energetickรก trieda A0 skรบsenosti

Anketa: Je energetickรก trieda A0 novou vรฝzvou v oblasti rezidenฤnej vรฝstavby?

Partneri sekcie:

Od roku 2021 sa mรดลพu stavaลฅ uลพ len domy sย takmer nulovou potrebou energie. ฤŒo vลกetko je nutnรฉ braลฅ vย tejto sรบvislosti do รบvahy a nad ฤรญm je potrebnรฉ sa zamyslieลฅ, aby sa novรก legislatรญva stala skutoฤne prรญnosom? Pokรบsili sme sa zameraลฅ sa na zรกยญkladnรฉ aspekty vรฝstavby nulovรฝch domov a priniesลฅ pohฤพady tรฝch najviac zainteresovanรฝch.

Uลพ zo samotnej definรญcie budov s takmer nulovou potrebou energie vyplรฝva, ลพe musia vyuลพรญvaลฅ obnoviteฤพnรฉ zdroje energie (OZE). Akรบ รบlohu mรก zvolenรฝ spรดsob zohฤพadnenia tรฝchto zdrojov v budove na vyhovujรบce technickรฉ rieลกenia a na aplikรกciu v praxi?

Ktorรฉ sรบ najvhodnejลกie OZE, resp. ich kombinรกcie v pomeroch na Slovensku a v jeho rรดznych klimatickรฝch oblastiach? Zodpovedรก tomu aj zรกujem ฤพudรญ? Ako mรดลพu prispieลฅ k energetickej triede A0 ฤalลกie technolรณgie ako tepelnรฉ ฤerpadlo ฤi rekuperรกcia?

Ing. Rรณbert Ruลˆanin, obchodnรฝ riaditeฤพ ENGIE Services, a. s. a ฤlen predstavenstva SKGBC:ย Platnรก legislatรญva vย sรบvislosti sย energetickou triedou A0 zvรฝลกila vย sรบฤasnosti dopyt po inรฝch ako tradiฤnรฝch rieลกeniach. Developeri sa touto tรฉmou intenzรญvne zaoberajรบ aย trh nachรกdza rieลกenia kombinรกciou existujรบcich aย novรฝch technolรณgiรญ sย moลพnosลฅou rozฤlenenia vรฝroby energie na jednotlivรฉ zdroje.

Pomery na Slovensku sรบ rรดznorodรฉ, preto aj potenciรกl vyuลพitia OZE na vรฝrobu tepla zรกvisรญ od lokality. V niektorรฝch prรญpadoch je vรฝhodnejลกie pripojiลฅ objekt k centralizovanรฉmu zรกsobovaniu teplom s vysokรฝm podielom OZE, inde je rieลกenรญm lokรกlny zdroj tepla s vyuลพitรญm technolรณgie na bรกze tepelnรฉho ฤerpadla.

Pri doplnkovรฝch zdrojoch energie prispievajรบ k dosiahnutiu energetickej triedy A0 systรฉmy vyuลพรญvajรบce energiu zo slnka (fotovoltickรฉ a solรกrne technolรณgie), pri hlavnรฝch zdrojoch energie sรบ to predovลกetkรฝm technolรณgie na bรกze biomasy a tepelnรฉ ฤerpadlรก so systรฉmom voda โ€“ voda.

Technolรณgie na bรกze OZE sรบ investiฤne nรกroฤnejลกie ako ลกtandardnรก kotolลˆa spaฤพujรบca zemnรฝ plyn, preto je vรฝber vhodnรฉho rieลกenia veฤพmi dรดleลพitรฝ. Na druhej strane, so zvรฝลกenรฝm zรกujmom o technolรณgie OZE sa nรกkupnรฉ ceny pomaly zniลพujรบ.
Samostatnรบ kapitolu tvorรญ rekuperรกcia tepla, ktorรบ moลพno rozฤleniลฅ do dvoch hlavnรฝch oblastรญ aย to na vetranie aย teplรบ vodu, resp. kanalizรกciu.

Vย praxi nรกs ฤakรก postupnรฝ odklon od tradiฤnรฝch technolรณgiรญ smerom kย obnoviteฤพnรฝm aย zรกroveลˆ bezemisnรฝm zdrojom energiรญ.
Vย praxi nรกs ฤakรก postupnรฝ odklon od tradiฤnรฝch technolรณgiรญ smerom kย obnoviteฤพnรฝm aย zรกroveลˆ bezemisnรฝm zdrojom energiรญ. | Zdroj: iStock.com

V budovรกch s nรบtenรฝm vetranรญm je rekuperรกcia neoddeliteฤพnou sรบฤasลฅou technickรฉho nรกvrhu, pri bytovรฝch domoch naลกtartovala odbornรบ diskusiu o aplikรกciรกch tohto rieลกenia prรกve poลพiadavka na energetickรบ triedu A0.ย  Rekuperรกcia tepla z odpadovรฝch vรดd mรก vรฝznam v objektoch, kde je pomerne vysokรก spotreba teplej vody (TV) โ€“ naprรญklad v bytovรฝch domoch mรก energia v odpadovรฝch vodรกch v kombinรกcii s tepelnรฝm ฤerpadlom potenciรกl รบspory v desiatkach percent.

Ing. Simona Rejdovjanovรก, obchodnรก zรกstupkyลˆa CLIMAPORT, s. r. o.,
oddelenie HVAC:ย Energetickรก trieda A0 sa stala novou vรฝzvou v oblasti rezidenฤnej vรฝstavby. Od januรกra 2021 musia vลกetky domy dosahovaลฅ veฤพmi nรญzku energetickรบ nรกroฤnosลฅ, ฤo podฤพa platnej legislatรญvy znamenรก, ลพe musia maลฅ takmer nulovรบ potrebu energie.

Obnoviteฤพnรฉ zdroje energie sรบ pri domoch v energetickej triede A0 nevyhnutnรฝm minimom. Na dosiahnutie รบrovne nZEB (Nearly Zero Energy Building) je podฤพa technickej normy potrebnรก primรกrna energia do 54 kWh/m2/rok. Nie je vลกak dรดleลพitรฉ iba to, koฤพko primรกrnej energie sa dodรก, ale aj to, z akรฉho zdroja tรกto energia pochรกdza.

Treba vลกak povedaลฅ, ลพe nastรกvajรบcej generรกcii zaฤรญna ฤoraz viac zรกleลพaลฅ na klimatickej zmene, udrลพateฤพnosti a energetickej nenรกroฤnosti, takลพe dopyt po obnoviteฤพnรฝch zdrojoch energie, ktorรฝ je uลพ podporenรฝ aj legislatรญvou, stรบpa. Zรกkladnรฝm rieลกenรญm je tepelnรฉ ฤerpadlo so zรกsobnรญkom TV, keฤลพe vhodnรฝ technickรฝ nรกvrh tohto zariadenia dokรกลพe zabezpeฤiลฅ, ลพe primรกrna energia v dome sa dostane pod hranicu urฤenรบ normou.

Podฤพa odbornรญkov by tepelnรฉ ฤerpadlo malo byลฅ prvou voฤพbou pri navrhovanรญ novรฝch budov a to najmรค vtedy, keฤ sa okrem vykurovania poลพaduje aj chladenie. Na รบzemรญ Slovenska sa najviac preferujรบ tepelnรฉ ฤerpadlรก fungujรบce na princรญpe vzduch โ€“ voda, ktorรฉ vedia dosahovaลฅ pomerne vysokรบ energetickรบ รบฤinnosลฅ aj v zimnรฝch mesiacoch v severnejลกรญch lokalitรกch.

Menovaลฅ mรดลพeme naprรญklad tepelnรฉ ฤerpadlรก SAMSUNG, ktorรฉ dokรกลพu pokryลฅ ลกirokรบ ลกkรกlu poลพiadaviek koncovรฝch uลพรญvateฤพov. Sรบ dostupnรฉ aj vo variante s integrovanรฝm zรกsobnรญkom TV, vฤaka ฤomu je moลพnรฉ vyuลพiลฅ efektรญvne priestor technickej miestnosti. K dispozรญcii je aj variant s moลพnosลฅou napojenia vnรบtornรฝch klimatizaฤnรฝch jednotiek na vonkajลกiu jednotku tepelnรฉho ฤerpadla, vฤaka ฤomu sa ลกetrรญ miestom aj financiami a sรบ zabezpeฤenรฉ komfortnรฉ vykurovanie aj chladenie jednรฝm systรฉmom.

Energetickรก trieda A0 sa stala vย tomto roku novou vรฝzvou vย oblasti rezidenฤnej vรฝstavby.
Energetickรก trieda A0 sa stala novou vรฝzvou v oblasti rezidenฤnej vรฝstavby. | Zdroj: iStock.com

Popri viacerรฝch faktoroch ovplyvลˆujรบcich energetickรบ triedu stavby, ako sรบ tvar budovy, zateplenie alebo vyuลพitie OZE, je nemenej vรฝznamnรก prรกve lokalita. Juลพnejลกie oblasti Slovenska vedia efektรญvne vyuลพรญvaลฅ energiu zo slnka pomocou fotovoltickรฝch panelov. Severnejลกie poloลพenรฉ stavby zvlรกdnu solรกrne zisky dosiahnuลฅ veฤพkรฝmi oknami smerujรบcimi na juh, ฤรญm aspoลˆ ฤiastoฤne zniลพujรบ mnoลพstvo energie potrebnej na vykurovanie.

Okrem tepelnรฝch ฤerpadiel, fotovoltickรฝch a solรกrnych panelov je odporรบฤanรฝm technickรฝm vybavenรญm aj nรบtenรฉ vetranie so spรคtnรฝm zรญskavanรญm tepla โ€“ rekuperรกcia. Prรกve pouลพitie rekuperรกcie dokรกลพe uลกetriลฅ aลพ 40 % tepla. Rozhodujรบcou poloลพkou je krytie strรกt vetranรญm, keฤลพe oknรก sa pri nรบtenom vetranรญ otvรกrajรบ oveฤพa menej, takลพe nevznikajรบ takรฉ veฤพkรฉ tepelnรฉ straty.

Rekuperรกcia sa stala aktuรกlnou tรฉmou aj v sรบvislosti s pretrvรกvajรบcou pandรฉmiou, keฤลพe poลพiadavky na kvalitnรฉ a zdravรฉ vnรบtornรฉ prostredie sรบ teraz omnoho nรกroฤnejลกie. Okrem spรคtnรฉho zรญskavania tepla a udrลพiavania optimรกlnej vlhkosti vzduchu dokรกลพe totiลพ rekuperaฤnรก jednotka s pomocou kvalitnรฝch filtrov zbaviลฅ privรกdzanรฝ vzduch neลพiaducich prachovรฝch a peฤพovรฝch ฤastรญc, baktรฉriรญ a vรญrusov a takisto zรกpachov.

Naprรญklad rekuperรกcie znaฤky BRINK patria k ลกpiฤke na trhu a spolu s jedinรฝm certifikovanรฝm rozvodnรฝm systรฉmom UBBINK tvoria ideรกlny systรฉm vetrania rodinnรฉho domu s poลพiadavkou na takmer nulovรบ potrebu energie.

ลฝivotnรฝ cyklus budov

Jedna vec je postaviลฅ budovu v energetickej triede A0, no ako je to s hodnotenรญm dodanej a primรกrnej energie, resp. so zรญskanรญm celkovรฉho obrazu ลพivotnรฉho cyklu budovy v sรบvislosti s touto tรฉmou?

Marek Kremeลˆ, CEO EXERGY a ฤlen predstavenstva SKGBC:ย ลฝivotnรฝ cyklus sa tรฝka pohฤพadu na budovu poฤas celej jej ลพivotnosti. Inรฝmi slovami, nejde len oย prevรกdzku, sย ktorou sรบ spojenรฉ dodanรก aย primรกrna energia, ale aj oย projekciu, vรฝrobu materiรกlov, demolรกciu aย zhodnotenie stavebnรฉho odpadu. Tento komplexnรฝ pohฤพad je uลพitoฤnรฝ hlavne pri snahe oย vytvorenie kvalitnรฉho, energeticky รบspornรฉho aย zรกroveลˆ aj trvalo udrลพateฤพnรฉho projektu.

Prรญkladom zย praxe sรบ historickรฉ budovy spฤบลˆajรบce poลพiadavky sรบฤasnej doby, ktorรฉ vย kontexte ลพivotnรฉho cyklu zanechรกvajรบ jasnรฝ odkaz. Nemusรญ vลกak รญsลฅ len oย historickรฉ budovy. Sรบฤasnรฉ technolรณgie vรฝroby materiรกlov, pri ktorรฝch hrรก podstatnรบ รบlohu aj spracovanie uลพ pouลพitรฝch materiรกlov, alebo nรญzkouhlรญkovรฉ procesy zรญskavania zรกkladnej suroviny aย spracovania sรบ schopnรฉ ponรบknuลฅ produkty sย optimรกlnymi parametrami ลพivotnรฉho cyklu.

Kฤพรบฤovรฝ parameter, ktorรฝ sa spรกja so ลพivotnรฝm cyklom, je uhlรญk โ€“ zรกkladnรฝ stavebnรฝ prvok vลกetkรฝch organickรฝch zlรบฤenรญn a ลพivรฝch organizmov, teda aj nรกs.ย  Optimalizรกcia ลพivotnรฉho cyklu budovy sa vykonรกva pomocou analรฝzy ลพivotnรฉho cyklu nazรฝvanej aj Life Cycle Assessment (LCA).

Beลพne sa realizuje ako sรบฤasลฅ niektorรฉho z certifikaฤnรฝch systรฉmov udrลพateฤพnosti (naprรญklad BREEAM alebo LEED). Vzhฤพadom na ciele, ktorรฉ si Eรš stanovila nielen v rรกmci energetickej efektรญvnosti, ale aj emisiรญ oxidu uhliฤitรฉho (CO2), som presvedฤenรฝ o tom, ลพe uhlรญkovรก stopa je ฤalลกou z tรฉm, ktorej ฤelรญme a vรฝrazne ovplyvnรญ ลพivot nielen budรบcich generรกciรญ, ale uลพ aj tej naลกej. Klimatickรก krรญza je tu, je kaลพdodennou realitou a nemรก zmysel zatvรกraลฅ pred ลˆou oฤi.

Novรฉ technolรณgie merania energetickej hospodรกrnosti

ฤŽalลกou sรบvisiacou tรฉmou je meranie energetickej hospodรกrnosti. Do pozornosti sa dostรกvajรบ ฤoraz viac aj novรฉ rieลกenia na meranie a riadenie energetickej hospodรกrnosti, resp. otรกzky pripravenosti budov na inteligentnรฉ rieลกenia โ€“ ako ovplyvnia budรบcnosลฅ ohฤพadom energetickej hospodรกrnosti/certifikรกcie?

Ing. Rรณbert Ruลˆanin, obchodnรฝ riaditeฤพ ENGIE Services, a. s. a ฤlen predstavenstva SKGBC:ย Technickรฉ moลพnosti na meranie aย riadenie energetickej hospodรกrnosti budov sรบ vย sรบฤasnosti na inej รบrovni ako vย minulosti. Ich zavรกdzanie vย podobe monitoringu aย prenosu dรกt umoลพลˆuje zรญskaลฅ informรกcie aj zย oblastรญ, ktorรฉ donedรกvna nebolo efektรญvne meraลฅ.

Osadenie existujรบcich meraฤov energiรญ prenosovรฝmi modulmi alebo inลกtalรกcia IoT meraฤov sรบ v sรบฤasnosti moลพnรฉ za dostupnรฉ ceny.ย  Takรฉto dรกta umoลพnia sledovaลฅ prevรกdzkovรฉ parametre v reรกlnom ฤase a vรฝrazne prispieลฅ k energetickej efektรญvnosti.

Digitรกlne nรกstroje na meranie prevรกdzkovรฝch parametrov sรบ uลพ integrovanou sรบฤasลฅou sluลพieb Facility manaลพmentu, priฤom v rรกmci toho je poskytovanรฝ energetickรฝย  manaลพment s tvorbou rรดznych prevรกdzkovรฝch modelov. Takto nastavenรฉ prepojenie technolรณgie โ€“ prevรกdzka โ€“ analytikaย  s prรญstupom k aktuรกlnym dรกtam je budรบcnosลฅou energetickej hospodรกrnosti budov. Stรกle platรญ, ลพe najlacnejลกia a najzelenลกia energia je tรก, ktorรก sa nespotrebuje.

Frantiลกek Kuลฅa, Siemens, s. r. o., Environmental solution: Na reรกlne aย korektnรฉ vyhodnotenie energetickej efektรญvnosti budovy (zjednoduลกene povedanรฉ, jej celkovej spotreby vย pomere kย jej veฤพkosti) je nevyhnutnรฉ maลฅ kย dispozรญcii nielen informรกciu oย vlastnostiach budovy aย jej systรฉmoch, ale najmรค detailnรฉ dรกta oย spotrebรกch energie na jednotlivรฉ รบฤely.

Zรญskanรฉ dรกta je potrebnรฉ pravidelne vyhodnocovaลฅ. Modernรฉ monitorovacie platformy (napr. Siemens Navigator) umoลพลˆujรบ obsiahnuลฅ vลกetky tieto dรกta. Odฤรญtanรฉ spotreby zย meraฤov sa porovnรกvajรบ individuรกlne medzi sebou aย so svojimi historickรฝmi referenฤnรฝmi hodnotami, ako aj sumรกrne za celรบ budovu.

Zohฤพadลˆujรบ sa aj ฤalลกie dรดleลพitรฉ vstupy, naprรญklad vplyv poฤasia. Na zรกklade nameranรฝch รบdajov sa analyzujรบ prevรกdzkovรฉ stavy, optimalizuje sa chod technologickรฝch zariadenรญ budov aย plรกnuje sa potrebnรฝ servis.

Pomocou takejto platformy zรญska uลพรญvateฤพ jasnรฝ aย zrozumiteฤพnรฝ prehฤพad oย stupni energetickej efektรญvnosti budovy aย zรกroveลˆ aj dรดleลพitรฉ indรญcie, kde hฤพadaลฅ priestor na jej zvyลกovanie. Platforma zรกroveลˆ poskytuje energetickรฝm audรญtorom vรฝstupy relevantnรฉ pre energetickรบ certifikรกciu budov.

Kde sa nachรกdzame terazย  a ฤo bude ฤalej?

Ako sa darรญ uplatลˆovaลฅ novรบ legislatรญvu, kde sรบ problรฉmy, vรฝzvy, kam smerujeme aย na ฤo by sme sa eลกte mali sรบstrediลฅ?

Ing. arch. Martin Stohl, XDT Sustainability & Wellbeing Specialist HB Reavis a ฤlen predstavenstva SKGBC:ย Od poฤiatku roka 2021 je vย platnosti poลพiadavka na energetickรบ triedu A0 aย tak mรดลพeme konลกtatovaลฅ, ลพe sme zavล•ลกili ambรญciu Eรš eลกte zย roku 2009 sย pracovnรฝm nรกzvom 20-20-20, ktorรก znamenala predovลกetkรฝm redukciu spotreby primรกrnej energie oย 20 % vย porovnanรญ sย rokom 1990.

Je to veฤพmi dรดleลพitรฝ mรญฤพnik, nie vลกak koneฤnรก stanica. Problรฉm vรฝpoฤtu celkovej spotreby primรกrnej energie na stanovenie energetickej triedy je odrazom ideรกlneho stavu vyplรฝvajรบceho zย technickej dokumentรกcie budovy. Zย praxe vลกak vieme, ลพe reรกlne energetickรฉ nรกroky budovy poฤas prevรกdzky bรฝvajรบ znaฤne odliลกnรฉ aย spravidla skรดr horลกie.

Preto bude do nasledujรบceho obdobia vรฝzvou stanoviลฅ podmienky na priebeลพnรฉ meranie skutoฤnej spotreby energiรญ vย budovรกch. Tieto รบdaje by mali poslรบลพiลฅ na optimalizรกciu systรฉmov budovy, ale zรกroveลˆ mรดลพu nauฤiลฅ uลพรญvateฤพa sprรกvaลฅ sa vย budove ฤo najekologickejลกรญm spรดsobom aย pritom aj uลกetriลฅ.

ฤŽalลกou tรฉmou, o ktorej sa najmรค od podpisu eurรณpskej Zelenej dohody koncom roka 2019 stรกle intenzรญvnejลกie diskutuje, sรบ emisie sklenรญkovรฝch plynov, pri budovรกch zvlรกลกลฅ oxidu uhliฤitรฉho (CO2). Ako je znรกme, ฤlenskรฉ ลกtรกty Eรš vrรกtane Slovenska sa zaviazali zredukovaลฅ do roku 2030 emisie CO2 v porovnanรญ s rokom 1990 o 55 % a do roku 2050 dosiahnuลฅ uhlรญkovรบ neutralitu.

V Eรš je prรญspevok budov k emisiรกm CO2 zhruba na รบrovni 36 %. Energetickรฉ hodnotenie budov sรญce uvรกdza okrem energetickej triedy aj vรฝpoฤtovรฉ emisie CO2, no na rozdiel od primรกrnej energie pre emisie neboli stanovenรฉ limitnรฉ hodnoty. V najbliลพลกom obdobรญ nรกs preto ฤakรก implementรกcia smernice Eรš do nรกrodnej legislatรญvy, kde sa stanovia podrobnejลกie poลพiadavky na redukciu emisiรญ CO2 poฤas prevรกdzky budov.

To bude v praxi znamenaลฅ najmรค postupnรฝ odklon od tradiฤnรฝch technolรณgiรญ spoliehajรบcich sa na spaฤพovanie fosรญlnych palรญv, ale aj dreva a peletiek, smerom k obnoviteฤพnรฝm a zรกroveลˆ bezemisnรฝm zdrojom energiรญ.ย  Emisie CO2 vลกak nespรดsobuje len prevรกdzka budov. Rovnako dรดleลพitรฝ je aj tzv. zabudovanรฝ uhlรญk (embodied Carbon), ktorรฝ je obsiahnutรฝ v pouลพitom stavebnom materiรกli a v komponentoch, ako aj vygenerovanรฝ dopravou a vรฝstavbou.

Aby sme vedeli ฤo najobjektรญvnejลกie zhodnotiลฅ uhlรญkovรบ stopu budov a aj mieru sรบladu s celoeurรณpskymi cieฤพmi, potrebujeme komplexnรฉ, ale pritom praktickรฉ hodnotenie celoลพivotnej uhlรญkovej stopy budov. ลฝijeme v skutoฤne prevratnej dobe, keฤ sa za relatรญvne krรกtky ฤas zรกsadne menรญ tradiฤnรฝ pohฤพad na architektรบru a vรฝstavbu.

Uลพ nestaฤia kritรฉriรก estetiky, funkฤnosti a konลกtrukcie pri navrhovanรญ budov, pribudli poลพiadavky udrลพateฤพnosti, ktorรฉ sรบ navyลกe neodkladnรฉ, ak majรบ byลฅ v boji s klimatickou krรญzou efektรญvne. Pre nรกs, ktorรญ budovy navrhujeme a staviame, to znamenรก celkovรบ zmenu prรญstupu k navrhovaniu โ€“ uลพ od poฤiatku by mali byลฅ k stolu prizvanรฉ vลกetky profesie podฤพa princรญpu integrovanรฉho nรกvrhu.

Zรกroveลˆ nรกm pomรกha vyuลพรญvanie parametrickรฉho modelovania BIM, pomocou ktorรฉho dokรกลพeme nรกvrh budovy lepลกie skoordinovaลฅ a vyladiลฅ, eliminovaลฅ kolรญzie a zredukovaลฅ stavebnรฝ odpad, ale naprรญklad aj vypoฤรญtaลฅ celkovรบ uhlรญkovรบ bilanciu, zoptimalizovaลฅ pomer presvetlenia k tepelnรฝm ziskom a vygenerovaลฅ dynamickรฉ modelovanie, ktorรฉ je omnoho bliลพลกie k realite ako tradiฤnรฉ modelovanie.

ฤŒakรก nรกs celรฝ rad zรกsadnรฝch posunov โ€“ od implementรกcie zelenej obnovy cez zmeny v รบzemnom plรกnovanรญ po novรฝ stavebnรฝ zรกkon โ€“ ktorรฉ musia zohฤพadniลฅ vลกetky kritรฉriรก udrลพateฤพnรฉho rozvoja. V neposlednom rade nรกs ฤakรก aj obrovskรก vรฝzva pri hฤบbkovej obnove jestvujรบcich budov, ktorรก sa neskonฤรญ len pri zateplenรญ fasรกd.

Slovensko mรก potenciรกl aj odbornรฉ kapacity, ostรกva len veriลฅ, ลพe v ich spoluprรกci so stavebnรฝm sektorom, vlรกdou, jej ministerstvami, regiรณnmi aj mestskรฝmi samosprรกvami bude tรกto premena รบspeลกnรก.

(sf)
Foto: iStock.com

ฤŒlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise TZB 1/2021