Biele vane
Vodotesnosลฅ betรณnu sa v minulosti poลพadovala predovลกetkรฝm pri vodohospodรกrskych stavbรกch, no v poslednรฝch rokoch sa rozลกรญrila aj na konลกtrukcie, ktorรฉ sรบ vystavenรฉ รบฤinkom podzemnej vody. Ide naprรญklad o podzemnรฉ ฤasti pozemnรฝch stavieb, podzemnรฉ garรกลพe a tunely. Dlhoroฤnรฉ skรบsenosti s pouลพรญvanรญm vodotesnรฉho betรณnu v kombinรกcii s konลกtruktรญvnymi opatreniami viedli ku koncepcii vodotesnรฝch stavieb, kde betรณn okrem nosnej funkcie svojou vodotesnosลฅou zabezpeฤuje aj izolรกciu proti vode. V minulosti boli tieto konลกtrukcie chrรกnenรฉ povrchovรฝmi hydroizolรกciami na bรกze bitรบmenov alebo polymรฉrov. Keฤลพe sa v sรบฤasnosti tieto izolรกcie vynechรกvajรบ, nazรฝvajรบ sa biele vane.
Poลพiadavky na vodotesnosลฅ betรณnu
Poลพiadavky na vlhkosลฅ
Tab. 1ย Poลพiadavky a dรดkazy v zmysle smernice pre vodotesnรฉ stavby [7]
(pre vรคฤลกie zobrazenie klikni na tabuฤพku )
Vรฝroba vodotesnรฉho betรณnu
Tab. 2ย Maximรกlny obsah jemnรฝch ฤastรญc do betรณnu s maximรกlnym zrnom kameniva 16 aลพ 63 mm [4]
1)Pre medziฤพahlรฉ obsahy cementu sa max. mnoลพstvo fileru a jemnรฉho piesku lineรกrne interpolujรบ.
2)Hodnoty moลพno zvรฝลกiลฅ o max. 50 kg, ak je obsah cementu vyลกลกรญ ako 350 kg/m3.
Prรญsady
Betรณn ako pรณrovitรฝ materiรกl mรดลพe byลฅ vodotesnรฝ, ale nemรดลพe byลฅ vodonepriepustnรฝ. To sa dรก dosiahnuลฅ jeho povrchovou รบpravou โ sekundรกrnou ochranou (nรกtermi, fรณliami a pod.).
Spracovanie
Mladรฝ betรณn treba oลกetrovanรญm chrรกniลฅ pred nadmernรฝm vysรบลกanรญm, extrรฉmnymi teplotami a prudkรฝmi zmenami teploty. Kotevnรฉ prvky, ktorรฉ zostรกvajรบ v debnenรญ, musia byลฅ vodotesnรฉ.
Vลกeobecne sa v betรณnovรฝch konลกtrukciรกch vytvรกrajรบ pracovnรฉ a dilataฤnรฉ ลกkรกry, v niektorรฝch prรญpadoch sa namiesto dilataฤnรฝch zhotovujรบ nepravรฉ ลกkรกry. Pri vodotesnรฝch betรณnovรฝch konลกtrukciรกch treba v okolรญ ลกkรกr zabezpeฤiลฅ rovnakรบ vodotesnosลฅ ako v ostatnรฝch ฤastiach. Na utesnenie pracovnรฝch ลกkรกr sa do nich vkladajรบ expanznรฉ profily (bentonitovรฉ alebo z hydrofilnรฝch polymรฉrov), tenkostennรฉ plechy alebo injektรกลพne hadiฤky. Inรฝ spรดsob utesnenia poskytuje sekundรกrna kryลกtalizรกcia betรณnu v okolรญ ลกkรกry. Zhotovenie dilataฤnej ลกkรกry musรญ byลฅ vodotesnรฉ. Tรบto funkciu v dilataฤnรฝch ลกkรกrach zabezpeฤujรบ zvรกranรฉ tesniace pรกsy z polymรฉrnych materiรกlov. Uprednostลujรบ sa pรกsy v priereze pred povrchovรฝmi pรกsmi.
Trhliny
Podobne pri nedostatoฤnej ochrane pred nerovnomernรฝm oteplenรญm, ale najmรค ochladenรญm mรดลพu pri brรกnenej deformรกciiย vzniknรบลฅ trhlinky, ktorรฉ nemusia byลฅ voฤพnรฝm okom viditeฤพnรฉ. Oslabujรบ betรณnovรฝ prierez a pri interakcii s ฤalลกรญmi รบฤinkami vytvรกrajรบ zรกklad na vznik ลกirลกรญch trhlรญn. Pri vodotesnรฝch konลกtrukciรกch je preto potrebnรฉ podniknรบลฅ opatrenia na zmiernenie รบฤinkov nadmernรฉho vรฝvinu hydrataฤnรฉho tepla. Medzi rozhodujรบce prรญฤiny vzniku a zvรคฤลกovania ลกรญrky trhlรญn patria teplotnรฉ zmeny a dlhodobo prebiehajรบce zmraลกลฅovanie betรณnu.
Vodotesnosลฅ betรณnu je ohrozenรก predovลกetkรฝm trhlinami prechรกdzajรบcimi cez celรฝ prierez. ล รญrky deliacich trhlรญn musia byลฅ takรฉ, aby boli vytvorenรฉ podmienky na samoutesnenie trhlรญn.
Priesaky
Na podzemnรฉ ฤasti budov pรดsobรญ z vonkajลกej strany tlakovรก voda alebo zemnรก vlhkosลฅ. Priesaky sa prejavujรบ na povrchu ohraniฤujรบcich konลกtrukciรญ:
- vlhkรฝm alebo lesklรฝm povrchom,
- rosenรญm vody,
- รบnikom vody v kvapkรกch,
- sรบstredenรฝm รบnikom.
Prรญฤinou ploลกnรฝch priesakov je nedostatoฤnรก vodotesnosลฅ betรณnu.
Z hฤพadiska veฤพkosti plochy priesakov sa rozliลกujรบ ploลกnรฉ priesaky alebo miestne vรฝrony, najฤastejลกie lรญniovรฉ. Lokรกlne vรฝrony vznikajรบ v miestach:
- deliacich trhlรญn,
- pracovnรฝch a dilataฤnรฝch ลกkรกr,
- lokรกlnych porรบch betรณnu (napr. ลกtrkovรฝch hniezd),
- potrubnรฝch prestupov.
Opravy
Pri รบzkej pasรญvnej trhline a malom mnoลพstve presakujรบcej vody moลพno oฤakรกvaลฅ samoutesnenie trhliny. V opaฤnom prรญpade sa na utesnenie trhliny najฤastejลกie pouลพรญva tlakovรก injektรกลพ. Na injektovanie sa pouลพรญvajรบ najmรค materiรกly na bรกze epoxidovรฝch a polyuretรกnovรฝch ลพivรญc. Vรฝber vhodnรฉho injektรกลพneho materiรกlu zรกvisรญ od okolnostรญ a poลพiadaviek na opravu [9].
Na betรณnovรฉ stavby sa v sรบฤasnosti kladรบ vรคฤลกie poลพiadavky, ฤo vedie k rozvoju technolรณgie vรฝroby betรณnu. Optimalizรกcia receptรบr tradiฤnรฝch betรณnov a presun vรฝroby do centrรกlnych betonรกrnรญ umoลพลuje zlepลกiลฅ kvalitu betรณnov. Na druhej strane sa รบspeลกne uplatลujรบ novรฉ betรณny a vรฝstuลพe. V tejto sรบvislosti moลพno pozorovaลฅ najmรค v zahraniฤรญ vรฝraznejลกie presadzovanie novรฝch materiรกlov (vysokohodnotnรฝ a samozhutลujรบci betรณn, vlรกknovรก vรฝstuลพ) a novรฝch technologickรฝch postupov (zakladanie na bielej vani, recyklรกcia betรณnu). Splnenie zvรฝลกenรฝch poลพiadaviek moลพno dosiahnuลฅ len celkovou koncepciou konลกtruovania, navrhovania, technolรณgie betรณnu a zhotovovania, ฤo vyลพaduje dobrรบ spoluprรกcu investora, projektanta a zhotoviteฤพa. To sa tรฝka najmรค vodotesnรฝch betรณnovรฝch stavieb, kde betรณn mรก okrem nosnej aj izolaฤnรบ funkciu. Podrobnejลกie รบdaje o nรกvrhu a spรดsoboch zakladania na bielych vaniach sรบ v publikรกciรญ Stavebnรญcka roฤenka 2006 [10].
Prรญspevok vznikol za podpory vรฝskumnรฉho projektu VEGA ฤ. 1/0315/03 Teoretickรฉ podklady pre uplatnenie novรฝch materiรกlov na nรกvrh a obnovu betรณnovรฝch konลกtrukciรญ.
prof. Ing. Juraj Bilฤรญk, PhD.ย
GRAFY a SCHรMY: autor
Autor je absolventom Stavebnej fakultyย SVล T (dneลกnej SvF STU) v Bratislave. Od ukonฤenia ลกtรบdia je takmer nepretrลพite pedagรณgom na katedre betรณnovรฝch konลกtrukciรญ a mostov SvF STU, kde prednรกลกa navrhovanie betรณnovรฝch konลกtrukciรญ. V roku 1995 sa podieฤพal na zaloลพenรญ Zdruลพenia pre sanรกciu betรณnovรฝch konลกtrukciรญ na Slovensku, kde je podpredsedom. Na jeho podnet vznikla tradรญcia Betonรกrskych dnรญ. Publikuje v ฤechรกch aj na Slovensku.
Literatรบra:
1. STN 73 1210: Vodotesnรฝ betรณn a trvanlivรฝ betรณn osobitnรฝch vlastnostรญ. Nรกvrh, vรฝroba a kontrola kvality, september 1996.
2. EN 12390-8: Skรบลกanie zatvrdnutรฉho betรณnu. ฤasลฅ 8: Hฤบbka presiaknutia tlakovou vodou, 2001.
3. EN 206โ1 Betรณn. ฤasลฅ 1: ล pecifikรกcia, vlastnosti, vรฝroba a zhoda, aprรญl 2002.
4. DAfStb-Richtlinie: Wasserundurchlรคssige Bauwerke aus Beton. Deutscher Ausschuss fรผr Stahlbeton. Berlin 11/2002.
5. EN 197-1 Cement. ฤasลฅ 1: Zloลพenie, ลกpecifikรกcie a kritรฉriรก na preukazovanie zhody cementov na vลกeobecnรฉ pouลพitie.
6. DIN 1045-2 Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton โ Teil 2: Beton-Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformitรคt, Anwendungsregeln zu DIN EN 206-1, 2005.
7. Unฤรญk, S.: Ovplyvลovanie vlastnostรญ betรณnu prรญsadami. Habilitaฤnรก prรกca. Bratislava: SvF STU 2000.
8. Bajza, A., Rousekovรก, I.: Technolรณgia betรณnu. Bratislava: STU 1994.
9. Bilฤรญk, J.: Oprava trhlรญn v betรณnovรฝch konลกtrukciรกch. Stavebnรญcka roฤenka 2004. Bratislava: Jaga 2003, str. 160 โ 164.
10. Bilฤรญk, J.: Zakladanie stavieb technolรณgiou bielej vane. Stavebnรญcka roฤenka 2006. Bratislava: Jaga 2005.
11. Betone mit besonderen Eigenschaften. Zementmerkblatt Betontechnik, Beton 10/2000, str. 582-589
12. Ivรกnyi G.: Entwurf und Ausfรผhrungen von Wasserundurchlรคssigen Bauwerken aus Beton