Vplyv skรบsenostรญ zย minulosti na metodiku zรกchrany zrรบcanรญn
Zrรบcaniny, aย to predovลกetkรฝm zvislรฉ murovanรฉ konลกtrukcie, vรฝnimoฤne aj klenby bรฝvalรฝch budov, tvoria vรฝznamnรฝยญ prvok hmotnรฉho kultรบrneho dediฤstva Slovenska โ vlastne pรดvodne Hornรฉho Uhorska, vย rรกmci ktorรฉho prevaลพnรกยญ vรคฤลกina stavieb, ktorรฉ sรบ dnes zrรบcaninami, vznikla aย neskรดr aj postupne zanikala. Na Slovensku je okolo 150 aลพ 200 vย rรดznej miere zachovanรฝch, pamiatkovo zaujรญmavรฝch zrรบcanรญn rรดzneho druhu, priฤom asi polovicu zย nich tvoriaยญ hrady. Slovenskรฉ zrรบcaniny nie sรบ vรฝznamnรฉ poฤtom, ale svojou ฤasto dominantnou polohou vย krajine. Nezanedbateฤพnรกยญ je ich รบloha fenomรฉnu kultรบrneho dediฤstva, ktorรฉ zbliลพuje ฤพudรญ aย napomรกha ich identifikรกciu.
Poznรกte vรฝhody Klubu ASB? Staฤรญ bezplatnรก registrรกcia a zรญskate sektorovรฉ analรฝzy slovenskรฉho stavebnรญctva s rebrรญฤkami firiem ⟶ |
Zachovaniu zrรบcanรญn sa venovala pozornosลฅ eลกte vย dobรกch monarchie aย prvej republiky, priฤom uลพ vtedy sa dosiahli aj niektorรฉ pozoruhodnรฉ รบspechy. Tie vynikajรบ hlavne vย porovnanรญ sย obdobรญm 60. aลพ zaฤiatku 90. rokov 20. storoฤia โ obdobรญm intenzรญvneho zรกujmu oย komplexnรบ obnovu, zvyฤajne de facto konzervรกciu, ฤasto spojenรบ sย rekonลกtrukciou iba vybranรฝch hradnรฝch areรกlov. Skรบsenosti zย tohto obdobia sรบ predovลกetkรฝm vย technologickej oblasti znaฤne rozpaฤitรฉ aลพ vyslovene negatรญvne.
Vย tomto obdobรญ sa hlavnou hybnou silou zรกchrany zrรบcanรญn stala snaha oย ich stabilizรกciu aย ฤiastoฤnรบ rekonลกtrukciu, ktorou sa vytvรกrali stavebne uzavretรฉ aย beลพne uลพรญvateฤพnรฉ priestory. Na jednej strane sa vย tomto obdobรญ financovali rozsiahle komplexnรฉ vรฝskumy (predovลกetkรฝm na obnovovanรฝch hradnรฝch zrรบcaninรกch), ktorรฉ priniesli pozoruhodne podrobnรฉ informรกcie oย vรฝvoji skรบmanรฝch komplexov. Na druhej strane sa ale vย niektorรฝch prรญpadoch vรฝskumy nerobili vรดbec alebo sa ich nepodarilo dotiahnuลฅ, alebo ich vรฝsledky neboli pri obnove vย plnej miere reลกpektovanรฉ. Navyลกe sa pre rekonลกtruovanรฉ priestory ฤasto nenaลกlo adekvรกtne vyuลพitie ani vhodnรญ prevรกdzkovatelia.
Zรกkladom stabilizรกcie zrรบcanรญn bola vย spomenutom obdobรญ rozsiahla konzervรกcia murรญv, ktorรฉ zvyฤajne zostรกvali vย torzovitom stave, hoci sa zaniknutรฉ murivo ฤasto dopฤบลalo, aย to aj bez vedomostรญ oย jeho pรดvodnom vzhฤพade โ siluety mรบrov sa ฤasto zarovnรกvali do priamky. Konzervรกcia sa podriaฤovala odbornรฝm nรกzorom, ktorรฉ vychรกdzali zย pomerne priamoฤiarej รบvahy oย zvรฝลกenรญ pevnosti muriva (pรดvodne murovanรฉho na vรกpennรบ maltu niลพลกรญch pevnostnรฝch charakteristรญk) pouลพitรญm vรฝrazne pevnejลกรญch konzervaฤnรฝch mรกlt zaloลพenรฝch na cementovej bรกze. Korunu vลกetkรฉmu dodali socialistickรฉ vรฝrobnรฉ vzลฅahy, ktorรฉ vย prostredรญ neexistujรบcej konkurencie, vลกeobecnรฉho technologickรฉho zaostรกvania aย rรฝchlej degradรกcie remeselnej รบrovne stavebnรฝch prรกc zrรบcaniny ฤasto viac poลกkodili, neลพ ochrรกnili. Aย hoci viacerรฉ negatรญva boli uลพ v 80. rokoch minulรฉho storoฤia pomenovanรฉ, reรกlne moลพnosti ovplyvniลฅ konzervรกciu hradov vย rรกmci socialistickej stavebnej vรฝroby bolo veฤพmi ลฅaลพkรฉ aลพ nemoลพnรฉ.
Vplyv rozsiahlej obnovy zrรบcanรญn na metodiku
Obdobie transformรกcie spoloฤnosti po revolรบcii prinieslo strmรฝ pokles ลกtรกtneho financovania rozbehnutรฝch aย pripravovanรฝch stavebnรฝch akciรญ konzervรกcie zrรบcanรญn, ฤo vรคฤลกinou viedlo kย ich rรฝchlemu zastaveniu. Paradoxne sa tรฝm ale vytvoril priestor na vyhodnotenie dovtedajลกรญch skรบsenostรญ aย korigovanie metodickรฉho aย technologickรฉho prรญstupu. Nรกsledky mnohรฝch zlรฝch skรบsenostรญ zย predchรกdzajรบceho obdobia obnovy hradov sa ale prejavili vย hlboko zakorenenej nedรดvere kย โveฤพkรฝm plรกnomโ, rozsiahlym projektom, veฤพkรฉmu mnoลพstvu financiรญ aย tieลพ kย architektonickรฝm kancelรกriรกmยญ aย stavebnรฝm firmรกm bez dobrรฝch referenciรญ. ลฝiaฤพ, mnohรฉ skรบsenosti zย porevoluฤnรฉho obdobia nedรดveru eลกte viac posilnili.ย ย ย ย ย ย ย ย
Najmรค vฤaka vรฝraznรฉmu rastu kvality pamiatkovรฝch vรฝskumov, realizovanรฝch na Slovensku podฤพa novรฉho pamiatkovรฉho zรกkona ฤ. 49/2002 Z. z. uลพ len autorizovanรฝmi vรฝskumnรญkmi, aj vฤaka hlbลกiemu poznaniu procesov degradรกcie aย technolรณgiรญ konzervรกcie zrรบcanรญn (nazรฝvanรฝch dnes รบฤelovo aj torzรกlna architektรบra) sa pod vplyvom tรฝchto skรบsenostรญ aย vลกeobecnรฉho vรฝvoja poznania vย metodike obnovy zrรบcanรญn vykryลกtalizovali dva dominantnรฉ trendy:
- Komplexnรก obnova pamiatok, ktorรก je zameranรก na ochranu autentickรฉho originรกlu zdokumentovanรฉho vฤaka podrobnรฉmu pamiatkovรฉmu vรฝskumu. Dรดleลพitรฉ je nรกjsลฅ zrรบcanine novรบ primeranรบ funkciu, ktorรก umoลพnรญ jej zmysluplnรบ prezentรกciu bez potreby rozsiahlych aย neadekvรกtnych stavebnรฝch zรกsahov.
- Sรบbor lokรกlnych oprรกv konลกtrukciรญ zameranรฝch na miestne rieลกenie porรบch jednotlivรฝch konลกtrukciรญ, ktorรฉ predฤบลพi ich technickรบ ลพivotnosลฅ zvรฝลกenรญm stability aย erรณznej odolnosti, prรญpadne zlepลกia ฤitateฤพnosลฅ pรดvodnรฝch situรกciรญ doplnenรญm zaniknutรฝch ฤastรญ konลกtrukciรญ podฤพa dokumentovanรฉho pรดvodnรฉho stavu alebo podฤพa analogickรฉho rieลกenia ฤi vedeckej rekonลกtrukcie.ย
Problรฉmom prvรฉho trendu je vysokรก ฤasovรก aย finanฤnรก nรกroฤnosลฅ komplexnรฝch vรฝskumov zrรบcanรญn aย tieลพ nรกslednej obnovy, takลพe vย sรบฤasnosti sa tento prรญstup uplatลuje len v niekoฤพkรฝch lokalitรกch aย len etapovito. Jeho vรฝhodou je komplexnรฉ rieลกenie konzervรกcie, prezentรกcie, uลพรญvania aย รบdrลพby areรกlu zrรบcaniny.
Problรฉmom druhรฉho trendu je rezignรกcia na celkovรบ koncepฤnรบ prezentรกciu zrรบcaniny aย tieลพ ลฅaลพkรฉ rieลกenie veฤพmi zloลพitรฝch havarijnรฝch situรกciรญ v prรญpade murรญv; vรฝhodou je nรญzka finanฤnรก nรกroฤnosลฅ aktivรญt aย ich cielenรฉ zameranie na rieลกenie vรคฤลกiny kritickรฝch miest zrรบcanรญn.
Zย praktickรฝch dรดvodov, ako je malรฝ objem disponibilnรฝch finanฤnรฝch zdrojov na zรกchranu zrรบcanรญn, sa na Slovensku vรฝrazne rozลกรญril druhรฝ trend. Vย urฤitom zmysle sa to aj sย odstupom ฤasu mรดลพe ukรกzaลฅ ako vรฝznamnรก vรฝhoda.
Rozpadnutรก tehlovรก koruna muriva bratislavskรฉho mestskรฉho opevnenia (obnovenรฉhoยญ vย 80. rokoch 20. stor.), po ktorej zostali โzubyโ tvrdej cementovej malty.
Technologickรฉ skรบsenosti zย minulosti
Zย dneลกnรฉho pohฤพadu vyznievajรบ niektorรฉ konzervaฤnรฉ zรกsahy zย obdobia pred polovicou 20. storoฤia prekvapivo kvalitne โ aย to nielen zย metodickรฉho, ale aj zย technologickรฉho hฤพadiska. Do akej miery to vลกak bolo vรฝsledkom odbornรฝch znalostรญ problematiky torzรกlnych stavieb aย do akej len prirodzenรฝm vyuลพรญvanรญm technolรณgiรญ tradiฤnรฉho, aย teda aj znaฤne kompatibilnรฉho staviteฤพstva, ktorรฉ bolo vtedy vลกeobecne rozลกรญrenรฉ, je dnes ลฅaลพkรฉ povedaลฅ. Nรกstup modernรฉho staviteฤพstva (moลพno sa raz bude hovoriลฅ oย prechodnom obdobรญ medzi minulรฝm tradiฤnรฝm aย eลกte len nastupujรบcim budรบcim, postmodernรฝm staviteฤพstvom) priniesol ลกirokรฉ uplatลovanie technolรณgiรญ aย materiรกlov, ktorรฝch vhodnosลฅ na konzervรกciu aย dostavby zrรบcanรญn nebola zatiaฤพ dostatoฤne teoreticky ani prakticky preverenรก. Dnes je predmetom rozsiahlej kritiky nielen pre nerieลกenie mnohรฝch problรฉmov torzรกlnych konลกtrukciรญ vย nรกroฤnom erรณznom aย korรณznom prostredรญ, ale aj pre ฤastรฉ vรฝraznรฉ zhorลกenie technickรฉho stavu konลกtrukciรญ, nehovoriac oย ich zniลพujรบcej sa historickej hodnote.
Konzervรกcia torzรกlnych konลกtrukciรญ
Bola zaloลพenรก jednak na miestami stรกle doลพรญvajรบcej zjednoduลกenej predstave oย zvรฝลกenรญ ich stability cementovรฝmi maltami kombinovanej so ลกirokรฝm nรกstupom produktov na cementovej bรกze, na nedostatku kvalitnรฝch pracovnรญkov aย jednak na prevahe ลกtรกtnych stavebnรฝch firiem, ktorรฉ presadzovali technolรณgie vรฝhodnรฉ pre ne, ale nie pre pamiatky. Vรกลพnym problรฉmom bol aj รบstup vรฝroby aย pouลพรญvania kvalitnรฉho vรกpennรฉho spojiva mรกlt spojenรฝ sย rรฝchlym zรกnikom remeselnej zruฤnosti ich spracovania, dรดsledky ฤoho mรดลพeme sledovaลฅ aj dnes. Vย rรกmci konzervรกcie murรญv sa presadili najmรค dve zรกkladnรฉ technolรณgie, obe na cementovej bรกze: povrchovรฉ ลกkรกrovanie muriva aย hฤบbkovรก injektรกลพ muriva.
Povrchovรฉ ลกkรกrovanie muriva
- Robilo sa predovลกetkรฝm ruฤne.
- Malta bola ฤasto len na povrchu pรดvodnej vรฝplne ลกkรกr, prรญpadne sa natlaฤila do urฤitej hฤบbky ลกkรกr, ktorรฉ boli buฤ uลพ zvetranรฉ โ prรกzdne, alebo zย nich bola pรดvodnรก malta vyลกkriabanรก do pauลกรกlnej hฤบbky bez ohฤพadu na skutoฤnรบ mieru jej rozpadu.
- Piesok pridรกvanรฝ do malty bol rozliฤnรฉho pรดvodu aย aj rรดznych frakciรญ โ od jemnรฉho triedenรฉho piesku pouลพรญvanรฉho na modernรฉ omietky aลพ po akรบkoฤพvek miestnu drvinu; neลกlo vลกak oย plnivo identickรฉ alebo blรญzke pรดvodne pouลพitรฉmu.
- Murivo sa ลกkรกrovalo charakteristickou cementovou maltou vyลกลกej pevnosti ako bola pevnosลฅ pรดvodnej zachovanej historickej malty, ako aj okolitรฝch kameลov alebo tehรกl.
- Pri ลกkรกrovanรญ sa ฤasto pouลพรญvali buฤ lichobeลพnรญkovรฉ murรกrske lyลพice, ktorรฉ na povrchu ลกkรกr zanechali nepeknรฉ ostrรฉ ryhy, alebo sa ลกkรกrovalo rukami, takลพe na povrchoch zostรกvali komickรฉ ลฅahy prstov (tzv. dvojprstovรฉ, trojprstovรฉ aย inรฉ ลกkรกry).
Hฤบbkovรก injektรกลพ muriva
- Robila sa predovลกetkรฝm strojovo.
- Malta sa natlaฤila hlboko do ลกkรกr muriva, ktorรฉ sa predtรฝm mohlo hฤบbkovo odลกkรกrovaลฅ bez ohฤพadu na skutoฤnรบ hฤบbku rozpadu pรดvodnej malty.
- Injektรกลพ bola zย malty sย pieskom jemnรฝch frakciรญ aลพ sย hrubลกou dolomitickou drvinou, kaลพdopรกdne vลกak nekompatibilnou sย pรดvodnou maltou muriva.
- Pouลพรญvali sa pri nej charakteristickรฉ cementovรฉ malty vysokรฝch pevnostรญ, podstatne vyลกลกรญch ako bola pevnosลฅ pรดvodnej zachovanej historickej malty aj okolitรฝch kameลov alebo tehรกl.
- Vo vyplnenรฝch ลกkรกrach zanechรกvala charakteristickรฝ povrch vย tvare hรบsenice, ktorรฝ zรกsadne zmenil vzhฤพad konลกtrukcie. Neskรดr sa vzhฤพad muriva mierne zlepลกil tรฝm, ลพe sa tzv. hรบsenice eลกte za ฤerstva rozotierali.
Nรกslednรฉ รบpravy muriva
Konลกtrukcie mรบrov sa niekedy dopฤบลali omietkovou povrchovou รบpravou, priฤom vย rรกmci prรญpravy podkladu sa otฤบkali aj zvyลกky pรดvodnรฝch omietok zachovanรฝch nezriedka na prekvapivo veฤพkรฝch plochรกch. Omietacia malta bรฝvala ฤasto rovnakรก alebo podobnรก ako spomรญnanรก murovacia malta na ruฤnรฉ ลกkรกrovanie. Koruny murรญv sa domurovรกvali, dobetรณnovรกvali, prekrรฝvali platลami alebo strieลกkami aย robili sa aj ฤalลกie, niekedy dosลฅ drastickรฉ zรกsahy โ naprรญklad sa vybetรณnovala stena pred pรดvodnou stredovekou konลกtrukciou doplnenou kamennรฝm obkladom aย podobne.
Celky obnovovanรฝch konลกtrukciรญ alebo celรฝch zrรบcanรญn sa dopฤบลali ลพelezobetรณnovรฝmi konลกtrukciami:
- stuลพujรบcimi vencami umiestลovanรฝmi nielen vย korunรกch, ale aj vย ฤalลกรญch รบrovniach stien,
- stropmi debnenรฝmi ฤasto do dosiek tak, aby imitovali drevenรฉ konลกtrukcie, priฤom sa vลกak pouลพรญvali dosky rรดznych dฤบลพok aย druhov rezu dreva, ฤo vyzeralo neprirodzene,
- schodiskami rรดzneho tvaru,
- ploลกinami, ochodzami, konzolami aย podobne.
ลฝelezobetรณnovรฉ konลกtrukcie sa pouลพรญvali zvyฤajne bez ohฤพadu na odporรบฤanie Atรฉnskej charty zย roku 1931 (jej ฤl. 5 odporรบฤa pouลพiลฅ armovanรฝ betรณn najmรค vย prรญpadoch umoลพลujรบcich zachovanie ฤi navrรกtenie stability stavbe, ktorej hrozรญ deลกtrukcia; odporรบฤa, aby sa zachoval charakter renovovanej budovy tak, aby ลพelezobetรณnovรฉ konลกtrukcie neboli na historickom objekte viditeฤพnรฉ) aย ฤalลกรญch medzinรกrodnรฝch dokumentov.
Na celkovรฉ dokreslenie situรกcie treba pripomenรบลฅ, ลพe zรกsadnรฉ primรกrne problรฉmy torzรกlnych konลกtrukciรญ sa ฤasto vรดbec nerieลกili, aj keฤ iลกlo oย celรฝ areรกl โ naprรญklad izolovanie konลกtrukciรญ od vlhkรฉho prostredia, hoci aj ฤiastoฤnรฉ, odvedenie daลพฤovej vody zย areรกlov, strรกลพenie aย รบdrลพba uลพ realizovanรฝch prรกc aย podobne.ย
Dva prรญklady plรกลกลฅovรฝch odtrhov pรดvodnรฉho muriva hradu Branฤ povrchovo โkonzervovanรฉhoโ cementovou maltou |
Samovoฤพne odlรบpnutรก cementovรก krusta na hฤบbkovo injektovanom mรบre hradu Trenฤรญn (80. roky 20. stor.) |
Vplyv technologickรฝch skรบsenostรญ zย minulosti na metodiku
Sย odstupom dvadsiatich aลพ ลกtyridsiatich rokov od pouลพรญvania opรญsanรฝch technolรณgiรญ aย materiรกlov je stav konzervovanรฝch konลกtrukciรญ takรฝto:
- ล kรกrovanie na bรกze cementov sa vo vรคฤลกine prรญpadov ukรกzalo ako neลกลฅastnรฉ, pretoลพe okrem znehodnotenia historickej konลกtrukcie je tieลพ ฤastou prรญฤinou ฤalลกรญch, niekedy eลกte zรกvaลพnejลกรญch poruลกenรญ murรญv ako pred konzervรกciou. Ukรกzalo sa, ลพe posudzovanie torzรกlneho muriva len jednostrannรฝm kritรฉriom pevnosti bolo nedostaฤujรบce aย vรกpennรฉ malty sa sย erรณznym zaลฅaลพenรญm torzรกlnych konลกtrukciรญ zvyฤajne vyrovnรกvajรบ podstatne lepลกie ako cementovรฉ.
- Cementovรฉ malty sa neosvedฤili vย zรณnach zavฤบhania konลกtrukciรญ vzlรญnanรญm zย neodizolovanรฉho podloลพia alebo ฤastejลกie zatekanรญm zย nรกsypov zo zrรบtenรฝch konลกtrukciรญ aย hliny nachรกdzajรบcich sa vyลกลกie, vย zรณnach pri korunรกch murรญv vystavenรฝch daลพฤu alebo nรกporovรฉmu daลพฤu โ cementovรก malta, prรญpadne eลกte aj cementovรก omietka (krusta) vรฝrazne zvรฝลกili difรบzny odpor povrchovรฝch vrstiev konลกtrukcie, cez ktorรฉ sa voda aย vodnรก para uvoฤพลujรบ podstatne ลฅaลพลกie ako cez pรดvodnรฉ murivo. Zย povrchovรฝch vrstiev konลกtrukcie sa vย dรดsledku toho odtrhรกvali rozsiahle plochy plรกลกลฅa.ย ย
- Cementovรก malta zย povrchovo ลกkรกrovanรฉho muriva predstavuje menลกรญ problรฉm, pretoลพe vย niektorรฝch prรญpadoch sa sama zo ลกkรกr uvoฤพลuje aย odpadรกva, prรญpadne ju moลพno zo ลกkรกr odlรบpnuลฅ rukou alebo pรกฤidlom; tieลพ ju moลพno ฤiastoฤne odstrรกniลฅ alebo aspoล perforovaลฅ, ฤo sa ฤasto nezaยญobรญde bez poลกkodenia pรดvodnรฉho muriva.
- Cementovรบ maltu zย hฤบbkovo ลกkรกrovanรฉho muriva nie je moลพnรฉ odstrรกniลฅ.
Ing.ย Oto Makรฝลก, PhD.
Foto: archรญv autora
Recenzoval: Ing. Vladimรญr Kohรบt, ktorรฝ pรดsobรญ v spoloฤnosti PRODIS plus, s. r. o.
Autor pรดsobรญ vย Centre technolรณgie obnovy pamiatok pri Katedre technolรณgie stavieb Stavebnej fakulty Slovenskej technickej univerzity vย Bratislave.
Literatรบra
1. Ashurst, J. โ Ashurst, N.: Practical Building Conservation. Vol. 3. Plasters, Mortars and Renders. Hants: English Heritage Technical Handbook Gower Technical Press, 1989.
2. Kolektรญv autorov: Ochrana zrรบcanรญn vย kultรบrnej krajine. Lietava: ZnZLH, 2006.
3. Kolektรญv autorov: Monumentorum tutela โ ochrana pamiatok, ฤ. 14. Bratislava: Pร SR, 2003.
4. Kohรบt, V.: Problematika sanรกcie torza architektรบry zย pohฤพadu statika. In: Monumentorum tutela
ฤ. 14. Bratislava: Pร SR, 2003.
5. Makรฝลก, O.: Technologie renovace budov. Bratislava: JAGA GROUP, 2004.
6. Makรฝลก, O.: Torzรก murรญv โ technologickรฉ aย metodickรฉ smerovanie ich zรกchrany na Slovensku.
In: Ohradnรญ zdi. Praha: STOP, 2009.
ฤlรกnok bol uverejnenรฝ v ฤasopise Stavebnรฉ materiรกly.