Tvorba prostredia z hฤพadiska zabezpeฤenia dennรฉho svetla v budovรกch
ฤlรกnok sa zaoberรก poลพiadavkami na dennรฉ svetlo aย moลพnosลฅami ich zabezpeฤenia poฤas ลพivotnรฉho cyklu stavby. Podrobne rozvรกdza projektovรบ etapu vย ลกtรกdiu projektu na รบzemnรฉ rozhodnutie aย niektorรฉ parciรกlne ฤasti projektovรฉho nรกvrhu โ ciele tvorivรฉho procesu, analรฝzu poลพiadaviek, koncepciu nรกvrhov aย dopracovanie koncepcie. Tieto ฤasti nรกvrhu dominujรบ pri ฤalลกรญch etapรกch spresลovania projektu.
Vรฝznam dennรฉho svetla
Zabezpeฤenie dennรฉho svetla vย budovรกch zniลพuje energetickรฉ vstupy potrebnรฉ na umelรฉ osvetlenie. Dennรฉ svetlo sรบvisรญ sย periodicitou rotaฤnรฉho pohybu zeme okolo vlastnej osi aย mรก naล vplyv charakter oblohy, ktorรก sa stรกva aj okrajovou podmienkou pri hodnotenรญ dennรฉho svetla (zamraฤenรก obloha) aย insolรกcie โ preslnenia priestorov, vย ktorรฝch dlhodobo pobรฝva ฤlovek (podmienka bezoblaฤnรฝch dnรญ). Akรก bude kvalita dennรฉho svetla vย interiรฉri, to zรกleลพรญ na prvotnom architektonickom nรกvrhu pri umiestลovanรญ stavieb do urbanistickรฉho prostredia. Slneฤnรฝ lรบฤ poฤas svojej cesty od zdroja kย ฤloveku vo vnรบtornom prostredรญ budov prechรกdza vesmรญrom cez atmosfรฉru aย transparentnรฉ prvky obvodovรฉho plรกลกลฅa. Preto je potrebnรก symbiรณza celkovej hmoty novรฉho stavebnรฉho diela aย jednotlivรฝch konลกtrukฤnรฝch prvkov sย okolรญm tak, aby dennรฉ svetlo bolo podฤพa moลพnosti vลกadeprรญtomnรฉ.
ฤlovek trรกvi vo vnรบtornom prostredรญ budov stรกle viac ฤasu aย prichรกdza oย priamy kontakt so slneฤnรฝmi lรบฤmi vย exteriรฉri. Vรฝznam dennรฉho svetla spoฤรญva vย troch zรกkladnรฝch dimenยญziรกch โ vย zdravotnej oblasti, vรฝkonnostnej oblasti aย vย pocite pohody. Vลกeobecne moลพno zhrnรบลฅ tieto pozitรญva takto:
- dennรฉ svetlo je celospektrรกlne, schopnรฉ vyvolaลฅ zrakovรฝ vnem, zatiaฤพ sa nedรก nahradiลฅ umelรฝmi zdrojmi,
- striedanie dลa aย noci ovplyvลuje cirkadiรกnne rytmy (1), svetelnรบ synchronizรกciu dennรฝch rytmov,
- viditeฤพnรก zloลพka dennรฉho svetla umoลพลuje videnie, fotoperiodicizmus (vplyv svetla na ฤasti vegetatรญvneho nervovรฉho systรฉmu),
- dennรฉ svetlo vplรฝva na naลกu nรกladu aย ovplyvลuje zdravie,ย
- slneฤnรฉ svetlo pรดsobรญ na metabolizmus cholesterolu tak, ลพe jeho hladina vรฝrazne klesรก (2),
- dennรฉ svetlo spรดsobuje vyluฤovanie hormรณnu kortizol, ktorรฝ dodรกva telu energiu aย zlepลกuje imunitnรฝ systรฉm; najvyลกลกie hladiny sรบ poฤas svetlej periรณdy dลa (3).
Zย uvedenรฝch dรดvodov sa treba zaoberaลฅ zabezpeฤenรญm dennรฉho svetla vย stavbรกch. Urฤujรบce vย tomto smere sรบ legislatรญvne nรกstroje aย orgรกny, ktorรฉ dohliadajรบ na ich dodrลพiavanie (stavebnรฉ รบrady, regionรกlne รบrady verejnรฉho zdravotnรญctva).
Poลพiadavky na zabezpeฤenie dennรฉho svetla vย budovรกch
Hierarchickรฉ usporiadanie legislatรญvnych nรกstrojov sย poลพiadavkami na dennรฉ svetlo vย budovรกch je uvedenรฉ v tabuฤพke.
Legislatรญvne opatrenia uvedenรฉ v tabuฤพke uvรกdzajรบ tieto hlavnรฉ myลกlienky potrebnรฉ na tvorivรฝ proces nรกvrhu budovy vย ลกtรกdiu stavebnรฉho rieลกenia:
- stavba sa mรก dispoziฤne aย prevรกdzkovo rieลกiลฅ tak, aby sa ฤo najlepลกie vyuลพilo slneฤnรฉ ลพiarenie aย dennรฉ svetlo,
- vย novonavrhovanรฝch budovรกch sa trvalรฉ dopฤบลanie dennรฉho svetla svetlom zo zdrojov umelรฉho osvetlenia nesmie zriaฤovaลฅ vย obytnรฝch miestnostiach bytov, vย izbรกch ubytovacรญch zariadenรญ internรกtneho typu, vย dennรฝch miestnostiach zariadenรญ na predลกkolskรบ vรฝchovu, vย uฤebniach ลกkรดl okrem ลกpeciรกlnych uฤebnรญ, vย lรดลพkovรฝch izbรกch zdravotnรญckych zariadenรญ, sociรกlnych sluลพieb aย sociรกlnoprรกvnej ochrany detรญ aย sociรกlnej kurately,
- vzรกjomnรฉ odstupy stavieb musia spฤบลaลฅ poลพiadavky na dennรฉ osvetlenie aย preslnenie aย na zachovanie pohody bรฝvania.
Legislatรญvne nรกstroje vย oblasti dennรฉho svetla
Vย projektovej praxi sa stretรกvame sย nedostatoฤnรฝm rieลกenรญm poลพiadaviek na svetlo zo strany tvorcov projektu. Nedostatky moลพno zhrnรบลฅ do ฤastรฉho retroaktรญvne reagujรบceho postupu, t. j. architektonickรก koncepcia sa kompletne spracuje aย svetelnรก technika sa rieลกi dodatoฤne, ฤo neskรดr vyvolรกva zรกsahy do koncepcie (4).
Zย tohto dรดvodu je vhodnรก proaktรญvna tvorba architektonickรฉho diela, ktorรก poฤรญta sย รบฤasลฅou ลกpecialistu na svetelnรบ techniku uลพ vย zaฤiatoฤnรฝch ลกtรกdiรกch tvorby. Splnenie poลพiadaviek na dennรฉ svetlo vย budovรกch zรกvisรญ od:
- exteriรฉrovรฝch podmienok, ako sรบ obloha, lokalita alebo poฤasie; vplyv atmosfรฉry na pokles oลพiarenosti alebo osvetlenosti zemskรฉho povrchu je funkciou zรกkalovรฉho faktora T aย vรฝลกky slnka ho; napr. vย mesiaci januรกr 2008 bolo na รบzemรญ Preลกova (49 s. z. ลก.) inverznรฉ aย zamraฤenรฉ poฤasie, bol iba jeden slneฤnรฝ deล, priฤom ostatnรฉ dni bola intenzita dennรฉho svetla vย exteriรฉri pri zamraฤenej oblohe 2ย 000 aลพ 5ย 000 lx; takรฉto obdobia sย nรญzkou intenzitou dennรฉho svetla, ktorรฉ sa zaฤรญnajรบ vย zime aย konฤia sa na jar, vyvolรกvajรบ extrรฉmne vรฝkyvy nรกlad aย depresie; sรบvisiaca emoฤnรก porucha sa nazรฝva SAD (sezรณnna afektรญvna disfunkcia) aย len vย USA ลou podฤพa odhadov trpรญ asi 25 miliรณnov ฤพudรญ (2),
- lokality, krajiny aย jej tvaroslovia; napr. vย niektorรฝch รบdoliach je tienenie kopcami vย zimnom obdobรญ takรฉ rozsiahle, ลพe priame slneฤnรฉ lรบฤe tam pri nรญzkej vรฝลกke slnka (ho = 5โยฐ) ani nedopadnรบ,
- okolitรฉho prostredia โ odrazov od okolitรฝch budov, vzรกjomnรฝch odstupov budov,
- spรดsobu distribรบcie dennรฉho svetla do interiรฉrov budov, od samotnรฉho nรกvrhu cez realizรกciu aลพ po prevรกdzkovanie; kaลพdรก fรกza tohto ลพivotnรฉho cyklu budovy mรก svoj podiel na vรฝslednej svetlotechnickej kvalite vnรบtornรฉho prostredia,
- veฤพkosti plochy okennej konลกtrukcie, systรฉmu presvetlenia, veฤพkosti plochy miestnosti, jej รบฤelu aย orientรกcie na svetovรบ stranu pri preslnenรญ,
- triedy zrakovej ฤinnosti aย veฤพkosti funkฤne vymedzenej ฤasti pracovnรฉho priestoru; priestor sย dostatoฤnรฝm osvetlenรญm sa urฤuje tak, aby jeho pรดdorysnรก plocha tvorila najmenej 10 m2 alebo najmenej 1/3 pรดdorysnej plochy vnรบtornรฉho priestoru; funkฤne vymedzenรก ฤasลฅ priestoru sย dostatoฤnรฝm osvetlenรญm sa musรญ vyznaฤiลฅ vย projektovej dokumentรกcii.
Normatรญvne poลพiadavky na dennรฉ svetlo vย stavbรกch treba vnรญmaลฅ pri projektovanรญ vย dvoch prรญpadoch (subsystรฉmoch):
- zabezpeฤenie dennรฉho svetla vย jestvujรบcich okolitรฝch budovรกch,
- zabezpeฤenie dennรฉho svetla vย navrhovanej budove.
Vย kaลพdom subsystรฉme je nevyhnutnรฉ posudzovaลฅ ลกpecificky, ฤi ide oย obytnรฉ, alebo oย pracovnรฉ priestory.
Obytnรฉ priestory
Pri obytnรฝch priestoroch treba zabezpeฤiลฅ splnenie poลพiadaviek na:
- preslnenie (insolรกciu) vnรบtornรฝch priestorov (vย zรกvislosti od plochy bytovรฝch priestorov, poยญฤtu obytnรฝch miestnostรญ, orientรกcie budovy); byt je preslnenรฝ vtedy, ak sa sรบฤet podlahovรฝch plรดch preslenรฝch obytnรฝch miestnostรญ rovnรก najmenej 1/3 obytnej plochy bytu,
- minimรกlne hodnoty ฤiniteฤพa dennej osvetlenosti (D (%) โ daylight factor) vย dvoch kontrolnรฝch bodoch vย polovici hฤบbky miestnosti, ktorรฉ sรบ vzdialenรฉ 1m od vnรบtornรฝch povrchov boฤnรฝch stien; ฤalej sa musรญ dodrลพaลฅ aj priemernรก hodnota ฤiniteฤพa dennej osvetlenosti zย obidvoch tรฝchto bodov,
- na maximรกlne hodnoty ekvivalentnรฉho uhla tienenia.
Pracovnรฉ priestory
Pre pracovnรฉ priestory treba splniลฅ poลพiadavky na:
- minimรกlne hodnoty ฤiniteฤพa dennej osvetlenosti D pre poลพadovanรบ triedu zrakovej ฤinnosti pre boฤnรฉ osvetฤพovacie otvory aย priemernรฉ hodnoty ฤiniteฤพa dennej osvetlenosti Dm pri hornom aย kombinovanom dennom osvetlenรญ,
- maximรกlne hodnoty ekvivalentnรฉho uhla tienenia.ย ย ย
ย ย
Normatรญvne hodnoty jednotlivรฝch parametrov sa udรกvajรบ vย STN, uvedenรฝch v tabuฤพke.
Algoritmus tvorby budovy zย hฤพadiska zabezpeฤenia dennรฉho svetla
ลฝivotnรฝ cyklus budovy od jej nรกvrhu cez realizรกciu aลพ po prevรกdzkovanie sa nezaobรญde bez rieลกenia poลพiadaviek na dennรฉ svetlo. Vรคzbu tvorby architektonickรฉho diela aย stavebnej fyziky (ฤasลฅ dennรฉ osvetlenie) vย etape projektovania moลพno uplatniลฅ postupom uvedenรฝm na obr. 1. Je to vlastne metodika, algoritmus optimรกlnej postupnosti pri nรกvrhu dennรฉho svetla vย budovรกch. Vย ฤalลกรญch fรกzach ลพivotnรฉho cyklu budovy dochรกdza kย zmenรกm oproti projektu, ฤo sa premieta do svetlotechnickej kvality prostredia (5).
Tvorba urbanistickรฉho prostredia zย hฤพadiska zabezpeฤenia dennรฉho svetla vย zmysle algoritmu na obr.โ1 zahลลa ฤinnosti, ktorรฉ je nevyhnutnรฉ uskutoฤลovaลฅ vย etape urbanistickรฉho nรกvrhu, uvedenรฉ niลพลกie.
Obr. 1 Tvorba dennรฉho osvetlenia vo vnรบtornom prostredรญ vย rรกmci ลพivotnรฉho cyklu stavby โ projektovej etapy
Stanovenie cieฤพov tvorivรฉho procesu
- Zabezpeฤiลฅ maximรกlny komfort pre uลพรญvateฤพov stavby, ฤiลพe jej vnรบtornรฝch priestorov, zย hฤพadiska รบrovne dennej osvetlenosti.
- Zย pohฤพadu okolitej zรกstavby aย funkฤnรฝch meradiel novostavby rieลกiลฅ splnenie parametrov na dennรฉ svetlo zรณnovanรญm; zรณnovanie moลพno realizovaลฅ po vรฝลกke budovy โ podlaลพiach (rozdielne funkcie, dispozรญcie iย poลพiadavky na svetlo po vรฝลกke budovy sรบ zjavnรฉ napr. pri polyfunkฤnรฝch domoch); zรณnovanรญm na jednej vรฝลกkovej รบrovni budovy moลพno rozฤleniลฅ priestory podlaลพia napr. zย pohฤพadu preslnenia vo vzลฅahu kย svetovรฝm stranรกm (byty rieลกiลฅ podฤพa poฤtu obytnรฝch miestnostรญ aย ich orientรกcie); zรณnovanie je teda รบzko spojenรฉ sย budรบcou prevรกdzkou aย sย potrebou dennรฉho svetla vย budove, udรกva jej budรบce funkฤnรฉ vyuลพitie.
Analรฝza poลพiadaviek
Analรฝza poลพiadaviek by sa mala zameraลฅ nielen na splnenie cieฤพov tvorivรฉho procesu aย poลพiadaviek investora (developera), ale aj na potreby aย poลพiadavky okolitej zรกstavby. Analรฝza mรก teda vychรกdzaลฅ aj zo zรกmeru, normovรฝch poลพiadaviek aย miestnych moลพnostรญ na vรฝstavbu. Tu treba:
- analyzovaลฅ funkciu okolitรฝch budov, ktorรฉ mรดลพe rieลกenรก stavba (novostavba, nadstavba) ovplyvลovaลฅ svojรญm tieniacim รบฤinkom,
- oboznรกmiลฅ okolitรฝch vlastnรญkov so zรกmerom vรฝstavby (potenciรกlnych รบฤastnรญkov รบzemnรฉho konania) aย zdokumetovaลฅ ich poลพiadavky; tรบto ฤasลฅ analรฝzy je vhodnรฉ rieลกiลฅ za spoluยญรบฤasti ลกpecialistu na svetelnรบ techniku, aby sa urฤili kritickรฉ miesta, ktorรฉ budรบ ovplyvลovaลฅ vรฝslednรฝ architektonickรฝ koncept,
- vย analรฝze poลพiadaviek spracovaลฅ aj podklady pre svetlotechnickรฉ posรบdenie โ situรกciu, vรฝลกkovรฉ zameranie okolitej zรกstavby, resp. zameranie skutkovรฉho stavu na posรบdenie plochy preslnenia obytnรฝch miestnostรญ bytu,
- analyzovaลฅ sรบฤasnรฝ stav kvality dennรฉho svetla vย okolitej zรกstavbe, lebo uลพ sรบฤasnรฝ stav (pri prielukรกch) je ฤasto nevyhovujรบci aย dochรกdza kย ฤalลกiemu zhorลกeniu dennรฉho osvetlenia (napr. prekroฤenie ekvivalentnรฉho uhla tienenia, alebo nedostatoฤnรฝ ฤas preslnenia); vhodnรฝ je tzv. nultรฝ variant svetlotechnickรฉho posรบdenia pred samotnou vรฝstavbou, zย ktorรฉho mรดลพu vzniknรบลฅ predrokovania alebo dohody, napr. sรบhlas vlastnรญka sย vyuลพitรญm zdruลพenรฉho osvetlenia po realizรกcii navrhovanej stavby; ฤalลกiou moลพnosลฅou je รบstup od prvotnรฝch cieฤพov vรฝstavby (napr. menลกia vรฝลกka budovy, vรคฤลกie odstupy) do takej miery, aby sa umoลพnila bezproblรฉmovรก vรฝstavba; vlastnรญci, ktorรฝch sa to tรฝka, totiลพ ฤasto ลพiadajรบ nereรกlne kompenzรกcie za zhorลกenie distribรบcie dennรฉho svetla vplyvom novostavby.
Koncepcia nรกvrhov
Koncepcia nรกvrhov vychรกdza zย predchรกdzajรบcich dvoch bodov aย tvorca (architekt) spracรบva prvotnรบ koncepciu rieลกenia, ktorรบ upresลuje so ลกpecialistom na svetelnรบ techniku, samozrejme, aj sย inรฝmi ลกpecialistami.
Dopracovanรฝ koneฤnรฝ nรกvrh rieลกenia
Koneฤnรฝ nรกvrh rieลกenia mรก garantovaลฅ splnenie poลพiadaviek na dennรฉ svetlo vย budove. ฤasto sa stรกva, ลพe splnenie normovรฝch poลพiadaviek nie je komplexnรฉ (D โ ฤiniteฤพ dennej osvetlenosti, UT โ ekvivalentnรฝ uhol tienenia aย ฤas insolรกcie โ preslnenia), preto mรดลพu vzniknรบลฅ rรดzne kombinรกcie vรฝslednรฉho rieลกenia aย zรกvery svetlotechnickรฉho posรบdenia. Staฤรญ, ลพe zย posudzovanรฝch troch kritรฉriรญ nie sรบ dosiahnutรฉ normovรฉ poลพiadavky vย jednom kritickom mieste (miestnosti) aย celรฉ posรบdenie mรก potom negatรญvny zรกver. Pri dรดslednom nรกvrhu by kย takรฝmto situรกciรกm nemalo dochรกdzaลฅ.
Dokonฤenรก koncepcia hmotnรฉho aย funkฤnรฉho rieลกenia budovy slรบลพi ฤalej na potreby posudzovania vplyvov stavby na ลพivotnรฉ prostredie (EIA) alebo projektu pre รบzemnรฉ konanie ฤi stavebnรฉ povolenie. Vย ฤalลกรญch stupลoch projektovej dokumentรกcie sa upresลujรบ konลกtrukฤnรฉ aย materiรกlovรฉ rieลกenia, ktorรฉ majรบ vplyv na kvalitu dennรฉho osvetlenia. Nรกsledne sa rieลกia aj ฤalลกie kritรฉriรก aย postupy pri nรกvrhu aย posรบdenรญ dennej osvetlenosti vย interiรฉroch budov, napr. zย pohฤพadu energetickej certifikรกcie budov (6).
Zรกver
Predloลพenรก metodika tvorby budov zย hฤพadiska zabezpeฤenia dennรฉho svetla vychรกdza zย praktickรฝch poznatkov zย projektovej ฤinnosti aย jej zmyslom je:
- zovลกeobecniลฅ zรญskanรฉ poznatky pri posudzovanรญ budov zย hฤพadiska zabezpeฤenia dennรฉho svetla,
- vyhnรบลฅ sa nepriaznivรฝm situรกciรกm oneskorenรฉho rieลกenia dennรฉho svetla vย budovรกch, lebo vtedy vznikajรบ ekonomickรฉ straty zย prepracovania projektu alebo zย jeho pozastavenia,
- vyzdvihnรบลฅ tvorbu proaktรญvneho (vฤasnรฉho) zabezpeฤenia dennรฉho svetla vย interiรฉroch budov vย projektovom procese,
- poukรกzaลฅ na nevyhnutnรบ spoluprรกcu architekta aย ลกpecialistu na svetelnรบ techniku uลพ vย prvรฝch fรกzach tvorivรฉho procesu.
Prรกvo na svetlo je prรกvom kaลพdรฉho ฤloveka. Urbanistickou ฤinnosลฅou sa ฤloveku do interiรฉru dennรฉho svetla dostรกva ฤoraz menej. Zmenou ลพivotnรฉho ลกtรฝlu je ฤlovek stรกle viac spรคtรฝ sย vnรบtornรฝm prostredรญm, preto je namieste ustaviฤnรก snaha zabezpeฤiลฅ prirodzenรฉ dennรฉ svetlo vย interiรฉri. Trvalo udrลพateฤพnรก vรฝstavba je globรกlnou รบlohou ฤพudstva, ktorej vรฝznam aย naliehavosลฅ neustรกle narastรก (7).
Ing.ย Mariรกn Flimel, CSc.
Foto: JAGA
Autor pรดsobรญ na Katedre manaลพmentu vรฝroby Fakulty vรฝrobnรฝch technolรณgiรญ TU Koลกice so sรญdlom vย Preลกove. Je autorizovanรฝm stavebnรฝm inลพinierom pre komplexnรฉ projektovanie pozemnรฝch stavieb.
Recenzoval: Ing.ย Stanislav Darula, CSc.
Literatรบra
1. Boyce, P.ย R.: Lighting Research for Interiors: the Beginning of the End or the End of beginning. In: Lighting Research & Technology 36, 4, 2004, s. 283 โ 294.
2. Liberman J.: Svฤtlo โ lรฉk budoucnosti. Praha: Nakladatelstvรญ Blue step, spol. sย r. o., 2006.
3. www.melatonin.com
4. Flimel M.: Prรญstupy kย nรกvrhu dennรฉho osvetlenia vย interiรฉri. In: Svฤtlo, roฤ. 9, ฤ. 4, 2006 , s. 40 โ 42.
5. Flimel M.: Rizikรก aย chyby pri zabezpeฤovanรญ svetla vย interiรฉrii. In: Svฤtlo, roฤ. 8, ฤ. 2, 2005, s. 58 โ 60.
6. Darula S. โ Gaลกparovskรฝ D.: Dennรฉ osvetlenie vย budovรกch: Posรบdenie podฤพa STN 73ย 0580 aย STN EN 15ย 193. In: Projekt aย stavba 1 โ 2, 2008, s. 27 โ 34.
7. Hraลกka J.: Trvalo udrลพateฤพnรก vรฝstavba โ ciele, moลพnosti, hodnotiace nรกstroje. In: Zbornรญk prednรกลกok zย medzinรกrodnej vedeckej konferencie Budovy aย prostredie 2007, s. 5 โ 8.
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise TZB HAUSTECHNIK 4/2008.