hospodarenie s energiou a technicka normalizacia
Galรฉria(2)

Hospodรกrenie s energiou a technickรก normalizรกcia

Partneri sekcie:

Aลพ 80 % energie spotrebovanej vย Eรš pochรกdza zย fosรญlnych palรญv, ฤo vedie kย zneฤisลฅovaniu ลพivotnรฉho prostredia aย kย zmenรกm klรญmy. Lepลกie aย rozumnejลกie vyuลพitie energie aย รบฤinnejลกie hospodรกrenie sย ลˆou sa stalo nevyhnutnosลฅou pre trvalรฝ rozvoj spoloฤnosti. Technickรก normalizรกcia mรดลพe prispieลฅ kย plneniu tรฝchto zรกmerov propagovanรญm lepลกej praxe aย poskytnutรญm nรกstrojov na tvorbu rozumnej politiky, optimalizรกciu inลกtalรกciรญ aย systรฉmov aย na zvรฝลกenie energetickej รบฤinnosti.

hospodarenie s energiou a technicka normalizacia 6078 big image
Eurรณpska energetickรก politika
Naliehavosลฅ vytvorenia spoloฤnej eurรณpskej stratรฉgie zameranej na diverzifikรกciu energetickรฝch zdrojov, zniลพovanie energetickej nรกroฤnosti aย รบspory energie nadobudla konkrรฉtnu podobu uลพ zaฤiatkom novรฉho milรฉnia, kedy vzniklo niekoฤพko urฤujรบcich dokumentov:

  • Zelenรก kniha oย zaistenรญ energetickej bezpeฤnosti (2000),
  • Zelenรก kniha oย energetickej รบฤinnosti (2005),
  • Sprรกva oย eurรณpskej stratรฉgii pre udrลพateฤพnรบ, konkurencieschopnรบ aย bezpeฤnรบ energiu (2006).

Na ne nadviazala znรกma smernica EP aย Rady 2006/32/ES oย energetickej รบฤinnosti koneฤnรฉho vyuลพitia energie aย energetickรฝch sluลพbรกch zย aprรญla 2006, zย ktorej vyplynula potreba vytvรกrania nezรกvislรฝch aย vysoko kvalitnรฝch programov energetickรฝch auditov. ฤŒlenskรฉ ลกtรกty sa vย smernici vyzรฝvajรบ na vypracovanie programov aย opatrenรญ na zlepลกenie energetickej รบฤinnosti. Zo smernice sa stal zastreลกujรบci dokument, ktorรฝ mรก doplniลฅ aย zlepลกiลฅ implementรกciu existujรบcich predpisov Eรš vย oblasti energetiky aย energetickej รบฤinnosti.

Eลกte vย tom istom roku sa na รบrovni Eรš prijal aj Akฤnรฝ plรกn pre energetickรบ รบฤinnosลฅ (oktรณber 2006). Eurรณpske snahy vย energetickej oblasti vyvrcholili nakoniec na jar vย roku 2007, keฤ Eurรณpska rada prijala novรบ energetickรบ politiku. Vย rรกmci nej sa stanovili dobre znรกme ลกtyri ambiciรณzne ciele do roku 2020: znรญลพenie emisiรญ sklenรญkovรฝch plynov oย 20 %, zvรฝลกenie energetickej รบฤinnosti oย 20ย %, zvรฝลกenie podielu obnoviteฤพnej energie na 20 % aย zvรฝลกenie รบrovne vyuลพรญvania biopalรญv vย doprave na 10 %.

Normalizรกcia na รบrovni Eรš
Vย rรกmci Eurรณpskeho vรฝboru pre normalizรกciu (CEN) aย Eurรณpskeho vรฝboru pre normalizรกciu vย elektrotechnike (CENELEC) sa vytvorilo niekoฤพko harmonizovanรฝch noriem, ktorรฉ sa tรฝkali merania spotreby energie domรกcich spotrebiฤov aย podporovali smernicu EP aย Rady 92/75/ES (vย roku 2010 nahradenรบ smernicou EP aย Rady 2010/30/Eรš oย udรกvanรญ spotreby energie aย inรฝch zdrojov energeticky vรฝznamnรฝmi vรฝrobkami na ลกtรญtkoch aย ลกtandardnรฝch informรกciรกch oย vรฝrobkoch) aย vykonรกvacie smernice. Prรกce eลกte stรกle pokraฤujรบ aย pรดsobnosลฅ smernice sa rozลกiruje na ฤalลกie spotrebiฤe.

Vรฝsledkom boli veฤพmi pozitรญvne skรบsenosti โ€“ ukรกzalo sa, akรฝ vplyv mali tieto normy na nรกkup spotrebiฤov zย hฤพadiska energetickej nรกroฤnosti zariadenia aย na rozhodovanie sa zรกkaznรญkov zย hฤพadiska energetickej spotreby. Zย toho jednoznaฤne vyplynula potreba ฤalลกej normalizรกcie informรกciรญ aย merania รบspor energie, รบฤinnosti aย energetickรฝch sluลพieb.

Nedostatok normalizovanรฝch nรกstrojov sa jasne identifikoval ako jedna zย hlavnรฝch prekรกยญลพok, ktorรฉ znemoลพลˆujรบ ฤalลกรญ pokrok vย oblasti hospodรกrenia sย energiou vย Eรš. Prรญkladom mรดลพe byลฅ smernica EP aย Rady 2005/32/ES oย poลพiadavkรกch na ekodizajn vรฝrobkov vyuลพรญvajรบcich energiu, ktorej realizรกcia priamo zรกvisรญ od tvorby noriem aย pracovnรฉho programu CEN, CENELEC aย ETSI (Eurรณpsky inลกtitรบt pre telekomunikaฤnรฉ normy). Na eurรณpskej รบrovni bolo preto veฤพmi dรดleลพitรฉ vytvoriลฅ horizontรกlnu poradnรบ ลกtruktรบru odbornรญkov CEN aย CENELEC, ktorรก mala identifikovaลฅ potreby normalizรกcie, analyzovaลฅ rรดzne iniciatรญvy, osvedฤenรฉ postupy ฤi technolรณgie aย vย neposlednom rade uฤพahฤiลฅ vรฝmenu informรกciรญ aย koordinรกciu medzi rรดznymi technickรฝmi komisiami CEN aย CENELEC.

Pracovnรก skupina pre hospodรกrenie sย energiou
CEN aย CENELEC vytvorili vย roku 2002 spoloฤnรบ pracovnรบ skupinu Hospodรกrenie sย energiou (Energy Management), ktorรก odporรบฤala vytvoriลฅ Sektorovรฉ fรณrum pre hospodรกrenie sย energiou ako platformu na vรฝmenu informรกciรญ medzi zainteresovanรฝmi stranami. Zรกroveลˆ sa vytvorili spoloฤnรฉ pracovnรฉ skupiny CEN aย CENELEC, ktorรฉ vypracรบvajรบ normy pre systรฉmy energetickรฉho manaลพรฉrstva, aplikรกcie na energetickรบ รบฤinnosลฅ, terminolรณgiu, benchmarking vyuลพitia energie, audity aย vรฝpoฤty energetickej รบฤinnosti aย รบspor. Ide oย tieto skupiny:

  • CEN/CLC JWG 1 โ€“ Energetickรฉ audity,
  • CEN/CLC JWG 2 โ€“ Energetickรฉ certifikรกty aย zรกruka pรดvodu,
  • CEN/CLC JWG 3 โ€“ Hospodรกrenie sย energiou aย sluลพby. Vลกeobecnรฉ poลพiadavky aย kvalifikaฤnรฉ postupy;
  • CEN/CLC JWG 4 โ€“ Vรฝpoฤet energetickej รบฤinnosti aย รบspor.

Avizovanรก platforma sa nakoniec vytvorila vย roku 2006 ako CEN/CENELEC Sektorovรฉ fรณrum pre hospodรกrenie sย energiou (SFEM), ktorรฉ umoลพnรญ, okrem inรฉho, koordinรกciu aย vรฝmenu informรกciรญ medzi technickรฝmi orgรกnmi CEN aย CENELEC pracujรบcimi na normรกch zย oblasti hospodรกrenia sย energiou. ฤŒlenovia SFEM pokrรฝvajรบ tieto oblasti: vรฝroba aย koneฤnรก spotreba, sluลพby aย konzultรกcie, infraลกtruktรบra domรกcnosti aย budovy, poฤพnohospodรกrstvo, lesnรญctvo aย doprava. Vย rรกmci fรณra sa vytvorilo niekoฤพko pracovnรฝch skupรญn, ktorรฉ sa zaoberajรบ moลพnosลฅami na normalizaฤnรบ prรกcu vย tรฝchto oblastiach:

Energetickรฉ certifikรกty
Rozliลกujรบ sa: hnedรฝ certifikรกt na CO2, zelenรฝ na obnoviteฤพnรบ energiu aย biely na รบsporu energie. Vรฝsledkom odporรบฤania tejto pracovnej skupiny je prรกca na norme tรฝkajรบcej sa certifikรกcie energie aย zรกruky pรดvodu (CEN/CENELEC JWG).
ย 
Metodolรณgia benchmarkingu (hodnotenie)
Ide oย vyuลพรญvanie energie vย priemysle aย inรฝch subsektoroch. Pracovnรก skupina ukonฤila svoju ฤinnosลฅ aย predloลพila koneฤnรบ sprรกvu vย roku 2007. Na zรกklade vย nej obsiahnutรฝch odporรบฤanรญ zaฤala spoloฤnรก pracovnรก skupina CEN/CENELEC JWG3 pracovaลฅ na normรกch pre benchmarking.
ย 
Doprava
Oblasลฅ sa zameriava na metรณdy vรฝpoฤtu, vyhlรกsenรญ aย protokolov oย energetickej รบฤinnosti aย environmentรกlnych parametroch vย dopravnรฝch sieลฅach. Tรกto pracovnรก skupina predloลพila svoju zรกvereฤnรบ sprรกvu vย novembri 2007. Na zรกklade jej odporรบฤanรญ sa zaฤali normalizaฤnรฉ prรกce na normรกch zameranรฝch na postupy vรฝpoฤtov, vyhlรกsenia aย protokoly oย spotrebe energie aย emisiรญ GHG vย dopravnรฝch sluลพbรกch.
ย 
Terminolรณgia
Tรกto pracovnรก skupina vypracovala technickรบ sprรกvu oย terminolรณgii CEN/CLC TR 16103 Hospodรกrenie sย energiou aย energetickรก รบฤinnosลฅ โ€“ Slovnรญk termรญnov, ktorรก bola vydanรก vย roku 2010.
ย 
Energetickรฉ audity
Vรฝsledkom prรกce tejto pracovnej skupiny bolo vytvorenie spoloฤnej pracovnej skupiny CEN/CENELEC JWG1 Energetickรฉ audity.
ย 
Zachytรกvanie aย รบschova uhlรญka
Pracovnรก skupina mรก za รบlohu preskรบmaลฅ priority aย moลพnรบ potrebu noriem vย tejto oblasti.
ย 
Sรบฤasnรฝ stav normalizaฤnรฝch projektov
Ako sa vyvรญjajรบ normalizaฤnรฉ projekty vย pracovnรฝch skupinรกch CEN/CENELEC?

  • Vย jรบli 2009 vydali CEN aย CENELEC normu EN 16001: 2009 Systรฉmy energetickรฉho manaลพmentu. Poลพiadavky sย nรกvodom na pouลพitie. Tรกto norma sa uลพ ฤoskoro nahradรญ vย celom rozsahu novou medzinรกrodnou normou STN EN ISO 50001: 2012 Systรฉmy energetickรฉho manaลพรฉrstva. Poลพiadavky sย nรกvodom na pouลพรญvanie. Dokument, ktorรฝ bude maลฅ celosvetovรบ pรดsobnosลฅ, vychรกdza zย pรดvodnej normy, je vลกak ฤiastoฤne zjednoduลกenรฝ aย svojou ลกtruktรบrou sa viac prispรดsobuje inรฝm normรกm zย oblasti systรฉmov manaลพรฉrstva, naprรญklad manaลพรฉrstva kvality ฤi environmentรกlneho manaลพรฉrstva. Podฤพa dostupnรฝch informรกciรญ by mal normu publikovaลฅ SรšTN vย mรกji 2012 vย dvojjazyฤnej verzii.
  • Pracovnรก skupina JWG 1 pracuje vย sรบฤasnosti na eurรณpskej norme EN 16247-1 Energetickรฉ audity. Vลกeobecnรฉ poลพiadavky. Hlasovanie sa oฤakรกva 24. marca 2012.
  • Pracovnรก skupina JWG 2 mรก rozpracovanรฉ dva projekty zameranรฉ na garantovanie pรดvodu elektrickej energie, priฤom pรดvodnรฝ samostatnรฝ projekt na รบrovni CENELEC sa po vytvorenรญ spoloฤnej JWG sย CEN zastavil. Spoloฤnรฝ nรกvrh normy je vย etape verejnรฉho pripomienkovania.
  • Pracovnรก skupina JWG 3 vydala uลพ tri normy pre systรฉmy energetickรฉho manaลพรฉrstva aย sluลพby aย pracuje na dokumente pre benchmarking. Nรกvrh je vย etape verejnรฉho pripomienkovania.
  • Pracovnรก skupina JWG 4 mรก rozpracovanรบ normu EN 16212 na vรฝpoฤty energetickej รบฤinnosti, รบspor aย spotreby energie. Hlasovanie oย koneฤnom nรกvrhu sa oฤakรกva 13. aprรญla 2012.

Normy na Slovensku
Slovenskรฝ รบstav technickej normalizรกcie (SรšTN) vydal vย rokoch 2004 aลพ 2008 celรฝ sรบbor noriem sรบvisiacich so smernicou oย energetickej hospodรกrnosti budov 2002/91/ES (vydanรก je uลพ jej revidovanรก verzia 2010/31/ES), ฤasลฅ zย nich vย prvej etape oznรกmenรญm na priame pouลพรญvanie aย neskรดr, po spracovanรญ prekladu, aj prekladom. Citรกcie tรฝchto noriem sa uvรกdzali (pod ฤiarou) vo vykonรกvacรญch vyhlรกลกkach kย zรกkonu ฤ. 555/2005 Z. z. โ€“ pรดvodne vyhlรกลกka MVaRR SR ฤ. 625/2006 Z. z., ktorรบ nahradila vyhlรกลกka MVaRR SR ฤ. 311/2009 Z. z. Kompletnรฝ stav preberania noriem kย 1.ย augustu 2010 (zatiaฤพ stรกle platnรฝ) sme uviedli vย TZB Haustechnik ฤ. 4/2010. Vย tab. 1 aย tab. 2 tohto ฤlรกnku uvรกdzame niektorรฉ ฤalลกie normy, ktorรฉ sa prijali od tohto dรกtumu na รบseku obnoviteฤพnรฝch zdrojov energie. Zรกroveลˆ, ako vyplรฝva zย vyลกลกie uvedenรฉho stavu normalizaฤnรฝch projektov, ฤalลกie viacerรฉ normy by sa mali prijaลฅ vย dohฤพadnom ฤase, uลพ vย prvom polroku 2012.ย 

Tab. 1 Niektorรฉ publikovanรฉ normy na tuhรฉ biopalivรกย  aย tuhรฉย  alternatรญvneย  palivรกย 

STN EN 14588 Tuhรฉ biopalivรก. Terminolรณgia, definรญcie aย opis (65 7401)
Dรกtum vydania: 1. 6. 2011
Spรดsob prevzatia: prekladom
Sรบbor STN EN 14961 Tuhรฉ biopalivรก. ล pecifikรกcie aย triedy palรญv (65 7403) urฤuje triedy kvality paliva aย ลกpecifikรกcie tuhรฝch biopalรญv. Pozostรกva zo ลกiestich ฤastรญ.
ฤŒasลฅ 1: Vลกeobecnรฉ poลพiadavky. Dรกtum vydania: 1. 9. 2010 (SK)
ฤŒasลฅ 2: Drevnรฉ pelety na nepriemyselnรฉ pouลพรญvanie. Dรกtum vydania: 1. 12. 2011
ฤŒasลฅ 3: Drevnรฉ brikety na nepriemyselnรฉ pouลพรญvanie. Dรกtum vydania: 1. 12. 2011
ฤŒasลฅ 4: Drevnรฉ ลกtiepky na nepriemyselnรฉ pouลพรญvanie. Dรกtum vydania: 1. 12. 2011
ฤŒasลฅ 5: Palivovรฉ drevo na nepriemyselnรฉ pouลพรญvanie. Dรกtum vydania: 1. 9. 2011
Spรดsob prevzatia: prekladom
ฤŒasลฅ 6: Nedrevnรฉ pelety na nepriemyselnรฉ pouลพรญvanie (pripravuje sa vydanie oznรกmenรญm vo vestnรญku)
STN EN 15296 Tuhรฉ biopalivรก. Prepoฤet vรฝsledkov analรฝz zย jednรฉho stavu na inรฝ stav (65 7414)
Dรกtum vydania: 1. 8. 2011
Spรดsob prevzatia: prekladom
STN EN 15234-1 Tuhรฉ biopalivรก. Zabezpeฤovanie kvality paliva. ฤŒasลฅ 1: Vลกeobecnรฉ poลพiadavky (65 7419)
Dรกtum vydania: 1. 11. 2011
Spรดsob prevzatia: prekladom
ฤŒasti 2 aลพ 6 budรบ zavedenรฉ oznรกmenรญm vo vestnรญku.
TNI CEN/TR 15569 Tuhรฉ biopalivรก. Odporรบฤania na systรฉm zabezpeฤovania kvality (65 7402)ย 
Dรกtum vydania: 1. 10. 2009
Spรดsob prevzatia: oznรกmenรญm vo vestnรญku
STN EN 15357 Tuhรฉ alternatรญvne palivรก. Terminolรณgia, definรญcie aย opis (65 7501)
Dรกtum vydania: 1. 12. 2011
Spรดsob prevzatia: prekladom
STN EN 15358 Tuhรฉ alternatรญvne palivรก. Systรฉmy manaลพรฉrstva kvality. ล peciรกlne poลพiadavky na ich aplikรกciu pri vรฝrobe tuhรฝch alternatรญvnych palรญv (65 7503)
Dรกtum vydania: 1. 9. 2011
Spรดsob prevzatia: prevzatie oznรกmenรญm vo vestnรญku
STN EN 15359 Tuhรฉ alternatรญvne palivรก. ล pecifikรกcie aย triedy
Pripravuje sa prevzatie normy EN 15359: 2011 najskรดr oznรกmenรญm vo vestnรญku, prevzatie prekladom sa oฤakรกva do konca roka 2012.

Technickรก normalizรกcia na รบseku OZE
Tuhรฉ biopalivรก aย tuhรฉ alternatรญvne palivรก
Technickรก normalizรกcia vย tejto oblasti sa uskutoฤลˆuje vย rรกmci pracovnรฉho programu eurรณpskej technickej komisie CEN/TC 335 Tuhรฉ biopalivรก aย CEN/TC 343 Tuhรฉ alternatรญvne palivรก. Vย SR sa tuhรฝm biopalivรกm venuje SK 2 Tuhรฉ biopalivรก aย tuhรฉ alternatรญvne pri TK 50 Ropa, plynnรฉ aย kvapalnรฉ palivรก, ostatnรฉ vรฝrobky zย ropy aย palivรก zย obnoviteฤพnรฝch zdrojov. Publikovanรฉ normy sรบ uvedenรฉ vย tab. 1. Pripravujรบ sa normy:

  • prEN 16126 Tuhรฉ biopalivรก. Stanovenie distribรบcie veฤพkosti dezintegrovanรฝch peliet,
  • prEN 16127 Tuhรฉ biopalivรก. Stanovenie dฤบลพky aย priemeru peliet aย valcovรฝch brikiet,
  • prEN 15415-2 Tuhรฉ alternatรญvne palivรก. Stanovenie distribรบcie veฤพkosti ฤastรญc. ฤŒasลฅ 2: Metรณda maximรกlnej projektovanej dฤบลพky (manuรกlna) pre veฤพkorozmerovรฉ ฤastice,
  • prEN 15412-3 Tuhรฉ alternatรญvne palivรก. Stanovenie distribรบcie veฤพkosti ฤastรญc. ฤŒasลฅย 3: Metรณda analรฝzy obrazu pre veฤพkรฉ ฤastice.

Tieto normy sa prevezmรบ oznรกmenรญm vo vestnรญku.

Tab. 2 Publikovanรฉ normy z oblasti vyuลพรญvania solรกrnej energie

STN EN 13203-3 Spotrebiฤe na prรญpravu teplej รบลพitkovej vody pre domรกcnosลฅ spaฤพujรบce plynnรฉ palivo pripojenรฉ na solรกrne panely. Spotrebiฤe s tepelnรฝm prรญkonom najviac 70 kW a s objemom รบลพitkovej vody najviac 500 l.
ฤŒasลฅ 3: Posudzovanie spotreby energie
Dรกtum vydania: 1. 3. 2011
Spรดsob prevzatia: prekladom
STN EN 12975-1+A1 Tepelnรฉ solรกrne systรฉmy a komponenty. Solรกrne kolektory. ฤŒasลฅ 1: Vลกeobecnรฉ poลพiadavky (Konsolidovanรฝ text)
Dรกtum vydania: 1. 4. 2011
Spรดsob prevzatia: prekladom
STN EN 12976-1 Tepelnรฉ solรกrne systรฉmy a komponenty. Priemyselne vyrรกbanรฉ systรฉmy.
ฤŒasลฅ 1: Vลกeobecnรฉ poลพiadavky
Dรกtum vydania: 1. 9. 2006
Spรดsob prevzatia: prekladom
STN P CEN/TS 12977-1 Tepelnรฉ solรกrne systรฉmy a komponenty. Zรกkazkovo stavanรฉ systรฉmy.
ฤŒasลฅ 1: Vลกeobecnรฉ poลพiadavky na solรกrne ohrievaฤe vody a kombinovanรฉ systรฉmy
Dรกtum vydania: 1. 12. 2011
Spรดsob prevzatia: prevzatie oznรกmenรญm vo vestnรญku
STN P CEN/TS 12977-2 Tepelnรฉ solรกrne systรฉmy a komponenty. Zรกkazkovo stavanรฉ systรฉmy.
ฤŒasลฅ 2: Metรณdy skรบลกania solรกrnych ohrievaฤov vody a kombinovanรฝch systรฉmov
Dรกtum vydania: 1. 12. 2011
Spรดsob prevzatia: prevzatie oznรกmenรญm vo vestnรญku
STN EN 12977-3 Tepelnรฉ solรกrne systรฉmy a komponenty. Zรกkazkovo stavanรฉ systรฉmy.
ฤŒasลฅ 3: Skรบลกobnรฉ metรณdy vรฝkonovรฝch charakteristรญk zdrojov solรกrnych ohrievaฤov vody.
Dรกtum vydania: 1. 2. 2009
Spรดsob prevzatia: prevzatie oznรกmenรญm vo vestnรญku
STN P CEN/TS 12977-4 Tepelnรฉ solรกrne systรฉmy a komponenty. Zรกkazkovo stavanรฉ systรฉmy.
ฤŒasลฅ 4: Metรณdy skรบลกania vรฝkonnosti solรกrnych ohrievaฤov vody a kombinovanรฝch systรฉmov
Dรกtum vydania: 1. 12. 2011
Spรดsob prevzatia: prevzatie oznรกmenรญm vo vestnรญku
STN P CEN/TS 12977-5 Tepelnรฉ solรกrne systรฉmy a komponenty. Zรกkazkovo stavanรฉ systรฉmy.
ฤŒasลฅ 5: Metรณdy skรบลกania vรฝkonnosti regulaฤnรฝch zariadenรญ
Dรกtum vydania: 1. 12. 2011
Spรดsob prevzatia: prevzatie oznรกmenรญm vo vestnรญku

Solรกrna energia
Normy sรบvisiace sย pouลพรญvanรญm solรกrnej energie boli spracovanรฉ vย CEN/TC 109 Kotly รบstrednรฉho kรบrenia na plynnรฉ palivรก aย CEN/TC 312 Tepelnรฉ solรกrne systรฉmy aย komponenty. Bliลพลกie sรบ uvedenรฉ vย tab. 2.

Ing. Andrej Svatรญk, CSc., Ing. Henrieta Tรถlgyessyovรก, Ing. Eva Marsovรก
Foto: JAGA

A. Svatรญk je vedรบcim oddelenia medzinรกrodnej spoluprรกce, plรกnu, metodiky aย kontroly Slovenskรฉho รบstavu technickej normalizรกcie.

H. Tรถlgyessyovรก pรดsobรญ ako vedรบca oddelenia stavebnรญctva aย dopravy tohto รบstavu aย E. Marsovรก pracuje ako odbornรก referentka na oddelenรญ chรฉmie, ลพivotnรฉho prostredia aย prierezovรฝch ฤinnostรญ.

Pri spracovanรญ ฤlรกnku autori vyuลพili dokumenty CEN aย CENELEC.

ฤŒlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise Inลพinierske stavby/Inลพenรฝrskรฉ stavby.

Najฤรญtanejลกie