Termografia na odhaฤพovanie tepelnรฝch mostov
Kaลพdรฉ teleso, ktorรฉho teplota je vyลกลกia ako teplota absolรบtnej nuly, vyลพaruje elektromagnetickรฉ ลพiarenie. Elektromagnetickรฉ spektrum sa podฤพa vlnovej dฤบลพky rozdelรญ do niekoฤพkรฝch skupรญn, ktorรฉ nazรฝvame vlnovรฉ pรกsma. Pre vลกetky zย nich platia rovnakรฉ fyzikรกlne zรกkony aย odliลกujรบ sa len vlnovรฝmi dฤบลพkami.
Termografia vyuลพรญva pรกsmo infraฤervenรฉho (Iฤ) ลพiarenia, ktorรฉ zaฤรญna na konci viditeฤพnรฉho pรกsma aย konฤรญ na hranici mikrovlnnรฉho pรกsma. ฤรญm je teplota vyลกลกia, tรฝm je vlnovรก dฤบลพka vydรกvanรฉho ลพiarenia kratลกia.Vย sรบฤasnosti sa vย Iฤ kamerรกch pouลพรญvajรบ maticovรฉ snรญmacie prvky CCD, ktorรฉ zobrazia teplotnรฉ pole vย sivej alebo farebnej ลกkรกle. Dรดleลพitรฉ je uvedomiลฅ si, ลพe Iฤ kamery nemerajรบ priamo povrchovรบ teplotu, ale tรกto sa dopoฤรญtava na zรกklade zmeranรฉho Iฤ ลพiarenia aย okrajovรฝch podmienok zadanรฝch priamo do kamery, prรญpadne neskรดr do vyhodnocovacieho programu.
Tieto hodnoty sa pouลพรญvajรบ na kompenzรกciu rozliฤnรฝch zdrojov ลพiarenia aย patria sem:
- emisivita povrchu โ pomer energie vyลพarovanej objektom pri jeho danej teplote kย energii vyลพarovanej ideรกlnym telesom (ฤiernym telesom) pri rovnakej teplote. Emisivita povrchu zรญskava hodnotu zย intervalu (0; 1), kde hodnotu blรญลพiacu sa kย 1 majรบ tzv. ฤierne telesรก aย hodnotu blรญลพiacu sa 0 majรบ odrรกลพavรฉ povrchy ako leลกtenรฝ hlinรญk. Naprรญklad emisivita povrchu 0,6 znamenรก, ลพe povrch odrรกลพa 40 percent Iฤ ลพiarenia, ktorรฉ naล dopadne zย okolia aย 60 percent ลพiarenia vyลพaruje sรกm;
- odrรกลพajรบca sa (odrazenรก) zdanlivรก teplota โ termรญn vznikol doslovnรฝm prekladom zย anglickรฉho โreflected apparent temperatureโ, ฤo technicky nie je celkom sprรกvne, pretoลพe teplota sa nemรดลพe odrรกลพaลฅ. Termรญn sa vลกak zauลพรญval vย odbornej literatรบre;
- vzdialenosลฅ medzi objektom aย kamerou;
- relatรญvna vlhkosลฅ aย teplota vonkajลกieho aย vnรบtornรฉho vzduchu.
Ak sa emisivita povrchu alebo odrazenรก teplota zadรก chybne, chyba meranรญ mรดลพe predstavovaลฅ aลพ niekoฤพko sto percent. Emisivita aย odrazenรก teplota sรบ dve veliฤiny, ktorรฉ spolu รบzko sรบvisia โ ฤรญm je emisivita povrchu vรคฤลกia, tรฝm viac sa zniลพuje vplyv odrazenej teploty aย naopak. Pri povrchoch sย emisivitou 1 (absolรบtne ฤierne teleso) sa ลพiarenie vลกetkรฝch vlnovรฝch dฤบลพok, ktorรฉ na teleso dopadnรบ, pohltรญ.
To znamenรก, ลพe akรฉkoฤพvek ลพiarenie, ktorรฉ meriame Iฤ kamerou, vyลพaruje priamo teleso (niฤ sa neodrรกลพa). Zo vzdialenosti medzi objektom aย kamerou aย relatรญvnou vlhkosลฅou sa dopoฤรญtavajรบ parametre atmosfรฉry (tรกto hodnota sa niekedy uvรกdza ako priepustnosลฅ atmosfรฉry vย percentรกch). Zย uvedenรฉho vyplรฝva, ลพe bez zadania sprรกvnych okrajovรฝch podmienok nemoลพno zo zรญskanรฉho termogramu zistiลฅ skutoฤnรฉ povrchovรฉ teploty meranej konลกtrukcie.
Na obr. 1 aย 2 sรบ prรญklady termogramov bytovรฉho domu zรญskanรฉ zย exteriรฉru. Teplota vzduchu vย exteriรฉri bola โ2,0 ยฐC. Vย interiรฉri bola predpokladanรก teplota asi 20 ยฐC. Na snรญmkach sรบ viditeฤพnรฉ zvรฝลกenรฉ povrchovรฉ teploty vย ploche niektorรฝch panelov aย predovลกetkรฝm vย ลกkรกrach medzi panelmi. Vyลกลกie povrchovรฉ teploty na paneloch pri meraniach zย exteriรฉru znamenajรบ vyลกลกรญ tepelnรฝ tok, t. j. horลกie tepelnoizolaฤnรฉ schopnosti.
Vyuลพitie termovรญzie pri rieลกenรญ detailov tlmiacej komory
Tuhรฉ zimy 2005/2006 aย 2008/2009 intenzรญvne preverili konลกtrukcie zย hฤพadiska tepelnej techniky. Vlhkostnรฉ poruchy aย chladnutie konลกtrukciรญ spรดsobenรฉ tepelnรฝmi mostami aย neลพiaducim prรบdenรญm vzduchu konลกtrukciami sa prejavรญ najmรค pri extrรฉmne nรญzkych teplotรกch.
Ako prรญklad sme vybrali vlhkostnรฉ problรฉmy vย poslednom nadzemnom podlaลพรญ bytovรฉho domu sรบstavy T 06 B sย vetranou dvojplรกลกลฅovou strechou aย tlmiacimi komorami na streche, ukonฤujรบcimi ventilaฤnรฉ aย kanalizaฤnรฉ potrubie. Predovลกetkรฝm vย zimnom obdobรญ pri oteplenรญ po dlhodobรฝch mrazoch dochรกdzalo kย zatekaniu do bytov vย mieste ลกkรกr stropnรฝch panelov aย ลกkรกr medzi stropnรฝmi aย stenovรฝmi panelmi. Podobnรฉ problรฉmy zvyฤajne rieลกia uลพรญvatelia alebo majitelia domov vyhotovenรญm novej hydroizolรกcie strechy, prรญpadne zateplenรญm strojovnรญ vรฝลฅahov aย podobne.
Charakter zatekania aย konลกtrukcia bytovรฉho domu naznaฤovali znรกmu chybu tlmiacich komรดr. Vzduch zย interiรฉru stรบpa ventilaฤnรฝm potrubรญm do tlmiacej komory, kde je potrubie ukonฤenรฉ. Vzduch zย interiรฉru by sa mal odviesลฅ do exteriรฉru, ale keฤลพe je komora chybnรก, vnรบtornรฝ teplรฝ vzduch sa nasรกva ลกtrbinou vย stenรกch komory do vetranej vzduchovej vrstvy. Vo vzduchovej vrstve aย pri chladnรฝch povrchoch stรบpne relatรญvna vlhkosลฅ vzduchu aย dochรกdza ku kondenzรกcii, najmรค na spodnom povrchu hornรฉho streลกnรฉho plรกลกลฅa. Kondenzรกt na chladnom povrchu mrzne aย po oteplenรญ sa roztรกpa, stekรก na spodnรฝ plรกลกลฅ aย ลกkรกrami vย paneloch presakuje do interiรฉru. Odstrรกnenie problรฉmu spoฤรญva vย dodatoฤnom oddelenรญ priestoru tlmiacej komory od vetranej vzduchovej vrstvy dvojplรกลกลฅovej strechy. Realizรกcia je moลพnรก poloลพenรญm dosky tepelnej izolรกcie zย extrudovanรฉho polystyrรฉnu sย nakaลกรญrovanรฝm asfaltovรฝm pรกsom. Ten sa vyลฅahuje na steny komory aย opracujรบ sa nรญm vลกetky priestupy ako ventilaฤnรฉ aย kanalizaฤnรฉ potrubia, prรญpadne kรกble.
Vย druhom prรญpade, na inom bytovom dome, ale rovnakej panelovej sรบstavy (Tย 06 B), vลกetko nasvedฤovalo tomu, ลพe pรดjde oย rovnakรฝ problรฉm. Majiteฤพ objektu predpokladal, ลพe ide oย zatekanie cez netesnรบ krytinu. Nechal vykonaลฅ kompletnรบ rekonลกtrukciu hydroizolรกcie strechy, ale zatekanie neprestalo. Poฤas prieskumu sa odhalila chyba tlmiacich komรดr aย navrhol sa ลกtandardnรฝ spรดsob odstrรกnenia, t. j. oddelenie priestoru komory od vzduchovej vrstvy. Ani toto opatrenie vลกak neviedlo kย รบplnรฉmu odstrรกneniu vlhkostnรฝch problรฉmov.
Termovรญzne meranie
Na ฤalลกiu identifikรกciu sa preto vyuลพilo termovรญzne meranie. Vykonalo sa vย interiรฉroch bytov poslednรฉho nadzemnรฉho podlaลพia aj na streche. Bez nutnosti odkrรฝvania hornรฉho streลกnรฉho plรกลกลฅa umoลพnilo zistiลฅ ฤalลกie prรบdenie teplรฉho vzduchu zย interiรฉru. Na termovรญznej snรญmke na obr. 3 je evidentnรฉ prรบdenie vzduchu zย interiรฉru na strane komory vzduchotechniky. Obrazec O1 znรกzorลuje najvyลกลกiu povrchovรบ teplotu vย oblasti vedฤพa komory. Obrazec O2 znรกzorลuje charakteristickรบ povrchovรบ teplotu vย ploche streลกnรฉho plรกลกลฅa.
Zย porovnania povrchovรฝch teplรดt oboch obrazcov je zrejmรฉ, ลพe teplota vedฤพa komory je asi oย 5,5 ยฐC vyลกลกia neลพ na ploche streลกnรฉho plรกลกลฅa. Termovรญzna snรญmka ฤalลกej komory zobrazuje podobnรบ situรกciu. Opรคลฅ je na streลกnom plรกลกti na boku komory vzduchotechniky vรฝraznรก teplotnรก anomรกlia, ktorรบ spรดsobuje prรบdenie teplรฉho vzduchu zย interiรฉru.
Na zรกklade termovรญzneho merania sa zistilo miesto prรบdenia vzduchu zย interiรฉru do vzduchovej vrstvy na streche. Zo snรญmok vyplรฝva, ลพe ide zrejme oย ฤalลกiu systรฉmovรบ chybu vo vyhotovenรญ ลกachty. Chyba sa opakovala na vลกetkรฝch troch komorรกch vzduchotechniky na streche. Nasledovalo preto rozobratie obkladov ลกachty vย predmetnรฝch bytoch aย vykonal sa prieskum vลกetkรฝch komรดr zย interiรฉru.
Pri bliลพลกom preskรบmanรญ ลกรกcht sa zistil ฤalลกรญ otvor โ ลกtrbina medzi stropnรฝm panelom aย spodnou ฤasลฅou ลกachty, ktorรก vznikla chรฝbajรบcim podbetรณnovanรญm. Svojou orientรกciou zodpovedajรบ otvory termograficky zistenรฝm prienikom teplรฉho vzduchu.
Zรกver
Rieลกenie bolo pomerne jednoduchรฉ โ staฤilo vyplniลฅ otvory montรกลพnou PUR penou. Vย porovnanรญ sย vyhotovenรญm novej hydroizolรกcie strechy ide naozaj oย triviรกlne rieลกenie dlhotrvajรบceho problรฉmu, ktorรฉho podstatu pomohla bez nutnosti deลกtruktรญvneho prieskumu odhaliลฅ termovรญzna kamera.
Ing.ย Ctibor Hลฏlka, Ing.ย Marek Farรกrik, Ing.ย Leoลก Martiลก, Ing.ย Viktor Zwiener, Ph.D.
Foto: DEKPROJEKT
Autori pracujรบ vย spoloฤnosti DEKPROJEKT, s. r. o., org. zl.
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v magazรญne Sprรกva budov.