a vodotesnosti vyhovuje skรบลกke, ak pokles skรบลกobnรฉho pretlaku za poslednรฝch 15 minรบt nie je vรคฤลกรญ ako 0,02 MPa. Poฤas skรบลกky nesmie byลฅ zistenรฝ viditeฤพnรฝ รบnik vody.
Celkovรก tlakovรก skรบลกka
Poฤas prรญpravy a priebehu celkovej tlakovej skรบลกky musรญ byลฅ potrubie stabilizovane zasypanรฉ okrem vลกetkรฝch prepojenรญ a zariadenรญ, ktorรฉ neboli skรบลกanรฉ รบsekovou tlakovou skรบลกkou. Tie musia byลฅ viditeฤพnรฉ, nezasypanรฉ a skontrolovateฤพnรฉ. Podzemnรก voda sa musรญ z vรฝkopu odvรกdzaลฅ. Poฤas prรญpravy na celkovรบ tlakovรบ skรบลกku sa musia namontovaลฅ vลกetky uzรกvery, hydranty, vzduลกnรญky, kalozvody a inรฉ armatรบry, tvarovky spรกjajรบce potrubia a zabezpeฤenie proti vyboฤeniu. Potrubie a armatรบry musia byลฅ odvzduลกnenรฉ, vลกetky uzรกvery okrem koncovรฝch otvorenรฉ.
Trvanie celkovej tlakovej skรบลกky je 8 hodรญn. V prevรกdzkovom celku sa zvรฝลกi pretlak na hodnotu najvyลกลกieho dovolenรฉho pretlaku a kontroluje sa jeho pokles. Potrubie z hฤพadiska pevnosti a vodotesnosti vyhovuje skรบลกke, ak po 8 hodinรกch nepoklesne pretlak pod hodnotu 0,9 ppmax. V najvyลกลกom mieste potrubia musรญ byลฅ pretlak aspoล 0,2 MPa. Pri celkovej tlakovej skรบลกke oceฤพovรฉho zvรกranรฉho potrubia s veฤพkou dฤบลพkou mรดลพe byลฅ dฤบลพka skรบลกanรฉho รบseku maximรกlne 5 000 m.
Vodovodnรฝ privรกdzaฤ skรบลกanรฝ po รบsekoch sa musรญ vyskรบลกaลฅ ako celok. Tรกto skรบลกka sa nazรฝva kontrolnou alebo prevรกdzkovou skรบลกkou. Skรบลกka sa robรญ skรบลกobnรฝm tlakom, ktorรฝ sa rovnรก pracovnรฉmu tlaku, a trvรก 12 hodรญn.
Vodovodnรฉ potrubia sa majรบ pri tlakovej skรบลกke po prvรฝkrรกt vydezinfikovaลฅ chlรณrom v koncentrรกcii minimรกlne 50 mg Cl/l vody. Podฤพa stupลa zneฤistenia sa mรดลพe objem chlรณru zvรฝลกiลฅ aลพ na mnoลพstvo 150 mg/l vody. Vyhovujรบca tlakovรก skรบลกka je zรกkladom uvedenia do prevรกdzky vybudovanรฝch vodovodnรฝch potrubรญ, ktorรฉ zabezpeฤujรบ dodรกvku kvalitnej pitnej vody.
Text: doc. Ing. Michal Boลพรญk, PhD., doc. Ing. Jarmila Boลพรญkovรก, PhD.
Katedra technolรณgie stavieb a Katedra zdravotnรฉho a environmentรกlneho inลพinierstva, Stavebnรก fakulta STU v Bratislave
Ilustraฤnรฉ foto: Miro Pochyba
Literatรบra
- Kriลก, J. a kol.: Vodรกrenstvo I. Vyd. STU Bratislava, 2006, s. 816, ISBN 80-227-2426-2.
- STN EN 805: 2001: Vodรกrenstvo. Poลพiadavky na systรฉmy a sรบฤasti vodovodov mimo budov.
- STN 75 5911: 1995: Tlakovรฉ skรบลกky vodovodnรฉho a zรกvlahovรฉho potrubia.
- Perรกฤkovรก, J. a kol.: TZB I., Zdravotnรก technika. Vydavateฤพstvo ES STU Bratislava, 2004, s. 312, ISBN 80-227-2035-6.
- Boลพรญk, M. โ Boลพรญkovรก, J.: Nรกvrh a technolรณgia vรฝstavby inลพinierskych sietรญ. Vodovody a kanalizรกcie. Vydavateฤพstvo Tribun EU, 2016.
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise Sprรกva budov 4/2017.