Slama ako efektรญvny zdroj tepla na vykurovanie sรญdliska v obci Turลˆa nad Bodvou
Galรฉria(7)

Slama ako efektรญvny zdroj tepla na vykurovanie sรญdliska v obci Turลˆa nad Bodvou

Partneri sekcie:

S cieฤพom racionalizovaลฅ vรฝrobu a distribรบciu tepla na dosiahnutie ฤo najniลพลกรญch cien tepla pre koneฤnรฝch pouลพรญvateฤพov bola obec Turลˆa nad Bodvou urฤenรก za jednu z optimรกlnych lokalรญt na realizรกciu stratรฉgie orientovaลฅ sa pri vรฝrobe tepla na spaฤพovanie biomasy (drevnej ลกtiepky, odpadovรฉho dreva, slamy a pod.).

Obec Turลˆa nad Bodvou mรก pribliลพne 3ย 100 obyvateฤพov aย leลพรญ juhovรฝchodne od mesta Roลพลˆava vย Turnianskej pahorkatine. Podฤพa normy STN EN 12831 sa nachรกdza vย teplotnom pรกsme 15 ยฐC sย prevlรกdajรบcimi severozรกpadnรฝmi vetrami. Lokalita sa vyberala sย prihliadnutรญm na moลพnรบ palivovรบ zรกkladลˆu aย optimรกlny tepelnรฝ vรฝkon. Zย predprojektovej aย projektovej prรญpravy vyplynula potreba realizovaลฅ dve samostatnรฉ stavby, aย to sklad surovej biomasy โ€“ slamy โ€“ aย kotolลˆu na spaฤพovanie slamy na sรญdlisku obce Turลˆa nad Bodvou.

Kotolลˆa na spaฤพovanie biomasy โ€“ slamy

Zรกkladnรฉ parametre

Projektovรฝ nรกvrh kotolne na spaฤพovanie slamy vย obci Turลˆa nad Bodvou vychรกdzal zย existujรบcich technolรณgiรญ vรฝrobcu spoloฤnosti Verner, a. s., zย ฤŒeskej republiky, ktorรก sa presadila vo verejnej sรบลฅaลพi najmรค technickรฝmi parametrami aย cenovรฝmi podmienkami dodรกvanรฝch technologickรฝch celkov. Kotolลˆa zรกsobuje teplom:

  • zรกkladnรบ ลกkolu sย poฤtom asi 700 ลพiakov;
  • 256 bytov vย komplexnej bytovej vรฝstavbe vย budovรกch zย 20. storoฤia (roky 1972 โ€“ 1974);
  • 28 bytov vย modernom bytovom dome zย roku 2003;
  • slobodรกreลˆ so 60 posteฤพami (vrรกtane prรญpravy TV);
  • obchodnรฉ aย inรฉ terciรกrne priestory sย rozlohou pribliลพne 100 m2.

Kotolลˆa pracuje so spaฤพovanรญm biomasy โ€“ slamy. Palivom je pลกeniฤnรก slama sย pribliลพnou vรฝhrevnosลฅou Qn = 14,3 GJ/t. Celkovรฝ tepelnรฝ vรฝkon kotolne 600 kW zabezpeฤuje kotol Verner Golem. Vย kotolni je eลกte pretlakovรฝ kotol na zemnรฝ plyn spoloฤnosti Viessmann, s. r. o., sย vรฝkonom 3,2 MW.

Technolรณgia

Na obr. 1 je znรกzornenรก schรฉma technologickรฉho vybavenia kotolne. Pohฤพady na jednotlivรฉ technologickรฉ ฤasti kotolne sรบ na obr. 2 aลพ 5. Postupne na nich moลพno vidieลฅ sklad balov aย balรญkov slamy (obr. 2), kovovรฝ dopravnรญkovรฝ pรกs, ktorรฝ dopravuje palivo โ€“ slamu โ€“ do rozdruลพovaฤa โ€“ drviฤa โ€“ slamy (obr. 3), horรกk (obr. 4) aย kotol (obr. 5).

รšlohou rozdruลพovaฤa โ€“ drviฤa โ€“ slamy je rozdrviลฅ slamu na veฤพkosลฅ vhodnรบ na spaฤพovanie vย horรกku, do ktorรฉho sa slama dostรกva prostrednรญctvom dvoch sรบstav zรกvitovkovรฝch dopravnรญkov sย ukonฤenรญm vย รบstรญ horรกka.

Prevรกdzkovรฝ zรกsobnรญk stabilizaฤnรฉho paliva (orechovรฉ ลกkrupiny) sa plnรญ priamo zo skladu paliva aย stabilizaฤnรฉ palivo sa dostรกva do dopravnรฝch ciest slamy prostrednรญctvom malรฉho zรกvitovkovรฉho dopravnรญka. Kotol je vybavenรฝ zbernรฝmi nรกdobami na odvod popola aย tuhรฝch zneฤisลฅujรบcich lรกtok (TZL) zย kotla.

Popol sa zย kotlov dopravuje do zรกsobnรญkov (popolnรญc) automaticky zรกvitovkovรฝmi dopravnรญkmi. Spaliny sa odvรกdzajรบ dvoma samostatnรฝmi dymovodmi sย priemerom 200โ€‰mm sย cyklรณnovรฝmi odluฤovaฤmi tuhรฝch ฤastรญc aย dvoma samostatnรฝmi trojplรกลกลฅovรฝmi komรญnmi sย priemerom 200โ€‰mm zย uลกฤพachtilej ocele sย nosnou oceฤพovou konลกtrukciou.

Obr. 2โ€‚Pohฤพad do skladu slamy Obr. 4โ€‚Doprava rozdrvenej slamy do horรกka
ย Obr. 3โ€‚Pohฤพad na dopravnรญk aย rozdruลพovaฤ (drviฤ) slamy ย Obr. 5โ€‚Pohฤพad na horรกk aย za nรญm umiestnenรฝ kotol

Regulรกcia aย riadenie

Regulรกcia vรฝkonu kotolne aย riadenie spaฤพovacรญch procesov vย obidvoch kotloch prebiehajรบ automaticky. Zabezpeฤenie sa uskutoฤลˆuje dvoma Lambda sondami aย riadiacim systรฉmom, ktorรฝ vyhodnocuje informรกcie sond aย ovlรกda dopravnรฉ cesty paliva, primรกrne aย sekundรกrne ventilรกtory spaฤพovacieho vzduchu aย spalinovรฉ ventilรกtory. Kotolลˆa vyลพaduje len obฤasnรบ obsluhu, ktorรก pozostรกva zย kompletnej kontroly vลกetkรฝch zariadenรญ aย vรฝmeny plnรฝch popolnรญc za prรกzdne. Poลพiarna bezpeฤnosลฅ skladu paliva sa zabezpeฤuje vodnou sprchou vย dopravnรฝch cestรกch, ktorรก ich zatopรญ vย prรญpade zvรฝลกenia teploty nad stanovenรบ hodnotu. Kotly majรบ plne automatickรฉ zapaฤพovanie horรบcim vzduchom.

Stavebnรฉ aย montรกลพne prรกce sa skonฤili vย novembri 2005. Kotol sa prvรฝkrรกt zapรกlil pri skรบลกobnej prevรกdzke 23. novembra 2005. Prevรกdzku potom slรกvnostne otvorili 24. januรกra 2006 aย 3. februรกra 2006.

Zhodnotenie aย zรญskanรฉ poznatky โ€“ ekonomika aย prevรกdzka

Na jednej strane treba povedaลฅ, ลพe budรบce nรญzke prevรกdzkovรฉ nรกklady na vรฝrobu tepla zย obnoviteฤพnรฝch zdrojov energie znamenajรบ prรญnos vย oblasti zniลพovania zaลฅaลพenia ลพivotnรฉho prostredia. Na druhej strane treba vย porovnanรญ sย plynovou kotolลˆou pri rovnakom ekvivalente (vyjadrenom napr. inลกtalovanรฝm vรฝkonom kotolne) vziaลฅ do รบvahy vysokรฉ investiฤnรฉ nรกklady na prรญpravu aย dopravu paliva, na spaฤพovacie technolรณgie alebo aj na ฤinnosti spojenรฉ sย odvรกลพanรญm popola. Ekonomickรฉ vรฝpoฤty preukรกzali, ลพe nรกvrh kotolne sย rovnakรฝm inลกtalovanรฝm vรฝkonom, ale sย inou palivovou zรกkladลˆou (technolรณgia na spaฤพovanie biomasy โ€“ slamy) neumoลพลˆuje nahradiลฅ 100โ€‰% doteraz inลกtalovanรฉho vรฝkonu vย existujรบcej plynovej technolรณgii, ale mรดลพe nahradiลฅ urฤitรบ ฤasลฅ bรกzickรฉho aย poloลกpiฤkovรฉho tepelnรฉho vรฝkonu zdroja.

Vรกลพnym problรฉmom sa uลพ vย prรญpravnej fรกze ukรกzala potreba prekonaลฅ prehnane optimistickรฉ informรกcie, ktorรฉ sa ลกรญria medzi verejnosลฅou oย potenciรกli biomasy (drevnej ลกtiepky, slamy) aย oย jej cene na vรฝchodnom Slovensku. Dรดvodom je neinformovanosลฅ aย nevedomosลฅ oย sรบฤasnom stave aย potenciรกli lesov vย SR, kde mรกme 9 nรกrodnรฝch parkov (NP) aย 14 chrรกnenรฝch krajinnรฝch oblastรญ (CHKO). Zย toho vyplรฝva do veฤพkej miery obmedzovanie ลฅaลพby dreva, ktorรบ sลฅaลพuje aย zdraลพuje aj veฤพkรก ฤlenitosลฅ krajiny.

Nezanedbateฤพnou skutoฤnosลฅou je pritom vysokรฝ podiel exportu vyลฅaลพenรฉho dreva, na zรกklade ktorรฉho potom na vyuลพรญvanie na spaฤพovanie zostรกva ฤoraz menej dreva. Kย tomu vลกetkรฉmu treba eลกte dodaลฅ, ลพe:

  • vย SR neexistuje oficiรกlny trh sย drevom (existuje komoditnรก burza dreva Lesov SR, ลก. p.), priฤom drevo nie je zaradenรฉ ani do zoznamu komodรญt, ktorรฝch maximรกlne ceny stanovuje รšRSO;
  • keฤลพe asi 42โ€‰% lesov vlastnรญ ลกtรกt, 24โ€‰% cirkev, pribliลพne 14โ€‰% lesov je vย sรบkromnom vlastnรญctve aย zvyลกnรฝch 20โ€‰% sรบ lesy obecnรฉ aย vo vlastnรญctve spoloฤenstiev, vย niektorรฝch prรญpadoch sa poruลกujรบ zรกsady lesnรฉho hospodรกrenia โ€“ nedodrลพiava sa plรกn zalesลˆovania, drevo sa ลฅaลพรญ nad rรกmec lesnรฉho hospodรกrskeho plรกnu (LHP) aย pod.;
  • vyuลพรญvanie dreva je reรกlne tam, kde existujรบ jeho prirodzenรฉ zรกsoby aย tรฝka sa predovลกetkรฝm malรฝch, resp. strednรฝch kotlov, aย nie tzv. veฤพkej energetiky;
  • podฤพa zรกkona ฤ. 326/2005 Z. z. oย lesoch sรบ lesy sรบฤasลฅou prรญrodnรฉho bohatstva SR, podobne ako napr. nerastnรฉ bohatstvo;
  • bolo by vhodnรฉ prijaลฅ koncepciu vyuลพรญvania biomasy vย SR, pretoลพe prรญliลกnรก โ€žmodernizรกciaโ€œ spaฤพovania dreva vedie kย nezdravรฉmu optimizmu vย tejto oblasti.

Pre spoloฤnosลฅ Raden, s. r. o., uvedenรฉ skutoฤnosti vyรบstili do problรฉmov pri uzatvรกranรญ zmlรบv aย do nutnosti zakรบpiลฅ vlastnรฉ zariadenie na prรญpravu balรญkov slamy. Po zhodnotenรญ vlastnรฝch moลพnostรญ spoloฤnosti aย verifikรกcii dostupnosti fondov Eรš sa vedenie spoloฤnosti sย ohฤพadom na vรฝznamnosลฅ akcie aย nรกroฤnosลฅ zรญskavania prostriedkov zย Eรš rozhodlo financovaลฅ stavbu prostrednรญctvom รบveru zย banky, ktorรฝ tvoril 90โ€‰% celkovรฝch finanฤnรฝch prostriedkov. Zvyลกnรฝch 10โ€‰% spoloฤnosลฅ uhradila zย vlastnรฝch zdrojov.

Po zrealizovanรญ stavby vlastnรฝmi kapacitami spoloฤnosti sย vรฝnimkou hlavnรฉho riadenia montรกลพe technolรณgie sa dali vyhodnotiลฅ aย preukรกzaลฅ nasledujรบce รบdaje:

  • vรฝpoฤtovรก potreba tepelnej energie โ€“ 12ย 838 GJ/rok;
  • investiฤnรฉ nรกklady na stavbu kotolne โ€“ 4,360 miliรณna Sk;
  • obdobie vรฝstavby kotolne โ€“ 8 tรฝลพdลˆov;
  • potreba slamy roฤne โ€“ 5ย 677 m3 vย balรญkoch;
  • podiel QBIO na celkovej potrebe tepelnej energie โ€“ 60,7โ€‰%, t. j. 7ย 792 GJ/rok;
  • nรกvratnosลฅ โ€“ 4,44 roka.

Zhodnotenie ekonomickรฉho hฤพadiska

Po ลกtvormesaฤnej prevรกdzke (pri projektovanej kapacite) sa preukรกzalo, ลพe zvolenรก technolรณgia spoloฤnosti Verner, a. s., zย ฤŒeskej republiky je schopnรก beลพne dosahovaลฅ priemernรฉ dennรฉ vyuลพitie pribliลพne 100โ€‰% menovitรฉho tepelnรฉho vรฝkonu, aย to aj vย podmienkach, keฤ je vlhkosลฅ slamy vรคฤลกia ako 25 %. Preto spoloฤnosลฅ Raden, s. r. o., ktorรก je vย energetickom hospodรกrstve obce Turลˆa nad Bodvou operรกtorom na dvoch zdrojoch sย prijateฤพnรฝmi sekundรกrnymi rozvodmi, mohla vย roku 2006 realizovaลฅ dodรกvku tepla odberateฤพom za 499โ€‰Sk sย DPH za GJ, ฤo bola oย 80โ€‰Sk na GJ niลพลกia cena tepla ako vย roku 2005. Pritom cena na rok 2006 bola inertnรก proti vonkajลกรญm vplyvom sรบvisiacim sย rokom 2005 vย oblasti vstupov ฤi inรฝch povinnostรญ. Na porovnanie โ€“ vย roku 2005 bola uย najvรคฤลกieho dodรกvateฤพa tepla vย Koลกiciach spoloฤnosti Teho, s. r. o., Koลกice predajnรก cena tepla sย DPH vo vรฝลกke 579,65โ€‰Sk na GJ. Tu vลกak treba zdรดrazniลฅ skutoฤnosลฅ, ลพe vย Koลกiciach ide oย kombinovanรบ vรฝrobu tepla aย elektriny, ฤo zย hฤพadiska porovnรกvania ceny energie znaฤne znevรฝhodลˆuje zdroje tepla vyrรกbajรบce len jedno energetickรฉ mรฉdium (napr. len teplo alebo len elektrinu).

Variabilnรก zloลพka ceny tepla zo slamy, kde sรบ nรกklady 1ย 060โ€‰Sk na jednu tonu slamy (spolu sย nรกkladmi na pohon dopravnรญkov, ventilรกtorov aย riadiacich systรฉmov) je pre obyvateฤพov obce Turลˆa nad Bodvou niลพลกia oย viac ako 160โ€‰Sk na GJ. Investiฤnรฝ zรกmer na priemernรฝ byt za obdobie ekonomickej ลพivotnosti kotlov na slamu (12 rokov) predstavuje odhadovanรบ รบsporu vo vรฝลกke pribliลพne 38ย 400โ€‰Sk, t. j. รบsporu do 3ย 500โ€‰Sk na jeden byt aย rok pri uvaลพovanรญ platnรฝch cien zemnรฉho plynu aย slamy.

Zhodnotenie prevรกdzky kotolne

Hodnotenie vychรกdza z:

  • analรฝzy kotolne za mesiace oktรณber aลพ december 2006 vykonanej analytickรฝm รบtvarom spoloฤnosti Raden, s. r. o. (ENรš);
  • atestรกcie vykonanej vย novembri 2006 Slovenskou inovaฤnou aย energetickou agentรบrou (SIEA), poboฤka Koลกice โ€“ kontrola prevรกdzky BIO Turลˆa 15. 8. 2006.

Zรญskanรฉ vรฝsledky sa uvรกdzajรบ vย tab. 1.

Ako biopalivo sa vย kotolni pouลพรญva repkovรก aย pลกeniฤnรก slama. Pri vรฝbere palivovej zรกkladne sa aj sย ohฤพadom na oฤakรกvanรฝ rast dopravnรฝch jednotkovรฝch nรกkladov volila prรญsna optimalizรกcia pรดvodu fytomasy zย okruhu รบnosnรฝch vzdialenostรญ. Vย koneฤnom dรดsledku ide teda oย vyuลพitie miestnej produkcie vย zรกkladnรฝch veฤพkoobjemovรฝch mnoลพstvรกch. Technologicky je kotolลˆa vybavenรก kotlom sย jednotkovรฝm vรฝkonom 600 kW od vรฝrobcu zย ฤŒeskej republiky.

Geograficky ide oย okrskovรบ kotolลˆu vย regiรณne sย tvorbou menej ako 60โ€‰% priemeru hrubรฉho domรกceho produktu Eurรณpskej รบnie. Kotolลˆu po technickom zhodnotenรญ spravuje spoloฤnosลฅ Raden, s. r. o.

Zhodnotenie prรญnosov

Pri pokuse zhodnotiลฅ prรญnosy podฤพa globรกlnych kritรฉriรญ sa za vybranรฉ mesiace oktรณber aลพ december 2006 preukรกzali nasledujรบce skutoฤnosti:

  • znรญลพenie emisiรญ CO2 oproti fosรญlnym palivรกm, ktorรฉ aj bez hmotnostnej kvantifikรกcie dosahovalo asi 51โ€‰%;
  • zvรฝลกenie zamestnanosti โ€“ zamestnanosลฅ stรบpla asi oย 150โ€‰%, aย to aj pri osobรกch, ktorรฉ sa inak ลฅaลพko zamestnajรบ prรกve vย regiรณne sย jednou zo ลกtatisticky najvyลกลกรญch nezamestnanostรญ โ€“ oproti stavu, keฤ sa vย kotolni spaฤพoval zemnรฝ plyn, doลกlo kย zamestnaniu 3 novรฝch pracovnรญkov;
  • vyuลพitie znalostnej ekonomiky โ€“ zdรดvodnenie pouลพรญvania biomasy, keฤ pรดvodne plynovรญ kuriฤi museli pochopiลฅ prรกcu sย รบplne novรฝm druhom paliva (oproti zemnรฉmu plynu) โ€“ biomasou, ktorรก obsahuje pribliลพne 78โ€‰% prchavej horฤพaviny aย mรดลพe obsahovaลฅ aลพ 50โ€‰% vody vย palive โ€“, pri dodrลพanรญ ekologickรฝch kritรฉriรญ (platnรฝch noriem STN aย noriem Eรš) aย zรกroveลˆ firmy vyuลพรญvajรบce tento druh paliva museli zvlรกdnuลฅ algoritmy riadenia aย ekonomiku navrhovania aย vyuลพรญvania zdrojov na biomasu;
  • vรฝznam homogenizรกcie dendromasy, ktorรฝ vyplynul predovลกetkรฝm zย vรกลพnej potreby skvalitniลฅ spaฤพovacie reลพimy vyjadrenรฉ รบฤinnosลฅou, ale aj zย ekonomickรฝch dรดvodov vyjadrenรฝch najmรค predajnosลฅou tepla za poลพadovanรบ aย prijateฤพnรบ cenu.

Zรกvereฤnรฉ zhodnotenie

Realizรกcia kotolne na spaฤพovanie slamy na sรญdlisku obce Turลˆa nad Bodvou viedla kย zรญskaniu nasledujรบcich skรบsenostรญ:

  1. Metรณda EPC (Energy Performance Contraining) zavรกdzanรก od roku 1996 Ministerstvom hospodรกrstva SR aย Ministerstvom financiรญ SR sa ukรกzala ako veฤพmi ลพivotaschopnรก vย zniลพovanรญ nรกkladov na vykurovanie aย navyลกe odbremenila samosprรกvu od veฤพmi neprรญjemnej povinnosti vykonรกvaลฅ energetickรฉ hospodรกrstvo vย terรฉne. Vย tejto sรบvislosti moลพno za pozitรญvum povaลพovaลฅ ostatnรบ novelu energetickรฉho zรกkona zย roku 2004, ktorรก ukladรก obciam povinnosลฅ vypracovaลฅ svoju energetickรบ koncepciu aย tรฝm vytvoriลฅ podmienky na vyvรกลพenรฝ technickรฝ aย ekonomickรฝ rozvoj energetickรฉho hospodรกrenia obcรญ.
  2. Ak to ekonomika dovolรญ, energiu biomasy moลพno vyuลพiลฅ aj na podnikanie sย teplom. Treba dbaลฅ predovลกetkรฝm na to, aby budรบci regulovanรฝ subjekt dodรกvajรบci teplo vykonal uลพ vย prรญpravnej fรกze dostatok analytickej aย optimalizaฤnej prรกce, najmรค vย sรบvislosti sย umiestnenรญm inลกtalovanรฉho vรฝkonu kotlov do roฤnรฉho diagramu zaลฅaลพenia. Tรฝm minimalizuje moลพnosลฅ bankrotu (najmรค sย ohฤพadom na 250 aลพ 300โ€‰% investiฤnรบ nรกroฤnosลฅ oproti plynofikรกciรกm), resp. prechodu obyvateฤพov na individuรกlne bytovรฉ kรบrenie, ฤo vย koneฤnom dรดsledku tieลพ mรดลพe spรดsobiลฅ bankrot dodรกvateฤพa tepla, ale neznรญลพi zรกvislosลฅ od dovozu drahรฉho zemnรฉho plynu (dovoz do SR je 100โ€‰% pokrytรฝ zย Ruskej federรกcie). Substitรบciou tohto zdroja za obnoviteฤพnรฝ zdroj energie, akรฝm biomasa urฤite je, sa zรกroveลˆ napฤบลˆajรบ ratifikovanรฉ dokumenty Eรš zย oblasti environmentรกlne udrลพateฤพnรฉho rozvoja.

doc. Ing. Peter Horbaj, PhD., Ing. Tibor Roman
Foto aย obrรกzky:โ€‚archรญv autorov
Recenzovala:โ€‚doc. Ing. Otรญlia Lulkoviฤovรก, PhD.

P. Horbaj, PhD., pรดsobรญ na Katedre energetickej techniky รšstavu bezpeฤnosti, kvality a environmentalistiky Strojnรญckej fakulty TU v Koลกiciach.
T. Roman je riaditeฤพom a konateฤพom spoloฤnosti Raden, s. r. o., Koลกice, ktorรก pรดsobรญ na slovenskom trhu s teplom so zameranรญm sa na komunรกlnu sfรฉru a zaoberรก sa predovลกetkรฝm zniลพovanรญm spotreby rozliฤnรฝch druhov energiรญ.

Literatรบra
1. Horbaj, P.:โ€‚Potential and utilization of biomass and waste in Slovakia. In: Present state of preparation of biofuels from waste and biomass, European Commission Directorate General Joint Research Centre Institute for Energy, CLEANWEB Technical Workshop in collaboration with EU Candidate Countries, Recovered fuels from waste and biomass: Methods of syngas / biofuels / biogas production and cleaning, Fuel utilisation for energy production, Bergen, Holandsko, 9. aย 10.12.2003 (http://ie.jrc.cec.eu.int).
2. Kizek, J.:โ€‚Simulรกcia spaฤพovania odpadnรฝch plynov sย vyuลพitรญm zรกmennosti palรญv. In: Energetickรฉ premeny vย priemysle. Koลกice: 1996, s. 77.
3. Rybรกr, P. โ€“ Rybรกr, R. โ€“ Tauลก, P.:โ€‚Alternatรญvne zdroje energie. Fakulta banรญctva, ekolรณgie, riadenia aย geotechnolรณgiรญ TU vย Koลกiciach, 2001, s. 121.
4. Kaฤรญk, F. โ€“ Kaฤรญkovรก, D.:โ€‚Fyzikรกlna chรฉmia aย fyzikรกlno-chemickรฉ analytickรฉ metรณdy. Ediฤnรฉ stredisko TU vo Zvolene: 1998, s. 241.
5. Imriลก, I. โ€“ Klenovฤanovรก, A. โ€“ Vadรกsz, P.:โ€‚Prรญspevok kย ลกtรบdiu spaฤพovania biomasy. Acta Mechanica Slovaca, 3-A/2004, s. 261 โ€“ 270.
6. Lukรกฤ, P.:โ€‚Niektorรฉ moลพnosti energetickรฝch รบspor pri prevรกdzke รบstrednรฉho kรบrenia vย CZT. Acta Mechanica Slovaca, 3-A/2004, s. 631 โ€“ 636.
7. Jandaฤka, J. โ€“ Malcho, M. โ€“ Mikulรญk, M.:โ€‚Biomasa ako zdroj energie. ลฝilina: Ediฤnรฉ stredisko TU, 2006, s. 240.
8. Viglaskรฝ, J. โ€“ Langovรก, N.: Technika prostredia. I. Vykurovanie. Zvolen: Ediฤnรฉ stredisko TU, 2006, s. 121.
9. Horbaj, P. โ€“ Kuลกnรญr, M.:โ€‚Experience of production of biogas and wood gas for use in cogeneration unit. In: Production and purification of fuels from waste and biomass Technical, Environmental and Social Considerations, European Commission Directorate General Joint Research Centre, Institute for Energy, CLEANWEB Technical Workshop in collaboration with Technical University of Koลกice and BIOMASA Association, Slovakia, Koลกice, 11. aย 12. 10. 2004.

Najฤรญtanejลกie