Komplexnรฉ rieลกenie osvetlenia vย mestรกch aย obciach
Sprรกvny spรดsob osvetlenia vย mestรกch aย obciach mรก zabezpeฤiลฅ efektรญvne, ale aj spoฤพahlivรฉ osvetlenie verejnรฝch komunikรกciรญ. Dekoratรญvne osvetlenie centier miest, obcรญ, nรกmestรญ, parkov alebo peลกรญch zรณn zย nich vytvรกra vฤaka modernรฉmu aย jednotnรฉmu dizajnu svietidiel, vรฝloลพnรญkov aย stฤบpov prรญjemnรฉ miesto na pobyt cez deล aj vย noci.
Dรดmyselnรฉ osvetlenie fasรกd budov, pomnรญkov ฤi fontรกn podporuje prรญลฅaลพlivรบ identitu obytnรฝch ลกtvrtรญ. Veฤพmi dรดleลพitรบ รบlohu vย mestรกch (obciach) zohrรกva osvetlenie na priechodoch pre chodcov, parkoviskรกch, ฤerpacรญch staniciach pohonnรฝch lรกtok, otvorenรฝch nรกstupiskรกch verejnej siete mestskej hromadnej dopravy (MHD), vย ลพelezniฤnรฝch priestoroch, vonkajลกรญch priestoroch osobnรฝch prรญstavov, na letiskรกch aย podobne. Vย mestรกch (obciach) je dรดleลพitรฉ aj kvalitnรฉ osvetlenie mostov, cestnรฝch tunelov aย ลกportovรญsk. ล irokรฝ vรฝber ลกtandardnรฝch svetelnรฝch zdrojov, elektronickej vรฝbavy vo svietidlรกch, novรฉ produktovรฉ rady reflektorov sย vynikajรบcim optickรฝm vรฝkonom aย softvรฉrovรฉ nรกstroje stmievania garantujรบ maximรกlnu รบsporu elektrickej energie vย mestรกch (obciach).Samozrejme, pri posudzovanรญ funkฤnosti aย hospodรกrnosti celej osvetฤพovacej sรบstavy verejnรฝch komunikรกciรญ je rozhodujรบca bezpeฤnosลฅ cestnej aย peลกej premรกvky. Vย sรบฤasnosti sa veฤพkรฝ vรฝznam kladie aj na trvalo udrลพateฤพnรฝ rozvoj miest (obcรญ), aย preto musรญ รบspornรฉ verejnรฉ osvetlenie spฤบลaลฅ najprรญsnejลกie environmentรกlne ลกtandardy vo vลกetkรฝch fรกzach ลพivotnosti osvetฤพovacej sรบstavy, aย to najmรค pri jej rekonลกtrukciรกch. Pri osvetฤพovanรญ rรดznych architektonickรฝch prvkov vonkajลกรญch objektov aย rekreaฤnรฝch ลกportovรญsk je dรดleลพitรฉ zabrรกniลฅ aj vzniku ruลกivรฉho svetla, aย tรฝm znรญลพiลฅ emisie CO2. Inรฝmi slovami, vย akejkoฤพvek aplikรกcii osvetlenia vonkajลกรญch priestorov treba maximalizovaลฅ รบspory elektrickej energie aย vรฝrazne prispieลฅ kย znรญลพeniu emisiรญ CO2. Dobrou voฤพbou pre ลพivotnรฉ prostredie sรบ high-tech svetelnรฉ zdroje, ktorรฉ sรบ recyklovateฤพnรฉ aย do znaฤnej miery bez nebezpeฤnรฝch lรกtok. Aktuรกlnym trendom osvetlenia vonkajลกรญch priestorov je energeticky รบฤinnรฉ rieลกenie sย bielym svetlom. Netreba zdรดrazลovaลฅ, ลพe znaฤkovรฉ svetelnรฉ zdroje sย novou generรกciou svietidiel pri vyuลพรญvanรญ softvรฉrovรฝch nรกstrojov stmievania verejnรฉho osvetlenia poฤas neskorรฉho veฤera, noci aย skorรฉho rรกna spotrebรบvajรบ podstatne menej elektrickej energie ako technicky nedokonalรฉ aย finanฤne nenรกroฤnรฉ technolรณgie osvetฤพovacรญch sรบstav verejnรฉho osvetlenia.
Pravidlรก aย usmernenia osvetlenia vย mestรกch (obciach)
Legislatรญvne je osvetฤพovacia sรบstava verejnรฉho osvetlenia majetkom mesta (obce). Sprรกva aย รบdrลพba verejnรฉho osvetlenia patria do kompetencie mesta (obce) aย sรบ financovanรฉ zย obecnรฉho rozpoฤtu. Mestรก (obce) mรดลพu vydaลฅ vลกeobecne zรกvรคznรฉ nariadenia (VZN) tรฝkajรบce sa verejnรฉho osvetlenia, ktorรฉ nadvรคzujรบ na legislatรญvne dokumenty (zรกkony) aย upresลujรบ poลพiadavky, prรกva aย povinnosti na รบzemรญ mesta (obce). Takรกto prax je aj na รบzemรญ hlavnรฉho mesta Slovenskej republiky Bratislavy. Technickรฉ aspekty verejnรฉho osvetlenia sรบ zakotvenรฉ vย ลกtyroch ฤastiach eurรณpskej normy so spoloฤnรฝm nรกzvom Osvetlenie pozemnรฝch komunikรกciรญ. Prvรก ฤasลฅ, ktorรก mรก charakter technickej sprรกvy, obsahuje nรกvod na voฤพbu tried osvetlenia. Navyลกe, uvรกdza systรฉm na definovanie verejnรฉho dopravnรฉho priestoru vo vzลฅahu kย odporรบฤanรฝm hodnotรกm osvetlenia. Druhรก ฤasลฅ priraฤuje triedam osvetlenia fotometrickรฉ parametre, ktorรฉ zodpovedajรบ vizuรกlnym potrebรกm pouลพรญvateฤพov pozemnรฝch komunikรกciรญ, aย zvaลพuje environmentรกlne aspekty ich pรดsobenia. Tretia ฤasลฅ definuje metodiku na vรฝpoฤet svetelnotechnickรฝch vlastnostรญ pozemnรฝch komunikรกciรญ aย ลกtvrtรก ฤasลฅ stanovuje postupy vykonรกvania fotometrickรฝch aย inรฝch meranรญ osvetฤพovacรญch sรบstav verejnรฉho osvetlenia. Jednotlivรฉ ฤasti prevzatej eurรณpskej normy STN EN 13201 treba dodrลพiavaลฅ, aj keฤ nie sรบ zรกvรคznรฉ. Vย prรญpade sporov vย sรบdnych procesoch majรบ postavenie referenฤnรฝch dokumentov. Svedฤรญ oย tom fakt, ลพe tvoria hranicu minimรกlnej bezpeฤnosti โ ฤi uลพ vรฝrobkov, alebo sluลพieb. Pri nรกvrhu verejnรฉho osvetlenia sรบ dรดleลพitรฉ aj prรญsluลกnรฉ stavebnรฉ normy.
Zรกsady aย zรกkladnรฉ poลพiadavky na osvetlenie parkovรญsk, ฤerpacรญch stanรญc pohonnรฝch lรกtok, otvorenรฝch nรกstupรญลกลฅ MHD, ลพelezniฤnรฝch priestorov, vonkajลกรญch priestorov vย osobnรฝch prรญstavoch, na letiskรกch aย podobne sรบ predmetom normy STN EN 12464-2 Svetlo aย osvetlenie. Osvetlenie pracovnรฝch miest. ฤasลฅ 2: Vonkajลกie pracoviskรก. Vย tejto norme sa neurฤujรบ ani konkrรฉtne rieลกenia, ani sa neobmedzuje sloboda projektanta vyuลพรญvaลฅ novรบ techniku alebo pouลพรญvaลฅ inovovanรฉ vybavenie.
Cestnรฉ tunely vย meste, vย prรญmestskรฝch oblastiach aj vo voฤพnej krajine sรบ integrรกlnou sรบฤasลฅou verejnรฉho dopravnรฉho priestoru. Ich prรญnos sa ฤasto nedรก vyjadriลฅ vย peniazoch. Prejavuje sa vย kvalitatรญvnych ukazovateฤพoch, naprรญklad vย znรญลพenรญ exhalรกciรญ aย hlukovรฝch emisiรญ, vย menลกรญch zรกsahoch do krajiny aย podobne. Jasnรฉ prรญnosy cestnรฝch tunelov vyplรฝvajรบ zo zvรฝลกenia prepravnej kapacity aย rรฝchlosti, ktorรฉ sa dosahujรบ bez ฤalลกรญch nรกrokov na priestor zaberanรฝ pozemnรฝmi komunikรกciami aย ich kriลพovatkami. Nielen na Slovensku sa ukรกzalo, ลพe najlacnejลกie rieลกenie osvetlenia cestnรฝch tunelov je zo strednodobรฉho, dokonca aj krรกtkodobรฉho hฤพadiska najdrahลกie. Preto sa na osvetlenie cestnรฝch tunelov kladรบ prรญsne legislatรญvne aย normatรญvne poลพiadavky. Konkrรฉtne na projektovanie, priestorovรฉ usporiadanie aย vybavenie osvetlenia cestnรฝch tunela platรญ nariadenie vlรกdy Slovenskej republiky ฤ. 344/2006 oย minimรกlnych bezpeฤnostnรฝch poลพiadavkรกch na tunely vย cestnej sieti, norma STN 73 7507 Projektovanie cestnรฝch tunelov aย vo vyuลพiteฤพnom rozsahu technickรก sprรกva TNI CEN/CR 14380 Osvetlenie. Osvetฤพovanie tunelov. Na รบspeลกnรฉ odovzdรกvanie ฤalลกรญch cestnรฝch tunelov vย meste, vย prรญmestskรฝch oblastiach aj vo voฤพnej krajine sa musia okrem inรฉho prehodnotiลฅ Technickรฉ podmienky TP XX/2009 Systรฉmy aย zariadenia technologickรฉho zabezpeฤenia tunelov (pracovnรฝ materiรกl) citovanej publikรกcie MDVRR SR vย zmysle aktuรกlneho stavu poznania vย stredoeurรณpskom meradle tak, aby sa dosiahol nielen bezpeฤnรฝ prejazd tunelom, ale aby bol tunel aj ekonomickou stavbou, zabezpeฤujรบcou vysokรฝ stupeล efektรญvnosti investiฤnรฝch aย prevรกdzkovรฝch nรกkladov.
Pri prepracovanรญ TP XX/2009 kapitoly Osvetlenie tunela treba zapracovaลฅ do publikรกcie MDVRR SR stavebnรฉ poลพiadavky na vjazdovรฉ aย vรฝjazdovรฉ pรกsmo (okolie tunela, portรกly, vozovku), zvรกลพiลฅ nรกvrhovรบ rรฝchlosลฅ vย sรบvislosti sย รบdrลพbou aย opravami vyplรฝvajรบcimi zย prevรกdzky elektrickรฝch aย technologickรฝch zariadenรญ, deklarovaลฅ vย dokumentรกcii postup vรฝpoฤtu celkovej brzdnej drรกhy aย zabezpeฤiลฅ stanovenie jasu pribliลพovacieho pรกsma L20. ฤalej sa poลพaduje presnejลกie definovaลฅ nadvรคzujรบce kritรฉriรก jednotlivรฝch druhov osvetlenia krรกtkych, strednรฝch aย dlhรฝch cestnรฝch tunelov, poskytnรบลฅ adekvรกtne aย relevantnรฉ informรกcie, ktorรฉ umoลพnia sprรกvne vybraลฅ svietidlรก, pretoลพe ich optimalizรกcia mรก zรกsadnรฝ vplyv na vรฝลกku investiฤnรฝch aย prevรกdzkovรฝch nรกkladov tunela. Osobitnรก pozornosลฅ sa musรญ venovaลฅ poลพiarnemu nรบdzovรฉmu osvetleniu, uvedeniu tunela do prevรกdzky aย kontrole systรฉmu osvetlenia aย jasomerov podฤพa stanovenรฝch pravidiel fotometrickรฝch meranรญ.
Osvetlenรญm vnรบtornรฝch aย vonkajลกรญch ลกportovรญsk vย mestรกch (obciach) sa zaoberรก norma STN EN 12193 Svetlo aย osvetlenie. Osvetlenie ลกportovรญsk. Pri nรกvrhu osvetlenia ลกportoviska treba uplatniลฅ aj ลกpecifickรฉ poลพiadavky prรญsluลกnej medzinรกrodnej ลกportovej federรกcie aย publikรกcie Medzinรกrodnej komisie pre osvetฤพovanie (CIE). Pรดvodnรฉ vonkajลกie ลกporty ako ฤพadovรฝ hokej alebo krasokorฤuฤพovanie sa dnes uลพ iba zriedkavo praktizujรบ vo vonkajลกom prostredรญ. Zimnรฉ ลกtadiรณny, naprรญklad vย Bratislave aย Koลกiciach, sรบ koncipovanรฉ tak, ลพe na hracej ploche moลพno vykonรกvaลฅ viacerรฉ ลกporty. Pri kombinรกcii ลกportov platรญ, ลพe nรกroky na osvetlenie sa definujรบ podฤพa najnรกroฤnejลกieho ลกportu. Zย vizuรกlneho hฤพadiska je vย prรญpade viacรบฤelovej ลกportovej haly Zimnรฉho ลกtadiรณna Ondreja Nepelu vย Bratislave najnรกroฤnejลกรญm ลกportom ฤพadovรฝ hokej. Na tom sa podieฤพajรบ rรฝchle zmeny pozรญcie hrรกฤov aย malรฉ rozmery puku. Pri rastรบcej vzdialenosti pozorovania je problรฉmom sledovanie puku. Na dosiahnutie prijateฤพnej zrakovej pohody divรกkov pri vysokej dynamike hry treba vรฝrazne zvรฝลกiลฅ jas pozadia, ฤรญm sa vytvoria lepลกie podmienky na kontrast. Mantinel mรก preto zย vnรบtornej strany ฤo najvรคฤลกรญ ฤiniteฤพ odrazu aย okolie hracej plochy (tribรบna) vhodnรฉ hladiny jasu.
Voฤพnosลฅ na zmysluplnรบ tvorivosลฅ
Komplex dokumentov Osvetlenie pozemnรฝch komunikรกciรญ vydanรฝch SรTN pod spoloฤnรฝm ฤรญselnรฝm kรณdom 13201 stanovuje poลพiadavky na rovnomernosลฅ osvetlenia, jas aย zรกbranu oslnenia. Vย kolรญznych รบsekoch, naprรญklad na priechodoch pre chodcov, zloลพitรฝch aj okruลพnรฝch kriลพovatkรกch alebo parkoviskรกch nรกkupnรฝch centier, sa ako kritรฉrium uplatลuje horizontรกlna osvetlenosลฅ. Kolรญzne รบseky musia byลฅ zvรฝraznenรฉ zmenou farby svetla aย schvaฤพovanรฉ na zรกklade charakteristรญk polvalcovej alebo vertikรกlnej osvetlenosti. Povrchy vozoviek sย rovnomernou odraznosลฅou umoลพลujรบ, aby rozstupy svietidiel boli rovnomernรฉ. Na zlepลกenie optickรฉho vedenia vย cestnรฝch oblรบkoch sa rozstupy svietidiel zniลพujรบ. Pri vozovkรกch sย rovnakรฝm profilom, ako sรบ rรฝchlostnรฉ komunikรกcie, sa uplatลujรบ rovnakรฉ svetelnotechnickรฉ rieลกenia vย celom meste. Vรฝsledkom je ฤพahลกia orientรกcia osรดb. Na ochranu pouลพรญvateฤพov vonkajลกรญch verejnรฝch priestranstiev je veฤพmi dรดleลพitรก poลพiadavka na osvetlenie okolia, nielen na ฤasลฅ miestnej komunikรกcie vymedzenej obrubnรญkmi.
Poลพiadavky na horizontรกlnu osvetlenosลฅ centier miest (obcรญ), nรกmestรญ, parkov alebo peลกรญch zรณn sa dopฤบลajรบ charakteristikami polvalcovej alebo vertikรกlnej osvetlenosti. Uplatnenie polvalcovej alebo vertikรกlnej osvetlenosti je zรกrukou, ลพe sa dรก rozlรญลกiลฅ tvรกr osรดb. To vytvรกra pocit dรดvery aย zniลพuje riziko kriminรกlneho รบtoku. Poลพiadavky prijemnej atmosfรฉry sa dajรบ splniลฅ vysokoรบฤinnou optikou aย najmodernejลกou elektronikou pre vรฝbojku CosmoPolis sย bielym svetlom. Modernรฝ urbanistickรฝ dizajn aย atmosfรฉru ลพiarivรฉho dennรฉho svetla vย noci aย krรกsny vzhฤพad poฤas dลa ponรบkajรบ aj stฤบpikovรฉ svietidlรก sย predฤบลพenou zรกkladลou stฤบpa sย dekoratรญvnym krytom sย LED technolรณgiou alebo halogenidovรฝmi vรฝbojkami sย keramickรฝm horรกkom.
Rastรบce nรกklady na energiu aย narastajรบce ekologickรฉ povedomie kladรบ poลพiadavky na inovatรญvne osvetlenie, ktorรฉ zahลลa atraktรญvnosลฅ, optimรกlnu funkฤnosลฅ vย urฤitรฝch aplikaฤnรฝch oblastiach, hospodรกrnosลฅ aย trvanlivosลฅ. Tento vรฝvoj ide ruka vย ruke sย trendmi smerujรบcimi kย pouลพitiu bieleho svetla aย nรกvrhu svietidiel, ktorรฉ sรบ vฤaka svojmu jednotnรฉmu dizajnu aย flexibilite vhodnรฉ na vลกetky hlavnรฉ aplikรกcie osvetlenia na รบzemรญ mesta (obce). Vย tomto kontexte sa okrem konvenฤnรฝch svetelnรฝch zdrojov pouลพรญvajรบ pre nรญzku montรกลพnu vรฝลกku so ลกpeciรกlnymi typmi stฤบpov aย vรฝloลพnรญkov LED technolรณgie. Vย prรญpade osvetlenia pozemnรฝch komunikรกciรญ sย veฤพkou zรกvesnou vรฝลกkou aย vรคฤลกรญmi rozstupmi medzi svietidlami predstavujรบ prelom vย energetickej รบฤinnosti aย prevรกdzkovรฝch nรกkladoch kapilรกrne bezelektrรณdovรฉ induktรญvne vรฝbojky. Tieto svietidlรก zabraลujรบ vzniku ruลกivรฉho svetla aย obsahujรบ prevรกdzkovo optimalizovanรฉ komponenty.
Osvetlenie mostov aย nรกmestรญ je doplnkom kย osvetleniu miestnych komunikรกciรญ. Ich prioritou je harmonickรฝ nรกvrh osvetlenia konลกtrukฤnรฝch prvkov mostov, architektonickรฝch detailov fasรกd budov, pomnรญkov alebo fontรกn sย dynamickรฝmi farebnรฝmi efektmi. Tu sa prejavujรบ vรฝhody LED technolรณgie sย atraktรญvnym vyลพarovanรญm svetla svietidiel od ploลกnรฉho po bodovรฉ osvetlenie. Kompaktnรฝ dizajn svietidiel vย kombinรกcii sย flexibilnรฝmi spรดsobmi montรกลพe umoลพลuje ich nenรกpadnรฉ umiestnenie vย ลกirokej ลกkรกle konลกtrukฤnรฝch prvkov aย architektonickรฝch detailov.
Skrรกtka, osvetlenie vย mestรกch (obciach) sa nevyznaฤuje len funkฤnosลฅou, ale stalo sa aj tvorivรฝm umenรญm. ล tรฝlovรฉ vysokoรบฤinnรฉ svietidlรก pomรกhajรบ svojรญm dizajnom zachovaลฅ charakter lokรกlneho prostredia mesta (obce). Sย napredujรบcim rozvojom digitalizรกcie osvetlenia sa menรญ aj charakter osvetlenia vย mestรกch (obciach). Zvyลกuje sa dopyt po inteligentnom osvetlenรญ sย najmodernejลกรญm ovlรกdanรญm osvetlenia vย sรบlade sย prรญsluลกnรฝmi normami aย cieฤพmi znรญลพiลฅ emisie CO2, definovanรฝmi vย Kjรณtskom protokole. Inteligentnรฉ osvetlenie ponรบka sprรกvne mnoลพstvo svetla na mieste, kde je potrebnรฉ, aย vtedy, kedy je potrebnรฉ. Tento zodpovednรฝ prรญstup kย rieลกeniu osvetlenia vย mestรกch (obciach) bol aj predmetom diskusie za okrรบhlym stolom, ktorรบ organizaฤne zabezpeฤila firma PHILIPS Slovakia vย nadvรคznosti na diskusnรฉ stretnutie sย nรกzvom Mesto miestom pre ลพivot. Stretnutia tohto druhu sa vย sรบฤasnosti pod taktovkou uvedenej firmy konajรบ aj vย ฤalลกรญch ฤlenskรฝch ลกtรกtoch Eurรณpskej รบnie.
TEXT: prof. Ing. Pavol Horลรกk, DrSc.
FOTO: PHILIPS Slovakia
Pavol Horลรกk sa venuje osvetleniu pozemnรฝch komunikรกciรญ, projektovaniu osvetlenia cestnรฝch tunelov, osvetleniu ลกportovรญsk aย meraniu svetelnotechnickรฝch vlastnostรญ osvetฤพovacรญch zariadenรญ vo vลกetkรฝch aplikรกciรกch. Je ฤlenom technickรฝch komisiรญ SรTN, aย sรญce TK ฤ. 20 (Svetelnรฉ zdroje, svietidlรก aย ich prรญsluลกenstvo) aย TK ฤ. 108 (Svetlo aย osvetlenie).
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise Inลพinierske stavby/Inลพenรฝrskรฉ stavby.